stringtranslate.com

Човган

Човган , Чоуган или Чоган ( перс . چوگان , латинизированоčōwgan ) — командный вид спорта с лошадьми, возникший в древнем Иране (Персии). [2] [3] Он считался аристократической игрой и проводился на отдельном поле, на специально обученных лошадях. Игра была широко распространена среди азиатских народов. В неё играют в Иране, Азербайджане , Таджикистане и Узбекистане . [4]

Позднее эта игра была принята в западном мире и сегодня известна как поло .

История

Човган возник в древнем Иране (Персии) и был персидским национальным видом спорта, в который широко играла его знать. [2] [3] Женщины играли в човган так же, как и мужчины. Човган возник в середине первого тысячелетия нашей эры , как командная игра. Он был популярен в течение столетий на Ближнем Востоке . Фрагменты игры периодически изображались в древних миниатюрах, а подробные описания и правила игры также были даны в древних рукописях. Чоган - это иранская традиционная игра верховой езды, сопровождаемая музыкой и повествованием. Она имеет более чем 2000-летнюю историю в Иране и в основном в нее играли при королевских дворах и городских полях. [5] Некоторые авторы датируют ее происхождение персами от V века до н. э. (или ранее) [6] до I века н. э. [7] . Безусловно, самые ранние записи о поло относятся к персидскому . [8] В период Парфянской империи (247 г. до н. э. - 224 г. н. э.) этот вид спорта пользовался большим покровительством царей и знати. Согласно Оксфордскому словарю поздней античности , поло (известное как čowgān на среднеперсидском языке , т. е. човган) было персидской игрой в мяч и важным времяпрепровождением при дворе Сасанидской империи (224–651). [9] Оно также было частью королевского образования для правящего класса Сасанидов. [9] Император Шапур II научился играть в поло, когда ему было семь лет в 316 г. н. э. Известное как «човган», оно до сих пор популярно в этом регионе. [ требуется ссылка ]

Англичане сыграли значительную роль в распространении и развитии игры в Европе и во всем мире. Човган был позже завезен из Индии в Англию в 19 веке, он стал более популярным, а добавление новых правил способствовало распространению этой игры в Европе и Соединенных Штатах. А именно, по инициативе англичан эта игра приобрела свое нынешнее название « поло » и была включена в программу Олимпийских игр, состоявшихся в 1900 году в Париже . [ нужна цитата ]

Човган в Иране

Човган, известный как чоукан в Сасанидской империи ( среднеперсидский : čowkān ), [10] [11] был частью королевского образования для правящего класса Сасанидов. [9] Соседние восточные римляне переняли човган у Сасанидов и назвали его tzykanion , что происходит от среднеперсидского слова. [9] Во время правления Феодосия II римский императорский двор начал играть в tzykanion на tzykanisterion (стадионе для поло). [9] Ко времени династии Тан (618–907) записи о поло были хорошо известны в Китае. [8] [12] Согласно Оксфордскому словарю поздней античности , популярность поло в Китае династии Тан была «без сомнения подкреплена присутствием сасанидского двора в изгнании». [9]

Поло было, поначалу, тренировочной игрой для кавалерийских подразделений, обычно королевской гвардии или других элитных войск. [13] Со временем поло стало иранским национальным видом спорта, в который играла в основном знать. В эту игру играли как женщины, так и мужчины, о чем свидетельствуют упоминания о том, как королева и ее дамы сражались с королем Хосровом II Парвизом и его придворными в VI веке нашей эры. [14] Безусловно, персидская литература и искусство дают нам самые богатые отчеты о поло в древности. [ требуется цитата ] Фирдоуси , знаменитый иранский поэт-историк, приводит несколько отчетов о королевских турнирах чоган в своем эпосе IX века « Шахнаме» (Книга царей). В самой ранней версии Фирдоуси романтизирует международный матч между туранскими войсками и последователями Сияваша , легендарного иранского принца из самых ранних веков Империи; поэт красноречиво восхваляет мастерство Сияваша на поле для поло. Фирдоуси также рассказывает об императоре Шапуре II из династии Сасанидов 4-го века, который научился играть в поло, когда ему было всего семь лет. Площадь Накш-и Джахан в Исфахане — это поле для поло, которое было построено королем Аббасом I в 17-м веке. [ необходима цитата ]

Площадь Накш-е Джахан в Исфахане является местом средневекового королевского поля для игры в поло. [15]

Султан Кутб ад-Дин Айбак , тюркский военный раб из современного Северного Афганистана, который позже стал султаном Делийского султаната всего на четыре года, погиб случайно в 1210 году во время игры в поло. Когда он играл в поло верхом, его лошадь упала, и Айбак был пронзен лукой седла. [ необходима цитата ]

Из Персии поло распространилось к византийцам (которые называли его tzykanion ), а после мусульманских завоеваний к династиям Айюбидов и мамлюков Египта и Леванта , элита которых предпочитала его всем другим видам спорта. Известные султаны, такие как Саладин и Бейбарс, как известно, играли в него и поощряли его при своем дворе. [16]

Персидская миниатюра из поэмы Guy-o Chawgân («Мяч и молоток для игры в поло») времен династии Сефевидов в Персии , на которой изображены придворные верхом на лошадях, играющие в поло, 1546 г. н. э.

Позже поло перешло из Персии в другие части Азии, включая Индийский субконтинент [17] и Китай, где оно было модным во времена династии Тан и часто изображалось на картинах и статуях. Ценная для обучения кавалерии, игра была распространена от Константинополя до Японии в Средние века . На Востоке она известна как Игра королей. [14] Говорят, что название поло произошло от тибетского слова «pulu», что означает мяч. [18] В 2017 году Чоган в Исламской Республике Иран был включен в Список культурного наследия ЮНЕСКО. [5]

Човган в Азербайджане

Миниатюра XVI века изображает игру в човган в истории Хосрова и Ширин Низами Гянджеви.

В Азербайджане човган ( азерб . Çövkən ) считается национальным видом спорта. [19] Различные старинные гравюры и керамика свидетельствуют о том, что этот вид спорта имеет там долгую историю. Например, сосуд с фрагментами изображений игры в човган был найден во время археологических раскопок в районе Оран-Гала, что косвенно указывает на то, что игра существовала в XI веке вокруг города Бейлаган . Упоминания об игре в човган также появляются в « Хосрове и Ширин », поэме персидского поэта и мыслителя Низами Гянджеви , и на страницах тюркского эпоса « Китаби Деде Коркут ». [ требуется цитата ]

Одна из разновидностей этой игры широко культивировалась в Азербайджане. Две команды стремятся забить гол специальными клюшками. Правила в современной редакции игры следующие: двое ворот шириной 3 метра с полукруглыми площадками радиусом 6 метров устанавливаются на достаточно большом месте. Игра проводилась резиновым или плетеным кожаным поясным мячом. Клюшки могут быть разными по форме. В азербайджанском языке клюшки напоминают пастуший посох . [4] В каждой команде по шесть наездников, 4 из которых выступают в роли нападающих, а двое — защитников. Последние могут играть только на своей половине площадки. Голы можно забивать за пределами штрафной площади. Продолжительность игры составляет 30 минут в два периода. [4]

Азербайджанские игроки «Човгана» в 12-м Кубке Союза

В 1979 году на азербайджанской киностудии Джафара Джаббарлы был снят документальный фильм под названием «Игра в човган», в котором были запечатлены правила и историческое развитие этого вида спорта. Однако в целом советская эпоха привела к упадку этого вида спорта, практически до «забвения» [20] , а неурядицы непосредственно постсоветского периода оказались трудными для разведения лошадей. Однако в последние годы этот вид спорта несколько восстановился. С 2006 года в декабре в Азербайджане проводится национальный турнир, известный как Кубок Президента, в Республиканском центре конного туризма [21] в Дашюзе недалеко от Шеки . В первом из них, проходившем с 22 по 25 декабря 2006 года, приняли участие команды из восьми городов Азербайджана — Шеки, Агдама , Агстафы , Балакена , Гаха , Газаха , Огуза и Загаталы , и победу в общем зачете одержали команды из Агстафы. [ требуется ссылка ]

В 2013 году човкан был включен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО , нуждающегося в срочной охране. [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Л. С. Бретеницкий, Б. В. Веймарн . Искусство Азербайджана IV—XVIII веков. — М., 1976.
  2. ^ ab Massé, H. (24 апреля 2012 г.). "Čawgān" . В Bearman, P.; Bianquis, Th.; Bosworth, CE; van Donzel, E.; Heinrichs, WP (ред.). Encyclopaedia of Islam, второе издание . Том 2. Brill Online. Игра возникла в Персии, и в нее обычно играли верхом на лошади (...)
  3. ^ ab "Истоки и история поло". Historic UK . Получено 2020-10-04 . Именно с тех пор, как игра появилась в Персии, ее часто ассоциировали с богатыми и знатными представителями общества; в нее играли короли, принцы и королевы Персии.
  4. ^ abc В. Парфенов. (2004). Кавказские кризисные конные игры. ЛОШАДЬ.РУ. Архивировано из оригинала 6 июня 2019 г. Проверено 4 сентября 2012 г.
  5. ^ ab «Чоган, конная игра, сопровождаемая музыкой и повествованием».
  6. ^ RG Goel, Veena Goel, Encyclopaedia of sports and games , Published by Vikas Pub. House, 1988, отрывок со страницы 318: Persian Polo. Его родиной была Азия, и власти приписывают его изобретение Персии около 2000 г. до н.э.
  7. Стив Крейг, Спорт и игры древних , издательство Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN 0-313-31600-7 , стр. 157. 
  8. ^ ab Singh, Jaisal (2007). Поло в Индии . Лондон: New Holland. стр. 10. ISBN 978-1-84537-913-1.
  9. ^ abcdef Канепа, Мэтью (2018). "polo". В Николсон, Оливер (ред.). Оксфордский словарь поздней античности . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-866277-8.
  10. ^ Джанин, Раймонд (1964). Константинополь Византийский. Développement Urbaine et Répertoire Topographique (на французском языке). Париж, Франция: Французский институт византийских исследований. стр. 118–119.
  11. ^ «Добро пожаловать в энциклопедию Iranica».
  12. ^ Финкель, Ирвинг Л.; Маккензи, Колин (2004). "Глава 22, Поло: Император игр". Азиатские игры: искусство состязания . Нью-Йорк: Asia Society. стр. 283. ISBN 978-0-87848-099-9.
  13. ^ Ричард К. Лэтэм. "Polo". Encyclopaedia Britannica . Получено 26 апреля 2007 г.
  14. ^ ab "Polo History". Архивировано из оригинала 2010-09-25.
  15. ^ «Игра в поло на исторической площади Накш-е Джахан?». Payvand.com. 29 октября 2007 г. Получено 25 января 2012 г.
  16. ^ "Touregypt.net". Touregypt.net . Получено 25 января 2012 г. .
  17. Малкольм Д. Уитмен, Теннис: Истоки и тайны , опубликовано Courier Dover Publications, 2004, ISBN 0-486-43357-9 , стр. 98. 
  18. ^ Спорт и игры XVIII и XIX веков Роберта Крего. Страница 25. Опубликовано в 2003 году. Greenwood Press. Спорт и отдых. 296 страниц ISBN 0-313-31610-4 
  19. ^ Дэвид К. Кинг (2006). Культуры мира. Азербайджан . Маршалл Кавендиш. стр. 108. ISBN 0761420118.
  20. ^ Интервью о фильме на 7'36"
  21. ^ Репортаж Azernews о Кубке Президента 2013 года
  22. ^ Човган, традиционная карабахская конная игра в Азербайджанской Республике.

Внешние ссылки