stringtranslate.com

чумашанские языки

Чумашан — это семья языков, на которых говорили на южном побережье Калифорнии коренные американцы чумаши , от прибрежных равнин и долин Сан-Луис-Обиспо до Малибу , соседних внутренних долин и каньонов Поперечных хребтов на востоке до границы с долиной Сан-Хоакин , три соседних Нормандских острова : Сан-Мигель , Санта-Роза и Санта-Крус . [1]

Языки чумашан, возможно, являются, наряду с юкианскими языками и, возможно, языками южной Нижней Калифорнии, такими как Вайкури , одной из старейших языковых семей, возникших в Калифорнии до прибытия носителей пенутского , уто-ацтекского и, возможно, даже хоканского языков . На чумашанском, юкском и южном языках баха говорят в районах с давним населением определенного физического типа. Население центральной части Чумашана оставалось стабильным на протяжении последних 10 000 лет. [ нужна цитата ] Однако подтвержденный ареал Чумашана появился недавно (в пределах пары тысяч лет). Есть внутренние свидетельства того, что обиспено заменил язык хокан и что островной чумаш смешался с языком, сильно отличающимся от чумашанского; острова не контактировали с материком до появления дощатых каноэ в первом тысячелетии нашей эры. [2]

Хотя некоторые говорят, что чумашанские языки в настоящее время вымерли или бездействуют, программы возрождения языков реализуются с четырьмя из этих чумашанских языков. Эти языки хорошо описаны в неопубликованных полевых заметках лингвиста Джона Пибоди Харрингтона . Особенно хорошо документированы Барбареньо , Инесеньо и Вентуреньо . Последним носителем языка чумашан была Мэри Йи , говорящая на языке Барбареньо , которая умерла в 1965 году.

Разделение семьи

Языки

Засвидетельствовано шесть чумашанских языков , все они сейчас вымерли. Однако большинство из них находятся в процессе возрождения благодаря языковым программам и классам. Современные чумаши теперь предпочитают называть свои языки местными названиями, а не старыми названиями, основанными на местных миссиях.

Обиспено был самым расходящимся чумашанским языком. К языкам центрального чумаша относятся пурисименьо, инесеньо, барбареньо и вентуреньо. В этой области существовал континуум диалектов, но форма языка, на котором говорили в окрестностях каждой миссии, была достаточно различна, чтобы ее можно было квалифицировать как отдельный язык.

Документации о Пурисименьо очень мало. Инесеньо, Барбареньо и Вентуреньо имели по несколько диалектов, хотя документация обычно фокусировалась только на одном. На острове Чумаш были разные диалекты на островах Санта-Крус и Санта-Роза , но все говорящие на нем были переселены на материк в начале 19 века. Джон Пибоди Харрингтон провел полевые исследования по всем вышеперечисленным чумашанским языкам, но получил меньше всего данных об островах Чумаш, Пурисименьо и Обиспеньо. Лингвистических данных о Куяме нет, хотя этнографические данные позволяют предположить, что это, скорее всего, был Чумаш (Внутренний Чумаш).

Существует шесть или семь чумашанских языков, отчасти в зависимости от того, как интерпретировать статус плохо подтвержденного внутреннего чумаша (куяма) как отдельного языка.

Пост-контакт

Языки названы в честь местных францисканских испанских миссий в Калифорнии, куда носители чумашанского языка были переселены и объединены между 1770-ми и 1830-ми годами:

Генетические отношения

Роланд Диксон и Альфред Л. Кребер предположили, что чумашанские языки могут быть связаны с соседним салинанским языком в искомской группе. [3] Эдвард Сапир принял это предположение и включил Искомана в свою классификацию Хоканов . [4] Совсем недавно было отмечено, что Салинан и Чумашан разделяли только одно слово, которое чумашанские языки, вероятно, заимствовали из Салинана (слово, обозначающее «белую раковину моллюска», которое использовалось в качестве валюты). [5] В результате включение Чумашана в Хокан теперь не одобряется большинством специалистов, и все согласны с тем, что Чумашан не имеет идентифицированных языковых родственников. [6]

Характеристики

Чумашанские языки хорошо известны своей гармонией согласных (регрессивная свистящая гармония). Митхун представляет научный обзор лингвистических структур Чумашана. [7]

Гласные

Все центральные чумашские языки имеют симметричную систему из шести гласных. Отличительная верхняя центральная гласная пишется по-разному, в том числе <ɨ> «запрещено I», <ə> «schwa» и <ï> «Я умлаут». Современные пользователи языков предпочитают /ɨ/ или /ə/ .

Отличительные особенности этой системы включают в себя

expeč "петь" — I/B/V
osos "пятка" — I/B/V
ʼasas "подбородок" — I/B/V
камасикс «разрезать на три части» — кал- + масикс «три»
keseqen «вырезать» — kal- + seqen «удалять»
qoloq "проделать или просверлить отверстие, вырезать отверстие — kal- + loq "продырявить"
катун «разрезать на две части» — кал- + = тун «из двух, будучи двумя»

Согласные

Центральночумашские языки имеют сложный набор согласных. Все согласные, кроме / h /, можно глоттализировать; все согласные, кроме / h /, / x /, и жидкости можно аспирировать.

Праязык

Проточумашские реконструкции Клара (1977): [8]

See also

Notes

  1. ^ Grant 1978
  2. ^ a b Golla, Victor. (2011). California Indian Languages. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-5202-6667-4
  3. ^ Dixon and Kroeber 1913
  4. ^ Sapir 1917
  5. ^ Klar 1977
  6. ^ Mithun 1999:390
  7. ^ Mithun 1999:390-392
  8. ^ Klar, Kathryn A. 1977. Topics in Historical Chumash Grammar. Doctoral dissertation, University of California at Berkeley.

Bibliography