stringtranslate.com

Карл XI Шведский

Карл XI или Карл ( швед . Karl XI ; 4 декабря [ 24 ноября по старому стилю ] 1655 — 15 апреля [ 5 апреля по старому стилю ] 1697) [2] был королём Швеции с 1660 года до своей смерти, в период шведской истории, известный как Шведская империя (1611–1721).

Он был единственным сыном короля Швеции Карла X Густава и Хедвиги Элеоноры Гольштейн-Готторпской . Его отец умер, когда ему было четыре года, поэтому Карла воспитывали его губернаторы до его коронации в возрасте семнадцати лет. Вскоре после этого он был вынужден отправиться в военные походы, чтобы защитить недавно приобретенные владения от датских войск в Сконской войне . Успешно отбившись от датчан, он вернулся в Стокгольм и занялся исправлением запущенного политического, финансового и экономического положения страны. Ему удалось сохранить мир в течение оставшихся 20 лет своего правления. В этот период произошли изменения в финансах, торговле, национальных морских и сухопутных вооружениях, судебной процедуре, церковном управлении и образовании. [3] Карлу XI наследовал его единственный сын Карл XII , который использовал хорошо обученную армию в сражениях по всей Европе.

Хотя Карл был коронован как Карл XI, он не был 11-м королём Швеции с таким именем. Имя его отца (как 10-го) произошло от его прадеда, короля Швеции Карла IX (1604–1611), который принял собственную нумерацию, используя мифологическую Историю Швеции. Этот предок был фактически третьим королём Карлом. [4] Начатая таким образом традиция нумерации продолжается до сих пор, и нынешним королём Швеции является Карл XVI Густав .

Под опекой

Карл в возрасте пяти лет, одетый как римский император. Картина Эренстраля .
Миниатюра Карла XI, Пьер Синьяк, ок.  1662 г.

Карл родился в Стокгольмском дворце Тре Кронор в ноябре 1655 года. Его отец, Карл X Шведский , покинул Швецию в июле того же года, чтобы сражаться в войне против Польши . После нескольких лет войны король вернулся зимой 1659 года, собрал свою семью и Риксдаг Сословий в Гетеборге . Здесь он впервые увидел своего четырехлетнего сына. Всего несколько недель спустя, в середине января 1660 года, король заболел; месяц спустя он написал свое последнее завещание и умер. [5]

Завещание Карла X Густава оставило управление Шведской империей во время несовершеннолетия Карла XI регенту во главе с вдовствующей королевой Гедвигой Элеонорой в качестве формального регента и председателя Совета регентства из шести членов с двумя голосами и решающим словом по отношению к остальным членам совета. [6] Пер Браге был одним из членов совета. [7] Кроме того, Карл X Густав оставил командование армией и место в совете своему младшему брату Адольфу Иоганну I, пфальцграфу Клеебургскому . [8] Эти положения, среди прочего, привели к тому, что остальная часть совета немедленно оспорила завещание. 14 февраля, на следующий день после смерти короля Карла X, Гедвига Элеонора направила совету сообщение, в котором говорилось, что она знает, что они оспаривают завещание, и что она требует, чтобы оно соблюдалось. Совет ответил, что завещание должно быть сначала обсуждено с парламентом, и на следующем совете в Стокгольме 13 мая совет попытался удержать ее от участия. Парламент задался вопросом, будет ли полезно для ее здоровья или уместно ли для вдовы посещать совет, и что если нет, то будет трудно продолжать посылать гонца в ее покои. Ее ответ, что совету будет разрешено собираться без нее и информировать ее только тогда, когда они сочтут это необходимым, был встречен советом с удовлетворением. Показное безразличие Хедвиг Элеоноры к политике стало большим облегчением для лордов правительства опекунов. [8]

Его мать, королева Хедвиг Элеонора, оставалась формальным регентом до тех пор, пока Карл XI не достиг совершеннолетия 18 декабря 1672 года, но она старалась не ввязываться в политические конфликты. [9] Во время своих первых появлений в парламенте Карл общался с правительством через нее. Он шептал ей на ухо вопросы, которые у него были, а она задавала их громко и четко за него. [10] Будучи подростком, Карл посвятил себя спорту, физическим упражнениям и своему любимому времяпрепровождению — охоте на медведей. Он казался невежественным в самых основах государственного управления и почти неграмотным . Его основные трудности сейчас рассматриваются как очевидные признаки дислексии , инвалидности, которая была плохо понята в то время. [11] [12] [13] Согласно многим современным источникам, король считался плохо образованным и, следовательно, не имел достаточной квалификации, чтобы эффективно вести себя во внешних делах. [14] Карл зависел от своей матери и советников в общении с иностранными посланниками, поскольку он не владел никакими иностранными языками, кроме немецкого, и не имел представления о мире за пределами Швеции. [15]

Итальянский писатель Лоренцо Магалотти посетил Стокгольм в 1674 году и описал юного Карла XI как «фактически всего боявшегося, стеснявшегося разговаривать с иностранцами и не осмеливавшегося смотреть кому-либо в лицо». Другой чертой была глубокая религиозная преданность: он был богобоязненным, часто молился на коленях и посещал проповеди. Магалотти иначе описывал основные занятия короля как охоту, предстоящую войну и шутки. [16] [17]

Сканианская война

Карл XI в битве при Лунде в 1676 году. Картина Давида Клёккера Эренстраля , 1682 год.

В то время ситуация в Европе была шаткой, и Швеция переживала финансовые проблемы. Опекуны Карла XI решили заключить союз с Францией в 1671 году. Это гарантировало, что Швеция не будет изолирована в случае войны, и что национальные финансы улучшатся благодаря французским субсидиям . [18] Франция направила свою агрессию против голландцев в 1672 году, и к весне 1674 года Швеция была вынуждена принять участие, направив войска в сторону Бранденбурга под предводительством Карла Густава Врангеля . [19]

Дания была союзником Священной Римской империи Габсбургов , и было очевидно, что Швеция находится на грани очередной войны с этой страной. Средство было предпринято канцлером Нильсом Браге , который отправился в Копенгаген весной 1675 года, чтобы попытаться добиться помолвки датской принцессы Ульрики Элеоноры Датской со шведским королем. В середине июня 1675 года помолвка была официально объявлена. Однако, когда пришло известие о поражении Швеции в битве при Фербеллине , датский король Кристиан V объявил войну Швеции в сентябре того же года. [20]

Шведский тайный совет продолжал свои внутренние распри, и король был вынужден править без них. [21] 20-летний король был неопытен и считался несостоявшимся среди того, что называлось анархией в стране. Он посвятил осень в своем недавно сформированном лагере в Скании, чтобы вооружить шведскую нацию для битвы в Сконской войне . Шведские солдаты в Скании были в меньшинстве и хуже экипированы датчанами. В мае 1676 года они вторглись в Сконию, захватив Ландскруну и Хельсингборг , а затем двинулись через Бохуслен к Хальмстаду . Королю пришлось быстро повзрослеть. Он внезапно оказался один и под большим давлением. [3] [22]

Победа в битве при Хальмстаде (17 августа 1676 г.), когда Карл и его главнокомандующий Симон Грюндель-Хельмфельт разбили датскую дивизию, стала первым проблеском удачи короля. Карл продолжил путь на юг через Сконе, прибыв на плоскогорье затопленной реки Кевлинге  — около Лунда  — 11 ноября. Датская армия под командованием Кристиана V располагалась на другом берегу. Пересечь реку было невозможно, и Карлу пришлось ждать несколько недель, пока она не замерзла. Это, наконец, произошло 4 декабря, и Карл начал внезапную атаку на датские войска, чтобы сразиться в битве при Лунде . [3] Это было одно из самых кровавых сражений своего времени. Из более чем 20 000 бойцов около 8 000 погибли на поле боя. [3] [23] [24] Все шведские командиры проявили способности, но главная слава дня была приписана Карлу XI и его боевому духу. Битва оказалась решающей для правления сканскими землями и была описана как самое значимое событие для личности Карла. Карл помнил эту дату всю оставшуюся жизнь. [25] [26]

В следующем году 13 000 человек под предводительством Карла разгромили 12 000 датчан в битве при Ландскроне . Это оказалось последним генеральным сражением войны с тех пор, как в сентябре 1678 года Кристиан V эвакуировал свою армию обратно в Зеландию . В 1679 году Людовик XIV Французский продиктовал условия всеобщего умиротворения, и Карл XI, который, как говорят, горько возмущался «невыносимой опекой» французского короля, был вынужден, наконец, согласиться на мир, который сумел оставить его империю практически нетронутой. [3] Мир был заключен с Данией в договорах Фонтенбло (1679) и Лунде , а с Бранденбургом — в договоре Сен-Жермен-ан-Ле (1679) . [ требуется ссылка ]

Послевоенные действия

Конный портрет Карла XI.

Карл посвятил остаток своей жизни тому, чтобы избежать дальнейших войн, получив большую независимость в иностранных делах, в то же время он способствовал экономической стабилизации и реорганизации армии. Его оставшиеся 20 лет на троне были самым долгим мирным временем Шведской империи (1611–1718). [27]

В первые годы ему помогал человек, который стал его доверенным премьер-министром, Йохан Йоранссон Гилленстиерна (1635–1680). Некоторые источники говорят, что король в основном зависел от Гилленстиерны. [28] Его внезапная смерть в 1680 году открыла дорогу монарху, и многие люди пытались сблизиться с королем, чтобы занять место Гилленстиерны. [29]

Финансовое восстановление

Замок Лэкё , один из многих особняков, отвоеванных короной. Гравюра Виллема Свидде около 1700 года в Suecia Antiqua et Hodierna .

Слабая экономика Швеции пострадала во время войны и теперь находилась в глубоком кризисе. Карл собрал Риксдаг Сословий в октябре 1680 года. Собрание было описано как одно из самых важных, проведенных Риксдагом Сословий. [30] Здесь король наконец протолкнул испытание редукцией , что обсуждалось в Риксдаге с 1650 года. Это означало, что любая земля или объект, ранее принадлежавшие короне и сданные в аренду или отданные — включая графства, баронства и лордства  — могли быть возвращены. Это затронуло многих видных представителей знати, некоторые из которых были разорены этим. Одним из них был бывший опекун и лорд-главный судья Магнус Делагарди , который, среди многих других Сословий, должен был вернуть экстравагантный 248-комнатный замок Лэккё . [31] Процесс сокращения включал проверку всех правоустанавливающих документов в королевстве, включая доминионы , и привел к полной перестройке финансов страны. [3] [32] [33]

Серый плащ

Согласно шведской легенде, Карл XI путешествовал по стране, одетый как фермер или простой путешественник. В легенде он упоминается как Серый плащ (швед. Gråkappan ). [34] Это было сделано для того, чтобы обнаружить и идентифицировать коррупцию и угнетение населения. Существует много историй о том, как он приезжал в деревни, искал коррумпированных церковных чиновников и наказывал их. Один анекдот рассказывает о том, как он посетил одну деревню с церковью в великолепном состоянии и священником, живущим в нищете. Продолжая, король нашел в следующей деревне церковь в запустении и священника, живущего в роскоши. Король решил ситуацию, поменяв священников, предоставив бедному священнику роскошные условия проживания и церковь, которую король был уверен, что он восстановит. Всегда сопровождаемый военным кортежем, Карл объездил страну больше, чем другие шведские короли в ту эпоху, и был известен скоростью, с которой он путешествовал, установив множество рекордов. Истории о Сером плаще были опубликованы в книге Арвида Августа Афцелиуса в середине 19 века. [35] [36]

Абсолютизм

Портрет Самуэля фон Пуфендорфа: De rebus a Carolo Gustavo, 1696 г.

Другим важным решением, принятым в ходе ассамблеи, было решение Шведского тайного совета . С 1634 года королю было обязательно советоваться с советом. Во время Сканской войны члены совета были заняты внутренними распрями, и король более или менее правил, не слушая их советов. На ассамблее 1680 года он спросил у Сословий, связан ли он по-прежнему с советом, на что Сословия ответили его желаемым ответом: «он не был связан никем, кроме себя самого» («envälde»), и тем самым в Швеции была официально установлена ​​абсолютная монархия . [37] Риксдаг Сословий подтвердил его власть в 1693 году, официально провозгласив, что король является единственным правителем Швеции. [38]

Реструктуризация армии

На собрании Риксдага Сословий 1682 года король выдвинул свое предложение о военной реформе, согласно которому каждая из земель Швеции должна была иметь 1200 солдат наготове в любое время, а две фермы должны были предоставить жилье для одного солдата. Его солдаты были известны как каролины , обученные быть умелыми и предпочитающие атаковать, а не защищаться. Дикость и грабежи были строго запрещены. Солдатские хижины по всей стране были наиболее заметной частью новой шведской системы наделов . Однако Карл также модернизировал военные методы и работал над улучшением навыков и знаний офицеров, отправляя их за границу на учебу. [39] [40]

Карл XI изначально был полон энтузиазма по поводу войны и сражений, и его часто изображали как солдата-короля. Однако в годы после Сконской войны, когда он лично участвовал в сражениях и видел опустошения войны, он позже пришел к выводу, что война была чем-то, чего лучше было бы избегать, если это возможно. Имея в виду недавнюю войну, он хотел укрепить вооруженные силы для оборонительной войны, которая, как он знал, рано или поздно начнется. [41]

Шведский флот потерпел крупные поражения от датско-голландских сил в Сканской войне , выявив недостатки в организации и снабжении, а также недостатки в базировании флота в Стокгольме. Флот был усилен с основанием свободной ото льда базы в Карлскруне в 1680 году, которая стала основой будущих военно-морских операций. Сегодня это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО . [39] [40]

Освоение новейших территорий

Развитие Шведской империи в Европе раннего Нового времени (1560–1815)

Карл считал, что очень важно ассимилировать новые шведские территории: Сканию , Блекинге , Халланд на юге Швеции; Бохуслен на западе Швеции и Емтланд на севере Швеции, а также остров Готланд . Некоторые меры ассимиляции включали: запрет всех книг, написанных на датском или норвежском языке, что нарушало обещание, данное в Роскилльском договоре ; использование шведского языка при проведении проповедей; и все новые священники и учителя должны были приезжать из Швеции. [42] [43]

Король видел горькое негодование крестьян Скании во время Сканской войны и был особенно суров в этой провинции. Партизанское движение Snapphane в северной Скании напало на его солдат и украло его деньги. Они также имели сильную поддержку со стороны местных деревень. Карл оставался подозрительным к жителям Скании на протяжении всей своей жизни. Он не допускал солдат из Скании в свой сканский полк: 1200 солдат, которые должны были быть размещены там, должны были быть набраны из более северных провинций. Он также выступал за грубое обращение с жителями, и первый генерал-губернатор Скании, его доверенный помощник Йохан Джилленстиерна (генерал-губернатор 1679–1680), был особенно жесток в своем обращении с местными жителями. Правление Рутгера фон Ашеберга (генерал-губернатор 1680–1693) оказалось более снисходительным. [42] [43]

Ассимиляция не была столь сильно реализована в немецких владениях Шведской Померании , Бремен-Фердене и балтийских владениях ( Эстляндии и Ливонии ). В Германии Карл столкнулся с противодействием сословий. Он также был связан законом германского императора и мирным договором. В Прибалтике структура власти была совершенно иной, с дворянством немецкого происхождения, которое использовало крепостных , что Карл ненавидел и хотел отменить, но не смог. Наконец, Кексгольм и Ингерманландия были малонаселенными и не представляли большого интереса. [42] [43]

Церковь

Чарльз был преданным лютеранским христианином . В феврале 1686 года по его инициативе был выдвинут церковный закон. Церковный указ гласил, что король является правителем Церкви так же, как он правит страной, а Бог правит миром. Посещение проповедей по воскресеньям стало обязательным, и простые люди, замеченные гуляющими в это время, рисковали быть арестованными. Три года спустя он объявил обязательным для всех простолюдинов научиться читать катехизис, написанный архиепископом Оловом Свебилиусом и тогдашним епископом Хагвином Шпегелем , чтобы они могли понять «величие Бога». [44] [45]

Карл поощрял создание сборника гимнов ( Псалтыря ), который был напечатан и распространен в церквях (завершен в 1693 году), а также новую печатную версию Библии , которая была завершена в 1703 году и названа в честь его преемника: Библия Карла XII . [44] [45]

Дела семейные

Королева Ульрика Элеонора , жена Карла

6 мая 1680 года Карл женился на Ульрике Элеоноре Датской (1656–1693), дочери короля Дании Фридриха III (1609–1670). Ранее он был помолвлен со своей кузиной Юлианой Гессен-Эшвеге , но помолвка была разорвана после скандала. Карл и Ульрика были помолвлены в 1675 году в попытке сгладить давние военные действия, но вскоре разразилась Сконская война . Во время войны Ульрика Элеонора приобрела репутацию преданной своей будущей родине, проявляя доброту к шведским пленным: она заложила свои драгоценности, даже свое обручальное кольцо, чтобы заботиться о шведских военнопленных. Ее личные заслуги и постоянные благотворительные действия на протяжении всего ее пребывания в должности расположили к ней шведский народ и облегчили некоторые трудности, вызванные ее датским происхождением. [46] В мирных переговорах между Швецией и Данией в 1679 году вопрос о браке между ней и Карлом XI стоял на повестке дня и был ратифицирован 26 сентября 1679 года. Они поженились в Скотторпе 6 мая 1680 года на поспешной церемонии, поскольку Карл отдавал приоритет государственным делам над личными делами, даже над церемонией бракосочетания. [ необходима цитата ]

Смерть принца Ульрика, картина Давида Клёкера Эренстраля

Чарльз и Ульрика Элеонора были очень разными. Он любил охоту и верховую езду, в то время как она любила читать и заниматься искусством, и больше всего запомнилась своей большой благотворительной деятельностью. Она также была ограничена плохим здоровьем и многочисленными беременностями. Чарльз был очень активным и занятым, и пока Чарльз отсутствовал, инспектируя свои войска или занимаясь своими развлечениями, она часто была одинокой и грустной. Однако сам брак считается успешным, поскольку король и королева очень любили друг друга. Будучи королевой, Ульрика Элеонора мало участвовала в политике и находилась в тени своей свекрови. Во время «Великого возвращения» к короне графств, баронств и крупных лордств у дворянства Ульрика пыталась говорить от имени людей, чье имущество было конфисковано короной. Но король сказал ей, что он женился на ней не потому, что хотел ее политического совета. Вместо этого она помогала людям, чье имущество было конфисковано, тайно компенсируя им из своего собственного бюджета. Однако доверие Карла XI к ней со временем росло: в 1690 году он назначил ее будущим регентом, если его сын станет его преемником, будучи еще несовершеннолетним. Вместо этого Ульрика Элеонора умерла почти на четыре года раньше него. На момент своей смерти она лично содержала 17 000 человек. [47]

Говорят, что на смертном одре Карл XI признался матери, что он не был счастлив после смерти Ульрики Элеоноры. [48]

Семья Карла XI с его свояченицей и ее сыном (будущим зятем), 1690-е гг.

В этом браке родилось семеро детей, из которых только трое пережили Чарльза: [49]

Ульрика Элеонора (старшая) была болезненной, и многочисленные роды в конце концов сломали ее. Когда она серьезно заболела в 1693 году, Карл наконец посвятил ей свое время и заботу. Ее смерть в июле того же года глубоко потрясла его, и он так и не оправился полностью. [3] [48] Ее малолетний сын Ульрик (1684–1685) получил дворец Ульриксдаль , который был переименован в его честь ( Долина Ульрика ). [50]

Смерть

Карл XI, лежащий в гробу , 1697 год.

Карл XI жаловался на боли в желудке с 1694 года. Летом 1696 года он попросил своих врачей высказать свое мнение о боли, поскольку она постоянно усиливалась, но у них не было действенного лекарства или лечения от нее. Он продолжал выполнять свои обязанности как обычно, но в феврале 1697 года боли стали слишком сильными, чтобы он мог с ними справиться, и он вернулся в Стокгольм, где врачи обнаружили у него большую твердую опухоль в желудке. В этот момент врачи мало что могли сделать, кроме как облегчить боль короля, насколько это было возможно. Карл XI умер 5 апреля 1697 года в возрасте 41 года. Вскрытие показало, что у короля развился рак, и он распространился по всей его брюшной полости . [51]

Наследие

Статуя Карла XI в Карлскруне

Карла XI иногда описывали в Швеции как величайшего из всех шведских королей, за исключением Густава II Адольфа , которого несправедливо затмили его отец и сын. [3] В первой половине 20-го века взгляд на него изменился, и его стали считать зависимым, неопределенным и легко поддающимся влиянию других. [52] В последней книге, биографии Ристада от 2003 года, король снова характеризуется как волевой формирователь Швеции посредством экономических реформ и достижения финансовой и военной стабильности и мощи. [53]

Карл XI был увековечен на предыдущей купюре в 500 крон . Его портрет взят с одной из картин Эренстраля, возможно, той, что представлена ​​на этой странице. Король изображен на купюре с тех пор, как Банк Швеции был основан в 1668 году, во время правления Карла. [54]

Укрепленный город Карлсбург около Бремена , на месте современного Бремерхафена , был назван в честь Карла XI. Шведский город Карлскруна , построенный во время его правления для размещения основной военно-морской базы на юге Швеции, которой он остается и по сей день, также назван в его честь. [ необходима цитата ]

Церковь Карла в Таллине , Эстония , посвящена Карлу XI. [ требуется ссылка ] Признание его язв и трупа не показало нетленности, которую средневековые агиографы считали признаком христианской святости. В 1697 году то же самое убеждение заставило подданных Карла спросить, «Бог ли вложил болезнь в короля... чтобы наказать народ или Карла». Два года спустя ход событий, высветивший кризис, был связан с самим абсолютизмом . [55]

Предки

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Карл XI". Nordisk familjebok (на шведском языке). Том. 13 (2-е изд.). 1910. с. 962.
  2. ^ В этой статье используется юлианский календарь , который использовался в Швеции до 1700 года (см. Шведский календарь для получения дополнительной информации). В григорианском календаре Карл родился 4 декабря 1655 года и умер 15 апреля 1697 года.
  3. ^ abcdefgh Бэйн 1911b
  4. Статья Карла Архивировано 30 ноября 2019 г. в Wayback Machine в Nordisk familjebok
  5. ^ Оберг (1958)
  6. ^ Гранлунд 2004, стр. 58–59.
  7. ^ Гранлунд 2004, стр. 59.
  8. ^ Аб Лунд-Эрикссон, Нанна (1947). Хедвиг Элеонора (на шведском языке). Вальстрем и Видстранд.
  9. ^ Ристад (2003), стр. 26
  10. ^ Герман Линдквист: Historien om Sverige: Storhet och Fall (История Швеции: Величие и падение) (на шведском языке)
  11. Nationalencyclopedin, статья Карл XII
  12. ^ Ристад (2003), стр. 23
  13. ^ Оберг (1958) приводит примеры: он начинал с последней буквы при чтении слов и писал faton вместо afton и т. д.
  14. ^ Аптон, Энтони Ф. (1998). Карл XI и шведский абсолютизм, 1660–1697 . Cambridge University Press, 1998. ISBN 0-521-57390-4 , стр. 91: «Было широко распространено современное впечатление, что король был плохо квалифицирован и неэффективен в иностранных делах [...] Датский министр М. Шил доложил своему королю, что Карл XI казался смущенным вопросами, опускал глаза и был молчалив [...] Французский дипломат Жан Антуан де Месм, граф д'Аво, описал его как «принца с небольшим количеством природных талантов», настолько одержимого получением денег от своих подданных, что он «не слишком заботится о иностранных делах». Датчанин Йенс Юэль сделал похожий комментарий». 
  15. Аптон, стр. 91.
  16. ^ Ристад (2003) стр. 37
  17. ^ Оберг (1958), стр. 63–65
  18. ^ Оберг (1959) стр. 50–53
  19. ^ Оберг, стр. 66
  20. ^ Оберг (1958), стр. 71–72
  21. ^ Оберг (1958), стр. 72–74
  22. ^ Оберг (1958), стр. 75–76
  23. ^ Оберг (1958), стр. 77–79
  24. ^ Ристад (2003), стр. 95, оценивает, что из 20 000 человек выбыло 8 000–9 000.
  25. ^ Оберг (1958) стр. 81
  26. ^ Ристад (2003) стр. 97
  27. ^ Nationalencyklopedin , статья Карла XI
  28. ^ Оберг (1958), стр. 106–107.
  29. ^ Ристад (2003) стр. 165
  30. ^ Ристад (2003), стр. 167
  31. ^ Ристад (2003) стр. 181
  32. ^ Оберг (1958), стр. 93–94
  33. ^ Трегер, Джеймс (1979). Народная хронология . Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон. стр. 256. ISBN 0-03-017811-8.
  34. ^ Ларс О. Лагерквист в Sverige och dess regent under 1000 или ISBN 91-0-075007-7 стр. 185 
  35. Libris Архивировано 20 ноября 2021 г. в каталоге Wayback Machine в Шведской национальной библиотеке.
  36. ^ Ристад, Горан (2001). Карл XI: биография (на шведском языке). Лунд: Исторические СМИ. п. 255. ИСБН 978-91-89442-27-6.
  37. ^ Оберг (1958), стр. 111
  38. ^ Оберг (1958), стр. 190
  39. ^ Аб Оберг (1958), стр. 125–134.
  40. ^ аб Ристад (2003), стр. 241–265.
  41. ^ Ристад, Горан (2001). Карл XI: биография (на шведском языке). Лунд: Исторические СМИ. п. 240. ИСБН 978-91-89442-27-6.
  42. ^ abc Åberg (1958), стр. 135–146
  43. ^ abc Rystad (2003), стр. 307–344.
  44. ^ аб Оберг (1958), стр. 157–166.
  45. ^ аб Ристад (2003), стр. 345–357.
  46. ^ Нанна Лунд-Эрикссон (1947). Хедвиг Элеонора. Стокгольм: Вальстрем и Видстранд. ISBN (шведский)
  47. Ульрика Элеонора Датская в CF Bricka, датской биографической энциклопедии (1-е издание, 1904 г.)
  48. ^ ab Rystad (2003), стр. 287–289.
  49. ^ "Карл XI". Nordisk familjebok (на шведском языке). Том. 13 (2-е изд.). 1910. стр. 967–968.
  50. ^ Ульф Сундберг ln Kungliga släktband ISBN 9185057487 , стр. 137 
  51. ^ Райстад (2003), стр. 368–369.
  52. Задняя обложка Åberg (1958)
  53. Задняя обложка Rystad (2003)
  54. ^ (на шведском) 500-kronorssedeln Архивировано 8 апреля 2008 г. на Wayback Machine – с официального сайта Банка Швеции . Доступ 2 сентября 2008 г.
  55. ^ Сеннефельт, Карин (22 декабря 2020 г.). Патология сакрального королевства: гниение в теле Карла XI шведского. Oxford University Press. стр. 83–117. doi :10.1093/pastj/gtaa025. ISSN  1477-464X. OCLC  8620538229. Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 г. Получено 15 мая 2021 г. {{cite book}}: |journal=проигнорировано ( помощь )
  56. ^ ab Bain 1911a.
  57. ^ Аб Дальгрен, Стеллан (1971). «Хедвиг Элеонора». Свенский биографический лексикон (на шведском языке). Том. 18. с. 512.
  58. ^ аб Кромнов, Оке (1975). «Йохан Казимир». Свенский биографический лексикон (на шведском языке). Том. 20. с. 204.
  59. ^ аб Кромнов, Оке (1977). «Катарина». Свенский биографический лексикон (на шведском языке). Том. 21. с. 1.
  60. ^ ab Келленбенц, Герман (1961), «Фридрих III», Neue Deutsche Biography (на немецком языке), vol. 5, Берлин: Duncker & Humblot, стр. 583–584.; (полный текст онлайн)
  61. ^ ab "Мария Елизавета Саксонская (1610–1684)". Женщины в мировой истории: биографическая энциклопедия . Гейл . 2002 – через Encyclopedia.com.

Ссылки

Атрибуция

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки