Sixth Column , также известный под названием The Day After Tomorrow , — научно-фантастический роман американского писателя Роберта А. Хайнлайна , основанный на тогда еще неопубликованном рассказе редактора Джона У. Кэмпбелла , действие которого происходит в Соединенных Штатах, завоеванных паназиатами, которые, как утверждается, не являются ни японцами, ни китайцами. Первоначально опубликованный как сериал в Astounding Science Fiction (январь, февраль, март 1941 года, под псевдонимом Энсон Макдональд), он был опубликован в твердом переплете в 1949 году. Он наиболее известен своей расовой предпосылкой.
Сверхсекретный исследовательский центр, скрытый в горах Колорадо , является последним оставшимся форпостом армии Соединенных Штатов после ее поражения от паназиатов . Завоеватели поглотили Советы после того, как подверглись их нападению, а затем также поглотили Индию . Захватчики безжалостны и жестоки. Например, они подавляют неудавшееся восстание, убив 150 000 американских мирных жителей в качестве наказания. Отметив, что захватчики разрешили свободное исповедание религии (чтобы лучше усмирить своих рабов), американцы основали свою собственную церковь, чтобы построить движение сопротивления – «шестую колонну», в противовес предательской пятой колонне .
В начале романа лаборатория в смятении. Все сотрудники, кроме шести, внезапно погибли из-за неизвестных сил, высвобождаемых экспериментом, работающим в недавно открытых магнито-гравитационных или электрогравитационных спектрах. Выжившие ученые вскоре узнают, что они могут выборочно убивать людей, высвобождая внутреннее давление их клеточных мембран, среди прочего. Используя это открытие, они создают расово-избирательное оружие, которое будет оглушать или убивать только азиатов.
Идея рассказа « Шестая колонна» была предложена Джоном У. Кэмпбеллом , который написал похожий неопубликованный рассказ под названием «Всё» (в конечном итоге он был опубликован в антологии «Космос за пределами »). Хайнлайн позже напишет, что ему «пришлось изменить его наклон, чтобы удалить расистские аспекты оригинальной сюжетной линии», и ему также придется написать, что он «не считает его художественным успехом». [1]
Работа Хайнлайна над романом Кэмпбелла «All» была значительно больше, чем просто переосмыслением; рассказ Кэмпбелла считался не подлежащим публикации в том виде, в котором он был написан на псевдоархаичном диалекте (иногда непоследовательно), и не давал никаких научных объяснений чудесным силам американского супероружия, которым паназиаты не могли найти объяснения, кроме как сделать вывод, что сила оружия должна быть божественной. Писатель-фантаст и критик Джордж Зебровски считал, что Хайнлайн задумал Кэлхауна из романа, который, сойдя с ума, поверил в ложную религию, созданную американцами, как пародию на самого Кэмпбелла. [2] Основная часть работы Хайнлайна над романом, например, объяснения эффективности оружия и стратегии восстания американцев, не присутствует в «All».
Буше и МакКомас нашли роман «прекрасным примером серьезной научной фантастики». [3] П. Шайлер Миллер сравнил «Шестую колонну» со «старым Э. Филлипсом Оппенгеймом или современной интригой Эрика Эмблера , натиском и контрнатиском, когда на карту поставлена цивилизация». [4]
Книга была издана по частям в начале 1941 года, в то время, когда Вторая китайско-японская война шла уже четвертый год, и большая часть Китая была оккупирована японцами с особой жестокостью. Книга примечательна откровенным изображением расизма с обеих сторон. Завоеватели считают себя избранным народом, которому суждено править низшими расами, и они называют белых людей рабами. «Рабам нужны только три вещи: работа, еда и их религия». Они требуют внешних знаков уважения, таких как немедленное ныряние в канаву, когда мимо проходит представитель избранной расы, и малейшее колебание в проявлении предписанных вежливостей приводит к удару палкой по лицу. Один из персонажей — Фрэнк Мицуи, американец азиатского происхождения , чья семья была убита захватчиками, потому что они не вписывались в новый паназиатский расовый порядок. Американцы в романе реагируют на расизм своих завоевателей, часто называя их нелестными словами, такими как «плоское лицо» и «косой».
В романах Хайнлайна «Шестая колонна» и «Свободное владение Фарнхэма» основное внимание уделяется вопросу расы.