stringtranslate.com

`Школа Иолани

ʻIolani School — частная школа совместного обучения , готовящая к поступлению в колледж, в Гонолулу, Гавайи . Она обучает более 2200 учеников по программе пансиона для 9–12 классов, а также по летней программе пансиона для учеников средних классов. [2] Основанная в 1863 году отцом Уильямом Р. Скоттом, она была главной школой бывшей англиканской церкви Гавайев . Ее покровительствовали Камеамеа IV и королева Эмма , которая дала школе ее название в 1870 году. ʻIolani на гавайском языке означает «небесный ястреб». Сегодня ʻIolani School связана с Епископальной церковью в Соединенных Штатах . Она управляется Советом управляющих и является одной из крупнейших независимых школ в Соединенных Штатах. [3]

История

Ранние годы

11 октября 1862 года Томас Неттлшип Стэйли прибыл на Гавайи по просьбе Камеамеа IV и королевы Великобритании Виктории . В следующем году Камеамеа IV, член Церкви Англии , основал Гавайскую реформаторскую католическую церковь , также известную как Англиканская церковь Гавайев. Первоначально школа была названа в честь Святого Албана .

В 1863 году компаньон Стэйли отец Скотт купил землю в Лахайне и основал школу Луаэху, школу для мальчиков. Когда отец Скотт заболел и вернулся в Британию, отец Джордж Мейсон был вызван Стэйли для управления школой на Мауи. 12 января 1863 года в долине Пауоа в Гонолулу был также основан колледж Св. Албана. Мейсон, по-видимому, также управлял этой школой. Перед тем, как Стэйли тоже покинул острова и переехал в Британию в 1870 году, отец Мейсон объединил две школы и переместил ее в кампус Св. Албана. Позже епископ Альфред Уиллис купил землю на улице Бейтс в долине Нууану и переместил туда часть школы, предназначавшуюся для студентов полного или частичного гавайского происхождения, под новым названием колледж Иолани. Колледж Св. Албана, предназначенный для белых студентов, отделился и продолжал работать в Пауоа до 1887 года. [4] [5] [6]

После свержения Королевства Гавайи и присоединения к Соединенным Штатам в 1898 году Англиканская церковь Гавайев стала частью Епископальной церкви Соединенных Штатов (ECUSA). Школа ʻIolani была переведена в Нууану, затем обратно в центр Гонолулу, а затем снова переехала в Нууану. Она оставалась в Нууану с 1927 по 1953 год, когда ее переместили на нынешнее место Ала-Вай. Начальная школа была переведена на место Ала-Вай в 1946 году.

В 1979 году школа стала школой совместного обучения , положив конец политике приема исключительно мальчиков.

Разработка

Школа ʻIolani School росла и совершенствовала свои программы, используя стандартную подготовительную программу колледжа в качестве основы для каждого ученика. Религия, исполнительское и изобразительное искусство, музыка и спорт стали неотъемлемой частью образования в школе ʻIolani School. Таким образом, все ученики четвертого класса должны заниматься исполнительским искусством.

Возвращаясь к своей истории как школы-интерната, в феврале 2019 года «Иолани» открыла новые жилые общежития для учащихся-интернатов.

кампус

Вид на кампус ʻIolani с Diamond Head , каналом Ala Wai , полем для гольфа Ala Wai и Вайкики на заднем плане (около 10 марта 2010 г.). Примечание: на этой фотографии отсутствует ряд недавно построенных зданий.

Кампус разделен на Верхнюю и Нижнюю школу. Здания включают здание Castle, здание Weinberg, I-Wing, здание искусств, здание Nangaku, Центр инноваций и обучения Салливана, общежития-интернаты, Центр науки и инноваций Канеширо, а также студии и двор Sidney and Minnie Kosasa Performance Studios. Другие объекты включают Верхний и Нижний спортзалы, библиотеку Tsuzuki, бассейн Dillingham, FabLab и часовню St. Alban's Chapel. В школе ʻIolani также есть стадион (стадион Kozuki), бейсбольное поле, открытая баскетбольная площадка (дом One Team Field) и несколько теннисных кортов. [7]

Старшая школа

Здание замка Гарольда KL было посвящено в 1980 году семье Касл, которая пожертвовала землю школе Иолани. В здании замка также находится большинство классных комнат для 7-го и 8-го классов. [8] Оркестр и хор также используют это здание для занятий по исполнительскому искусству для учеников как старших, так и младших классов.

Центр инноваций и лидерства Салливана был завершен в конце 2012 года для замены библиотеки старшей школы. Центр Салливана был создан для того, чтобы подчеркнуть устойчивость, и включает в себя классы, лаборатории, аудиторию и сад среди других объектов. [9]

В конце 2023 года были раскрыты планы по созданию нового студенческого центра после пожертвования в размере 10 миллионов долларов от родителей Джастин Стэймен Арриллага и Джона Арриллага-младшего (сына Джона Арриллага ). Проект планируется завершить в 2025 году. [10]

Младшая школа

Центр науки и инноваций Канеширо, а также студии и двор Сидни и Минни Косаса были открыты в учебном году 2019 года. Эти современные и экологически чистые объекты позволяют сообществу K-1 в школе ʻIolani реализовать свое творчество с помощью ряда украшений, созданных в Центре инноваций и лидерства Салливана. [11] Также был установлен интерактивный орган.

Легкая атлетика

`Спортивная программа школы Иолани была основана в 1932 году отцом Кеннетом А. Бреем . Более 900, или 70%, учащихся принимают участие в одном из более чем 32 видов спорта. `Школа Иолани является членом Межшкольной лиги Гонолулу , спортивной конференции, состоящей из частных школ района Гонолулу.

С момента создания Hawaii High School Athletic Association , ʻIolani выиграла более 75 чемпионатов штата по различным видам спорта. Это единственная школа на Гавайях, которая выиграла пять последовательных чемпионатов штата по баскетболу среди мальчиков с 2002 по 2006 год. [12] ʻIolani имеет наибольшее количество последовательных чемпионатов штата по борьбе среди мальчиков и является первой школой ILH, которая выиграла чемпионат штата по борьбе среди девочек в 2005 году. [13] Они также имеют восемь последовательных титулов D-II по футболу, что является самым высоким показателем в стране. [14]

Учебный план

`Кампус школы Иолани разделен на две секции: младшая школа и старшая школа. Старшая школа предназначена для учеников начальной школы, от детского сада до 6-го класса. [15] Старшая школа предназначена для учеников с 7-го по 12-й класс. Ежедневное расписание состоит из шести периодов, которые меняются еженедельно.

Летняя школа

«Летняя школа Иолани позволяет студентам получать зачетные баллы; предлагаемые летом курсы зачетных баллов включают искусство, историю, естественные науки, компьютеры и язык. [16]

Гарольд Киблс

Гарольд Киблс был первым учителем в Денвере, где он был назван Национальным учителем года журналом Life ; [ 17] в 1965 году он начал преподавать в школе ʻIolani. [18] [19] Каждый год его наследие чтится кафедрой Киблса, которая собирает «выдающихся учителей, писателей и художников в ʻIolani». [20]

`Ярмарка Иолани

Ярмарка «Иолани» проводится каждый год в конце апреля для сбора средств на расходы студентов. Первоначально начавшаяся как Фестиваль развлечений в 1948 году, позже она стала Карнавалом , а в конечном итоге в 1990 году Ярмаркой . Вскоре после этого были введены темы для каждого года. Ярмарка обычно состоит из различных разделов, включая продуктовые лавки, игры, аттракционы, тихий аукцион, центр видеоигр, распродажу «белого слона» и рынок. Хотя ярмарка была отменена в 2020 и 2021 годах, она должна вернуться в 2022 году. [21]

Внеклассные занятия

«Учащиеся школы Иолани участвуют во многих внеклассных мероприятиях: от академических до ориентированных на интересы.

Имуа Иолани

Imua ʻIolani — школьный новостной журнал. Он издается ежеквартально, [22] распространяется среди всех учеников и доступен в Интернете. В 2008 году Imua ʻIolani была названа лучшей школьной газетой в штате. [23]

Математическая команда

Математическая команда «Иолани» участвует в Математической лиге Оаху с середины 1970-х годов (лига была основана в 1968–69 учебном году). Команда выигрывала чемпионат лиги в 1977, 1981, 1984, 1990, 1991 годах и с 1993 года по настоящее время. Это 34 чемпионата в общей сложности, включая последние 29. Эта серия связана с самой длинной серией чемпионатов штата среди всех соревнований на Гавайях у команды по плаванию среди мальчиков Пунахоу . Команда JV заняла первое место с момента создания дивизиона JV в 2000–01 учебном году. Кроме того, «Иолани» принадлежит рекорд по количеству первых 18 мест в Кубке штата Гавайи по математике (который был основан в 1978 году). [24]

Научная олимпиада

«В Иолани есть две команды по естественнонаучной олимпиаде : дивизион B (6–9 классы) и дивизион C (9–12 классы).

Дивизион B участвует в Научной олимпиаде с 2012 года. [25] Они дважды проходили отбор на национальный турнир (в 2012 и 2014 годах). [26] [27] Каждый второй год, когда они участвовали в соревнованиях, они занимали второе место на соревнованиях штата. [26] В Национальном соревновании 2012 года Дивизион B занял 5-е место по качеству воды. [28]

Подразделение C является частью Научной олимпиады с 2011 года. [25] Они квалифицировались на национальный турнир каждый год, в котором участвовали, за исключением 2013 года, когда они заняли второе место. [26] На национальном турнире 2014 года в Университете Флориды команда стала национальным чемпионом в пробном мероприятии «Гидрогеология». [29] На национальном турнире 2015 года в Университете Небраски-Линкольна Подразделение C стало национальным чемпионом как по ископаемым, так и по геологическому картированию, а также заняло 2-е место в пробном мероприятии «Научный кубок». [30] На национальном соревновании 2016 года команда Подразделения C стала национальным чемпионом по ископаемым и заняла 3-е место по «Игре в игре» и «Анатомии и физиологии» и 4-е место по «Геологическому картированию». [31] Они также заняли 2-е место по «Игре в игре» и 3-е место по «Бутылочной ракете в помещении» на национальном соревновании 2017 года. [32]

Речь и дебаты

В ʻIolani есть команда Intermediate Speech Team (7–8 классы) и команда Speech and Debate Team (9–12 классы). Обе команды выиграли множество соревнований. Каждый февраль в школе проходит турнир ʻIolani Debate Tournament, один из трех государственных отборочных турниров сезона. [33]

Реальный вызов дизайна

В 2009 году команда ʻIolani's "NDC" стала национальным чемпионом на конкурсе Real World Design Challenge Министерства энергетики США , среди девяти других команд из девяти других штатов. [34] [35] В 2010 году команда ʻIolani ZAMA заняла первое место на уровне штата. Члены команды J. Hara, C. Kodama, E. Masutani, M. Muraoka, D. Reiss, T. Van Etten, M. Williams представляли штат Гавайи 26–29 марта 2010 года в Смитсоновском музее авиации и космонавтики в Вашингтоне, округ Колумбия, заняв второе место на национальном уровне. [36] [37] [38]

ПЕРВАЯ Робототехника

В школе «Иолани» также есть несколько команд робототехники, которые участвуют в соревнованиях, организованных FIRST . Команда 2438 «Iobotics» участвует в соревнованиях FIRST Robotics Competition (FRC) , команды 8740, 8741, 8898 и 15076 участвуют в соревнованиях FIRST Tech Challenge (FTC) , а команда 56225 участвует в соревнованиях FIRST Lego League (FLL) .

Команды соревнуются на Гавайских региональных соревнованиях и на ежегодном чемпионате FIRST в Хьюстоне, штат Техас.

Векс

В 2008 году команда ʻIolani's Vex участвовала в VEX World Robotics Competition, который проводился в Калифорнийском государственном университете в Нортридже [39] и обычно проводит East Oahu VEX Robotics Competition. 6 декабря 2008 года команда Vex участвовала в VEX Pan Pacific Competition 2008, который проводился в Гавайском конференц-центре . Команда ʻIolani (2438a) вошла в состав победившего альянса и прошла квалификацию на VEX World Robotics Competition 2009, который проводился в Далласе, штат Техас . Они выиграли награду Community и награду Champion.

В 2010 году команда VEX Иолани снова прошла отбор на Мировой конкурс, войдя в состав победившего альянса на Kahala VEX Regional. На Всемирном конкурсе робототехники VEX 2010 года они выиграли значимую награду CREATE за дизайн, а также заняли место в полуфинале дивизиона. В сезоне VRC 2011 года команда VEX Иолани снова вошла в состав победившего альянса на Pan Pacific Competition.

ФЛЛ

Команда LEGO League под руководством Иолани выиграла чемпионат штата Гавайи в 2007 году. [40] В 2008 году они представляли Гавайи на Всемирном фестивале .

Две команды FLL соревновались в отборочном турнире Niu Valley 6 декабря 2008 года; обе команды прошли квалификацию на чемпионат штата Гавайи, который должен был состояться в январе 2009 года. Команды заняли первое и второе места и объединились в одну команду, которая отправилась в Дейтон, штат Огайо, на чемпионат США. Они заняли третье место в номинации «Проектирование качественного робота» и первое место в раундах альянса вместе с Landroids и ZBots. `Команда FLL Иолани — единственная команда FLL, дважды одержавшая победу на чемпионате штата Гавайи FLL.

FIRST Tech Challenge (FTC)

По состоянию на октябрь 2017 года в «Иолани» было 3 команды FTC . [ необходима цитата ]

Экономический вызов

Каждую весну команда Iolani Economics Challenge соревнуется в экономическом конкурсе на уровне штата, региона и страны. Iolani выиграла десять чемпионатов штата подряд и выиграла национальный чемпионат четыре раза на уровне AP и один раз на уровне не-AP.

Альянс по гендерным и сексуальным вопросам (GSA)

Альянс по гендеру и сексуальности школы `Иолани стремится содействовать инклюзивности на территории кампуса и предоставлять пространство для обсуждения современных проблем, таких как гендерная идентичность, местоимения и сексуальность, посредством вопросов, задаваемых студентами, в дополнение к ледоколам для членов и СМИ с представителями ЛГБТКИА+. Кроме того, клуб предоставляет студентам веб-ресурсы, которые они могут использовать при необходимости. Каждый год клуб проводит свою ежегодную Неделю без оскорблений совместно с Советом часовни, чтобы привлечь внимание к проблеме издевательств и дискриминации, а также участвует и участвует в ежегодном параде гордости Оаху . [41] Первоначально клуб назывался Альянсом геев и натуралов , но затем решил изменить свое название, чтобы способствовать большей инклюзивности студентов и идентичностей.

Модель Организации Объединенных Наций (MUN)

Первоначально Ассоциация международных отношений школы Иолани, или ISIAA, клуб «Модель ООН» Иолани участвовал в различных конференциях с момента своего основания в 2011 году. С помощью наставничества двух консультантов и студенческого руководства многочисленные делегаты, которые присоединились с момента основания клуба, участвовали в ряде конференций, собрав множество наград от различных комитетов. Примерами служат ежегодная конференция PacMUN, а также международные конференции, такие как AJMUN и VMUN, в дополнение к национальным конференциям, таким как SCVMUN. [42] Делегаты из Иолани, помимо участия в соревнованиях, часто помогают в подборе персонала и проведении конференций, проводимых по всему острову, что позволяет всем делегатам получить опыт обучения. Многие из этих делегатов продолжили участвовать в «Модели ООН» и в колледже. Осенью в Иолани проходит ежегодная конференция IoMUNC, в которой участвуют комитеты начального, среднего и продвинутого уровней, возглавляемые и укомплектованные членами делегации Иолани, а также представителями школ по всему острову.

Программа камерной музыки

Программа камерной музыки в школе ʻIolani позволяет талантливым ученикам еженедельно заниматься с виртуозными музыкантами со всего Гавайев. В течение семестра каждая группа репетирует и готовит произведение для исполнения на концерте, который проводится в середине и конце учебного года. Исполняются произведения из разных периодов классической музыки, и они не ограничиваются определенным периодом времени или композитором. Эти квартеты стали возможны благодаря любезной поддержке спонсоров и продолжают музыкальный рост и образование учеников ʻIolani, что позволяет получить уникальный опыт игры в камерных ансамблях.

Команда серфингистов

Активное участие команды серфингистов ʻIolani в многочисленных соревнованиях по всему острову принесло ее членам большие достижения. Члены команды принимают участие в ежегодном соревновании Ассоциации серфинга Гавайев, участвуя в обоих дивизионах соревнований по шортборду, лонгборду и бодиборду. [43] Команда выиграла чемпионат штата в 2024 году. [44]

Известные выпускники

Спортсмены

Авторы, редакторы и журналисты

Бизнес

Духовенство

Образование

Развлечение

Известные преподаватели и тренеры

Правительство

Монархическое правление

Территориальное правительство

Федеральное правительство

Правительство штата

Международное правительство

Роялти

Другой

Ссылки

  1. ^ "Did You Know?". Школа Иолани. Архивировано из оригинала 2011-07-20 . Получено 2008-05-23 .
  2. ^ "Отчет школы Иолани для выпускников колледжей 2020 года" (PDF) . iolani.org . Гонолулу, Гавайи: Школа Иолани. 2019-10-16 . Получено 2020-01-04 .
  3. ^ Броуман, Стивен П.; Свэйм, Нэнси Л. (июль 2013 г.). Характеристики частных школ в Соединенных Штатах: результаты исследования Private School Universe 2011–2012 гг. Первый взгляд. NCES 2013-316 (PDF) . Национальный центр статистики образования.
  4. ^ "Хронология истории". ʻIolani School . 2013. Получено 4 июня 2019 .
  5. ^ Сунг, Ирма Там (1997). «Христианское обучение Сунь Ятсена на Гавайях». Гавайский исторический журнал . 31. Гонолулу: Гавайское историческое общество: 151–178. hdl :10524/527. OCLC  60626541.
  6. Рестарик, Генри Бонд (1924). Гавайи, 1778–1920, с точки зрения епископа: история английских и американских церковников на Гавайях с историческими аспектами. Гонолулу: рай Тихого океана. С. 116, 127–133, 193–200. OCLC  1337282.
  7. ^ "Campus Maps" . Получено 13 февраля 2024 г. .
  8. ^ «Строительство замка | Школа Иолани».'Школа Иолани . Получено 4 июня 2019 г.
  9. ^ "ЦЕНТР САЛЛИВАНА".'Школа Иолани . Получено 2 июля 2021 г.
  10. ^ "Студенческий центр Арриллага". 'Школа Иолани . Получено 13 февраля 2024 г.
  11. ^ "ДЕТСКИЙ САД-ПЕРВЫЙ КЛАСС СООБЩЕСТВО".'Школа Иолани . Получено 2 июля 2021 г.
  12. ^ Билли Халл. "Boys Basketball All-State Teams 1998-2007" . Получено 4 июня 2019 г. .
  13. Билли Халл (6 марта 2005 г.). «Девочки Иолани, мальчики Камеамеа выигрывают титулы по борьбе». Star Bulletin . Получено 4 июня 2019 г.
  14. ^ "Футбол: Raiders выигрывают титул ILH D-II". 27 октября 2012 г. Получено 4 июня 2019 г.
  15. ^ "Нижняя школа Иолани". `Школа Иолани . Проверено 4 июня 2019 г.
  16. ^ "Upper School". ʻIolani School . Получено 4 июня 2019 г.
  17. ^ "Как научиться писать". Time . 23 мая 1960 г.
  18. Адам Маруяма (7 апреля 2003 г.). «Приезжий учитель оживляет науку». Star Bulletin .
  19. ^ "Гарольд Киблс ежегодно чтится кафедрой английского языка" . Получено 4 июня 2019 г.
  20. ^ "Harold Keables Chair of English" . Получено 4 июня 2019 г. .
  21. ^ "LibGuides: «Архивы школы Иолани: Знаете ли вы?». Iolani LibGuides .
  22. ^ "Imua 'Iolani: Print Issues". Imua 'Iolani. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г.
  23. Pat Gee (24 апреля 2008 г.). «Газета Иолани названа лучшей в штате». Star Bulletin . Получено 4 июня 2019 г.
  24. ^ "Рекорды и победители Math Bowl | Математический факультет | Университет имени Бригама Янга на Гавайях". math.byuh.edu .
  25. ^ ab "Школа Иолани - Wiki студенческого центра научной олимпиады". scioly.org . Получено 4 июня 2019 г. .
  26. ^ abc "B-Team Wins Science Olympiad". Hawaii State Science Olympiad . 4 февраля 2012 г. Получено 4 июня 2019 г.
  27. ^ Kara Marushige (5 марта 2014 г.). «High School Science Olympiad Team Wins Third in State» (Команда старшеклассников по естественным наукам заняла третье место в штате). Eagle Eye . Hawaii Baptist Academy . Получено 4 июня 2019 г.
  28. ^ "Национальный турнир 2012 года | Научная олимпиада". www.soinc.org . Получено 4 июня 2019 г. .
  29. ^ "Национальный турнир 2014 года | Научная олимпиада". www.soinc.org . Получено 4 июня 2019 г. .
  30. ^ "Национальный турнир 2015 года | Научная олимпиада". www.soinc.org . Получено 4 июня 2019 г. .
  31. ^ "Национальный турнир 2016 года | Научная олимпиада". www.soinc.org . Получено 4 июня 2019 г. .
  32. ^ "Национальный турнир 2017 года | Научная олимпиада". www.soinc.org . Получено 4 июня 2019 г. .
  33. ^ Примеры см. на http://www.iolani.org/wn_usac_031708_cc.htm Архивировано 06.10.2008 на Wayback Machine , http://www.iolani.org/wn_0304_08_cc.htm Архивировано 20.08.2008 на Wayback Machine или http://www.iolani.org/wn_usact_042108_cp.htm.
  34. ^ "Школа Иолани из Гонолулу, Гавайи, побеждает в конкурсе проектов в реальном мире Министерства энергетики США". Министерство энергетики США. 31 марта 2009 г. Получено 4 июня 2019 г.
  35. ^ "Команда Иолани выигрывает национальный инженерный конкурс". Honolulu Advertiser . 21 марта 2009 г. Получено 4 июня 2019 г.
  36. ^ "RWDC team takes second at Nationals". Имуа 'Иолани . Получено 4 июня 2019 г.
  37. ^ "RWDC ZAMA Design" (PDF) . Получено 4 июня 2019 г.
  38. ^ "Победитель конкурса Real World Design Challenge будет соревноваться на национальном уровне — Офис губернатора". archive.lingle.hawaii.gov . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  39. ^ "`Iobotics соревнуются в Калифорнии". Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 20 октября 2008 г.
  40. ^ "2007 Hawai'i FIRST LEGO League Tournament Awards". Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Получено 1 февраля 2008 года .
  41. ^ "GSA Club Makes Presence Felt at Pride Parade". Imua Online . Получено 1 января 2022 г.
  42. ^ "<'IOLANI NEWS> Всеяпонская модель ООН" Ameba . Получено 2 июля 2021 г. .
  43. ^ «Письмо директора школы» (PDF) .
  44. ^ "Sunrise Sports: команда серфингистов Iolani рассказывает, каково это — завоевать свой первый титул чемпиона штата". Hawaii News Now . Получено 14 июля 2024 г.
  45. ^ "Звезда футбола Иолани направляется в ЮМУ". Выпускники Иолани . 12 июня 2002 г.
  46. ^ "Бывший защитник штата Вашингтон отправляется с Гавайев, чтобы увидеть выступление Тони Беннетта в Финале четырёх". Star Tribune . 2 января 2002 г. Получено 4 июня 2019 г.
  47. ^ "Iolani grad Ta'amu подписывает контракт с Vikings". The Honolulu Advertiser . 18 июля 2002 г. Получено 4 июня 2019 г.
  48. ^ "Акира Джейкобс и выпускник Иолани Хью Ватанабе из Гавайев вошли в состав олимпийской сборной Японии по баскетболу". Yahoo News . 10 июля 2024 г.
  49. Go Paolo (4 июля 2018 г.). «Кто такой генеральный менеджер Toronto Raptors Бобби Уэбстер?». Toronto Raptors . Получено 4 июня 2019 г. .
  50. ^ Рирдон, Дэйв. «Голос Rainbows, скорее всего, останется в семье». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 2012-09-23 . Получено 26 сентября 2010 г.
  51. ^ "Who Is Guy?" . Получено 4 июня 2019 г. .
  52. ^ "Fulbright Senior Scholar extends Sac State's reach". CSUS . 5 февраля 2013 г. Получено 4 июня 2019 г.
  53. ^ "Выпускники 1975 года празднуют 35-ю встречу выпускников "Змеиной ямы"". Бюллетень Иолани . Зима 2011 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2007 г.
  54. ^ Клайд Кусацу на IMDb
  55. ^ "Grace Nikae". Pacific Marketing Conference . Получено 4 июня 2019 г.
  56. ^ "Iolani Bulletin: Наследие Эдди Хамады '46". Iolani Bulletin . Весна 2010.
  57. ^ «Представляем новый факультет» (осень 1967 г.) [Печатная публикация]. Бюллетень школы Иолани, серия: том VIII, № 1, идентификатор: RG021:9.ISP.ISB, стр. 10. Гонолулу, Гавайи: Архив школы Иолани, школа Иолани.
  58. ^ ab "Местные и общие новости". The Independent . Гонолулу. 6 апреля 1900 г. стр. 3.
  59. ^ Iaukea, Curtis Piehu; Watson, Lorna Kahilipuaokalani Iaukea (1988). Schweizer, Niklaus R. (ред.). По королевскому приказу: официальная жизнь и личные воспоминания полковника Curtis Piehu Iaukea при дворе правителей Гавайев . Гонолулу: Hui Hanai. стр. 8–20. ISBN 978-0-9616738-6-4. OCLC  16006083.
  60. «Две примечательные смерти на острове». Saturday Press . Гонолулу. 15 марта 1884 г. стр. 5.
  61. Ahuimaia (21 октября 1903 г.). «Политический дрейф древесины – уход некоторых наших выдающихся соотечественников». The Independent . Гонолулу. стр. 3.
  62. ^ Краусс, Боб (1994). Джонни Уилсон: Первый гавайский демократ . Гонолулу: Гавайский университет Press. стр. 22. ISBN 978-0-8248-1577-6. OCLC  30398759.
  63. ^ "Иолани — один из самых высокопоставленных гавайцев в администрации Обамы". 17 августа 2012 г. Получено 4 июня 2019 г.
  64. ^ "PN1338 — Джилл Айко Отаке — Судебная система". Сенат США . 21 декабря 2017 г. Получено 1 августа 2018 г.
  65. Джонатан Д. Спенс (1999-08-23). ​​"Сунь Ятсен". Время .
  66. ^ "CNN In-Depth Specials - Visions of China - Profiles: Sun Yat-sen". www.cnn.com . Получено 2021-06-11 .
  67. ^ "Покойный принц". The Pacific Commercial Advertiser . Гонолулу. 14 апреля 1877 г. стр. 2.[ постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ ab At Thy Call We Gather . Гонолулу: Iolani School, стр. 27.
  69. ^ «Принц Келиахонуи – Его смерть в раннем возрасте во дворце Иолани». The Pacific Commercial Advertiser . Гонолулу. 22 сентября 1887 г. стр. 3.
  70. ^ "Челси Хардин побеждает в конкурсе Мисс Гавайи США 2016". The Great Pageant Community. 25 ноября 2015 г.

Внешние ссылки