Superman Returns — американский супергеройский фильм 2006 года, снятый Брайаном Сингером по сценарию Майкла Догерти и Дэна Харриса по рассказу Сингера, Догерти и Харриса, основанный наперсонаже DC Comics Супермене . Это шестая и последняя часть в оригинальной серии фильмов о Супермене и служит сиквелом- оммажем к фильмам «Супермен» (1978) и «Супермен II» (1980), [4] [5], игнорируя при этом события фильмов «Супермен III» (1983), «Супергёрл» (1984) и «Супермен IV: В поисках мира» (1987). [4] В фильме снимались Брэндон Рут в роли Кларка Кента / Супермена, Кейт Босворт в роли Лоис Лейн и Кевин Спейси в роли Лекса Лютора , с Джеймсом Марсденом , Фрэнком Ланджеллой , Евой Мари Сэйнт и Паркером Поузи в ролях второго плана. В центре сюжета фильма — Супермен, который возвращается на Землю после пятилетнего отсутствия и обнаруживает, что его возлюбленная Лейн живет дальше, а его заклятый враг Лютор замышляет убить его и изменить облик Северной Америки.
После серии неудачных проектов по воскрешению Супермена на большом экране после критического и финансового провала фильма «В поисках мира » студия Warner Bros. Pictures наняла Сингера для режиссуры и разработки фильма «Возвращение Супермена» в июле 2004 года. Большая часть основных съёмок проходила на студии Fox Studios Australia в Сиднее, в то время как визуальными эффектами занимались несколько студий, включая Sony Pictures Imageworks , Rhythm & Hues , Framestore , Rising Sun Pictures и The Orphanage ; [6] съёмки начались в марте 2005 года и закончились в ноябре того же года.
После выхода фильм получил в целом положительные отзывы критиков, которые похвалили его визуальные эффекты, сюжетную линию и режиссуру Сингера, но раскритиковали его сценарий и хронометраж. Хотя фильм был одним из самых кассовых фильмов года, заработав более 391,1 миллиона долларов при бюджете в 204–223 миллиона долларов и став девятым самым кассовым фильмом 2006 года , Warner Bros. была разочарована мировым кассовым возвратом и в результате отменила сиквел, назначенный на 2009 год. Серия фильмов о Супермене была полностью перезагружена в 2013 году с фильмом «Человек из стали» , который был снят Заком Снайдером , а Генри Кавилл сыграл Супермена, но позже Раут повторил свою роль Супермена в кроссовере Arrowverse 2019 года « Кризис на Бесконечных Землях ».
Супермен пропал без вести в течение пяти лет, с тех пор как он отправился в место, где, как полагали астрономы, были обнаружены останки Криптона . Его заклятый враг, Лекс Лютор , недавно освободился из тюрьмы и женился на богатой вдове, чтобы получить ее состояние после ее смерти. Не найдя ни одного выжившего криптонца, Супермен возвращается на Землю и возобновляет свою работу в Daily Planet в Метрополисе как его альтер-эго Кларк Кент. Там он узнает, что женщина, которую он любит, Лоис Лейн , помолвлена с племянником Перри Уайта Ричардом, от которого у нее есть 5-летний сын по имени Джейсон. Она выиграла Пулитцеровскую премию за свою статью «Почему миру не нужен Супермен». Лютор отправляется в Крепость Одиночества и крадет криптонские кристаллы, которые он использует для эксперимента, вызывающего отключение электроэнергии на Восточном побережье. Потеря мощности мешает летным испытаниям вымышленного космического челнока , который должен быть запущен в космос с его крепления на авиалайнере, занимаемом Лоис Лейн, которая освещает эту историю. Кларк летит в действие как Супермен, запуская челнок в небо и предотвращая крушение самолета.
Мир радуется возвращению Супермена, хотя ему трудно смириться с тем фактом, что те, кто когда-то был близок ему, отвернулись от него. Когда Супермен отвлекается на неуправляемый автомобиль, диверсию с участием приспешницы Лютора Китти Ковальски, Лютор крадет Криптонит из Музея естественной истории Метрополиса. Перри поручает Лоис взять интервью у Супермена, в то время как Кларк расследует отключение электроэнергии. Лоис и Джейсон непреднамеренно оказываются на борту яхты Лютора и попадают в плен после того, как Лоис решает проявить интерес к истории отключения электроэнергии, которую она связывает с экспериментом Лютора. Он раскрывает им свой план использовать один из украденных криптонских кристаллов, который он объединил с Криптонитом, чтобы вырастить новый массив суши в Атлантическом океане, который вытеснит Соединенные Штаты и убьет миллиарды людей.
Видя, что у молодого Джейсона, по-видимому, есть реакция на Криптонит, Лютор спрашивает Лоис, кто его отец; Лоис утверждает, что отец — Ричард. Кристалл начинает создавать сушу Лютора, в то время как Лоис пытается сбежать, но подвергается нападению одного из приспешников Лютора. Однако ее спасает Джейсон, который бросает пианино в мужчину и убивает его, подтверждая, что Супермен — его отец. Тем временем Супермен пытается минимизировать разрушения в Метрополисе, вызванные ростом новой суши, а Ричард пилотирует гидросамолет, чтобы спасти Лоис и Джейсона.
Столкнувшись с Лютором, Супермен ослабевает из-за суши, поскольку она заполнена Криптонитом, что позволяет Лютору и его приспешникам жестоко издеваться над ним. Супермен ранен осколком Криптонита, падает в океан и тонет, но его спасают Лоис и Ричард. После того, как Лоис вынимает осколок Криптонита из его спины, Супермен восстанавливает свои силы и поднимает сушу, положив слои земли между собой и Криптонитом. Приспешники Лютора убиты, но Лютор и Китти сбегают на своем вертолете. Не желая позволить миллиардам людей умереть, Китти выбрасывает кристаллы, которые Лекс украл из Крепости Одиночества, прежде чем у их вертолета заканчивается топливо, оставляя их на необитаемом острове.
Супермен толкает сушу с кристаллами в космос. Ослабленный Криптонитом, он падает обратно на Землю. В больнице, после удаления еще одного осколка Криптонита из тела Супермена, врачи узнают, что они не могут проникнуть через его кожу своими хирургическими инструментами, и он остается в коме. Во время посещения Супермена Лоис что-то шепчет ему на ухо и целует его. Супермен просыпается и навещает спящего Джейсона, которому он читает последнюю речь своего отца Джор-Эла . Когда Лоис начинает писать статью под названием «Почему миру нужен Супермен», Супермен заверяет ее, что он вернулся, чтобы остаться, и улетает на низкую орбиту, где он смотрит на мир.
Марлон Брандо появляется посмертно в роли Джор-Эла , биологического отца Супермена. Брандо, который умер в 2004 году, повторяет свою роль из фильма 1978 года, используя предыдущие кадры, объединенные с компьютерной графикой , его кадры, снятые ранее Ричардом Доннером для Супермена II до его увольнения, были спасены для создания Супермена II: The Richard Donner Cut . Это потребовало переговоров с наследниками Брандо для разрешения на использование его кадров. Сингер объяснил: «У нас был доступ ко всем отснятым кадрам Брандо. Были неиспользованные кадры, на которых Брандо декламировал стихи, отвлекался от темы и ругался как моряк». [11]
Пета Уилсон появляется в роли представителя NASA Бобби-Фэй. Джек Ларсон , который играл Джимми Олсена в телесериале 1950-х годов «Приключения Супермена» , появляется в эпизодической роли бармена Бо. Ноэль Нил , который играл Лоис Лейн в телесериале и киносериалах « Супермен» (1948) и «Атомный человек против Супермена» (1950), появляется в роли пожилой жены Лютора Гертруды Вандерворт. Ричард Брэнсон появляется в эпизодической роли инженера на борту космического челнока. Еще одного приспешника Лютора (Райли) играет футболист Австралийской регбийной лиги Иэн Робертс . [12]
Режиссер, сценарист и продюсер Брайан Сингер задумал сюжетную линию «Супермена, возвращающегося на Землю после пятилетнего отсутствия» во время съемок X2 (2003). Он представил идею продюсеру X -Men (2000) и X2 Лорен Шулер Доннер и ее мужу Ричарду Доннеру , режиссеру Superman (1978). Доннер приветствовал идею Сингера с положительными отзывами. [13]
В марте 2004 года Warner Bros. Pictures начала предварительную подготовку к съемкам фильма «Супермен: Облёт» , выход которого на экраны был запланирован на июнь 2006 года. МакДжи подписал контракт на режиссуру по сценарию Дж. Дж. Абрамса , но отказался от участия в июне 2004 года. В том же месяце к Сингеру обратились из Warner Bros. с просьбой представить свою идею для фильма «Возвращение Супермена» , поскольку он готовился отправиться на Гавайи в короткий отпуск со своими сценаристами X2 Майклом Догерти и Дэном Харрисом . Находясь на Гавайях, Сингер, Догерти и Харрис начали намечать план фильма . [14] В июле 2004 года Сингер подписал контракт на режиссуру и разработку фильма «Возвращение Супермена» . [15]
Хотя он не был поклонником комиксов, Сингер был больше всего впечатлен фильмом Доннера 1978 года, ссылаясь на то, что он оказал влияние на его, Доэрти и Харриса сценарии. [15] [16] С наймом Сингера он выбыл из «Людей Икс: Последняя битва» (2006), а также отложил ремейк « Беги Логана» . [15] «Возвращение Супермена» финансировалось 50/50 между Warner Bros. и Legendary Pictures , [17] и предварительная подготовка началась в ноябре 2004 года. [18] К февралю 2005 года Доэрти и Харрис написали шесть черновиков сценария. [19] Ранние версии сценария содержали ссылки на атаки 11 сентября, прежде чем они были удалены. [14]
Джим Кэвизел выразил заинтересованность в исполнении роли Супермена, но Сингер считал, что на эту роль подойдет только неизвестный актер. [20] [21] Брэндон Раут был выбран из тысяч кандидатов, опрошенных на кастинге в Соединенных Штатах, Великобритании, Канаде и Австралии. [22] По совпадению он прослушивался на роль Кларка Кента в телесериале «Тайны Смолвиля» , но проиграл Тому Уэллингу . Раут также познакомился с режиссером Джозефом «МакДжи» Николом для роли во время подготовки к съемкам «Супермена: Полет» . Дэна Рив , жена Кристофера Рива , считала, что физическое сходство Раута с ее покойным мужем было поразительным. [23] Чтобы получить мускулистое телосложение для убедительной игры Супермена, Раут прошел строгий режим упражнений по бодибилдингу. [13] До того, как Раут был выбран, Сингер пригласил на прослушивание актера из сериала «X2» Дэниела Кадмора . [24] Генри Кавилл , Сэм Хьюэн и Крис Пратт также пробовались; Кавилл позже сыграет Супермена в нескольких фильмах Расширенной вселенной DC . [25] [26] [27]
Кевин Спейси был единственным актером, которого рассматривали на роль Лекса Лютора, из-за его оскароносной игры в фильме Сингера «Подозрительные лица» (1995) и дружбы с режиссером. Сценаристы специально имели в виду Спейси для этой роли, когда писали сценарий. [28]
На роль Лоис Лейн Спейси порекомендовал Сингеру Кейт Босуорт, потому что она снималась со Спейси в фильме « За морем » (2004) в роли Сандры Ди . [28] Сообщается, что также рассматривались кандидатуры Клэр Дэйнс и Кери Рассел . [29] Эми Адамс , которая позже будет утверждена на роль Лоис Лейн в перезапуске 2013 года « Человек из стали» , подтвердила в интервью, что она также пробовалась на роль Лоис в 2005 году. Адамс ранее пробовалась на роль Лоис в 2003 году, когда Бретт Рэтнер планировал снять фильм «Супермен: Пролёт» . [30] Босуорт изучала актёрскую игру Кэтрин Хепберн для вдохновения, особенно в «Филадельфийской истории» (1940) и «Угадай, кто придёт к обеду» (1967), [29] а также Джулии Робертс в «Эрин Брокович» (2000). [31]
Хью Лори изначально был утвержден на роль Перри Уайта, но он не смог сниматься из-за обязательств по участию в телешоу «Доктор Хаус» ; [32] [33] [34] роль досталась Фрэнку Ланджелле.
Паркер Поузи была единственной актрисой, которую рассматривали на роль Китти Ковальски. [14]
Сингер предложил роль Джимми Олсена Шону Эшмору , но тот отказался из-за своей занятости в фильме «Люди Икс: Последняя битва» ; [35] роль досталась Сэму Хантингтону.
Warner Bros. Pictures рассматривали возможность съемок « Возвращения Супермена» на студии Warner Roadshow Studios в Голд-Косте, Квинсленд , Австралия. После съемок это место можно было бы использовать в качестве аттракциона для соседнего тематического парка Warner Bros. Movie World , но от этой идеи отказались из-за ее высокой стоимости. [36] Строительство декораций началось в январе 2005 года на студии Fox Studios Australia для 60 декораций фильма, в то время как дата начала была отложена на две недели. Чтобы избежать общественного внимания, «Возвращение Супермена» во время съемок носило поддельное рабочее название « Красное солнце» . [28] [37] Основные съемки начались в конце марта 2005 года и продолжались до ноября. [38] Съемки « Возвращения Супермена» в Новом Южном Уэльсе потребовали найма тысяч местных рабочих, что принесло местной экономике более 100 миллионов долларов. 80% съемок проходило на студии Fox Studios Australia, где были заняты все девять звуковых павильонов . [39] Сцены, происходящие в Смолвиле , снимались в Бризе , [40] в то время как Австралийский музей служил дублером Музея естественной истории Метрополиса. [41]
Superman Returns был снят с помощью цифровой камеры Genesis компании Panavision . [42] Художник-постановщик Гай Хендрикс Диас находился под влиянием штаб-квартиры Johnson Wax Фрэнка Ллойда Райта при оформлении Daily Planet . [43] Первоначально ESC Entertainment должны были разработать последовательности визуальных эффектов, но Warner Bros. заменили их, наняв Марка Стетсона из Sony Pictures Imageworks в качестве супервайзера визуальных эффектов . [44] Всего было создано 1400 кадров визуальных эффектов. [38] Сценарий требовал сцены, в которой Супермен благополучно доставляет Boeing 777 в бейсбольный парк , где использовались компьютерные изображения , поскольку было бы невозможно собрать необходимое количество статистов для кадров. Вторая съемочная группа во главе с Дэном Брэдли и Брайаном Смрзом отправилась на стадион «Доджер», чтобы сфотографировать элементы, которые были объединены в финальные изображения. [45] Сцены «Метрополиса» на самом деле были измененной версией горизонта Манхэттена. Используя кадры из оригинального фильма «Супермен» (1978) в качестве отправной точки, компания Rhythm & Hues воссоздала Марлона Брандо с помощью компьютерной графики. [46] Начальные титры фильма «Возвращение Супермена» представлены в намеренном воссоздании стиля, использованного для фильма «Супермен» , снова под аккомпанемент музыкальной темы Джона Уильямса . [47]
Сингер нанял постоянного соавтора Джона Оттмана в качестве редактора и композитора музыки к фильму за несколько месяцев до того, как был написан сценарий. [48] В прошлых интервью Оттман говорил, что Джон Уильямс , который сочинил фильм 1978 года, повлиял на его решение стать музыкантом. [49] Он был одновременно осторожен и полон энтузиазма в работе над «Возвращением Супермена» . Оттман прокомментировал: «Брайан [Сингер] сказал, что даже не даст фильму зеленый свет , если не сможет использовать музыку Джона Уильямса. Для меня было важно сохранить тему Уильямса вплоть до каждой ноты для начальных титров». Оттман назвал свою работу над « Возвращением Супермена» данью уважения , а не плагиатом Уильямса. [50]
Первоначально бюджет составлял $184,5 млн, Warner Bros. установила окончательную стоимость производства в $223 млн, снизившись до $204 млн после учета налоговых льгот и стимулов. Принимая во внимание расходы на разработку с начала 1990-х годов , общие расходы оцениваются примерно в $263 млн, а еще до $100 млн было потрачено на всемирный маркетинг. [14] [51]
Warner Bros. продвигали Superman Returns на San Diego Comic-Con 2005 года . [52] Певец и сценаристы Майкл Догерти и Дэн Харрис выступили с идеей опубликовать ограниченную серию приквелов , охватывающую четыре выпуска комиксов. [53] Истории были написаны Джимми Палмиотти , Марком Андрейко и Джастином Греем, с иллюстрациями Карла Кершла и Мэтта Хейли . [54] Во время производства в Интернете была выпущена серия « видеодневников », показывающих закулисную работу. После 27 выпусков видеодневники на некоторое время прекратились незадолго до дебюта тизер-трейлера 18 ноября 2005 года с Гарри Поттером и Кубком огня . [52] Премьера основного театрального трейлера состоялась в сети 2 мая 2006 года. [55] Этот трейлер появился в кинотеатрах 5 мая вместе с принтами «Миссия невыполнима 3» , в то время как международный трейлер вышел с «Кодом да Винчи» и «Людьми Икс: Последняя битва» . [56] [57] DC Comics опубликовали комикс-адаптацию художника Мэтта Хейли и писателя Мартина Пасько , [58] Марв Вольфман написал новеллизацию , [59] а Electronic Arts разработала видеоигру, основанную как на фильме, так и на комиксах. [60]
Предполагаемая стоимость маркетинга фильма «Возвращение Супермена» в США составила 45,5 млн долларов, [ нужна ссылка ] это вторая по величине сумма за год после кампании Disney «Тачки» стоимостью 53,5 млн долларов . [61] Warner Bros. заключила сопутствующие сделки с General Mills , Burger King , Cheetos , Duracell , Pepsi , Doritos , Papa John's Pizza , 7-Eleven и Colgate . [56] Фильм также рекламировался на автомобилях Red Bull Racing Formula One на Гран-при Монако 2006 года . Дэвид Култхард сумел занять первое место в тройке лидеров в тот день; на подиуме он надел плащ Супермена в честь своего достижения. [62] Чемпион NASCAR Sprint Cup Джефф Гордон также носил образ «Человека из стали», продвигая фильм на своем Chevrolet Monte Carlo под номером 24 в гонке Pepsi 400 2006 года на международной автостраде Дайтона . [63] Трой Бейлисс появился в рекламной кожаной одежде «Супермена» и щеголял в плаще на пьедестале после победы и второго места на этапе чемпионата мира по супербайку Brands Hatch 2006 года на пути к победе в чемпионате того года . [64] Канал National Geographic выпустил «Науку Супермена» 29 июня 2006 года: телевизионный спецвыпуск , в котором изучались аналогии популярной науки с мифами о Супермене. [65] На Comic-Con International 2006 года Сингер признался, что был недоволен маркетингом и продвижением. «Многие люди делали свою работу, а многие — нет». [66]
Брайан Сингер убедил Warner Bros. не экспериментировать с тестовыми показами . Кроме того, Сингер удалил 15 минут отснятого материала из «Возвращения Супермена» , показав его некоторым из своих «доверенных лиц». Окончательная продолжительность показа в кинотеатрах составила 154 минуты. [67] Warner Bros. изначально планировали выпустить фильм в пятницу, 30 июня, но перенесли его на среду, 28 июня. [68] «Возвращение Супермена» было выпущено 28 июня 2006 года в Соединенных Штатах и Канаде в 4065 кинотеатрах. В первый день проката он заработал 21 миллион долларов, став восьмым по величине в среду и вторым по величине для фильма о супергероях после « Человека-паука 2» . [69] [70] Фильм занял первое место в первый уик-энд, собрав 52,5 миллиона долларов. [71] С общими сборами в 84,6 млн долларов «Возвращение Супермена» свергло с пьедестала «Матрица: Революция» , став самым крупным пятидневным кассовым сбором среди фильмов Warner Bros. [72]
Superman Returns: An IMAX 3D Experience был выпущен одновременно в 111 кинотеатрах формата IMAX по всему миру, включая 20 минут преобразованного 3D- материала. Это был первый голливудский полнометражный фильм с живыми актерами, выпущенный в этом объединенном формате. [73] Одной из ключевых сцен, которую вынул Сингер, была «сцена возвращения на Криптон». Только на эту сцену было потрачено десять миллионов долларов, но она была удалена. Сингер отметил, что ее нельзя было выпустить как часть короткометражного фильма на DVD, потому что она была преобразована в IMAX 3D. Он надеялся, что она могла бы появиться в переиздании IMAX . [66] Сборы фильма за вторую неделю быстро снизились на 58% по сравнению с первой неделей из-за присутствия « Пиратов Карибского моря: Сундук мертвеца» и «Дьявол носит Prada» . [74] К октябрю фильм преодолел отметку в 200 миллионов долларов, став пятым фильмом летнего сезона 2006 года, который сделал это. [75] «Возвращение Супермена» собрало 200,1 миллиона долларов в Северной Америке и 191 миллион долларов на международном рынке, заработав 391,1 миллиона долларов по всему миру. [71] На внутреннем рынке фильм стал шестым по кассовым сборам фильмом 2006 года. [76] В общемировом прокате «Возвращение Супермена» занял девятое место. [77]
На Rotten Tomatoes фильм «Возвращение Супермена» имеет рейтинг одобрения 74% на основе 267 рецензий со средней оценкой 7/10. Критический консенсус сайта гласит: «Благоговейная и визуально декадентская адаптация Брайана Сингера придает «Человеку из стали» желанную эмоциональную сложность. Результат: удовлетворительная адаптация, которая заставляет вас нервничать». [78] На Metacritic фильм имеет оценку 72 из 100 на основе 40 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [79] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [80] [81]
Ричард Корлисс из Time похвалил «Возвращение Супермена» , назвав его одним из лучших фильмов о супергероях . Больше всего его впечатлили режиссура Сингера и сюжетная линия. [82] Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal также дал положительный отзыв, но заметил, что игра Раута и Босворта была «несколько мертвой или суперсредней. Ничего особенного». Моргенштерн считал, что характер Лекса Лютора был «хорошо прописан сценаристами и хорошо сыгран Кевином Спейси». Он также похвалил операторскую работу Ньютона Томаса Сигела и постановочный дизайн Гая Хендрикса Диаса. [83]
Питер Трэверс , пишущий в Rolling Stone , считает, что фильм «идеально обновляет Супермена для современной аудитории». [84] Дж. Хоберман из The Village Voice назвал его «удивительно хорошо сделанным. Это летний блокбастер , наполненный мифологией и чувствительностью». [85] Джеймс Берардинелли положительно отреагировал на фильм, сравнив его с фильмом Ричарда Доннера 1978 года. Он чувствовал, что Спейси был лучше Джина Хэкмена в роли Лекса Лютора, описывая его как «более жестокого и менее легкомысленного», чем Хэкмен. «В актерском составе второго плана также нет ошибок», — сказал Берардинелли. « Возвращение Супермена находится на вершине, если не на вершине стопки фильмов о супергероях. Он предлагает почти все: романтику, действие, юмор и множество мурашек ». [86]
Однако Роджер Эберт утверждал, что фильм был «мрачным, тусклым фильмом, в котором даже большие сцены эффектов кажутся обязательными, а не воодушевляющими». Он также считал, что «Брэндону Руту не хватает харизмы в роли Супермена», предполагая, что его «возможно, взяли на роль, потому что он немного похож на Рива». [87] Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle считал, что Warner Bros. следовало перезапустить сериал по образцу «Бэтмен: Начало » . Он также считал, что Босворт в свои 22 года была слишком молода, чтобы изображать Лоис Лейн, а кульминация не «соответствовала потенциалу утомительного 154-минутного фильма». [88]
3 мая 2009 года, почти через три года после премьеры фильма « Возвращение Супермена» , режиссёр Квентин Тарантино заявил о своей признательности за режиссёрскую работу Брайана Сингера над фильмом «Возвращение Супермена» и о том, что он напишет 20-страничную рецензию на фильм «Возвращение Супермена» . [89]
9 января 2012 года, более чем через пять лет после выхода фильма, независимый новостной сайт IndieWire опубликовал двухсерийное видеоэссе, в котором исследуется меланхоличная природа « Возвращения Супермена» . Критика, подготовленная Мэттом Золлером Сейтцем и Кеном Канселози, была вдохновлена рецензией, которую Сейтц написал для New York Press в 2006 году, в которой он заявил, что «С того момента, как его герой возвращается в небо, чтобы спасти Лоис Лейн из падающего самолета, «Возвращение Супермена» заигрывает с величием». [90]
В 2013 году Сингер заявил, что « Возвращение Супермена» было сделано для «возможно, больше женской аудитории. Это было не то, что нужно, я полагаю». Сингер заявил, что он бы вырезал около первой четверти фильма и начал бы его с «сцены катастрофы самолета или чего-то в этом роде. Я мог бы захватить аудиторию немного быстрее. Я не знаю, что помогло бы. Вероятно, ничего. Если бы я мог пойти снова, я бы сделал происхождение. Я бы перезагрузил его». [91]
Журнал Empire поставил фильм на 496 место в своем списке «500 величайших фильмов всех времен» [92] , заявив: «Возможно, возвращение было не таким значительным, как надеялись некоторые, но видение Сингером Человека из стали — это героическая попытка. Много зрелища и много души помогают Кал-Элу взлететь». [93]
«Возвращение Супермена» был номинирован на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты и премию BAFTA за лучшие специальные визуальные эффекты , но проиграл фильму «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» . [94] [95] Фильм имел успех на 33-й церемонии вручения премии «Сатурн» , выиграв в номинации «Лучший фэнтези-фильм » и в категориях «Режиссура » (Брайан Сингер), «Лучший актер» (Брэндон Рут), «Сценарий» (Майкл Догерти и Дэн Харрис) и «Музыка» (Джон Оттман). Кейт Босуорт, Тристан Лейк Либу, Джеймс Марсден, Паркер Поузи и отдел визуальных эффектов были номинированы в категориях. [96] Однако Босуорт также была номинирована на премию «Золотая малина» за худшую женскую роль второго плана. [97]
Superman Returns дебютировал на DVD 28 ноября 2006 года в двух версиях: одна с одним диском и двухдисковая версия, которая включала более трех часов закулисных съемок. [98] В тот же день был выпущен 14-дисковый DVD- бокс-сет под названием Superman Ultimate Collector's Edition , содержащий специальные издания всех пяти фильмов о Супермене , а также документальный фильм Look, Up in the Sky: The Amazing Story of Superman . [99] Он дебютировал на первом месте в чартах DVD, а также собрал 13 миллионов долларов в прокате за первую неделю. [100] Фильм также был выпущен в обоих форматах высокой четкости , HD DVD , который включал как стандартное, так и высокое разрешение на одном диске, и Blu-ray . [98] Это был самый продаваемый фильм в обоих форматах в 2006 году, [101] и был одним из самых продаваемых фильмов в обоих форматах в 2007 году. [102]
В феврале 2006 года, за четыре месяца до выхода « Возвращения Супермена» , Warner Bros. объявили о дате выхода сиквела в кинотеатрах на середину 2009 года, в котором Брайан Сингер вновь взял на себя обязанности режиссёра. [103] Брэндон Рут, [104] Кейт Босворт, [105] Кевин Спейси, [106] Сэм Хантингтон , [107] Фрэнк Ланджелла , [108] и Тристан Лейк Либу должны были повторить свои роли. [109] Из-за своих обязательств Сингер отказался от режиссуры ремейка « Бега Логана» и адаптации « Мэра Кастро-стрит» . [110] Сценарист Майкл Догерти хотел, чтобы сиквел был «насыщен действием», с участием «других криптонцев» [111], а Брейниак [112] и Бизарро также рассматривались в качестве главных злодеев. [109] Массив суши « Новый Криптон », плавающий в космосе в конце « Возвращения Супермена», мог бы послужить сюжетным ходом . [113] Хотя «Возвращение Супермена» получило в основном положительные отзывы, Warner Bros. и Legendary Pictures были разочарованы кассовыми сборами фильма. [114] Президент Warner Bros. Алан Ф. Хорн объяснил, что «Возвращение Супермена» был очень успешным фильмом, но что он «должен был собрать 500 миллионов долларов по всему миру. Возможно, нам следовало бы добавить немного больше экшена, чтобы удовлетворить молодую мужскую аудиторию». [115] Сингер с недоверием отреагировал на жалобы студии, заявив: «Этот фильм собрал 400 миллионов долларов! Я не знаю, что в наши дни считается недооценкой...» [116] 175 миллионов долларов были максимальным бюджетом, который Warner Bros. планировала для сиквела, поскольку «Возвращение Супермена» стоило 204 миллиона долларов. [14] [51] [117]
Съемки сиквела « Возвращение Супермена» должны были начаться в середине 2007 года, [118] прежде чем Сингер остановил разработку в пользу «Валькирии» . [119] Затем съемки были перенесены на март 2008 года, [120] но сценаристы Догерти и Дэн Харрис ушли в пользу других возможностей карьеры. [121] Забастовка Гильдии сценаристов Америки 2007–2008 годов перенесла дату релиза на 2010 год. [122] Сингер все еще указывал сиквел в качестве приоритета в марте 2008 года, заявив, что фильм находится на ранней стадии разработки. [116] Раут ожидал, что съёмки начнутся в начале 2009 года. [123] Пол Левитц , президент DC Comics, ожидал, что Раут снова сыграет главную роль из «Возвращения Супермена» [104] до истечения его контракта на сиквел в 2009 году. [124] Однако, когда Warner Bros. решили перезагрузить серию фильмов, Сингер отказался от участия в пользу режиссуры «Джека — истребителя великанов» . В августе 2008 года президент по производству Warner Bros. Джефф Робинов размышлял: « Возвращение Супермена» не совсем сработало как фильм так, как мы хотели. Он не позиционировал персонажа так, как ему нужно было позиционировать. Если бы Супермен сработал в 2006 году, у нас был бы фильм на Рождество этого или 2009 года. Теперь план состоит в том, чтобы просто повторно представить Супермена, безотносительно к фильму о Бэтмене и Супермене вообще». [125]
Брэндон Рут повторил свою роль Кларка Кента / Супермена в дополнение к роли Рэя Палмера / Атома в кроссовере сериала Arrowverse 2019 года « Кризис на бесконечных землях ». [126] [127] Исполнительный продюсер Марк Гуггенхайм не хотел называть появление Рута в кроссовере сиквелом, когда говорил о том, будет ли появление персонажа представлять собой сиквел к « Возвращению Супермена» . «Я не знаю, мне ли это говорить. Мы поднимаем так много лет после событий того фильма, что, возможно, кодой будет лучшее слово, чем сиквелом». [128] [129] Действие этой версии Супермена происходит на Земле-96 во вселенной Arrowverse. Она стала постаревшим и измученным супергероем, похожим на итерацию из мини-сериала DC Comics Kingdom Come ; приняв черный пояс и s-щит с черным фоном в знак траура после потери своих друзей и жены (бывшего женатым на Лоис в какой-то момент после того, как он раскрыл ей свои секреты) в результате террористической атаки на Daily Planet психопатом из Готэм -сити. Он также похож на другую итерацию, Кал-Л (остался работать главным редактором газеты вместо того, чтобы уйти в уединение после того, что произошло), что делает этого Супермена смесью этих двух, а также является факсимиле Рэя Палмера. Позже его вербуют герои со всей мультивселенной, чтобы предотвратить Кризис, вызванный Анти-Монитором . Во время события Супермен также ссылается на своего сына Джейсона (подразумевая, что он узнал свое истинное отцовство), а также на события из Супермена III, когда хороший Кларк Кент сражался со злой версией Супермена. [130] Это подразумевает, что Arrowverse ретконизировала преемственность Супермена Рива/Рута, так что Супермен III и, возможно, даже Супермен IV и Супергёрл всё-таки произошли, и, возможно, теперь происходят после Возвращения Супермена. [131] После того, как Кризис был предотвращен, а мультивселенная перезагружена, Супермен с Земли-96 был замечен в жёлтом S-щите и поясе. [ необходима цитата ]
{{cite AV media}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )Мой производственный бюджет на "Возвращение Супермена" составил 204 миллиона долларов. Утвержденный бюджет составил 184,5 миллиона долларов. Мы прогнозировали излишки на визуальные эффекты, и была сцена, которую я хотел, чтобы она стоила дополнительно 2,3 миллиона долларов. Так что суровая, честная цифра составляет 204 миллиона долларов.
Что касается квадрантов аудитории, Cinemascore дал «Возвращению Супермена» только оценку B+ (A- для зрителей младше 25 лет, но только B для зрителей старше 25 лет. Таким образом, студия не получает широкую аудиторию, необходимую для того, чтобы фильм собрал 200 миллионов долларов.)
