stringtranslate.com

Циклон Кирилл

Циклон Кирилл / ˈ k ɪr ɪ l / был областью низкого давления , которая превратилась в необычайно сильный европейский штормовой ветер , [4] [5] образовав внетропический циклон с ветрами ураганной силы. Он сформировался над Ньюфаундлендом 15 января 2007 года и пересек Атлантический океан, достигнув Ирландии и Великобритании к вечеру 17 января. [5] Затем шторм пересек Северное море 17 и 18 января, достигнув побережья Германии и Нидерландов днем ​​18 января, прежде чем двинуться на восток в сторону Польши и Балтийского моря в ночь с 18 на 19 января и далее на север России. [5]

Кирилл нанес огромный ущерб по всей Западной Европе, особенно в Великобритании и Германии. Сообщалось о 47 погибших, а также об обширных сбоях в работе общественного транспорта, отключении электроэнергии в более чем ста тысячах домов, серьезном повреждении общественных и частных зданий и крупном ущербе лесам из-за ветровала . Было сообщено о 20 торнадо, включая 2 торнадо F3, вызванных системой [6]

17 января 2007 года метеорологический институт Свободного университета Берлина присвоил шторму имя «Кирилл» . [4] Шторм был назван в честь болгарина , проживающего недалеко от Берлина, чья семья сделала пожертвование университетской программе «Adopt-A-Vortex» [7] . [8]

Абстрактный

Европейский штормовой ветер — это сильный циклонический шторм, который движется через Северную Атлантику в направлении северо-западной Европы в зимние месяцы. Эти штормы обычно движутся над северным побережьем Соединенного Королевства в сторону Норвегии , но могут повернуть на юг, чтобы повлиять на другие страны, включая Ирландию, Францию , Бельгию , Нидерланды , Данию , Швецию , Австрию , Германию, Чешскую Республику , Словакию , Словению , Швейцарию и Польшу . Поскольку эти штормы могут генерировать ураганные ветры (а иногда даже ветры с силой крупных ураганов), их иногда называют ураганами , хотя немногие из них возникают как тропические циклоны .

Эти штормы занимают второе место по величине среди причин убытков от страхования от стихийных бедствий в мире (после ураганов в США). [ необходима ссылка ]

Кирилл был необычен тем, что его поле ураганных ветров было очень широким, затрагивая большие территории Германии, а также соседние страны одновременно. Кирилл принес порывы ветра до 130 км/ч (81 миль/ч) даже на северогерманских равнинах. Немецкие метеорологи описали шторм как событие, которое случается «раз в десятилетие».

События

После выхода на сушу в Ирландии и Великобритании поздно вечером 17 января 2007 года шторм пронесся по Ирландии и Великобритании в ночь с 17 на 18 января со скоростью ветра 160 км/ч (99 миль/ч) в Нидлс , 149 км/ч (93 мили/ч) в Дублине , 130 км/ч (81 миля/ч) в Абердароне на полуострове Ллейн , 122 км/ч (76 миль/ч) в Мамблсе около Суонси и 101 км/ч (63 мили/ч) в Сент-Атане в долине Гламорган . Немецкая метеорологическая служба рекомендовала людям оставаться в помещениях и избегать ненужных поездок 18 января [9] , а сила ветра до 12 баллов по шкале Бофорта наблюдалась в Нидерландах и Германии, когда шторм вышел на сушу. Сначала шторм прошёл по немецким землям Нижняя Саксония , Бремен , Гамбург, Шлезвиг-Гольштейн и Северный Рейн-Вестфалия , а затем распространился по всей стране вечером 18 января. Были зафиксированы порывы ветра до 202 км/ч (126 миль/ч) на Вендельштайне и 198 км/ч (123 мили/ч) на Броккене в горах Гарц . [10] Затем шторм двинулся на восток, его центр пересёк Нижнюю Саксонию между 18:00 и 19:00 по центральноевропейскому времени, двигаясь к Балтийскому морю , его холодный фронт породил несколько торнадо в Германии. [11] В Польше самая высокая скорость ветра была измерена на Снежке в горах Крконоше , где порывы ветра достигли 212 км/ч (132 мили/ч). [12] В Чешской Республике ветры, достигавшие 200 км/ч (120 миль/ч), нарушили как железнодорожное, так и воздушное сообщение; рекордно высокие температуры достигли 14 °C (57 °F) в Праге . [13] Метеорологическое бюро Великобритании в исследовании случая заявило, что Кирилл выдал бы красное предупреждение по цветовой шкале, принятой в 2008 году. [14] Шторм был классифицирован как ураган силой 12 баллов по шкале Бофорта . Это самая высокая классификация по современной шкале .

Влияние

Ущерб от шторма в Делфте , Нидерланды
Поваленные опоры линий электропередач стали причиной массовых отключений электроэнергии

В день обрушения урагана около 25 000 домов на юге Англии остались без электричества после того, как столбы линий электропередач были повреждены штормом. [15] В тот же день немецкие земли Бранденбург , Саксония и Саксония-Анхальт пострадали от масштабного отключения электроэнергии. По данным местной коммунальной службы envia , без электроэнергии остались 52 000 домов . [16] Немецкий округ Зиген-Витгенштейн объявил чрезвычайное положение , при этом школы оставались закрытыми в пятницу, 19 января, а дороги не были немедленно расчищены, а вместо этого закрыты до улучшения ситуации. [17] Ко второму дню шторма более миллиона домов остались без электричества в Чешской Республике , еще миллион домохозяйств остались без электричества в Германии и десятки тысяч темных домов в Австрии и Польше . [18] [19] В Польше в нескольких населенных пунктах была объявлена ​​тревога о наводнении из-за обильных осадков, и шторм повредил несколько домов в регионе Еленя-Гура . [20] На Украине поставки нефти по трубопроводу «Дружба» полностью прекратились из-за шторма. [21] Сильные ветры над Альпами перешли в фен и стали причиной необычно высоких температур в Италии (до 25 °C [77 °F] в Турине ). [22]

В Ирландии тысячи домов остались без электричества, а сильные ливни вызвали внезапные наводнения.

В Нидерландах была активирована система предупреждения о штормовых наводнениях ( Stormvloedwaarschuwingsdienst ), поскольку приближающийся шторм был оценен как превышающий 10 баллов по шкале Бофорта . Сигналы тревоги были отправлены в два северных региона, Делфзейл и Харлинген , примерно в 22:30 по центральноевропейскому времени в четверг 18 января. Уровень воды достиг пика в ранние часы пятницы, почти на 4,5 м (15 футов) выше астрономического прогнозируемого уровня.

Сильный ветер в Альпах побудил австрийскую метеорологическую службу рекомендовать лыжникам и сноубордистам искать укрытие и стал причиной закрытия по крайней мере одного крупного туннеля на автомагистрали. [23]

Swiss Re оценила ущерб, нанесенный страховой отрасли по всей Европе, в 3,5 млрд евро. [24] В Великобритании стоимость ущерба для страховой отрасли может составить до 350 млн фунтов стерлингов (520 млн евро). [25] Поскольку событие произошло относительно недавно для страховой отрасли, маловероятно, что это будут окончательные расходы.

Известные здания

Несколько окон были разбиты в Римско-германском музее в Кельне , Германия, фанерой , которая закрывала фонтан около Кельнского собора . Дерево нанесло серьезный ущерб облицовке римской мозаики , датируемой III веком. Здание Римско-германского музея изначально было построено вокруг мозаики. По состоянию на январь 2007 года все еще было неясно, пострадала ли мозаика, поскольку сотрудники музея объявили, что очистка займет не менее недели из-за хрупкости экспоната. [26] Менеджер музея Бернхард Остерманн подсчитал, что мозаика была повреждена в 100–150 местах. [27]

Часовня замка Виттенберг в Виттенберге , Германия, которая является объектом Всемирного наследия , потеряла несколько своих зубцов из песчаника . Они отломились во время шторма, повредив несколько витражей при падении.

Порты и судоходство

Положение MSC Napoli на момент его закрытия

Контейнеровоз MSC Napoli , направлявшийся в Португалию с 2394 контейнерами, 158 из которых были классифицированы как опасные вещества, пришлось бросить в проливе Ла-Манш 18-го числа. Экипаж из 26 человек был подобран британскими и французскими спасательными службами . На следующий день Napoli был отбуксирован для ремонта в гавани Портленда в Дорсете, но с прогнозами дальнейших сильных ветров его отвезли в укрытие в заливе Лайм . Корабль получил структурные повреждения, включая пробоину размером 1 на 0,5 м (3,3 на 1,6 фута) по правому борту и затопление водой, и его пришлось вытащить на берег в заливе в 1 миле (1,6 км) от побережья Восточного Девона в Бранскомбе [28]. Из судна вытекла нефть, что вызвало операцию по очистке, а широкое освещение в национальных новостях привело к тому, что обломки временно стали туристической достопримечательностью и предметом сбора мусора из контейнеров, которые выбросило на берег. [29] Останки судна подверглись сложной операции по разборке, которая была завершена только в июле 2009 года.

Паромное сообщение между Фишгардом и Рослэром было отменено [30], а также паромы на Гельголанд и большинство Западно-Фризских островов , Восточно-Фризских и Северо-Фризских островов. [31] В Ирландии Дублинский порт был вынужден полностью закрыться на некоторое время — впервые в истории порт закрылся. Два рыболовных судна затонули в море, в результате чего погибло семь человек. Третье судно, участвовавшее в спасательных операциях, также затонуло, но экипаж был спасен. [32] Правительства земель объявили о штормовом приливе с уровнем моря до 3,5 метров (11 футов) выше среднего уровня для прибрежных районов Нижней Саксонии и Шлезвиг - Гольштейна [ 33] , однако шторм уже прошел эти районы до наступления прилива , поэтому ущерб был меньше, чем ожидалось.

Грузовое судно Golden Sky под кипрским флагом , перевозившее груз удобрений и мазута, село на мель недалеко от Вентспилса , у берегов Латвии ; экипаж судна был спасен в ходе совместной латвийско-шведской операции. [34] [35]

Дорожный транспорт

Многие страны пострадали от закрытия дорог и автомагистралей. В Соединенном Королевстве в нескольких местах были закрыты основные автомагистрали M1 , M6 и M18 , а также кольцевая дорога M25 вокруг Лондона и ряд других автомагистралей. Мосты, включая виадук M6 Thelwall в Уоррингтоне , переправу M25 Dartford Crossing в Лондоне и виадук M1 Tinsley в Шеффилде, были закрыты из-за сильного ветра. Все перевалы Пеннин были закрыты. Закрытия были в основном из-за опрокидывания нескольких высокобортных транспортных средств. Другие автомагистрали пострадали от значительных задержек. Длинные очереди образовались вокруг аварийно-опасных участков, в частности, на запасных переходах Манчестерского судоходного канала, включая маршруты через Уоррингтон и мост Ранкорн . [36] В Германии ряд автомагистралей, особенно с мостами через Рейн или с мостами через долину , также столкнулись с закрытием из-за сильного ветра. Голландская полиция рекомендовала водителям пустых грузовиков не въезжать в Нидерланды. В Ирландии многие дороги также были закрыты из-за упавших деревьев и перевернутых грузовиков.

Воздушный транспорт

Более 280 рейсов были отменены в аэропорту Хитроу , более 120 рейсов были отменены в аэропорту Донкастер-Шеффилд и еще 80 рейсов были отменены по соображениям охраны здоровья и безопасности в аэропорту Манчестера . [37] Многие рейсы были задержаны в аэропортах Ирландии утром 19 января из-за сильного ветра в Ирландии, однако к полудню они были задержаны из-за сильного ветра в других частях Европы. Несколько рейсов в аэропорту Франкфурта были отменены из-за плохой погоды. [38] В целом, в течение 18 и 19 января Swiss International Air Lines объявили об отмене по меньшей мере 88 рейсов, British Airways отменили 180 рейсов, а Lufthansa сократила 329 рейсов и предупредили о новых задержках, прежде чем обслуживание начнет возвращаться в нормальное русло. [39]

Железные дороги

Пассажиры, застрявшие в поезде ICE , спят на остановке на станции Вюрцбург

Шторм серьезно повлиял на час пик 18 января по всей Великобритании, а сильные снегопады в Шотландии усугубили неприятную ситуацию. Network Rail ввела общее ограничение скорости в 50 миль в час (80 км/ч), чтобы минимизировать возможные повреждения. Первые рейсы Great Western между London Paddington и Cardiff были отменены, линия из Лондона в Рединг закрыта, а East Coast Main Line работала по сокращенному расписанию. Рейсы Virgin Trains West Coast были отменены из Лондона в Шотландию. Станция London Bridge была закрыта после того, как стеклянные панели отвалились от крыши. [40]

В Нидерландах все железнодорожные сообщения прекратились вечером 18 января. Станция в Делфте и центральный вокзал в Амстердаме были эвакуированы из-за повреждений крыши. [41] Машинист поезда получил незначительные травмы, когда его поезд врезался в дерево, упавшее на железную дорогу недалеко от Венло .

Немецкий железнодорожный оператор Deutsche Bahn сначала ограничил максимальную скорость своих поездов до 200 км/ч (120 миль/ч), [38] затем все услуги на внутренней сети InterCity / InterCityExpress , а также местные услуги в Северной и Западной Германии были прекращены с 17:15 18 января, так как основные основные линии (Бремен-Ганновер, Гамбург-Ганновер, Бремен-Оснабрюк) и многие ответвления были затронуты штормом. В беспрецедентном шаге Deutsche Bahn прекратил практически все железнодорожные услуги в Германии в 19:30 по центральноевропейскому времени до дальнейшего уведомления, и только очень ограниченные местные услуги будут работать на основе решения каждой линии. Поезда, которые в настоящее время находятся на линиях, будут останавливаться на следующей станции и оставаться там, оставляя пассажиров, застрявших по всей Германии десятками тысяч. Позже, когда ситуация ухудшалась, поезда были оставлены открытыми для пассажиров, которые не смогли найти гостиницу для ночлега. На основных пострадавших станциях, таких как Мюнстер и Ганновер , на ночь открывались бомбоубежища на станциях, а Красный Крест выдавал одеяла застрявшим пассажирам. [42] Движение поездов возобновилось утром 19 января, но отмены и задержки продолжались в течение выходных, поскольку 34 000 километров (21 000 миль) путей необходимо было проверить и очистить. DB столкнулась с огромной проблемой восстановления работоспособности своей сети после полной остановки ночью, что стало первым подобным событием, произошедшим на немецкой железнодорожной сети в мирное время. [43] 18 января поезд InterCity врезался в дерево, упавшее на пути между Эльмсхорном и Вестерландом . Один из локомотивов был поврежден, о жертвах не сообщалось. Поезд InterCity с 450 пассажирами на борту застрял недалеко от Дипхольца и был эвакуирован. На вокзале Дуйсбург-Хауптбанхоф произошло отключение электроэнергии из-за сбоя в электросети. [16]

Берлин Хауптбанхоф

Упавшая балка на Центральном вокзале Берлина

Поздно вечером 18 января центральный железнодорожный вокзал в Берлине пострадал от серьезных структурных повреждений. Двухтонная балка упала с высоты 40 метров (130 футов), повредив внешнюю лестницу. Станция была полностью эвакуирована, так как стеклянные пластины фасада отвалились и упали на тротуар внизу. [44] Ранним днем ​​19 января станция была снова открыта для публики. [10] Началось обсуждение того, страдает ли восьмимесячная станция от проектных ошибок, но эти заявления были отвергнуты как Deutsche Bahn, так и архитектором. Балки не обеспечивают никакой структурной поддержки и по архитектурным причинам лежат только на небольших опорах, похожих на полку, и не закреплены на месте постоянно. DB заявила, что решит проблему, приварив дополнительные опоры перед балками, и что они закроют станцию ​​при ветре, превышающем 8 BFT (> 75 км/ч или 47 миль/ч), пока проблема не будет решена. Днем 21 января 2007 года станция была снова закрыта для публики из-за сильного ветра в то время. [45] и оставалась закрытой до 20:00 по центральноевропейскому времени. [46]

Штормовой червь

Один из самых быстро распространяющихся компьютерных червей всех времен, похоже, был назван в честь этого события. Storm Worm вызывает появление огромного количества спама на компьютере пользователя. Некоторые из появляющихся писем содержат ссылку на Кирилла. [47]

Жертвы и погибшие

По данным BBC News , к вечеру 19 января погибло не менее 43 человек. [3]

Потери распределились следующим образом:

Западная Европа

Великобритания

В Соединенном Королевстве шторм стал причиной гибели тринадцати [48] человек:

Нидерланды

В Нидерландах из-за непогоды погибли семь человек .

Франция

Во Франции инструктор по вождению в Рубе погибла, когда электрический столб упал на крышу ее автомобиля. Студентка получила серьезные травмы. 30-летний мужчина погиб недалеко от Абвиля , когда в его машину врезался виляющий грузовик. Женщина в Лилле пропала без вести после того, как обрушилась крыша магазина. [53] Значительный ущерб был нанесен собору в Сен-Омере . [54]

Бельгия

Три человека в Бельгии стали жертвами шторма; 16-летняя девушка в Галле погибла, когда рухнула стена, у которой она стояла, а мужчина погиб в провинции Льеж после того, как дерево упало на крышу его автомобиля. [55] В Антверпене 12-летний мальчик был сбит и серьезно ранен падающей балкой и позже скончался от полученных травм. [56]

Центральная Европа

Перекошенный светофор в районе Дуная в Верхней Австрии
Германия
Лес в Бальве

Германия оказалась страной, наиболее сильно пострадавшей от шторма: по состоянию на 21 января 2007 года число жертв составило 13 человек. Большинство смертей произошло 18 и 19 января, хотя некоторые жертвы сначала получили только травмы и позже скончались в больнице.

Польша
Чешская Республика

Самый сильный порыв ветра в стране

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Milliardenschäden nach Orkan" (на немецком языке). Висбаденский Курьер. 20 января 2007 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 21 января 2007 г.
  2. ^ "Данные SYNOP из Даугавпилса, WMO 26544". Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Получено 31 марта 2014 года .
  3. ^ ab "Польша избита смертоносным штормом". BBC News . 19 января 2007 г. Архивировано из оригинала 22 января 2007 г. Получено 21 января 2007 г.
  4. ^ ab "Список названий областей низкого давления 2007 года". Свободный университет Берлина . Январь 2000 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  5. ^ abc "История жизни депрессии Сирила". Свободный университет Берлина . Получено 28 декабря 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ "Европейская база данных суровых погодных условий". Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г.
  7. ^ "Домашняя страница - и система коммуникаций Свободного университета в Берлине" . Январь 2000 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Проверено 21 января 2007 г.
  8. ^ "Cyril Storm назван в честь болгарина". Sofia News Agency. Архивировано из оригинала 23 января 2007 года . Получено 21 января 2007 года .
  9. ^ "Orkantief "Кирилл" auf dem Weg nach Deutschland" (на немецком языке). Тагешау . 17 января 2007 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 18 января 2007 г.
  10. ^ ab "Das Chaos am Tag nach dem Orkan" (на немецком языке). SPIEGEL ONLINE. 19 января 2007 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 19 января 2007 г.
  11. ^ "Tornadoliste Deutschland фон Томаса Зеверта - Naturgewalten" . Архивировано из оригинала 16 июня 2004 года . Проверено 22 февраля 2007 г.
  12. ^ «Хураган Кирилл w Polsce – prędkość wiatru przekraczała 200 км/ч» (на польском языке). Газета.pl. 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 19 января 2007 г.
  13. ^ Илья Марриц (19 января 2007 г.). «Шторм опустошает Чешскую Республику и соседние страны». Радио Прага. Архивировано из оригинала 14 марта 2009 г. Получено 21 января 2007 г.
  14. ^ "Красное предупреждение о ветре, 18 января 2007 г.". Met Office . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 8 февраля 2018 г.
  15. ^ "26 бегут с тонущего корабля, пока шторм бьет по Великобритании". Reuters . 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 21 января 2007 г. Получено 18 января 2007 г.
  16. ^ ab "Sturm-Ticker: Das Neueste von Kyrill" (на немецком языке). ШПИГЕЛЬ ОНЛАЙН. 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2012 г. Проверено 18 января 2007 г.
  17. ^ "Катастрофеналарм для SI-WI" (на немецком языке). Вестдойчер Рундфунк , Студия Зиген. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 18 января 2007 г.
  18. ^ ab "Более 1 миллиона чешских домов остались без электричества из-за шторма". International Herald Tribune . Associated Press. 19 января 2007 г. Получено 22 января 2007 г.
  19. ^ Гриффин, Дэвид. «Европа ликвидирует последствия шторма, в результате которого погибло не менее 46 человек, а поездки были нарушены для десятков тысяч». www.newson6.com . Получено 2 января 2024 г.
  20. ^ "Wichura szaleje nad Polską" (на польском языке). wp.pl. 18 января 2007 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 19 января 2007 г.
  21. ^ «Кирилл» unterbricht russische Öllieferungen nach Osteuropa» (на немецком языке). Веб.де. 19 января 2007 года . Проверено 20 января 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  22. ^ История Турина, Италия Архивировано 19 января 2016 года на Wayback Machine . Weather Underground . 19 января 2007 года. Последний доступ 22.01.2007.
  23. ^ "Шторм убивает 27 человек в Северной Европе". CNN . Associated Press. 19 января 2007 г. Архивировано из оригинала 20 января 2007 г. Получено 21 января 2007 г.
  24. ^ "Swiss Re оценивает свои претензии по зимнему шторму Кирилл в районе 140 миллионов евро". swissre.com . 26 января 2007 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2007 г. Получено 20 февраля 2007 г.
  25. ^ "Выплаты по ураганам в Великобритании могут составить 350 млн фунтов стерлингов". news.bbc.co.uk . BBC. 20 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 г. Получено 20 февраля 2007 г. Страховщикам может грозить счет на сумму 350 млн фунтов стерлингов за ущерб, нанесенный штормами, пронесшимися по Великобритании в январе, говорят эксперты.
  26. ^ "Bangen um Dionysos". Westdeutscher Rundfunk . 19 января 2007 г. Архивировано из оригинала 29 января 2007 г. Получено 24 января 2007 г.
  27. ^ "Шторм повредил мозаику Кельна в 100 местах". 27 января 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Получено 27 января 2007 г.
  28. ^ "Потерпевший крушение корабль укрывается у берега". BBC News . 20 января 2007 г. Архивировано из оригинала 23 января 2007 г. Получено 22 января 2007 г.
  29. BBC News (22 января 2007 г.). «Мусорщики забирают выброшенные товары». Архивировано из оригинала 25 января 2007 г. Получено 22 января 2007 г.
  30. ^ "Сильные штормы пронеслись по Уэльсу". BBC News . 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 20 января 2007 г. Получено 18 января 2007 г.
  31. ^ "Германия готовится к крупному шторму". Monsters and Critics. 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 20 января 2007 г. Получено 18 января 2007 г.
  32. ^ «Транспортный хаос, страна страдает от штормов со скоростью 140 км/ч». Irish Independent (eircom.net). 19 января 2007 г. Архивировано из оригинала 31 января 2007 г. Получено 19 января 2007 г.
  33. ^ "Heute Orkanböen über Norddeutschland erwartet" (на немецком языке). Норддойчер Рундфунк . 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 21 января 2007 г.
  34. ^ "Грузовое судно село на мель у берегов Латвии". weatheronline.co.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 30 января 2007 года .
  35. ^ "Фотографии грузового судна, севшего на мель недалеко от Вентспилса, Латвия". alertnet.org. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Получено 30 января 2007 года .
  36. ^ "Дороги закрыты вокруг Ранкорна". 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 19 января 2007 г.
  37. ^ "Суровые ветры обрушились на Европу, 12 человек погибли, корабль сел на мель". Bloomberg . 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 18 января 2007 г.
  38. ^ ab "Orkan im Ansturm - 40 000 THW-Helfer in Bereitschaft" (на немецком языке). ШПИГЕЛЬ Онлайн. 18 января 2007 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 18 января 2007 г.
  39. ^ Алекс Моралес (19 января 2007 г.). «Суровая Европа очищается после того, как ураганные ветры убили 41 человека». Bloomberg . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 21 января 2007 г.
  40. ^ "Девять погибших в результате штормов в Великобритании". BBC News . 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 19 января 2007 г. Получено 21 января 2007 г.
  41. ^ ab "Drie doden Door Storm, treinverkeer gestaakt" (на голландском языке). Де Фольскрант . 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 21 января 2007 г.
  42. ^ "Bahn stellt Verkehr in weiten Teilen Deutschlands ein" (на немецком языке). ШПИГЕЛЬ ОНЛАЙН. 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Проверено 18 января 2007 г.
  43. ^ "Bahn-Alptraum auf 34 000 километров" (на немецком языке). ШПИГЕЛЬ ОНЛАЙН. 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 19 января 2007 г.
  44. ^ "Stahlträger am Hauptbahnhof abgerissen" (на немецком языке). Дер Тагесшпигель. 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 г. Проверено 19 января 2007 г.
  45. ^ "Berliner Hauptbahnhof erneut gesperrt" (на немецком языке). tagesschau.de. 21 января 2007 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 21 января 2007 г.
  46. ^ "Berliner Hauptbahnhof Wieder geöffnet" (на немецком языке). Рундфунк Берлин-Бранденбург . 21 января 2007 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 21 января 2007 г.
  47. ^ ""Штормовой червь" бушует по всему миру". ZD Net . 22 января 2007 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  48. ^ ab "Смерть босса - „несчастный случай“". The Shropshire Star . 27 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  49. ^ "Airport boss dies in strong storms". BBC News . 18 января 2007. Архивировано из оригинала 1 апреля 2007. Получено 18 января 2007 .
  50. ^ "Названа двухлетняя жертва шторма". BBC News . 19 января 2007 г. Архивировано из оригинала 21 января 2007 г. Получено 19 января 2007 г.
  51. ^ abcdefghi "Полностью:Смерти, связанные с погодой". BBC News . 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Получено 21 января 2007 г.
  52. ^ «Огромный шторм вызывает хаос, общественности приказано не оставаться в помещениях». expatica.com. 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 18 января 2007 г.
  53. ^ «La tempête fait au moins onze morts en Europe, dont deux dans le nord de la France» (на французском языке). Ле Монд. 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 20 января 2007 г. Проверено 18 января 2007 г.
  54. ^ Sturcke, James (19 января 2007 г.). «42 убитых, поскольку штормы пронеслись по Европе». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Получено 19 января 2007 г.
  55. ^ "Twee doden Door de Zware Storm" (на голландском языке). ВРТ Ньюс. 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 20 января 2007 г. Проверено 18 января 2007 г.
  56. ^ "Jongen bezwijkt aan verwondingen Storm" (на голландском языке). ВРТ Ньюс. 21 января 2007 года . Проверено 21 января 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  57. ^ "Orkan tötet 18 Monate Altes Mädchen" . Зюддойче Цайтунг . 18 января 2007 года. Архивировано из оригинала 21 января 2007 года . Проверено 25 января 2007 г.
  58. ^ ab "Orkantief "Кирилл": Bahn stellt Fernverkehr in Deutschland ein" (на немецком языке). ШПИГЕЛЬ Онлайн. 21 января 2007 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 18 января 2007 г.
  59. ^ abcdefg "Штурмтиф "Кирилл" forderte Dutzende Todesopfer" . Die Welt (на немецком языке). 19 января 2007 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Проверено 21 января 2007 г.
  60. ^ ab «Оркан: Цвай Тодесопфер в Северном Рейне-Вестфалии» (на немецком языке). Вестдойчер Рундфунк . 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 20 января 2007 года . Проверено 21 января 2007 г.
  61. ^ "Folgen des Orkantiefs "Кирилл" быстро bewältigt" (на немецком языке). tagesschau.de. 21 января 2007 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 21 января 2007 г.
  62. ^ "Wichury w Polsce – pierwsza ofiara" (на польском языке). Онет.пл. ​18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 19 января 2007 г. Проверено 18 января 2007 г.
  63. ^ "Sześć ofiar śmiertelnych huraganu w Polsce, wiatr już słabnie" (на польском языке). Газета.pl. 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 19 января 2007 г.
  64. ^ "Оркан Кирилл má v ČR už tři oběti" (на чешском языке). Novinky.cz. 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 20 января 2007 г. Проверено 18 января 2007 г.

Внешние ссылки