stringtranslate.com

Коламбус Крю

Columbus Crew — американский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Колумбусе, штат Огайо . The Crew участвует в Высшей футбольной лиге (MLS) в качестве члена Восточной конференции лиги и начал играть в 1996 году в качестве одного из 10 чартерных клубов лиги. [5] В настоящее время командой управляет группа владельцев, возглавляемая семьей Хаслам (также владельцами Cleveland Browns and Pilot Corporation ) и бывшим врачом команды Питом Эдвардсом. Группа Хаслам/Эдвардс — третья группа владельцев в истории клуба. The Crew считается одним из самых успешных клубов MLS.

Франшиза была основана в 1994 году. Ее стадион - Lower.com Field , открытый в 2021 году. С 1999 по 2021 год команда проводила домашние игры на стадионе Historic Crew Stadium (бывший стадион Mapfre Stadium и стадион Columbus Crew), первом построенном футбольном стадионе. для команды MLS с вместимостью 19 968 мест по состоянию на сезон 2015 года. С 1996 по 1998 год команда проводила свои домашние игры на стадионе «Огайо» на территории кампуса Университета штата Огайо . [5] В 2023 году команда установила рекорды посещаемости клуба как по совокупной посещаемости, так и по наибольшему количеству аншлагов. [6]

Команда выиграла семь главных трофеев: Кубок MLS в 2008 , 2020 и 2023 годах ; «Щит болельщиков » в 2004 , 2008 и 2009 годах ; и Открытый Кубок США 2002 года . Команда пять раз квалифицировалась на Кубок чемпионов КОНКАКАФ (или его предшественницу, Лигу чемпионов КОНКАКАФ), причем первые три раза доходила до четвертьфинала. В 2021 году клуб завоевал свой первый континентальный трофей, выиграв Кубок Кампеонес .

История

Начало (1994–1998)

The Crew сыграли свою первую игру 13 апреля 1996 года на стадионе «Огайо» .

15 июня 1994 года Высшая футбольная лига объявила, что Колумбус, штат Огайо , станет домом для одного из десяти членов-основателей новой высшей профессиональной футбольной лиги Северной Америки. Колумбус пообещал построить футбольный стадион и продал более 12 000 абонементов. [7] В заявке на участие в лиге команда была предварительно названа «Затмением Колумба», поскольку солнечное затмение прошло над городом после достижения минимума лиги в 10 000 депозитов. [8] [9] Перед началом сезона MLS был организован публичный конкурс по определению названия команды. Название «The Crew» было выбрано из 2500 участников и 650 предложенных псевдонимов. Победитель связал его с Христофором Колумбом , его путешествиями и командой, которая сопровождала его во время его открытий. Однако к тому времени, когда оно было выбрано в качестве официального названия команды, оно было отделено от знаменитого исследователя и вместо этого представлялось как представитель тяжелого труда Среднего Запада. [10]

Инвестор MLS Ламар Хант и его сын Кларк стали владельцами Columbus Crew и Kansas City Wizards в 1996 году. Первыми игроками Crew стали ветеран сборной ЮАР Доктор Хумало по назначению и Брайан Макбрайд . Макбрайд был выбран под общим номером на первом драфте MLS в 1996 году . [11] Бывший тренер сборной США Тимо Лиекоски станет главным тренером команды в ее первом сезоне. [12] [13]

Команда сыграла свою первую игру 13 апреля 1996 года перед домашней публикой в ​​25 266 человек на стадионе Огайо против «Ди Си Юнайтед» и выиграла со счетом 4–0. [11] [14] Однако «Коламбусу» пришлось бороться, выиграв только 5 из следующей 21 игры. После старта 6–16 Том Фицджеральд заменил главного тренера Лиекоски. [15] Команда под руководством Фицджеральда выиграла 9 из последних 10 игр и заняла четвертое место в Восточной конференции. Они проиграли в полуфинале плей-офф конференции. [11] [16]

Black & Gold финишировали со счетом 15–17 как в 1997, так и в 1998 году , что поставило их на третье и четвертое места соответственно в Восточной конференции. Каждый сезон заканчивался поражениями в финале конференции от «Ди Си Юнайтед». В 1998 году команда вышла в финал Открытого Кубка США . Однако матч был отложен из-за урагана [17] и по спорным причинам был перенесен из Вирджиния-Бич на Солдат-Филд в Чикаго, где находится команда Chicago Fire . [18] В дополнительное время «Файр» выиграли матч со счетом 2–1. Стерн Джон в своем первом из двух сезонов за «Коламбус» стал чемпионом по результативности 1998 года , забив 26 голов и сделав 5 передач. [13] [16]

Новый дом (1999–2003)

Сезон 1999 года для «Колумбуса» начался с открытия стадиона «Коламбус Крю» , первого футбольного стадиона в США. «Коламбус» выиграл свою первую игру на стадионе со счетом 2:0 против « Нью-Ингленд Революшн» перед аншлаговой толпой в 24 741 человек. [11] «Коламбус» финишировал на втором месте со счетом 19–13, но проиграл в финале конференции «Ди Си Юнайтед» третий сезон подряд. Сезон 1999 года стал последним для Стерна Джона , который забил за клуб 52 гола в 65 играх. [13] У команды был самый низкий показатель голов по сравнению со средним показателем в Восточной конференции, [19] а Марк Догерти стал первым голкипером в истории лиги, одержавшим 50 побед, одержав победу со счетом 4–2 над MetroStars 18 августа 1999 года на стадионе Стадион Джайентс. [20]

The Crew провела Матч всех звезд MLS 2000 года , в котором Колумбус в игре представляли Майк Кларк , Брайан Макбрайд и Данте Вашингтон . [11] [21] Вышеупомянутый Данте Вашингтон был приобретен у «Даллас Берн» , чтобы заменить Стерна Джона, но его 13 голов в 2000 году было недостаточно, чтобы вывести команду в плей-офф. Впервые «Коламбусу» не удалось выйти в плей-офф. В 2001 году «Коламбус» начал медленный старт со счетом 1–3–2, что привело к замене тренера Тома Фицджеральда. Фицджеральда, который тренировал 161 из первых 183 матчей команды MLS за шесть сезонов с 1996 по 2001 год, заменил Грег Андрулис . Андрулис привел Black & Gold к 2-му месту в 2001 году, но команда была вытеснена из плей-офф четвертьфинала лиги. [13] [16]

В 2002 году «Коламбус» впервые в истории команды выиграл Открытый Кубок США . Они вышли в финал, победив Richmond Kickers , MetroStars и Kansas City Wizards . В финале они обыграли «Лос-Анджелес Гэлакси» , который только что на этой неделе выиграл Кубок MLS . Фредди Гарсиа забил единственный гол, а вратарь Джон Буш объявил локаут в победе «Коламбуса» со счетом 1–0. Это был первый чемпионат в истории команды. [22] Команда закончила регулярный сезон со счетом 11–12–5 и заняла первое место с равным счетом. Они проиграли в полуфинале лиги Новой Англии. Кайл Мартино впервые стал новичком года в 2002 году для команды. Выиграв Открытый Кубок США 2002 года, «Колумбус» получил заявку на участие в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 2003 года . Они вышли во второй раунд, победив Арабе Унидо со счетом 4–2 по сумме двух матчей в первом раунде, а затем проиграв Монаркасу Морелии со счетом 6–2. Макбрайд проведет свой последний сезон за «Коламбус» в 2003 году, прежде чем присоединиться к «Фулхэму» из Премьер-лиги . [13] [16]

Переходы (2004–2006 гг.)

С уходом Брайана Макбрайда «Коламбус» добавил в клуб Робина Фрейзера и Саймона Эллиота . Эти дополнения оказались жизненно важными, поскольку Фрейзер выиграл награду «Защитник года» в 2004 году. «Экипаж» установил рекорд франшизы по количеству очков, 49, со счетом 12–5–13, отчасти благодаря беспроигрышной серии из 18 игр. (8–0–10), чтобы завершить сезон. Несмотря на победу в «Щите болельщиков» за лучший результат в лиге, клуб вылетел из Кубка MLS в полуфинале Восточной конференции. В своем последнем сезоне за «Блэк энд Голд» Джефф Каннингем забил свой 62-й гол, что сравняло его с Макбрайдом по рекорду франшизы. [13] [16]

В течение обоих следующих двух сезонов «Коламбус» боролся с травмами нескольких игроков и изо всех сил пытался выиграть много игр. Несмотря на получение награды «Тренер года MLS» в 2004 году, [23] Андрулис был временно заменен Робертом Важой в середине сезона 2005 года. После пропуска плей-офф в сезоне 2005 года клуб нанял бывшего главного тренера «Лос-Анджелес Гэлакси» и Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Сиги Шмида . Шмид выиграл Кубок MLS и Открытый чемпионат США за шесть сезонов в «Гэлакси». [24] Важиха остался в штабе под командованием Шмида. В 2006 году с 10 июня по 19 августа команда провела безвыигрышную серию из 13 игр (0–7–6). Сезон закончился трагически, когда 14 декабря 2006 года умер основатель и владелец команды Ламар Хант . ] [16] [25]

Примерно в это же время сторонники Columbus Crew начали использовать термин «Массивный» для описания клуба и города, сначала по иронии судьбы, но затем как термин гордости и привязанности к клубу, который постоянно боролся с трудностями. [26]

Эпоха Барроса Скелотто (2007–2010 гг.)

В 2007 году команда подписала контракт с Гильермо Барросом Скелотто , который помог им достичь своего первого Кубка MLS в следующем году.

Сезон 2007 года в Высшей лиге футбола начался с новости о том, что мировая икона Дэвид Бекхэм подписал контракт с «Лос-Анджелес Гэлакси» . [27] Команда последовала этому примеру, подписав Гильермо Барроса Скелотто 19 апреля 2007 года. [28] «Коламбус» также подписал нападающего Алехандро Морено , чтобы усилить атаку. Даже с этими новыми игроками команда все равно пропустила плей-офф 2007 года. [13]

В 2008 году команда выиграла свой первый титул Восточной конференции, а затем и свой первый Кубок MLS . [11] Возглавляемая Барросом Скелотто, который забил семь голов, сделал 19 передач и получил награду «Самый ценный игрок MLS», [29] команда также выиграла свой второй «Щит болельщиков». После игры со счетом 17–7–6 в регулярном сезоне «Черное и золото» выиграли игры плей-офф против «Канзас-Сити» и « Чикаго Файр» , а затем обыграли « Нью-Йорк Ред Буллз» со счетом 3–1 в финале . Чад Маршалл получил награду «Защитник года» по версии MLS, а Сиги Шмид — «Тренер года». [13] [16]

После сезона 2008 года Сиги Шмид отклонил предложение контракта с «Коламбусом» и стал тренером « Сиэтл Саундерс» . Владельцы The Crew полагали, что Шмид поддерживал контакт с Саундерс, несмотря на то, что ему было отказано в разрешении разговаривать с другими командами в течение сезона. Также утверждалось, что он поделился конфиденциальной информацией с Сиэтлом после того, как его контракт с Crew закончился. [30] Высшая лига футбола постановила, что никакого вмешательства не было, но обязала Сиэтл выплатить экипажу финансовую компенсацию. [31] Затем «Колумбус» назначит главным тренером бывшего игрока и помощника тренера Роберта Важиха . В 2009 году Баррос Скелотто был удостоен чести стать первым назначенным игроком франшизы . [32] В регулярном сезоне клуб показал результат 13–7–10, что достаточно для 49 очков и второго подряд «Щита болельщиков». The Crew вылетела из игры «Реал Солт-Лейк» в двухматчевом полуфинале Восточной конференции со счетом 4–2 по сумме двух матчей. Чад Маршалл получил свою вторую подряд награду «Защитник года» по версии MLS. [13]

«Коламбус» начал сезон 2010 года в Лиге чемпионов КОНКАКАФ . Они дошли до четвертьфинала, но в марте проиграли Толуке . Клуб закончил сезон 14–8–8, но проиграл в четвертьфинале плей-офф Кубка MLS «Колорадо Рэпидс» . Команда проиграла 2–1 в финале Открытого Кубка США 2010 года на стадионе «Квест Филд» , домашнем стадионе «Сиэтл Саундерс». [13]

Последние годы Варжичи (2011–2013)

В 2011 году «Экипаж» занял девятое место в лиге со счетом 13–13–8 и проиграл в раунде плей-офф «Колорадо Рэпидс». [33] [34]

В 2012 году клуб занял шестое место в Восточной конференции с результатом 15–12–7. Они вряд ли пропустят плей-офф.

2 сентября 2013 года команда рассталась с главным тренером Робертом Варжичей после досадного домашнего поражения от «Сиэтл Саундерс» и крайне разочарованных фанатов. Брайан Блисс , технический директор команды, занял пост временного главного тренера. [35] Это фактически положило конец его пребыванию в клубе с 1996 года, когда он присоединился к клубу в качестве игрока.

Досудебная эпоха (2013–2018 гг.)

30 июля 2013 года Энтони Прекорт стал вторым инвестором-оператором в истории клуба. [36] Прекорт модернизировал части стадиона «Крю», а также развивал бренд команды таким образом, чтобы он ассоциировался с городом Колумбус, и все это в течение первых 15 месяцев его работы в клубе.

6 ноября 2013 года Прекорт объявил, что Грегг Берхальтер станет новым главным тренером клуба. [37] Берхальтер также стал первым спортивным директором в истории клуба.

В сезоне 2014 года «Коламбус» вернулся в постсезон впервые с 2011 года. Под руководством Берхальтера команда закончила год со счетом 14–10–10, что достаточно хорошо для третьего посева в Восточной конференции плей-офф Кубка MLS.

Команда также отправила двух своих игроков на чемпионат мира по футболу 2014 года: центрального защитника Джанкарло Гонсалеса и левого защитника Уэйлона Фрэнсиса , которые оба представляли Коста-Рику во время турнира. Гонсалес получил высокую оценку за свое выступление и был назван лучшим XI группового этапа по версии ESPN. [38]

Берхальтер был номинирован на звание главного тренера года MLS 2014 года. Аналогичным образом, вратарь Стив Кларк был номинирован на звание «Вратарь года 2014», а Майкл Паркхерст в третий раз получил награду за индивидуальную честную игру. [39]

За пределами поля 16 августа 2014 года Black & Gold объявила ветерана спортивной индустрии Энди Локнейна своим новым президентом по бизнес-операциям. [40] Команда установила рекорд посещаемости и рекорд аншлагов за один сезон на Crew Stadium. [41] Сочетание успеха клуба на поле и возрождения за пределами поля завершило успешный первый год для Прекорта и Берхалтера.

8 октября 2014 года владельцы Precourt изменили название и логотип клуба, изменив название с «Columbus Crew» на «Columbus Crew SC». [42]

Начало сезона 2015 года началось в конце 2014 года с возвращением Кея Камары . [43] Камара оказался полезным, поскольку он забил 22 гола в регулярном сезоне и 4 гола в плей-офф. Вместе с Камарой Итан Финли и Уэйлон Фрэнсис получили места в Матче всех звезд MLS 2015 против клуба английской Премьер-лиги «Тоттенхэм Хотспур» . [44] 26 сентября 2015 года Crew SC провела самую большую аншлаговую толпу с 2008 года с заявленной посещаемостью 22 719 человек. [45] Crew SC вышла в плей-офф, проиграв в первом раунде, заняв второе место в Восточной конференции. После полуфинальных и финальных матчей Восточной конференции Crew SC принимала команду Portland Timbers в финале Кубка MLS 2015 года . [46] Это было второе выступление клуба в финале Кубка MLS после чемпионата Кубка MLS 2008 года. Команда была расстроена «Портленд Тимберс» дома после поражения со счетом 2–1. Все три гола были забиты в первом тайме, включая единственный гол Crew SC, забитый Камарой. [47] Камара был номинирован на премию Лэндона Донована MLS MVP . Камара также была номинирована на премию MLS WORKS «Гуманитар года» и получила ее. Уил Трапп был номинирован на премию «Игрок года по возвращению» в MLS. [48] ​​[49]

Предлагаемый переезд в Остин

Тифо «Спасите команду» перед игрой против Chicago Fire в 2018 году.

17 октября 2017 года Precourt объявил о намерении переместить франшизу в Остин, штат Техас , если в Колумбусе не удастся обеспечить стадион в центре города. [50] После этой новости фанаты и сторонники клуба начали кампанию и движение, известное как #SaveTheCrew. Многие присутствовали в здании городского совета от имени дела. Позже в том же месяце выяснилось, что у Прекорта при покупке клуба был пункт, который позволял ему переместить франшизу, но только в Остин. [51]

15 ноября 2017 года комиссар Precourt и MLS Дон Гарбер встретился с мэром Колумбуса Эндрю Гинтером , а также лидерами гражданского общества и бизнеса, чтобы обсудить будущее команды в Колумбусе. После встречи обе стороны выпустили пресс-релизы с подробным описанием встречи. По словам делегации Колумбуса, Precourt и MLS отказались снять с повестки дня угрозу переезда. [52] По данным Precourt и MLS, лидеры «Колумбуса» не представили никакого плана строительства стадиона в центре города. [53] По этому поводу мэр заявил, что «очевидно, что Дон Гарбер и PSV (Precourt Sports Ventures) не имели никаких обязательств по поводу того, чтобы команда осталась в Колумбусе». [54]

На ежегодной конференции лиги комиссар Гарбер подробно остановился на потенциальном переходе. Он заявил о трудностях, с которыми рынок сталкивался на протяжении многих лет. Обсуждая в 2008 году, когда лига начала свою инициативу по прекращению существования групп владельцев, владеющих несколькими франшизами в лиге, не удалось найти местную группу владельцев на рынке Колумбуса, поскольку заинтересованная группа хотела купить команду, но с очень низкая стоимость. Именно тогда руководители лиги наняли банкира другой компании и расширили поиск на региональном уровне, в котором участвовал Энтони Прекорт. Гарбер заявил, что, если бы Precourt не приобрел клуб, существовала вероятность того, что Columbus прекратил бы свою деятельность и в конечном итоге закрылся бы. Что касается того, почему эти проблемы не были озвучены публично, Дон Гарбер заявил, что лига является «частным бизнесом», и то, что происходит, было замечено в других крупных спортивных лигах страны. [55]

5 марта 2018 года генеральный прокурор штата Огайо Майк Девайн и прокурор города Колумбус Зак Кляйн подали иск против Precourt, ссылаясь на ранее непроверенный закон штата 1996 года, который запрещает спортивным командам, которые получили государственные услуги или финансовую помощь, переезжать в другой город без шести уведомление за месяц и попытка продать команду местной группе собственников ( Типовой закон). [56] Законопроект был первоначально принят после спорного переезда Кливленд Браунс в Балтимор . [57]

Эпоха Хаслама и два Кубка MLS (2018 – настоящее время)

12 октября 2018 года владелец Cleveland Browns Джимми Хаслам опубликовал заявление, в котором говорилось, что он находится в процессе покупки Crew вместе с другими местными группами. [58] Позже MLS опубликовала заявление, в котором заявила о своей готовности сохранить команду в Колумбусе и о том, что Precourt получит право создать команду в Остине, если сделка состоится. [59] В рамках сделки иск против Precourt был отклонен в тот же день; В результате Модельный закон остается непроверенным. [60]

1 января 2019 года контроль над франшизой Crew был официально передан семье Хаслам и давнему врачу команды доктору Питу Эдвардсу, который взял на себя полную собственность клуба после заключения сделки с Precourt Sports Ventures LLC. [61] Новая группа владельцев также быстро объявила, что они будут строить новый стадион для команды в районе Арены в центре Колумбуса.

Затем команда наняла Тима Безбатченко в качестве президента «Торонто» и Калеба Портера , ранее работавшего в «Портленд Тимберс» , в качестве своего нового тренера на сезон 2019 года. [62] Сезон 2019 года был незабываемым, поскольку на протяжении всего сезона команда сталкивалась с травмами.

Перед началом сезона MLS 2020 года команда заключила два крупных контракта, включив нового назначенного игрока Лукаса Зелараяна и полузащитника Дарлингтона Нагбе . Команда хорошо начала сезон, выиграв свою группу на турнире MLS is Back Tournament, а затем вышла в 1/8 финала и заняла третье место в Восточной конференции и четвертое место в общем зачете. После пробивания в плей-офф команда выиграла свой второй Кубок MLS всего через два года после начала эры Хаслама, победив «Сиэтл Саундерс» со счетом 3: 0 на стадионе «Мапфре» 12 декабря 2020 года в Кубке MLS 2020 . [63]

Через несколько недель после начала сезона 2021 года франшиза объявила, что теперь будет называться Columbus SC , в неофициальных случаях используя «Columbus Crew» и «The Crew». [64] Ребрендинг вызвал резко негативную реакцию со стороны сторонников команды. [65] В заявлении Nordecke утверждалось, что «ни Nordecke, ни какая-либо группа сторонников экипажа никогда не участвовала в концепции, разработке или дизайне ребрендинга. Совету директоров был показан ребрендинг только в последние несколько дней, и он был представлен нам как законченный продукт без возможности ввода». Логотип также подвергся критике как универсальный и наносящий вред идентичности команды. [66] Это было сделано, несмотря на обещания президента команды Тима Безбатченко об участии болельщиков, в результате чего его заклеймили как «предателя». [67] На сайте Change.org была создана петиция с требованием восстановить название команды. [68] Другие наблюдатели отметили, что ребрендинг был частью аналогичной тенденции в командах MLS по подражанию европейским соглашениям об именах, [69] и сравнивался с ребрендингом Chicago Fire FC двумя годами ранее. [70] [71] 17 мая 2021 года, в ответ на негативную реакцию вокруг ребрендинга, франшиза объявила, что «Columbus Crew» останется их официальным названием и что новый логотип будет изменен соответствующим образом. Кроме того, из бренда было исключено слово «SC», и команда снова стала называться просто «Columbus Crew». [72] [73]

Игроки команды празднуют победу в финале Восточной конференции плей-офф Кубка MLS 2023 года .

Свою первую победу на Lower.com Field они зафиксировали 17 июля 2021 года. [74] [75] [76]

«Коламбус» уволил Портера после того, как команде не удалось пройти в плей-офф Кубка MLS 2022 года . [77] В декабре 2022 года они наняли Уилфрида Нэнси из «Монреаля» на замену Портеру. [78] В первом сезоне Нэнси «Коламбус» вышел в плей-офф , победив «Атланта Юнайтед» , «Орландо Сити » и «Цинциннати» в плей-офф дерби «Ад реален» и выйдя на Кубок MLS 2023 , сыгранный 9 декабря на стадионе «Lower.com Field» . [79] Команда победила обладателей «Лос-Анджелеса» со счетом 2–1 и завоевала третий титул Кубка MLS в истории клуба.

Цвета и значок

Официальные цвета команды — черный и золотой. [80] Обычная основная майка Колумба преимущественно ярко-желтая с черной окантовкой, и фанаты прозвали ее «банановой формой» или «канарейкой». [ нужна цитата ]

Альтернативная форма исторически была черной. Во второй половине 2000-х The Crew начала больше переходить на белую униформу с желтой и черной окантовкой или полосками. Несмотря на это, The Crew редко носят выездную форму из-за большого предпочтения традиционной домашней формы; а также из-за того, что исторически черные майки усугубляли летнюю жару в климате Соединенных Штатов. В сезоне 2015 года команда вернулась к черной майке вместо альтернативной формы. [ нужна цитата ]

Значок клуба с 1996 по 2014 год был уникальным среди команд MLS, поскольку на нем были изображены люди, в том числе три силуэта мужчин в строительных шляпах под стилизованной надписью «Экипаж». Логотип был призван представлять команду трудолюбивых людей, во многом напоминая образ трудолюбивых « синих воротничков» , который культивирует город Колумбус. [9] [81]

Ссылаясь на несоответствие между тем, что означал герб, и идентичностью города Колумбус 21-го века, владелец Энтони Прекорт инициировал ребрендинг после вступления во владение им в 2013 году. Прекорт сказал, что Колумбус больше не является настоящим городом «синих воротничков», и что промышленный город /производственный мотив больше не был репрезентативным. Фактически Колумбус превратился в город 21 века и стал гораздо более «динамичным и разнообразным». [81] [82]

8 октября 2014 года команда представила новый значок. Новый значок круглой формы выполнен в классических для клуба черном и золотом цветах, имеет уменьшенный оригинальный герб с наложенной сверху цифрой «96» и черно-золотой шахматный узор, который преимущественно можно увидеть на флагах, развевающихся на Нордеке. [83] [84] В новый значок было заложено много символики. Горизонтальные полосы представляют десять оригинальных франшиз MLS, а щит является данью уважения оригинальному значку клуба, где цифра 96 представляет 1996 год - первый год клуба на соревнованиях. Вставка «O» на значке повторяет форму флага штата Огайо, что является намеком на роль Колумба как столицы штата. Наконец, как важный предмет гордости города Колумбус, к новому значку было добавлено «Колумбус» вместе с «SC», чтобы еще точнее определить бренд как футбольный клуб. [85] [86]

Прозвище клуба, «Экипаж», также изменилось от своего первоначального значения, обозначавшего трудолюбивую строительную бригаду, до нового, более актуального, как «сплоченная группа людей, которые собираются вместе, чтобы разделить страсть к нашему клубу и спорту». футбольный". Прозвище Crew теперь призвано символизировать уникальный бренд семьи и дружбы между клубом, болельщиками и сообществами, которые объединяются, чтобы принять и прославить аутентичность и наследие этого вида спорта. Благодаря ребрендингу клуб также определил три столпа бренда: оригинальный, энергичный и аутентичный «Колумбус», стремясь отпраздновать свою историю как команды первых: первый клуб в Высшей лиге футбола, первый футбольный стадион, первый крупный профессиональный чемпионат. для Колумба – его юношеская, страстная энергия, а также молодая, прогрессивная культура Колумба. [84] [87]

Единая история

Стадион

Исторический стадион Crew , дом команды с 1999 по 2021 год, является первым футбольным стадионом MLS .
Lower.com Field , нынешний дом команды.

15 мая 1999 года команда открыла стадион «Коламбус Крю», первый футбольный стадион в Высшей лиге футбола, когда команда обыграла New England Revolution со счетом 2: 0 перед аншлаговой толпой в 24 741 человек. Это был образцовый стадион для остальной части лиги и один из стадионов, используемых национальной сборной США в квалификации чемпионата мира. В 2015 году права на название стадиона были приобретены мадридской страховой компанией Mapfre . [ нужна цитата ]

Ранее команда «Коламбус Крю» проводила свои домашние игры на стадионе «Огайо» вместимостью 102 000 человек в кампусе Университета штата Огайо , домашнем стадионе футбольной команды колледжа штата Огайо Баккейз . Играя там, они закончили со счетом 33–20. [ нужна цитата ]

Команда также играла в игры Открытого Кубка США на двух других стадионах: две игры в 2005 и 2016 годах на Мемориальном стадионе Джесси Оуэнса , также принадлежащем Университету штата Огайо и домашнем стадионе футбольных команд ОГУ; и один в 2014 году на стадионе FirstEnergy Stadium – Cub Cadet Field в кампусе Акронского университета в Акроне, штат Огайо . [88] [89] [90]

В рамках нового предложения о собственности Crew, обнародованного в 2018 году, клуб объявил о планах построить новый стадион в районе Арены в центре Колумбуса . Новый стадион будет стоить 230 миллионов долларов и будет расположен в центре района Confluence Village, многофункционального комплекса с жилыми и коммерческими зданиями. Он вмещал 20 000 зрителей, включал 30 люксов и 1900 клубных мест. [91] В 2020 году новые власти взяли во владение стадион «Мапфре», вскоре переименованный в « Исторический стадион Крю» , и прилегающий к нему городской спортивный парк, при этом команда продолжала контролировать это место с точки зрения его использования в качестве тренировочной базы. Учебный центр OhioHealth Performance Center открылся в июне 2021 года. Церемония закладки фундамента нового стадиона состоялась в 2019 году и была завершена в середине 2021 года. [93] 15 июня 2021 года новый стадион был назван Lower.com Field в рамках спонсорского соглашения с расположенной в Колумбусе онлайн-компанией по недвижимости Lower.com, [94] а первая игра команды состоялась 3 июля против New Английская революция . [95]

Выручка и рентабельность

Потеряв деньги в 2011 году, в 2012 году «Экипаж» определил три финансовые цели, направленные на достижение финансовой стабильности. [96] Во-первых, команда хотела другого спонсора на футболке, чего она и добилась, когда заключила сделку с Barbasol. Во-вторых, команда хотела продать права на название стадиона Columbus Crew Stadium, надеясь получить 15 миллионов долларов в течение 10 лет. В-третьих, в сентябре 2011 года команда объявила, что намерена увеличить продажи абонементов с текущего уровня (позже выяснилось, что они составляют 4000) до 10 000. [96] [97] К ноябрю 2012 года количество абонементов Crew составляло 6000, [97] а к августу 2013 года количество владельцев абонементов Crew превысило 7000. [98]

Под руководством Precourt Sports Ventures, Энтони Прекорта и Энди Локнейна цели команды сместились с сосредоточения исключительно на продаже абонементов на продажу стадиона MAPFRE. В 2014 году клуб установил рекорд посещаемости стадиона по самой высокой общей посещаемости и наибольшему количеству аншлагов за один сезон. Локнейн подтвердил, что клуб имеет тенденцию к увеличению количества абонементов на 1000 членов в год, а также заявил о своем намерении ассимилироваться клубом с корпоративным сообществом и фан-культурой, добавив, что, по его мнению, эта трансформация происходит быстро. [99] 3 марта 2015 года команда объявила, что они согласились на многомиллионное партнерство по правам на название стадиона со страховой компанией MAPFRE, впервые для стадиона. [100] В 2015 году Crew и EAS Sports Nutrition договорились о праве на наименование своих тренировочных центров. Продажи товаров выросли двузначными числами по сравнению с предыдущим годом, как и продажи продуктов питания и напитков. Также было объявлено, что по сравнению с прошлым годом клуб приобрел более 1000 новых абонементов. [101]

Спонсорство

Первым титульным спонсором команды был шоколадный батончик Mars Snickers , который подписал пятилетний контракт на сумму 6 миллионов долларов, действовавший с 1996 по 2000 год. Pepsi следовала за ним в качестве титульного спонсора команды с 2002 по 2004 год, и ее заменила компания Glidden , имевшая Трехлетний контракт на сумму 1 миллион долларов в год, с 2008 по 2010 год. [102] [103] [104]

В 2012 году The Crew объявили о новом спонсорском соглашении с Barbasol , брендом крема для бритья, базирующимся в Дублине, штат Огайо. Сделка стоила 900 000 долларов в год и рассчитана на пять лет. За этим последовала трехлетняя сделка с Acura , о которой было объявлено в феврале 2017 года и которая стала крупнейшей ежегодной коммерческой сделкой в ​​истории клуба с заявленной стоимостью 1,8 миллиона долларов в год. [105] [106] [107]

27 февраля 2020 года Columbus Crew объявила о заключении многолетнего соглашения со страховой компанией Nationwide , базирующейся в Колумбусе. Хотя точные условия сделки не разглашаются, годовая стоимость сделки оценивается более чем в 3 миллиона долларов. [107] [108]

В 2001, 2005–2007 и 2011 годах спонсора на футболке не было.

Клубная культура

Сторонники и Нордеке

Nordecke, секция болельщиков Columbus Crew, демонстрирует тифо перед Кубком MLS 2023 на стадионе Lower.com Field.

Перед сезоном 2008 года фронт-офис Columbus Crew снес северные трибуны, где стояли самые ярые сторонники Crew, чтобы построить сцену, которая могла бы обеспечить дополнительный доход за счет проведения концертов и других мероприятий. До этого три группы болельщиков команды ( Союз болельщиков команды , Хулиганы с Гудзон-стрит и Ла Турбина Амарилла ) существовали обособленно из-за различий между группами, начиная от возраста и заканчивая этнической принадлежностью. Строительство сцены заставило группы собраться в северном углу стадиона, образовав один большой блок активных сторонников. Эти три группы сформировали Nordecke ( / n ɔːr d ˈ ɛ k ə / ), что в переводе с немецкого означает «северный угол», прославляя немецкое наследие города. В 2006 году большая группа фанатов «Нордеке» начала вместе путешествовать, чтобы поддержать команду во время их выездных кампаний. В конце 2009 — начале 2010 года в социальных сетях стал популярен термин «NorOnTour», обозначающий частую поддержку фанатов в поездках. [109]

Талисман

Первым талисманом Columbus Crew был «Кот из экипажа», который был талисманом франшизы почти 20 лет. [110] Официальным талисманом Колумбуса является «SC», сын «Crew Cat», который был представлен в сезоне MLS 2015 года. [111] Поскольку в сезоне 2019 года был принят новый владелец, старший «Crew Cat» вернулся и посещает игры вместе с SC.

Соперничество

Нордеке празднует гол Колумба в ворота «Чикаго Файр» в 2013 году на стадионе Крю, ныне историческом стадионе Крю.

У команды есть соперничество с Chicago Fire . [112] Колумбус находится примерно в шести часах езды от Чикаго. Из-за относительной близости двух городов болельщики обеих команд нередко приезжают, чтобы поддержать свой клуб в матчах между ними. В сезоне 2008 года «Коламбус» победил «Чикаго» в матче чемпионата Восточной конференции. В 1998 году «Чикаго» победил «Коламбуса» на Открытом Кубке США Ламара Ханта.

Команда также разыгрывает два кубка в регулярном сезоне. Одна из серий - с ФК Торонто на Кубок Триллиум из-за непосредственной близости городов. [112] Команда также соревнуется с ФК Даллас за Кубок Пайонеров Ламара Ханта . Этот трофей был создан благодаря тому, что Ламар Хант до своей смерти был владельцем обеих команд.

Сторонники ФК «Цинциннати» считали команду низшим дивизионом соперником, хотя некоторые сторонники «Коламбуса» не считали бывшую команду USL соперником. [113] Обе стороны впервые встретились в матче Открытого Кубка США Ламара Ханта в 2017 году перед 30 000 зрителей, что является самой большой нефинальной толпой на матче Открытого Кубка. Матч закончился победой «Цинциннати» со счетом 1: 0 . это дерби известно как « Ад — это настоящее дерби » по мотивам христианского рекламного щита вдоль шоссе I-71 между Колумбусом и Цинциннати. [116] [117]

Вещание

В 2016 году игры Crew транслировались на канале TWC Sports Channel (ныне Spectrum Sports ) и одновременно транслировались на станциях Sinclair Broadcast Group в Колумбусе. Большинство игр транслировалось на WWHO, филиале CW , а некоторые игры также транслировались на WSYX , WTTE и подканале WSYX MyNetworkTV . [118] [119] Дуайт Берджесс и Нил Сика были соведущими. [120]

В 2019 году команда заключила сделку с Fox Sports Ohio (теперь известная как Bally Sports Ohio ), разместив все матчи либо на ней, либо на второстепенном канале Bally Sports Great Lakes . [121]

1 марта 2019 года команда сделала анонс своих радиопередач. Они заявили, что их англоязычные радиопередачи теперь будут доступны на канале 97.1 WBNS-FM и что Крис Доран будет специальным аудиоведущим. Кроме того, команда объявила, что у них также будут радиопередачи на испанском языке, ведущим которых будет Хуан Валладарес. [122]

21 февраля 2020 года команда объявила, что Джордан Анджели заменила Дуайта Берджесса, став первой женщиной-телеведущей в истории клуба. [123]

Поскольку каждая игра MLS будет доступна в MLS Season Pass на Apple TV в рамках соглашения о правах в 2023 году, игры Crew будут транслироваться почти исключительно на этом сервисе, за исключением некоторых партнеров по национальному линейному телевещанию. [124]

Игроки и персонал

Текущий состав

По состоянию на 17 января 2024 г. [125]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Управление командой

Последнее обновление: 01:30, 28 ноября 2023 г. (UTC)
Источник: [1]

История главного тренера

С момента присоединения к лиге в 1996 году у команды было девять разных главных тренеров. Тимо Лиекоски , единственный финский главный тренер в истории MLS, был первым главным тренером в 1996 году, но стартовал со счетом 6–16 и был уволен в середине сезона, и его заменил Том Фицджеральд . . [127] Сиги Шмид руководил командой три сезона (2006–08). Роберт Важиха дважды был главным тренером: первый раз временно до прихода Шмида, а затем сразу после ухода Шмида до 2 сентября 2013 года, когда его уволили, и временным тренером стал Брайан Блисс . 16 ноября 2013 года было объявлено, что Грегг Берхальтер станет главным тренером, а также первым спортивным директором в истории клуба. [128] После того, как Берхальтер ушел на пост тренера мужской сборной США по футболу , «Коламбус» нанял Калеба Портера , который ранее был главным тренером « Портленд Тимберс» в MLS и мужской футбольной команды «Акрон Зипс» в NCAA. По итогам сезонов 2022 и 2021 годов «Коламбус» уволил Портера и нанял Уилфрида Нэнси на должность главного тренера.

Фицджеральд и Варжиха делят рекорды по количеству побед в регулярном сезоне (70). [129]

История генерального менеджера и спортивного директора

Развитие игрока

Коламбус Крю 2

21 июня 2021 года Высшая футбольная лига объявила о создании новой профессиональной лиги, которая станет программой развития ее клубов. [130] Новая лига, которая была представлена ​​6 декабря 2021 года, будет называться MLS Next Pro , а командой Crew будет Columbus Crew 2 . [131] Лига и клуб соревнуются на уровне Дивизиона III . За исключением особых случаев, таких как матчи чемпионата, все домашние игры проводятся на стадионе Historic Crew Stadium . Поклонники регулярно называют Columbus Crew 2 неофициальным прозвищем «Капибары». [132]

Академия

Академия Columbus Crew выставляет четыре непрофессиональные команды. Есть клубы до 13/14, до 15, до 17 и до 19 лет. The Crew подписали контракты с 15 выпускниками первой команды MLS, из которых 11 участвовали в матчах команды регулярного сезона. Выпускник Уил Трапп был первым игроком в истории MLS, который стал доморощенным капитаном. [133]

Среди известных выпускников — Уил Трапп , Абубакар Кейта , Эйдан Моррис , Исайя Паренте и Шон Завадски . [133]

The Crew заключила партнерство с молодежным футбольным клубом «Мичиган Вулвз» в 2011 году, а затем продлила партнерство еще на два года в 2014 году. [134] [135] [136]

В 2021 году команда Columbus Crew запустила The Crew Network, целью которой является популяризация футбола в Огайо и предоставление эксклюзивных возможностей мальчикам, девочкам, тренерам и родителям. Клубы Crew Network получают различные преимущества, включая техническую и коммерческую поддержку со стороны Crew, известность своего бренда, доступ к тренерскому штабу Crew и прямой путь в Академию Columbus Crew для игроков с высоким потенциалом. В настоящее время в Огайо действуют 24 клуба Crew Network. [137] [138]

Почести

Основные награды

Незначительные награды

Записывать

Год за годом

Это неполный список последних пяти сезонов, завершенных командой. Полную историю сезонов см. в разделе « Список сезонов Коламбус Крю» .

^ 1. Ср. посещаемость включает только статистику матчей лиги. ^ 2. В число лучших бомбардиров входят все голы, забитые в Лиге, плей-офф Кубка MLS , Открытом Кубке США , турнире MLS is Back , Лиге чемпионов КОНКАКАФ , Клубном чемпионате мира по футболу и других соревновательных континентальных матчах.

Международные турниры

«Коламбусу» принадлежит рекордный результат 13–6–3 в международных товарищеских матчах. [ нужна цитата ]

Рекорды игроков

Появления

По состоянию на 26 ноября 2023 г. [139]

Жирным шрифтом выделены игроки, которые все еще играют за клуб.

† Включает плей-офф MLS is Back Tournament .

Цели

По состоянию на 26 ноября 2023 г. [139]

Жирным шрифтом выделены игроки, которые все еще играют за клуб.

† Включает плей-офф MLS is Back Tournament .

помогает

По состоянию на 26 ноября 2023 г. [139]

Жирным шрифтом выделены игроки, которые все еще играют за клуб.

шатауты

По состоянию на 26 ноября 2023 г. [139]

Жирным шрифтом выделены игроки, которые все еще играют за клуб.

Капитаны

[140] [141] [142] [143] [144]

Средняя посещаемость

Источники: [145] [146] [147] [148]

  1. ↑ Самая высокая посещаемость дома за всю историю: 31 550 человек, 15 сентября 1996 года на стадионе Огайо.

Рекомендации

  1. ^ «Columbus Crew останется официальным названием команды после встречи с группой сторонников Nordecke» . MLSSoccer.com (пресс-релиз). Высшая лига футбола. 17 мая 2021 г. . Проверено 18 мая 2021 г.
  2. ↑ Сотрудники MLSsoccer (29 января 2020 г.). «Коламбус Крю отвечает на сообщение о потенциальном ребрендинге клуба» . MLSSoccer.com . МЛС Диджитал. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
  3. ↑ Холл, Клейтон (3 марта 2019 г.). «Crew SC: Возвращение Black and Gold могло бы превзойти даже трехочковую победу». АВС6 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  4. ↑ Джейкоб Майерс (29 июня 2021 г.). «Новый стадион «Коламбус Крю» официально открывается перед первым субботним матчем» . отправка.com . Сообщение Колумбуса. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  5. ^ аб «История». ColumbusCrewSC.com . МЛС Диджитал. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  6. ↑ Тоноли, Аманда (11 декабря 2023 г.). «Рекордное количество зрителей Кубка MLS стало рекордом года по посещаемости Columbus Crew на стадионе Lower.com Field» . www.bizjournals.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  7. ↑ Зейглер, Марк (16 июня 1994 г.). «У новой лиги есть старые проблемы: недостаточно команд, слишком много мест, недостаточно денег». UT Сан-Диего .
  8. ↑ Сирк, Стив (9 сентября 2015 г.). «Примечание Сирка: «Колумбус» награжден первым клубом MLS» . Коламбус Крю СК. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  9. ↑ Аб Маурер, Пабло (1 июля 2021 г.). «В поисках пропавшей команды Колумбуса: путешествие от Джампмена к хьюстонским техасцам за правдой». Атлетик . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  10. ↑ Бозе, Чендлер (10 мая 2021 г.). «Почему футбольная команда MLS Колумбуса называется Crew?» Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  11. ^ abcdef «Хронология Columbus Crew: взгляд на историю клуба». Сообщение «Колумбус» . 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  12. ^ «Спортсмены: Футбол; Лиекоски в Колумбус» . Нью-Йорк Таймес . 6 декабря 1995 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  13. ^ abcdefghijk «Медиа-гид Columbus Crew на 2011 год» (PDF) . Коламбус Крю. стр. 14–20. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  14. ^ «Экипаж открывается с локаутом над округом Колумбия» Dayton Daily News . 14 апреля 1996 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 17 ноября 2011 г.
  15. ^ «Фицджеральд уволен с поста тренера MLS Crew» . Чикаго Трибьюн . 18 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 17 ноября 2011 г.
  16. ^ abcdefg «Медиа-гид Columbus Crew на 2011 год» (PDF) . Коламбус Крю. стр. 89–93. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  17. ^ «В поисках Файра титула, потрясенного Бонни» . Чикаго Трибьюн . 28 августа 1998 г. с. 59. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  18. ↑ Мерц, Крейг (4 октября 1998 г.). «Переход в Открытый Кубок США раздражает Рутса» . Сообщение «Колумбус» . стр. Ф11.
  19. ^ Путеводитель для СМИ 2000 года . Команда Колумбуса. п. 51.
  20. ^ Путеводитель для СМИ после сезона 1999 года . Коламбус Крю. п. 6.
  21. ^ "Матч всех звезд MLS 2000 | MLSSoccer.com" . млсфутбол . 29 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  22. ^ «Экипаж заработал первый трофей, выиграв Открытый Кубок» . США сегодня . 25 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2002 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  23. ^ «Андрулис, команда соглашается на новый контракт» . Наш Центр спорта. 20 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  24. ^ «Экипаж нанимает главного тренера» . Колумбус Бизнес прежде всего . 20 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 17 ноября 2011 г.
  25. ^ «Ламар Хант, владелец Chiefs и легенда спорта, умер в возрасте 74 лет» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 17 ноября 2011 г.
  26. ↑ Сирк, Стив (20 ноября 2012 г.). «Происхождение слова «массивный»». Коламбус Крю СК . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
  27. ^ «Дэвид Бекхэм подписывает сделку с Лос-Анджелес Гэлакси, отвергая сделку с Реалом» . Канал «Фокс Ньюс». Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 17 ноября 2011 г.
  28. ^ "Экипаж подписывает контракт с аргентинской звездой Барросом Скелотто" . ESPN Soccernet. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 17 ноября 2011 г.
  29. ^ "Crew's Schelotto выигрывает награду MLS MVP" . США сегодня . 20 ноября 2008 г.
  30. ↑ Митчелл, Шон (11 декабря 2008 г.). «Экипаж: Тревога разлуки». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  31. ↑ УОШБЕРН, ГЭРИ (16 декабря 2008 г.). «Саундерс представит нового тренера Шмида». Сиэтлский пост-разведчик . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  32. ↑ Белл, Джек (17 марта 2009 г.). «В MLS назначенные игроки не гарантируют больших ожиданий». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  33. ^ «Турнитура регулярного сезона 2011 года» . Высшая лига футбола. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 17 ноября 2011 г.
  34. ^ "Сетка плей-офф Кубка MLS 2011" (PDF) . Высшая лига футбола. Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 17 ноября 2011 г.
  35. ^ «Экипаж расстается с главным тренером Робертом Важой | Columbus Crew» . Коламбус Крю СК. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
  36. ^ «Precourt Sports Ventures приобретает Columbus Crew» . Коламбус Крю . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  37. ^ "Грегг Берхальтер". Коламбус Крю . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  38. ^ «Джанкарло Гонсалес выступает среди мировой элиты на чемпионате мира по футболу 2014 года» . Коламбус Крю . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  39. ^ «Майкл Паркхерст из Crew SC выигрывает индивидуальную награду за честную игру Xbox Высшей лиги футбола» . Коламбус Крю . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  40. ^ «Экипаж назначает Энди Локнейна президентом по бизнес-операциям» . Коламбус Крю . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  41. ^ «Экипаж установит рекорд посещаемости воскресного матча» . Коламбус Крю . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  42. ^ «Columbus Crew представляет новый логотип и фирменный стиль с отсылкой к наследию команды, городу и болельщикам» . MLSsoccer.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 12 августа 2017 г.
  43. ^ «Футбол | Экипаж: подписание Камары добавит результативности в 2015 году» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  44. ^ "Состав Матча всех звезд AT&T MLS 2015" . МЛС Футбол . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  45. ^ «Crew SC принимает самую большую распродажу с 2008 года» . Коламбус Крю . Архивировано из оригинала 31 октября 2015 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  46. ^ «Коламбус Крю 6 декабря примет Портленд Тимберс на Кубке MLS 2015» . МЛС Футбол . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  47. ^ «Портленд Тимберс выиграл Кубок MLS 2015 года со счетом 2–1 над Коламбус Крю» . Орегонец . 7 декабря 2015. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  48. ^ «Камара, Трапп назвал финалистов награды Высшей футбольной лиги» . Коламбус Крю СК . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  49. ^ «Камара названа гуманитарным работником года MLS WORKS по версии Advocare» . Коламбус Крю СК . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  50. ^ "Заявление Precourt Sports Ventures" . 17 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 18 октября 2017 г.
  51. ^ «Касич: Crew SC 'не создал искру'» . ESPN.com . 30 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  52. ^ «Встреча руководителей города Колумбус с MLS, Precourt оставляет стороны разочарованными» . 15 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
  53. ^ "Заявление о собственности Crew SC на встрече с мэром Колумбуса, MLS" . 15 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
  54. ^ «MLS в Остин: встреча в Нью-Йорке не смогла объединить Крю и Колумбус» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  55. ^ Штраус, Брайан (8 декабря 2017 г.). «Гарбер разъясняет позицию MLS по поводу переезда Колумбуса». Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  56. ↑ Шладен, Марти (5 марта 2018 г.). «Огайо, Колумбус подает в суд, чтобы воспрепятствовать переезду Crew SC в Остин» . Отправка Колумбуса . Архивировано из оригинала 5 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.
  57. ↑ Сигел, Джим (6 декабря 2017 г.). «Законодатель хочет использовать закон, принятый после решения Брауна, чтобы не допустить ухода Крю». Отправка Колумбуса . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.
  58. ^ «Заявление Ди и Джимми Хасламов об интересе к Columbus Crew». ClevelandBrowns.com (пресс-релиз). НФЛ Предприятия, ООО. 12 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.
  59. ↑ Сотрудники MLSsoccer (12 октября 2018 г.). «Владельцы Cleveland Browns становятся потенциальными покупателями Columbus Crew SC». MLSSoccer.com . МЛС Диджитал. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 13 октября 2018 г.
  60. ↑ Карлайл, Джефф (28 декабря 2018 г.). «MLS: Семья Хаслам имеет «принципиальное согласие» на приобретение управления Columbus Crew SC» . ЭСПН . Проверено 28 декабря 2018 г.
  61. ↑ Патрик Гулдан и Пэт Мерфи (28 декабря 2018 г.). «Crew SC официально продан Эдвардсу, Хаслам». MassiveReport.com . СБ Нация. Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 г.
  62. ↑ Мерфи, Пэт (4 января 2019 г.). «Crew SC официально объявляет о найме Портера и Безбатченко» . Масштабный отчет . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  63. ↑ Аланн Оржу и Кевин Дотсон (13 декабря 2020 г.). «Коламбус Крю побеждает Сиэтл Саундерс и выигрывает второй чемпионат MLS» . cnn.com . Кабельная Новостная Сеть. Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
  64. ^ ESPN (10 мая 2021 г.). «Чемпион MLS Columbus отказался от названия Crew в ходе ребрендинга» . ESPN.com . ЭСПН. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  65. ^ «'Save the Crew' приобретает новый смысл, поскольку клуб Columbus проводит ребрендинг, достойный четверки» . sportingnews.com . 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  66. ^ «Почему Columbus разозлил фанатов после того, как исключил слово Crew из своего названия» . espn.com . 11 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  67. ^ «Группа сторонников Columbus Crew Нордеке заявляет, что ее члены не участвовали в обсуждениях ребрендинга» . отправка.com . 9 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  68. ^ «Разгневанные фанаты Columbus Crew запускают петицию «Сохраните команду» в ответ на ребрендинг Columbus SC» . cbssports.com . 11 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  69. ^ «Смена экипажа на Columbus SC - последнее достижение соответствия брендинга MLS» . si.com . 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  70. ^ «Почему этот лидер #SaveTheCrew 'разочарован' ребрендингом команды и изменением названия на Columbus Soccer Club» . bizjournals.com . 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  71. ^ «Ребрендинг - ошибка; у Columbus SC есть два варианта, чтобы все исправить» . www.masserreport.com . 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  72. ^ «Совместное заявление команды Columbus Crew и группы ее сторонников Nordecke» . columbuscrew.com . 17 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  73. ↑ Майерс, Джейкоб (17 мая 2021 г.). «После бунта фанатов это снова Columbus Crew. Логотип тоже изменился». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
  74. ^ abigail_hintz (18 июля 2021 г.). «История повторяется в победе Крю со счетом 2: 1 над «Нью-Йорк Сити» и первой победой на Lower.com Field». Масштабный отчет . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  75. ^ Майерс, Джейкоб. «Выводы: Лукас Зеларайян устанавливает рекорд Коламбус Крю, Элой Рум играет крупно в воротах, Нордеке отдает дань уважения Матиссу Кивлениексу». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  76. ^ «Коламбус Крю против Нью-Йорка - Отчет о футбольном матче - 17 июля 2021 г. - ESPN» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  77. ^ "Экипаж увольняет тренера Портера после пропуска плей-офф" . ESPN.com . Рейтер. 10 октября 2022 г. . Проверено 3 декабря 2023 г.
  78. ↑ Богерт, Том (6 декабря 2022 г.). «Вильфрид Нэнси покидает «Монреаль», чтобы стать главным тренером «Коламбус Крю». MLSSoccer.com . Проверено 3 декабря 2023 г.
  79. ↑ Бём, Чарльз (3 декабря 2023 г.). «Коламбус Крю» «доверься процессу» в эпическом возвращении «Ад реален». MLSSoccer.com . Проверено 3 декабря 2023 г.
  80. ↑ Сотрудники MLSsoccer (29 января 2020 г.). «Коламбус Крю СК отвечает на сообщение о потенциальном ребрендинге клуба» . MLSSoccer.com . МЛС Диджитал. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 2 марта 2020 г. Что никогда не менялось за 25 лет, так это официальные цвета Crew SC: черный и золотой.
  81. ^ ab «Владелец Columbus Crew Энтони Прекорт говорит, что логотип клуба не отражает идентичность города» . млсфутбол . 3 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  82. ^ Прекорт, Энтони. «Владелец-оператор и председатель Columbus Crew». Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
  83. ^ Борг, Саймон. «Columbus Crew представляет новый логотип и фирменный стиль с отсылкой к наследию команды, городу и болельщикам». Высшая лига футбола. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 11 октября 2014 г.
  84. ^ ab "Новая команда". Коламбус Крю СК. 9 октября 2014. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 26 октября 2014 г.
  85. ^ «Футбольный клуб Columbus Crew представляет новый значок и фирменный стиль | Columbus Crew» . ColumbusCrew.com . 9 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  86. ↑ Баттерсон, Пол (22 октября 2014 г.). «Попрощайтесь с внешним видом Men at Work и поприветствуйте новый логотип Crew | ColumbusFreePress.com». Columbusfreepress.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  87. ↑ Приндивилл, Майк (8 октября 2014 г.). «Columbus Crew представляет новый логотип и добавляет к названию букву SC» . NBC Спорт . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  88. ↑ Кун, Джон (4 августа 2005 г.). «ФК Даллас вытеснил команду из девяти человек». mlsnet.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2005 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  89. ↑ Кларксон, Ник (16 июня 2016 г.). «Четыре гола вывели Crew SC в 1/8 финала Открытого Кубка США». ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  90. ^ "Итог - CLB 2: 1 IND (ET)" . Инди Одиннадцать . 18 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  91. ↑ Буш, Билл (6 декабря 2018 г.). «Стадион New Crew SC станет якорем «Деревни слияния» к западу от района Арены» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  92. ↑ Новый тренировочный центр Columbus Crew, OhioHealth Performance Center, соответствует ожиданиям клуба. Архивировано 24 июня 2021 года в Wayback Machine .
  93. ^ Буш, Билл. «Государственное финансирование нового стадиона Крю сейчас достигает 140 миллионов долларов, а земля еще не приобретена». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 17 февраля 2020 г.
  94. ^ «Представляем поле Lower.com: Columbus Crew объявляет о долгосрочном партнерстве с Lower по правам на наименование стадиона» . ColumbusCrew.com . 15 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  95. ↑ Майерс, Джейкоб (24 марта 2021 г.). «Это дата: новый стадион Crew откроется 3 июля против матча с Новой Англией». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  96. ^ ab «The Columbus Dispatch, команда догоняет в финансовом отношении остальную часть MLS». 13 сентября 2012. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 8 августа 2013 г.
  97. ^ ab Sports Business Journal, Crew делает успехи на поле, но не достигает цели по продажам абонементов, 19 ноября 2012 г., http://m.sportsbusinessdaily.com/Journal/Issues/2012/11/19/Franchises/Crew .aspx. Архивировано 20 февраля 2014 г. в Wayback Machine .
  98. ^ Columbus Business First, Columbus Crew получает дополнительные абонементы за счет пакетов США-Мексика, 9 августа 2013 г., http://www.bizjournals.com/columbus/blog/2013/08/columbus-crew-getting- Season-ticket .html. Архивировано 28 февраля 2014 г. в Wayback Machine .
  99. ^ Адам Джарди. «Футбол: финансовая стабильность является приоритетом для Crew». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  100. ^ «Футбол | Дом команды получил новое название: Стадион Мапфри» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 26 ноября 2015 г.
  101. ^ «Финал конференции MLS Cup: взгляд на дела четырех команд за пределами поля» . Sportsbusinessdaily.com. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 4 января 2017 г.
  102. ^ «ЭКИПАЖ ПРИЗЕМЛЯЕТСЯ НА МАРСА: СНИКЕРС НАЗВАН ОФИЦИАЛЬНЫМ БАРОМ MLS» . www.sportsbusinessdaily.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  103. ^ Эриксон, Эндрю. «Экипаж SC: В крупнейшей сделке команды Acura выступает в качестве спонсора футболки» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  104. ^ «Журнал спортивного бизнеса». www.sportsbusinessjournal.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 2 августа 2022 г.
  105. ^ Ньюпофф, Лора. «Спонсоры Columbus Crew говорят, что предложения стали намного дороже». www.bizjournals.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
  106. ^ «Crew SC сотрудничает с Acura в историческом спонсорском соглашении | Columbus Crew SC» . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  107. ^ Аб Майерс, Джейкоб. «Crew объявляет о спонсорском соглашении с Nationwide о спонсорстве футболок» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
  108. ^ млсфутбол. «Коламбус Крю СК объявляет о партнерстве с Nationwide в качестве спонсора новой футболки | MLSSoccer.com» . млсфутбол . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
  109. ^ Стив Сирк. «Нордеке на гастролях». Коламбус Крю СК . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  110. ^ "Кот из экипажа, талисман команды Columbus Crew" . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  111. ^ "SC, талисман Columbus Crew" . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 25 июня 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  112. ^ ab SB Nation, Chicago Fire против Columbus Crew – MLS № 12 – Три вопроса, 25 мая 2012 г., http://www.hottimeinoldtown.com/2012/5/25/3043711/chicago-fire-vs-columbus- Crew-mls-12-three-questions-literally. Архивировано 27 декабря 2014 г. в Wayback Machine.
  113. ↑ Мерфи, Пэт (13 июня 2017 г.). «Коламбус Крю СК не видит соперничества в матче Открытого Кубка с ФК Цинциннати». Масштабный отчет . СБ Нация . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  114. ↑ Кинг, Эндрю (14 июня 2017 г.). «ФК Цинциннати затмил самые смелые мечты» в шумной победе в Открытом Кубке над Crew SC» . Высшая лига футбола . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  115. ↑ Стейскал, Сэм (14 июня 2017 г.). «ФК Цинциннати продал более 25 000 билетов на матч среды против Crew SC». Высшая лига футбола . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  116. ↑ Хэтч, Чарли (15 июня 2017 г.). «Crew SC: поражение от ФК Цинциннати «разочаровывает»» . Цинциннати Инкуайрер . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  117. ↑ Хэтч, Чарли (15 июня 2017 г.). «Ад реален», как и угроза ФК «Цинциннати» Колумбусу». ЧетыреЧетыреДва . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  118. ^ «Экипаж: Time Warner Cable становится телевизионным партнером» . Отправка Колумбуса . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  119. ^ «Новая телевизионная сделка делает игры Crew более доступными» . Отправка Колумбуса . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  120. ^ "Партнерство Crew SC TV - Columbus Crew SC" . Коламбус Крю . Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  121. ^ "Коламбус Крю заключает сделку на местную трансляцию Fox Sports" . СпортПро Медиа . 28 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  122. ^ «Columbus Crew SC объявляет о партнерстве английского радио с 97.1 The Fan и возвращении испанского аудиопотока Crew SC» . Коламбус Крю . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  123. ^ «Columbus Crew SC объявляет расписание телетрансляций на 2020 год и команду талантов» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  124. ^ «Сезонный абонемент MLS теперь доступен по всему миру в приложении Apple TV | Columbus Crew» . ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  125. ^ «Реестр». ColumbusCrew.com . Коламбус Крю. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  126. ^ «О Кори Рэе | Колумбус СК» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  127. ↑ Тиммерман, Том (1 сентября 1996 г.). «Новый тренер, стремление команды вратаря Спарк к плей-офф». Пост-отправка Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
  128. ^ «Экипаж назначает Грегга Берхалтера главным тренером и спортивным директором | Columbus Crew» . Коламбус Крю СК. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
  129. ^ «Коламбус Крю расстается с главным тренером Робертом Варжичей; временно исполняющим обязанности вступает Брайан Блисс» . MLSsoccer.com. 2 сентября 2013. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  130. ^ «MLS запустит лигу развития в 2022 году» . ESPN.com . 21 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  131. ↑ Мерфи, Пэт (6 декабря 2021 г.). «Columbus Crew объявляет о создании Crew 2». Масштабный отчет . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  132. ^ Гей, Колин. «Columbus Crew 2 использует придуманное фанатами прозвище «Капибара»» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
  133. ^ ab ColumbusCrew.com. «Выпускники и достижения Академии | Columbus Crew». ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  134. ^ «Сотрудничество CSA и Michigan Wolves» . Коламбус Крю . 25 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
  135. ^ «Экипаж расширяет партнерство с CSA Wolves» . Коламбус Крю . 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
  136. ^ "Филиалы Академии" . www.thecrewyouth.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  137. ^ "Сеть экипажа". www.thecrewyouth.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  138. ^ ColumbusCrew.com. «Молодежь экипажа добавляет восемь клубов-партнеров в сеть Crew | Columbus Crew». ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  139. ^ abcd «Карьерные лидеры всех времен». Коламбус Крю . Проверено 23 марта 2017 г.
  140. ↑ Сирк, Стив (13 апреля 2017 г.). «БЛОКНОТ СИРКА: Черно-золотые нарукавные повязки». ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  141. ^ млсфутбол. «Оригинальный Робин Фрейзер из MLS уходит в отставку | MLSSoccer.com» . млсфутбол . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  142. ^ ColumbusCrew.com. «Чад Маршалл: Дорога к 20 000 минут | Коламбус Крю». ColumbusCrew.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  143. ↑ Бенатар, Орри (1 марта 2020 г.). «Джонатан Менса назначен капитаном команды в 2020 году» . Масштабный отчет . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
  144. ^ «Землетрясения добавили капитана Колумбуса Менсу после травмы Натана» . Новости Меркурия . 11 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 27 февраля 2023 г.
  145. ^ «Высшая лига футбола: Расписание: 2008–11» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2008 года . Проверено 14 ноября 2008 г.
  146. ^ "Постоянная посещаемость" . Коламбус Крю . Архивировано из оригинала 31 октября 2015 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  147. ^ «Популярность MLS немного снизилась по сравнению с 2019 годом; на некоторых рынках наблюдается большой рост» . 29 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
  148. ^ «Посещаемость MLS в 2023 году» . Дайджест футбольного стадиона . 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Columbus Crew .