stringtranslate.com

Абдулла I Иорданский

Абдулла  I бин аль-Хусейн ( араб . عبد الله الأول بن الحسين , латинизʿAbd Allāh al-Awwal bin al-Husayn , 2 февраля 1882 — 20 июля 1951 ) был правителем Иордании с 11 апреля 1921 года до своего убийства в 1951 году. Он был эмиром Трансиордании , британского протектората , до 25 мая 1946 года, [1] [2] после чего он стал королем независимой Иордании. Как член династии Хашимитов , королевской семьи Иордании с 1921 года, Абдулла был прямым потомком Мухаммеда в 38-м поколении . [5]

Родившийся в Мекке , Хиджазе , Османской империи , Абдулла был вторым из четырех сыновей Хусейна бин Али , Шарифа Мекки , и его первой жены, Абдийи бинт Абдулла. Он получил образование в Стамбуле и Хиджазе. С 1909 по 1914 год Абдулла заседал в Османском законодательном органе в качестве депутата от Мекки , но вступил в союз с Великобританией во время Первой мировой войны . Во время войны он сыграл ключевую роль в секретных переговорах с Соединенным Королевством, которые привели к Великому арабскому восстанию против османского правления, которое возглавлял его отец Шариф Хусейн. [6] Абдулла лично руководил партизанскими набегами на гарнизоны. [7]

Абдулла стал эмиром Трансиордании в апреле 1921 года. Он поддерживал свой союз с британцами во время Второй мировой войны и стал королем после того, как Трансиордания обрела независимость от Соединенного Королевства в 1946 году. [6] В 1949 году Иордания аннексировала Западный берег , [6] что вызвало гнев арабских стран, включая Сирию, Саудовскую Аравию и Египет. [6] Он был убит в Иерусалиме во время пятничной молитвы у входа в мечеть Аль-Акса палестинцем в 1951 году. [ 8] Абдуллу сменил его старший сын Талал .

Ранняя политическая карьера

В своем Восстании и Пробуждении арабы никогда не подстрекали к мятежу и не действовали из жадности, а призывали к справедливости, свободе и национальному суверенитету.

Абдулла о Великом арабском восстании [9]

В 1910 году Абдулла убедил своего отца успешно баллотироваться на пост Великого Шарифа Мекки , на который Хусейн получил британскую поддержку. В следующем году он стал депутатом Мекки в парламенте, созданном младотурками , выступая в качестве посредника между своим отцом и османским правительством. [10] В 1914 году Абдулла совершил тайный визит в Каир, чтобы встретиться с лордом Китченером , государственным секретарем Соединенного Королевства по военным вопросам , и заручиться британской поддержкой амбиций своего отца в Аравии. [11]

Абдулла поддерживал связь с британцами на протяжении всей Первой мировой войны и в 1915 году призвал своего отца вступить в переписку с сэром Генри Макмахоном , британским верховным комиссаром в Египте, об арабской независимости от турецкого правления (см. Переписка Макмахона и Хусейна ). [10] Эта переписка, в свою очередь, привела к арабскому восстанию против османов . [3] Во время арабского восстания 1916–1918 годов Абдулла командовал Арабской восточной армией. [11] Абдулла начал свою роль в восстании, напав на османский гарнизон в Таифе 10 июня 1916 года. [12] Гарнизон состоял из 3000 человек с десятью 75-мм орудиями Круппа . Абдулла возглавил отряд из 5000 соплеменников, но у них не было ни оружия, ни дисциплины для полноценной атаки. Вместо этого он осадил город. В июле он получил подкрепление из Египта в виде гаубичных батарей, укомплектованных египетскими военнослужащими. Затем он присоединился к осаде Медины, командуя отрядом из 4000 человек, базировавшимся к востоку и северо-востоку от города. [13] В начале 1917 года Абдулла устроил засаду на османский конвой в пустыне и захватил золотые монеты на сумму 20 000 фунтов стерлингов, которые предназначались для подкупа бедуинов и принуждения их к лояльности султану. [14] В августе 1917 года Абдулла тесно сотрудничал с французским капитаном Мухаммадом ульд Али Рахо в саботаже на Хиджазской железной дороге . [15] Отношения Абдуллы с британским капитаном Т. Э. Лоуренсом были не очень хорошими, и в результате Лоуренс провел большую часть своего времени в Хиджазе, служа у брата Абдуллы, Фейсала , который командовал Арабской Северной армией. [11]

Основание эмирата Трансиордания

Абдулла прибывает в Амман в 1920 году.
Абдулла 1920
Абдалла I, король Трансиордании, во время визита в Турцию с турецким президентом Мустафой Кемалем , 1937 г.

8 марта 1920 года Абдулла был провозглашён королём Ирака Иракским конгрессом, но он отказался от этой должности. После его отказа его брат Фейсал , который только что потерпел поражение в Сирии, принял эту должность. [3] [6] Когда французские войска захватили Дамаск после битвы при Майсалуне (24 июля 1920 года) и изгнали его брата Фейсала (27 июля — 1 августа 1920 года), Абдулла переместил свои войска из Хиджаза в Трансиорданию с целью освобождения Дамаска, где его брат был провозглашён королём в 1918 году. [10] Услышав о планах Абдуллы, Уинстон Черчилль пригласил Абдуллу в Каир в 1921 году на знаменитое « чаепитие », где он убедил Абдуллу оставаться на месте и не нападать на союзников Великобритании, французов. Черчилль сказал Абдулле, что французские силы превосходят его и что британцы не хотят никаких проблем с французами. Абдулла направился в Трансиорданию и основал там эмират 11 апреля 1921 года [ необходимо разъяснение ] после того, как его приветствовали жители страны. [3]

Хотя Абдулла создал законодательный совет в 1928 году, его роль оставалась консультативной, что позволило ему править как автократу. [10] Премьер-министры при Абдулле сформировали 18 правительств за 23 года существования эмирата. [ необходима цитата ]

Абдулла приступил к задаче строительства Трансиордании с помощью резервных сил во главе с подполковником Фредериком Пиком , который был откомандирован из палестинской полиции в 1921 году. [10] Силы, переименованные в Арабский легион в 1923 году, возглавлялись Джоном Баготом Глаббом между 1930 и 1956 годами . [10] Во время Второй мировой войны Абдулла был верным союзником Великобритании, поддерживая строгий порядок в Трансиордании и помогая подавлять восстание в Ираке в поддержку Оси. [10] Арабский легион помогал в оккупации Ирака и Сирии. [3]

Экспансионистские устремления

Король Абдалла объявляет об окончании британского мандата и независимости Иорданского Хашимитского Королевства, 25 мая 1946 года.
Независимость Иордании
Король Иордании Абдалла I после обретения Иорданией независимости в 1946 году

Абдулла вел переговоры с Великобританией, чтобы обрести независимость. 25 мая 1946 года Хашимитское Королевство Трансиордания (переименованное в Хашимитское Королевство Иордания 26 апреля 1949 года) было провозглашено независимым. В тот же день Абдулла был коронован в Аммане . [3] [16]

Король Трансиордании Абдалла I и король Саудовской Аравии Абдулазиз в 1947 году
Король Трансиордании Абдалла I и король Египта Фарук I

Абдулла, единственный среди арабских лидеров своего поколения, считался Западом умеренным. [17] [18] Возможно, он был бы готов подписать отдельное мирное соглашение с Израилем, если бы не воинствующее противодействие Лиги арабских государств . Из-за его мечты о Великой Сирии в границах тогдашней Трансиордании , Сирии, Ливана и Палестины под династией Хашимитов с «троном в Дамаске», многие арабские страны не доверяли Абдулле и видели в нем как «угрозу независимости своих стран, так и подозревали его в сговоре с врагом», а Абдулла в ответ не доверял лидерам других арабских стран. [19] [20] [21]

Абдулла поддержал Комиссию Пиля в 1937 году, которая предложила разделить Палестину на небольшое еврейское государство (20 процентов Британского мандата для Палестины ), а оставшиеся земли присоединить к Трансиордании. Арабы в Палестине и окружающих арабских странах возражали против Комиссии Пиля, в то время как евреи приняли ее неохотно. [22] В конечном итоге Комиссия Пиля не была принята. В 1947 году, когда ООН поддержала раздел Палестины на одно еврейское и одно арабское государство, Абдулла был единственным арабским лидером, поддержавшим это решение. [3]

В 1946–48 годах Абдулла поддержал раздел, чтобы арабские территории, выделенные Британским мандатом для Палестины, могли быть присоединены к Трансиордании. Абдулла зашел так далеко, что проводил секретные встречи с Еврейским агентством для Израиля . Будущий премьер-министр Израиля Голда Меир была среди делегатов этих встреч, которые пришли к взаимно согласованному плану раздела независимо от Организации Объединенных Наций в ноябре 1947 года. [23] 17 ноября 1947 года на секретной встрече с Мейерсоном Абдулла заявил, что он хотел бы аннексировать как минимум все арабские части и предпочел бы аннексировать всю Палестину. [24] [25] Этот план раздела был поддержан британским министром иностранных дел Эрнестом Бевином, который предпочел бы, чтобы территория Абдуллы увеличилась за счет палестинцев, чем рисковать созданием палестинского государства во главе с муфтием Иерусалима Мохаммадом Амином аль-Хусайни . [10] [26]

Ни один народ на земле не был менее «антисемитским», чем арабы. Преследование евреев ограничивалось почти исключительно христианскими странами Запада. Сами евреи признают, что никогда со времен Великого рассеяния евреи не развивались так свободно и не достигали такого значения, как в Испании, когда она была арабским владением. За очень небольшими исключениями евреи жили на Ближнем Востоке в течение многих столетий в полном мире и дружелюбии со своими арабскими соседями.

Эссе Абдуллы под названием «Как арабы видят евреев» в The American Magazine , за шесть месяцев до начала арабо-израильской войны 1948 года [27]

Историк Грэм Джевон обсуждает интерпретации Шлаймом и Каршем критической встречи и признает, что, возможно, не было «твердого соглашения», как утверждает Шлайм, утверждая при этом, что стороны открыто обсуждали возможность хашимитско-сионистского соглашения, и далее говорит, что «бесспорно» то, что сионисты подтвердили, что они готовы принять намерение Абдуллы. [28]

4 мая 1948 года Абдулла, в рамках усилий по захвату как можно большей части Палестины, послал Арабский легион для атаки на израильские поселения в блоке Эцион. [24] Менее чем за неделю до начала арабо -израильской войны 1948 года Абдулла встретился с Меир в последний раз 11 мая 1948 года. [24] Абдулла сказал Меир: «Почему вы так торопитесь провозгласить свое государство? Почему бы вам не подождать несколько лет? Я возьму под контроль всю страну, и вы будете представлены в моем парламенте. Я буду относиться к вам очень хорошо, и войны не будет». [24] Абдулла предложил Меир создать «автономный еврейский кантон в составе Хашимитского королевства», но «Меир возразил, что в ноябре они договорились о разделе с еврейской государственностью ». [29] Удрученный неизбежной войной, которая должна была начаться между Иорданией и ишувом , один представитель Еврейского агентства написал: «[Абдулла] не останется верным границам 29 ноября [раздела ООН], но [он] не будет пытаться завоевать все наше государство [также]». [30] Абдулла также счел предстоящую войну неудачной, отчасти потому, что он «предпочел еврейское государство [как сосед Трансиордании] палестинскому арабскому государству, управляемому муфтием » . [29]

Палестинские христиане приветствуют короля Абдаллу в Восточном Иерусалиме 29 мая 1948 года, на следующий день после того, как его войска взяли город под контроль .

Палестинские арабы, соседние арабские государства, обещание расширения территории и цель завоевать Иерусалим в конце концов вынудили Абдуллу присоединиться к ним в «общеарабской военной интервенции» 15 мая 1948 года. Он использовал военную интервенцию, чтобы восстановить свой престиж в арабском мире, который стал подозревать его относительно хорошие отношения с западными и еврейскими лидерами. [29] [31] Абдулла особенно желал захватить Иерусалим в качестве компенсации за потерю опеки над Меккой, которая традиционно принадлежала Хашимитам, пока Ибн Сауд не захватил Хиджаз в 1925 году . [32] Роль Абдуллы в этой войне стала существенной. Он не доверял лидерам других арабских стран и считал, что у них слабые военные силы; другие арабы в ответ не доверяли Абдулле. [33] [34] Он считал себя «верховным главнокомандующим арабских сил» и «убедил Лигу арабских государств назначить его» на эту должность. [35] Его войска под командованием британского командующего Глабба-паши не приблизились к территории, отведенной для еврейского государства, хотя они столкнулись с силами ишува вокруг Иерусалима, который должен был стать международной зоной. [ необходима цитата ] По словам Абдуллы эль-Телла , именно личное вмешательство короля привело к тому, что Арабский легион вошел в Старый город вопреки желанию Глабба. [33]

16 июля 1951 года в Аммане был убит бывший премьер-министр Ливана Риад Аль Сольх , где ходили слухи о том, что Ливан и Иордания обсуждают совместный сепаратный мир с Израилем. [33]

Убийство

Посещение Купола Скалы, 1948 г.
Король Абдалла в белом покидает комплекс мечети Аль-Акса за несколько недель до своего убийства, июль 1951 г.
Король Абдалла с Глабб-пашой , за день до убийства Абдаллы, 19 июля 1951 г.
Гроб Абдуллы с скорбящими.

20 июля 1951 года, во время посещения мечети Аль-Акса в Иерусалиме , Абдулла был застрелен палестинцем, работавшим на клан Хусейни , [31], который, по-видимому, прошел через усиленную охрану. Современные сообщения СМИ приписывали убийство секретному приказу, базировавшемуся в Иерусалиме, известному только как «Джихад», обсуждаемому в контексте « Братьев-мусульман» . [36] Абдулла находился в Иерусалиме, чтобы произнести надгробную речь на похоронах и на заранее запланированной встрече с Реувеном Шилоахом и Моше Сассоном. [37] Он был застрелен во время посещения пятничной молитвы в мечети Аль-Акса в компании своего внука, принца Хусейна . [38] Палестинский стрелок выпустил три смертельных пули в голову и грудь короля. Принц Хусейн тоже был ранен, но медаль, которая была прикреплена к груди Хусейна по настоянию его деда, отклонила пулю и спасла ему жизнь. [39] Убийство Абдуллы, как говорят [ кем? ], повлияло на Хусейна и заставило его не вступать в мирные переговоры с Израилем после Шестидневной войны , чтобы избежать подобной участи. [40]

Убийца, застреленный телохранителями короля, был 21-летним учеником портного по имени Мустафа Шукри Ашу. [41] [10] По словам Алека Киркбрайда , британского резидента в Аммане, Ашу был «бывшим террористом», завербованным для убийства Закарией Укой, торговцем скотом и мясником. [42] The Guardian и The Washington Post сообщили, что он был членом вооруженной силы, известной как « Джихад аль-Мукадас », которая стремилась к созданию независимого палестинского арабского государства и была связана с бывшим муфтием Иерусалима. [43] [44]

Ашу был убит; револьвер, использованный для убийства короля, был найден на его теле, а также талисман с надписью «Убей, и ты будешь в безопасности» на арабском языке. Сын владельца местной кофейни по имени Абдул Кадир Фархат опознал револьвер как принадлежавший его отцу. 11 августа премьер-министр Иордании объявил, что десять человек будут преданы суду в связи с убийством. Среди этих подозреваемых были полковник Абдулла ат-Телль , который был губернатором Иерусалима, и несколько других, включая Мусу Ахмада аль-Аюбби, торговца овощами из Иерусалима, который бежал в Египет в дни после убийства. Генерал Абдул Кадир Паша Аль Джунди из Арабского легиона должен был председательствовать на суде, который начался 18 августа. Аюбби и ат-Телль, которые бежали в Египет, были осуждены заочно . Трое подозреваемых, включая Мусу Абдуллу Хусейни, были выходцами из видной палестинской семьи Хусейни , что привело к предположениям о том, что убийцы были частью оппозиционной группы времен мандата . [45]

Иорданский прокурор утверждал, что полковник эль-Телль, проживавший в Каире с января 1950 года, дал указание, чтобы убийца, которого заставили действовать в одиночку, был убит сразу же после этого, чтобы защитить зачинщиков преступления. Иерусалимские источники добавили, что полковник эль-Телль был в тесном контакте с бывшим Великим муфтием Иерусалима Амином аль-Хусайни и его сторонниками в Королевстве Египет и в протекторате Всепалестинская в Газе . Эль-Телль и Хусейни, а также трое сообщников из Иерусалима были приговорены к смертной казни. 6 сентября 1951 года Муса Али Хусейни, Абид и Закария Уках и Абд-эль-Кадир Фархат были казнены через повешение. [46]

Абдулла похоронен в королевском дворе в Аммане. [47] Ему наследовал его сын Талал ; однако, поскольку Талал был психически болен, сын Талала принц Хусейн стал фактическим правителем как король Хусейн в возрасте шестнадцати лет, за три месяца до своего 17-летия. В 1967 году эль-Телль получил полное прощение от короля Хусейна. [ необходима цитата ]

Кризис престолонаследия

У эмира Абдуллы I было два сына: будущий король Талал и принц Наиф . Талал, будучи старшим сыном, считался «естественным наследником престола». Однако сложные отношения Талала с отцом привели к тому, что эмир Абдулла отстранил его от линии наследования в секретном королевском указе во время Второй мировой войны. Впоследствии их отношения улучшились после Второй мировой войны, и Талал был публично объявлен эмиром наследником. [48] Однако напряженность между эмиром Абдуллой и тогдашним принцем Талалом продолжалась после того, как Талал «накопил огромные, необъяснимые долги». [49] И эмир Абдулла, и премьер-министр Самир аль-Рифаи выступали за отстранение Талала от должности наследника и замену его братом Наифом. Однако британский посол Алек Киркбрайд предостерег эмира Абдуллу от подобного «публичного порицания наследника престола», предупреждение, которое эмир Абдулла неохотно принял, а затем назначил Талала регентом, когда эмир был в отпуске. [49]

Основной причиной нежелания британцев разрешить замену Талала является его широко разрекламированная антибританская позиция , которая заставила большинство иорданцев предположить, что Киркбрайд будет поддерживать энергично пробританского принца Наифа. Таким образом, Киркбрайд, как говорят, рассуждал, что «вступление Наифа было бы приписано многими арабами макиавеллиевскому заговору со стороны британского правительства, чтобы исключить их врага Талала», предположение, которое создало бы у арабской националистической сочувствующей общественности впечатление, что Британия по-прежнему активно вмешивается в дела недавно получившей независимость Иордании. [50] Такое предположение нарушило бы британские интересы, поскольку может привести к возобновлению призывов к выводу британских войск и полному устранению британского влияния из страны. [ необходима цитата ]

Это предположение подверглось проверке, когда Киркбрайд отправил Талала в психиатрическую больницу в Бейруте , заявив, что Талал страдает от тяжелого психического заболевания. Многие иорданцы считали, что «с Талалом все в порядке, и что коварные британцы сфабриковали историю о его безумии, чтобы убрать его с дороги». [50] Из-за широко распространенного общественного мнения о Талале принц Наиф не получил британской поддержки, чтобы стать преемником эмира. [ необходима цитата ]

Конфликты между его двумя сыновьями привели к тому, что эмир Абдулла начал искать тайный союз с Хашимитским Ираком, в котором племянник Абдуллы Фейсал II правил бы Иорданией после смерти Абдуллы. Эта идея получила некоторую положительную оценку среди британцев, но в конечном итоге была отвергнута, поскольку доминирование Багдада в Иордании рассматривалось британским Министерством иностранных дел как неблагоприятное из-за страха перед «арабским республиканизмом». [51]

С двумя другими возможными претендентами на престол, отстраненными британцами (принцем Наифом и королем Ирака Фейсалом II), Талал был готов править как король Иордании после убийства эмира Абдуллы в 1951 году. Однако, пока король Талал лечился за границей, принцу Наифу разрешили исполнять обязанности регента вместо своего брата. Вскоре принц Наиф начал «открыто выражать свои планы на трон для себя». Услышав о планах вернуть короля Талала в Иорданию, принц Наиф попытался устроить государственный переворот, заставив полковника Хабиса Маджали , командира 10-го пехотного полка (которого Ави Шлайм описал как «квази- преторианскую гвардию » [52] ), окружить дворец королевы Зейн (супруги Талала) [50] и «здание, где должно было собраться правительство, чтобы заставить его короновать Наифа». [53]

Переворот, если это вообще был переворот, провалился из-за отсутствия британской поддержки и из-за вмешательства Глабб-паши, пытавшегося его остановить. Принц Наиф уехал со своей семьей в Бейрут, его королевский придворный советник Мохаммед Шурейки оставил свой пост, а 10-й пехотный полк был расформирован. [52] Наконец, король Талал принял на себя все обязанности преемника Абдуллы, когда вернулся в Иорданию 6 сентября 1951 года. [52]

Браки и дети

Абдулла был женат трижды. [ необходима цитата ]

В 1904 году Абдулла женился на своей первой жене, Шарифе Мусбах бинт Насер (1884 – 15 марта 1961), во дворце Стиния, Истинье , Стамбул , Османская империя . Она была дочерью Эмира Насера-паши и его жены Дильбер Ханум. У них было трое детей:

В 1913 году Абдулла женился во второй раз на Суздил Ханум (ум. 16 августа 1968), в Стамбуле, Турция. У них было двое детей:

В 1949 году Абдулла женился на своей третьей жене, Нахде бинт Уман, женщине из англо-египетского Судана , в Аммане. У них был один ребенок:

Родословная


Почести

Галерея

король Трансиордании Абдалла I

Примечания

  1. ^ ab Salibi (1998), стр. 93
  2. ^ ab Хашимитские монархи Иордании, «Эмират Трансиордания был основан 11 апреля 1921 года и стал Хашимитским Королевством Иордания после формальной независимости от Великобритании в 1946 году». alhussein.jo.
  3. ^ abcdefg Энциклопедия Британника (2010), стр. 22
  4. Некоторые источники утверждают, что он родился 22 сентября.
  5. ^ Корбоз, Элвир (2015). Хранители шиизма: Священная власть и транснациональные семейные сети. Издательство Эдинбургского университета. стр. 271. ISBN 978-0-7486-9144-9.
  6. ^ abcde Encyclopaedia Britannica (онлайн). Абдалла I:...
  7. ^ Шлайм (2007), стр. 3
  8. ^ Биографический словарь Чемберса , ISBN 0-550-18022-2 , стр. 3 
  9. ^ "Abdullah I quotes". Arabrevolt.jo. 1 января 2016 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 20 июля 2018 г.
  10. ^ abcdefghi Торнхилл (2004)
  11. ^ abc Murphy (2008), стр. 13
  12. ^ Мерфи (2008), стр. 34
  13. МакМунн. стр. 228.
  14. ^ Мерфи (2008), стр. 38
  15. ^ Мерфи (2008), стр. 45
  16. ^ Ицхак, Ронен (2022). Абдулла аль-Талль – Офицер Арабского легиона: арабский национализм и оппозиция режиму Хашимитов. Liverpool University Press. стр. 20. ISBN 978-1-80207-224-2.
  17. ^ "Профиль: король Иордании Абдалла I". Al Jazeera . Получено 15 декабря 2023 г.
  18. ^ Виджаян, Ануп (4 мая 2023 г.). «Король Иордании Абдалла I». Международное общество Черчилля . Получено 15 декабря 2023 г.
  19. ^ Шлайм, 2001, стр. 82.
  20. Трипп, в Rogan & Shlaim (2001), стр. 136.
  21. Лэндис, в Rogan & Shlaim (2001), стр. 179–184.
  22. ^ Моррис, 190
  23. Роган и Шайм (2007, 2-е издание), стр. 109–110.
  24. ^ abcd Карш (2002), стр. 51.
  25. ^ Шлайм (1988)
  26. ^ Села, изд. (2002). «Аль-Хусейни, Хадж (Мухаммед) Амин». стр. 360–362 (см. стр. 361).
  27. ^ «Как арабы видят евреев». Kinghussein.gov. 1 января 1999 г. Получено 9 июня 2017 г.
  28. ^ Джевон (2017), стр. 64–65.
  29. ^ abc Моррис, 193–194.
  30. ^ «Заседание арабского отдела политического департамента Еврейского агентства», цит. в Моррисе, 194
  31. ^ ab Sela (2002), стр. 14.
  32. ^ Карш (2002), стр. 50.
  33. ^ abc Моррис, 189
  34. ^ Бикертон, 103
  35. ^ Трипп, в Роган и Шлайм (2001), стр. 137.
  36. Гали, Пол (4 августа 1951 г.). «Постоянные угрозы жизням связывают руки арабских лидеров». Corpus Christi Times . Корпус-Кристи, Техас . Получено 1 июля 2018 г. – через NewspaperARCHIVE .
  37. ^ Ави Шлайм (2007) стр. 46
  38. ^ Уилсон, М. К. (1987). Король Абдалла, Британия и создание Иордании. Кембриджская библиотека Ближнего Востока. Издательство Кембриджского университета. стр. 208. ISBN 978-0-521-39987-6. Около 11.45 утра в сопровождении своего внука, военного коменданта Иерусалима Ради 'Инаба, и его свиты он вошел в харам, обширный двор, окружающий мусульманские святыни в Иерусалиме, который был очищен от людей. Сначала он посетил гробницу своего отца, а затем направился к входу в аль-Аксу. Внутри мечети Коран читался более чем тысяче верующих. Микрофоны были включены, и служба транслировалась в прямом эфире. Когда он приблизился к входу, шейх вышел вперед, чтобы выразить ему почтение. Охранники Абдуллы слегка отступили, чтобы пропустить его через дверной проем мечети первым. Когда они это сделали, молодой человек, одетый в брюки и рубашку, вышел из-за огромной двери, открытой наружу справа от Абдуллы. Он поднял руку и выстрелил Абдулле за правое ухо с расстояния нескольких шагов, мгновенно убив его.
  39. ^ Лант (1990), стр. 7–8. См. также издание W. Morrow 1989 года, ISBN 0688064981 , стр. 5, доступ 24 октября 2021 г. «Абдулла проехал по улицам, заполненным войсками, и по прибытии в Харам эс-Шариф дверь машины открыл Муса Али Хусейни, подобострастно низко поклонившись. Внутри ограждения присутствие войск было настолько заметным, что Хусейн спросил одного из сопровождающих офицеров, не похоронная ли это процессия... Затем он вошел в мечеть, где его поприветствовал шейх, который наклонился, чтобы поцеловать его руку. Одновременно из-за большой двери появился человек. В его руке был пистолет, и раздался выстрел. Абдулла так и не увидел своего убийцу, хотя тот находился менее чем в шести футах от него. Король мгновенно упал, его тюрбан покатился по полу. Он был мертв. Хусейн, находившийся всего в нескольких шагах от своего деда, на мгновение был ошеломлен. Затем вокруг него началась стрельба. Он увидел убийцу с остекленевшими глазами, направляющего на него пистолет. Раздался выстрел, но, к счастью, Пуля была отклонена медалью, которую принц носил прямо на сердце. Затем убийца упал на землю, изрешеченный пулями эскорта». 
  40. ^ Бикертон, 161
  41. ^ Роган (2012)
  42. ^ Уилсон, 1990, стр. 211.
  43. Guardian (21 июля 1951 г.). «Из архива, 1951: Убийство короля Абдаллы». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 13 марта 2024 г. .
  44. ^ "Король Иордании убит арабом". The Washington Post . 21 июля 1951 г. стр. 1.
  45. ^ SGT (1951). «Убийцы короля Абдаллы». The World Today . 7 (10): 411–419. JSTOR  40392364.
  46. ^ Лант, стр. 9. Абид Уках — торговец скотом, его брат Закария — мясник, Фархат — владелец кафе. Хусейни «заявлял о своей невиновности во всем».
  47. Хашимитская королевская семья. Хашимитская королевская семья Архивировано 12 октября 2017 г. на Wayback Machine Получено 15 сентября 2017 г.
  48. ^ Джевон (2017), стр. 180.
  49. ^ ab Jevon (2017), стр. 181.
  50. ^ abc Шлайм (2007), стр. 59.
  51. ^ Джевон (2017), стр. 183, 186.
  52. ^ abc Шлайм (2007), стр. 60.
  53. Хаддад (1965), стр. 488.
  54. Камаль Салиби (15 декабря 1998 г.). Современная история Иордании. ИБТаурис. ISBN 9781860643316. Получено 7 февраля 2018 г.
  55. ^ "Family tree". alhussein.gov . 1 января 2014 г. Получено 8 февраля 2018 г.
  56. ^ "Официальный Boletín del Estado" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки