stringtranslate.com

Эстонские шведы

Шведские города и деревни Западной Эстонии
Шведская церковь в Хулло , Вормси

Эстонские шведы , или эстонские шведы ( шведский : estlandssvenskar , в просторечии aibofolke , «островные люди»; эстонский : eestirootslased ), или «прибрежные шведы» ( эстонский : rannarootslased ) — шведоязычное меньшинство, традиционно проживающее в прибрежных районах и на островах. территории нынешней западной и северной Эстонии . Во время Второй мировой войны почти все оставшееся шведскоязычное меньшинство бежало от советского вторжения в Эстонию и бежало в Швецию в 1944 году. Лишь потомки нескольких человек, которые остались, сегодня являются постоянными жителями Эстонии.

История

Традиционный шведский Sprachraum с отмеченными диалектами

История ранних веков

Шведскоязычное население Эстонии сохранялось около 650 лет. Первое письменное упоминание о шведском населении в Эстонии относится к 1294 году, в законах города Хаапсалу . Дальнейшие ранние упоминания о шведах в Эстонии относятся к 1341 и 1345 годам (когда эстонский монастырь в Падизе продал «поместье Лаокюла» и остров Суур-Пакри группе шведов). Судя по некоторым топонимам, возможно, что шведское присутствие в Эстонии было еще раньше. В течение XIII–XV веков большое количество шведов прибыло в прибрежную Эстонию из шведоязычных частей Финляндии, которая была частью Шведского королевства (и оставалась таковой до 1809 года), часто селясь на принадлежащих церкви землях. Первым документальным свидетельством об острове Рухну ( швед . Runö ) и его шведском населении также является письмо 1341 года, отправленное епископом Курляндии, в котором подтверждается право жителей острова проживать и управлять своей собственностью в соответствии со шведским законодательством.

Шведская Эстония

Шведская империя в 1658 году, включая Доминион Шведская Эстония и Доминион Шведская Ливония (ныне южная Эстония)

В 1561 году Швеция учредила Доминион Шведская Эстония , который она удерживала до 1710 года (формально до 1721 года, когда территория была передана России по Ништадтскому договору ). Эстония-шведы в этот период процветали. Шведский, наряду с немецким и эстонским , был одним из официальных языков.

Русское правление

После того, как Тевтонский орден потерял большую часть своей власти в XVI веке, а Доминион Шведской Эстонии перешел к России после Великой Северной войны (1700–1721), положение шведов в Эстонии ухудшилось: заселенные ими земли часто конфисковывались у Церковь отдана местной знати, а налоги увеличены. Эта ситуация оставалась неизменной во время правления России, и страдания эстонских шведов продолжались, поскольку, например, аграрные реформы , освободившие земли эстонских крепостных в 1816 году, не распространялись на эстонских (в основном некрепостных) шведов.

Вынужденная эмиграция

В определенное время в период Русской Эстонии группы эстонских шведов были вынуждены покинуть Эстонию и отправиться в другие части Российской империи . В частности, российская императрица Екатерина II вынудила 1000 шведов Хийумаа ( швед . Даго ) переехать на юг России (ныне прибрежная Украина ) в 1781 году, где они основали общину Гаммальсвенскби (сегодня в пределах Херсонской области ).

Условия улучшаются

Позиции эстонских шведов улучшились в 1850-х и 1860-х годах благодаря дальнейшим аграрным реформам, но дискриминация сохранялась в течение остальной части периода царского правления в Эстонии. После Первой мировой войны и Русской революции в 1918 году была создана независимая Эстонская Республика . Конституция независимой Эстонии предоставила группам этнических меньшинств контроль над языком обучения, право создавать учреждения для защиты своих национальных и социальных прав, право использовать свой родной язык в официальных целях там, где они составляют большинство населения, и выбор гражданства. У шведов, балтийских немцев , русских и евреев были министры в новом национальном правительстве. Была образована шведская политическая организация Svenska Folkförbundet . В 1925 году был принят новый закон, предоставляющий большую культурную автономию, хотя русские и шведы в Эстонии не воспользовались этими новыми свободами, главным образом по экономическим причинам. [ нужна цитата ]

Вторая Мировая Война

В 1939 году Советский Союз вынудил Эстонию подписать договор о военных базах. Многие острова, на которых проживали эстонские шведы, были конфискованы, на них были построены базы, а их жители были вынуждены покинуть свои дома. Год спустя Эстония была оккупирована и присоединена к Советскому Союзу, и их голос в правительстве был потерян. Эстонские шведы были призваны в Красную Армию , а во время немецкой оккупации — в немецкие вооруженные силы . Большинство оставшихся эстонских шведов бежали в Швецию до второй оккупации Эстонии Советским Союзом в 1944 году. 8 июня 1945 года в Швеции насчитывалось 6 554 эстонских шведа и 21 815 этнических эстонских беженцев. [3]

Сегодня

Мария Мурман (1911–2004), эстонская шведка, оставшаяся в Эстонии после Второй мировой войны, в Вормси ( Ормсё ), 1994 год.

Сегодня небольшие группы оставшихся эстонских шведов перегруппировываются и восстанавливают свое наследие, изучая шведский язык и культуру. Их возглавляет Эстонско-Шведский совет, которого поддерживает правительство Эстонии. В 2000 году шведы были 21-й по величине этнической группой в Эстонии, насчитывающей всего 300 человек. [4] Однако в Швеции проживает много эстонских шведов и потомков эстонских шведов.

Население и демография

Старая шведская карта Западно-Эстонского архипелага , на которой было сконцентрировано эстонско-шведское население.

Данные о численности населения в первые века шведского поселения отсутствуют. В конце тевтонского периода, вероятно, насчитывалось около 1000 эстонско-шведских семей, из которых около 1500 шведов проживали в столице Таллинне ( шведский : Ревель ), что давало общую численность населения примерно 5–7 тысяч человек, что составляло около 2–3% населения. того, что в то время было нынешней Эстонией.

По данным российской переписи 1897 года, общая численность шведского населения составляет 5768 человек, или 1,39% в Эстонской губернии . Большинство шведов проживало в округе Вик , где они составляли меньшинство в размере 5,6%. [5]

По переписи 1922 года общая численность населения Эстонии составляет 1 107 059 человек [6] [7] из которых эстонские шведы составляли лишь 0,7%, около 7 850 человек, [6] [8] которые составляли большинство в некоторых местах, таких как Рухну ( шведский : Руно ), Вормси ( швед . Ormsö ), Ригулди ( швед . Rickull ). В 1934 году оно немного снизилось до 7641 человека. [9] Ко времени Второй мировой войны население составляло почти 10 000 человек, и примерно 9 000 из них бежали в Швецию. [ нужна цитата ] Города с большим довоенным шведским населением включают Хаапсалу ( шведский : Хапсал ) и Таллинн ( шведский : Ревель ).

После Второй мировой войны их численность оставалась довольно стабильной: в 1970 году насчитывалось 435 эстонских шведов, в 1979 году — 254, а в 1989 году — 297, когда они заняли 26-е место в списке групп меньшинств Эстонии (до Второй мировой войны они были третьими по численности). после русских и немцев ). Перепись 2000 года показывает, что их число составляет 300 человек, в результате чего шведы занимают 20-е место в списке групп меньшинств Эстонии. [4] Однако только 211 из них являются гражданами Эстонии. Поскольку все они не заявляют о своем реальном этническом происхождении, некоторые считают, что реальное количество эстонских шведов в Эстонии составляет около 1000 человек. [10]

Язык

Эстонско-шведские диалекты были частью восточных разновидностей шведского языка . Единого эстонско-шведского диалекта не было, а несколько. У Рухну был свой диалект, на тех островах говорили на диалекте Вормси - Ноароотси -Ригулди, а также существовала разновидность Пакри - Вихтерпалу . На диалекте Хийумаа до сих пор некоторые говорят в Гаммалсвенскби , Украина (который на Гаммольсвенском диалекте называется Гаммольсвенскби ). [11]

Известные личности

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Статистика и мебаас - Вали таблица" . andmed.stat.ee . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
  2. ^ 2021. aasta rahva ja eluruumide loendus (Перепись населения и жилищного фонда 2021 года) (на эстонском и английском языках). Том. 2. Statistikaamet (Статистическое управление Эстонии). 2021. ISBN 978-9985-74-202-0. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  3. ^ Сеппо Цертерберг: Viro, Historia, kansa, kulttuuri. Хельсинки: Suomalaisen kirjallisuuden seura, 1995, ISBN 951-717-806-9 (на финском языке) 
  4. ^ ab 2000. Aasta rahva ja eluruumide loendus (Перепись населения и жилищного фонда) (на эстонском и английском языках). Том. 2. Statistikaamet (Статистическое управление Эстонии). 2001. ISBN 9985-74-202-8. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2019 года . Проверено 23 сентября 2009 г.
  5. ^ «Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей» . www.demscope.ru . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года.
  6. ^ ab Riigi Statistika Keskbüroo (1924). «1922 a. üldrahvalugemise andmed. Vihk II. Üleriikline kokkuvõte. Tabelid» (PDF) (на эстонском языке). Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 15 сентября 2009 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  7. ^ «Население уездов и городов, 1922 г.». Статистика Эстонии . 12 января 2008 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 г. . Проверено 13 сентября 2009 г.
  8. ^ «Этнические меньшинства в Эстонии: прошлое и настоящее». Эстонский институт. 26 декабря 1998 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 13 сентября 2009 г.
  9. ^ Riigi Statistika Keskbüroo (1937). «Rahvastikuprobleeme Eestis. II Rahvaloenduse tulemusi. Vihk IV» (PDF) (на эстонском языке). Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 15 сентября 2009 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  10. ^ "Fortbildningscentralen vid Åbo Akademi" . веб-сайт abo.fi. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  11. ^ «5 причин поехать на Хийумаа в не пик сезона» . Посетитеestonia.com . 2 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.

Внешние ссылки