Кубок Америки по футболу ( португальский : Copa América Centenário , французский : Coupe Amérique Centennaire , английский: Centennial Cup America ; [2] [3] дословно: Centennial America Cup ) — международный мужской футбольный турнир, который проводился в США в 2016 году. Соревнование было приурочено к столетию КОНМЕБОЛ и Кубка Америки и стало первым Кубком Америки, проведённым за пределами Южной Америки. [4]
Турнир был памятной версией Кубка Америки (не 45-й выпуск). Он проводился в рамках соглашения между КОНМЕБОЛ и КОНКАКАФ как специальный выпуск между обычным четырехлетним циклом и включал расширенное поле из шестнадцати команд (увеличение с обычных двенадцати), со всеми десятью командами из КОНМЕБОЛ и шестью командами из КОНКАКАФ. Несмотря на то, что турнир был официальным повторением Кубка Америки, победитель не получил приглашения на Кубок конфедераций ФИФА 2017 из-за памятного характера турнира, хотя будущий победитель Чили уже квалифицировался благодаря своей победе в 2015 году .
В феврале 2012 года Альфредо Хавит , тогдашний исполняющий обязанности президента КОНКАКАФ, объявил, что соревнование, как ожидается, состоится в 2016 году, в ознаменование столетия КОНМЕБОЛ. [5]
Президент КОНМЕБОЛ Николас Леос сказал: «Надеюсь, мы сможем организовать большое мероприятие, потому что нам 100 лет, и мы хотим отпраздновать его с размахом». [6]
Турнир был анонсирован КОНМЕБОЛ 24 октября 2012 года [7] и подтвержден КОНКАКАФ 1 мая 2014 года [1].
26 сентября 2014 года ФИФА объявила, что турнир был добавлен в Международный календарь матчей ФИФА , что означает, что клубам придется отпустить игроков, вызванных на соревнование. [8]
Турнир оказался под вопросом после арестов нескольких высокопоставленных спортивных руководителей, включая людей, связанных с владельцем медиаправ Datisa (использующим торговое название «Wematch»), партнерством между тремя компаниями медиаправ — Full Play, Torneos и Traffic Sports Marketing . В декабре 2014 года бразилец Хосе Хавилла , владелец и основатель Traffic Sports, признал себя виновным в «коррупционных обвинениях, включая рэкет, мошенничество с использованием электронных средств связи и отмывание денег». В обвинительном заключении ФБР заявило, что должностные лица должны были получить взятки на общую сумму 20 миллионов долларов США за мероприятие 2016 года. [9] [10] Datisa имела соглашения о коммерческих правах с КОНМЕБОЛ и КОНКАКАФ, а ее банковский счет был заморожен, что поставило турнир под угрозу. [11] 21 октября 2015 года КОНКАКАФ объявила о расторжении соглашения с Datisa. [12]
23 октября 2015 года КОНКАКАФ, КОНМЕБОЛ и принимающая ассоциация Федерация футбола США подтвердили, что турнир состоится, как и планировалось изначально. [13] [14] [15]
Трофей
Трофей был разработан специально для этого выпуска.
Предполагалось, что для турнира будет создан новый трофей, который должен был быть представлен 4 июля 2015 года на финале Кубка Америки 2015 года . [16] Трофей не был представлен из-за коррупционного скандала в ФИФА. [ необходима цитата ]
Однако КОНМЕБОЛ объявила, что 28 апреля 2016 года презентация трофея состоится в Боготе, Колумбия. [17]
28 апреля 2016 года на сайте Copa América было разъяснено, что «новый» трофей на самом деле является памятным и будет передан только победившей стране, в то время как оригинальный серебряный трофей будет по-прежнему вручаться каждому победителю турнира (включая победителя 2016 года). Трофей Centenario сохраняет силуэт греческой урны оригинального трофея, но покрыт матовым золотом. Передняя часть трофея украшена рельефным (а в случае некоторых частей логотипа — гравированным) изображением товарного знака и логотипа Copa América Centenario. С каждой стороны находятся рельефные и полированные изображения соединенных Северной и Южной Америки, напоминающие о первом Кубке Америки, проведенном за пределами Южной Америки. Вместо традиционного деревянного основания с именами всех прошлых победителей, основание памятного трофея Centenario включает 16 зон, в которых выгравированы названия всех 16 стран. Другие детали включают в себя: логотипы КОНМЕБОЛ и КОНКАКАФ (двух конфедераций, имеющих представителей на турнире), годы «1916–2016» (в ознаменование 100-летия КОНМЕБОЛ и Кубка Америки), а также фразы «La Copa del Siglo» («Кубок века») и «Объединяя Америки». [18]
Выбор хозяина
Луис Чирибога , президент Федерации футбола Эквадора , заявил, что США и Мексика являются потенциальными хозяевами по крайней мере одного этапа соревнований. [19]
Хавит предпочел, чтобы соревнования проводились в США по финансовым причинам, заявив, что «рынок находится в США, стадионы находятся в США, люди находятся в США. Исследование, которое мы провели, [показывает], что все находится в США». [20] В июле 2012 года президент КОНКАКАФ Джеффри Уэбб заявил, что предстоит сделать много организационной работы. [21]
1 мая 2014 года было объявлено, что турнир пройдёт в США с 3 по 26 июня 2016 года. [1] [22] [23]
Решение выбрать США в качестве принимающей стороны подверглось критике со стороны президента Ассоциации футбола Уругвая Вильмара Вальдеса 7 июня 2016 года, который пожаловался, что США — «страна, где не чувствуют футбола», что «вызывает проблемы». Жалоба была высказана после поражения Уругвая от Мексики, в пользу которой, по его словам, мероприятие было предвзятым. [24] Незадолго до самой игры вместо гимна Уругвая по ошибке прозвучал чилийский гимн. [25]
Места проведения
8 января 2015 года КОНКАКАФ и КОНМЕБОЛ объявили 24 мегаполиса США, которые выразили заинтересованность в проведении матчей. [26] [27]
Стадионы были выбраны по результатам торгов, с минимальной вместимостью 50 000 человек. Окончательный список мест проведения, в котором, как ожидается, будет от 8 до 13 мест, должен был быть объявлен в мае 2015 года. Однако список не был опубликован, и возникли предположения относительно того, сможет ли турнир состояться, поскольку Интерпол выдал красные уведомления бывшим президентам конфедераций КОНМЕБОЛ и КОНКАКАФ в связи с делом о коррупции в ФИФА 2015 года , включая обвинения в том, что они принимали значительные взятки в связи со сделкой на трансляцию мероприятия на сумму 112,5 млн долларов. [28] Однако должностные лица КОНМЕБОЛ выразили желание провести мероприятие, несмотря на скандал. [29]
19 ноября 2015 года КОНКАКАФ, КОНМЕБОЛ и Федерация футбола США объявили о десяти местах проведения турнира. [30] [31] [32]
Участвующие команды
На официальном объявлении о турнире КОНМЕБОЛ и КОНКАКАФ подтвердили, что ко всем десяти членам КОНМЕБОЛ на турнире присоединятся шесть команд КОНКАКАФ. Среди команд КОНКАКАФ автоматически квалифицировались США и Мексика. [33] [34] Остальные четыре места были отданы Коста-Рике, чемпиону Центральноамериканского футбольного союза, выигравшему Кубок Центральной Америки 2014 года ; Ямайке, чемпиону Карибского футбольного союза , выигравшему Кубок Карибского моря 2014 года ; и Гаити и Панаме, двум победителям плей-офф среди четырех лучших команд Золотого кубка КОНКАКАФ 2015 года, еще не прошедших квалификацию. [35]
Рисовать
Карта стран-участниц.
Групповой состав и расписание были объявлены 17 декабря 2015 года. [36] США (группа A) были посеяны в качестве принимающей стороны, в то время как Аргентина (группа D) была посеяна как команда с самым высоким рейтингом ФИФА в регионе КОНМЕБОЛ в декабре 2015 года. По данным Soccer United Marketing , Бразилия (группа B) и Мексика (группа C) были посеяны, поскольку они были «наиболее титулованными странами за последние 100 лет в международных соревнованиях от своих соответствующих конфедераций». [37] Однако была критика за то, что не включили Уругвай, который выиграл два чемпионата мира и был лидером Кубка Америки за всю историю с 15 чемпионатами, или Чили, который был действующим чемпионом Кубка Америки перед турниром. [38] [39]
Жеребьевка состоялась 21 февраля 2016 года в 7:30 вечера по восточному времени в Hammerstein Ballroom в Нью-Йорке. Команды были посеяны с использованием рейтинга ФИФА от декабря 2015 года. [40]
Четыре групповых горшка содержали четыре позиции каждая, [41] по одной от каждой группы, следующим образом:
Отряды
Каждая страна имела окончательный состав из 23 игроков (трое из которых должны были быть вратарями), заявки на которые необходимо было подать до крайнего срока 20 мая 2016 года. [42]
Церемония открытия Кубка Америки по футболу состоялась на стадионе Levi's в Санта-Кларе в 21:00 по восточному времени ( UTC−4 ) 3 июня 2016 года перед матчем открытия и включала музыкальные выступления колумбийского певца J Balvin , американского певца Jason Derulo и канадской группы Magic! [43]
Техническая исследовательская группа объявила лучший состав XI турнира. [77]
Маркетинг
Спонсорство
Матч-мяч
Nike Ordem Ciento был объявлен официальным мячом Copa América Centenario 21 февраля 2016 года. В основном белый мяч имеет красный мазок кисти. На нем изображен официальный логотип Copa América Centenario. [78] [79]
В финальном матче использовался Nike Ordem Campeón, в котором вместо красных кистей были использованы золотые. [80]
Тематические песни
«Superstar» американского рэпера Pitbull при участии Becky G является официальной песней турнира, и оба артиста исполнили эту песню во время финала. [81]
«Breaking All the Rules» английского рок-музыканта Питера Фрэмптона , исполнившего песню во время финала.
«In My City» индийской певицы Приянки Чопры , которая также исполнила эту песню во время финала.
Сегодня вечером во время предматчевой церемонии из-за человеческой ошибки мы непреднамеренно сыграли неправильный национальный гимн [sic]. Мы искренне извиняемся перед Уругвайской федерацией, сборной Уругвая, народом Уругвая и болельщиками за эту ошибку. Мы будем работать со всеми вовлеченными сторонами, чтобы гарантировать, что такая ошибка больше не повторится.
Уругвайский полузащитник Диего Фагундес заявил, что инцидент продемонстрировал «большое неуважение» [113] .
6 июня колумбийские граждане подвергли компанию Adidas резкой критике за неправильное написание названия страны в рекламе, заменив «Колумбия» на «Колумбия». Компания заявила в своем заявлении: «Мы ценим наше партнерство с Колумбийской федерацией футбола и приносим извинения за нашу ошибку. Мы удалили графику и быстро устанавливаем новые версии». [114]
Также 6 июня, перед игрой между Панамой и Боливией, на видеоэкранах Citrus Bowl в Орландо были показаны флаги обеих стран, но флаг Боливии был перевернут. [115]
Судейство матча
4 июня во время игры между Эквадором и Бразилией помощник судьи объявил мяч аут перед навесом, который привел к тому, что мяч оказался в сетке ворот Эквадора. Бразильский вратарь Алиссон выронил мяч, и он пересек линию его ворот. Повторы, казалось, показали, что мяч не был полностью за пределами поля перед навесом, но гол не был засчитан. Матч закончился вничью 0–0. [116]
10 июня во время игры между Чили и Боливией Чили был назначен пенальти после того, как Луис Альберто Гутьеррес получил свисток за игру рукой. Помощник судьи принял решение, но оказалось, что Гутьеррес спрятал руку за спиной, и мяч отскочил от его плеча. Артуро Видаль реализовал последовавший пенальти на отметке 90'+10' (восемь минут компенсированного времени были добавлены ко второму тайму из-за травмы Рональда Эгуино ) [117] [118], обеспечив Чили три очка. [119]
12 июня во время игры между Перу и Бразилией Рауль Руидиас забил гол, направив мяч в сетку ворот рукой. После продолжительного обсуждения между судьей и его помощником гол был засчитан, а Бразилия проиграла со счетом 1–0, что привело к их выбыванию из турнира. Однако Рауль Руидиас утверждал, что мяч попал в его бедро, а не в руку, и сказал, что гол был забит «благодаря Богу», а не еще одной руке Бога . [120]
Стоимость билетов
Организаторы турнира подверглись критике за установление высоких цен на билеты, что привело к недостаточной вместимости трибун в Сиэтле и Чикаго на матчах сборной США . [121] Средняя цена проданного билета на групповом этапе составила 144 доллара; на некоторые матчи средняя цена достигала 236 долларов, а на некоторые — 37 долларов. [122]
^ abc "КОНКАКАФ и КОНМЕБОЛ объявляют о соглашении о проведении Кубка Америки 2016 года в Соединенных Штатах". CONCACAF.com . КОНКАКАФ. 1 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2019 г. Получено 1 мая 2014 г.
↑ Press, ed. (8 января 2015 г.). «Centennial Cup America 2016 Venue Selection Process Draws Interest from 24 Metropolitan Areas across US» КОНКАКАФ. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Получено 22 июня 2016 г.
↑ Das, Andrew, ed. (1 мая 2014 г.). «US Will Host Expanded Copa América in 2016». The New York Times . Получено 22 июня 2016 г.
^ "Кубок столетия и его последствия на международной прессе" . conmebol.com . 12 сентября 2015 г.
↑ Монтес, Хуан Мартин (8 февраля 2012 г.). «Притворись новой эрой в КОНКАКАФ» (на испанском языке). MedioTempo.com . Проверено 10 февраля 2012 г.
^ «Мексика была на Кубке Америки в 2016 году» (на испанском языке). erbol.com. 28 января 2012. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
^ "Воссоединение президентов и C. Ejecutivo" . КОНМЕБОЛ.com. 24 октября 2012. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 24 октября 2012 г.
^ "Copa America Centenario официально добавлен в календарь событий ФИФА 2016 года". CONMEBOL.com. 26 сентября 2014 г.
^ «Девять должностных лиц ФИФА и пять корпоративных руководителей обвиняются в сговоре с целью вымогательства и коррупции». Министерство юстиции США . 27 мая 2015 г. Получено 27 мая 2015 г.
^ «Замороженные банковские счета ударили по Кубку Америки, пока Месси стремится к победе». Bloomberg.com . 22 июня 2015 г.
^ "КОНКАКАФ и Датиса прекращают отношения относительно прав на Кубок Америки в Сентенарио". КОНКАКАФ . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Получено 24 октября 2015 года .
^ "КОНКАКАФ, КОНМЕБОЛ и Федерация футбола США подтверждают, что США проведут Кубок Америки по футболу 1945 года". КОНКАКАФ . 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Получено 24 октября 2015 г.
^ "КОНКАКАФ, КОНМЕБОЛ и Федерация футбола США подтверждают, что Соединенные Штаты станут местом проведения Кубка Америки по футболу столетия". CONMEBOL.com. 23 октября 2015 г.
^ "US Soccer примет престижный Кубок Америки по футболу в Соединенных Штатах". ussoccer.com . 23 октября 2015 г.
^ abc "Объединение Америк / Кубок века" (PDF) . Traffic Sports. 10 марта 2015 г. . Получено 11 марта 2015 г. .[ мертвая ссылка ]
^ "Трофей столетия Кубка Америки". Федерация футбола Колумбии. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
^ "Copa America Centenario: A Tale of Two Trophies". Copa America Centenario USA 2016. 28 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. Получено 27 мая 2016 г.
^ «La edición de 2016 sera la primera que no se realice en Sudamérica» (на испанском языке). televisadooyuportes.esmas.com. 26 января 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
^ "Tricolores, sin restricciones" (на испанском языке). elsiglodedurango.com. 9 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 25 февраля 2012 г.
^ "Webb встречается с CONMEBOL в Бразилии". CONCACAF.com. 4 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 5 июля 2012 г.
^ "Официально: Кубок Америки пройдет на территории США в рамках специального турнира, посвященного столетию, в 2016 году". mlssoccer.com . Major League Soccer. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Получено 1 мая 2014 года .
^ "КОНМЕБОЛ и КОНКАКАФ и жизнь на Кубке столетия" . КОНМЕБОЛ.com. 1 мая 2014 г.
^ «Кубок Америки в США был ошибкой — глава Уругвайской футбольной ассоциации». 7 июня 2016 г.
^ «Мексика победила Уругвай после того, как Кубок Америки по ошибке исполнил гимн Чили». TheGuardian.com . Associated Press. 6 июня 2016 г.
^ "Процесс выбора места проведения Centennial Cup America 2016 вызвал интерес в 25 мегаполисах США" CONCACAF.com. 8 января 2015 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. Получено 8 января 2015 г.
^ «Процесс выбора мест для Кубка Америки 2016 года по интересам 24 мегаполисов в штатах Unidos» . КОНМЕБОЛ.com. 8 января 2015 г.
^ "КОНМЕБОЛ надеется сыграть в скандальном Кубке Америки по футболу". ESPN. 24 июля 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
^ «КОНМЕБОЛ надеется сыграть в скандальном Кубке Америки по футболу», ESPNFC.us , ESPN, Associated Press, 24 июля 2015 г.
^ «Десять столичных районов со всей территории США выбраны для проведения Кубка Америки по футболу». CONCACAF.com. 19 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г. Получено 19 ноября 2015 г.
^ "Метрополитенские территории Unidos Unidos были выбраны для организации Кубка столетия Америки" . КОНМЕБОЛ.com. 19 ноября 2015 г.
^ «Десять мегаполисов со всей территории США выбраны для проведения Кубка Америки по футболу». Футбол США. 19 ноября 2015 г.
^ Пенц, Мэтт (23 октября 2015 г.). "US Soccer to host Copa America Centenario". The Seattle Times . Получено 11 июня 2024 г.
^ "КОНКАКАФ, КОНМЕБОЛ объявляют о давно обсуждаемом Кубке Америки по футболу 2016 года - SBI Soccer". sbisoccer.com . 1 мая 2014 г. . Получено 11 июня 2024 г. .
^ mlssoccer. "Официально: Кубок Америки пройдет на территории США в рамках специального турнира, посвященного столетию, в 2016 году | MLSSoccer.com". mlssoccer . Получено 11 июня 2024 г.
^ Стейскал, Сэм. «Copa America Centenario 101: все, что вам нужно знать о большом турнире следующего лета». MLSsoccer.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 г. Получено 17 декабря 2015 г.
^ "Группы посевов и даты игр объявлены для Кубка Америки 2016 года". КОНКАКАФ. 17 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 18 декабря 2015 г.
^ Polémica por parte de Чили и Уругвай. Архивировано 8 марта 2016 г., в Wayback Machine - Don Balón, 17 февраля 2016 г.
^ ¿Тирарон аль 'бомбо' в Уругвае? – Хосе Мастандреа, El País, 18 февраля 2016 г.
^ Мора, Челси (19 января 2016 г.). "Жеребьевка Кубка Америки по футболу 2016 года состоится в Нью-Йорке 21 февраля". CONCACAF.com. Архивировано из оригинала 22 января 2016 г. Получено 19 января 2016 г.
^ "Copa America Centenario Schedule". FootballLens.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 22 февраля 2016 года .
^ abc «Правила столетия Кубка Америки 2016» (PDF) . КОНКАКАФ.com. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
^ "2016 COPA AMERICA CENTENARIO НАЧНЕТСЯ С САМЫХ ГОРЯЧИХ ПЕСЕН ЛЕТА ПЕРЕД МАТЧОМ ОТКРЫТИЯ". Copa América Centenario . Чикаго. 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. Получено 19 мая 2016 г.
^ "Колумбия открывает Кубок Америки по футболу победой над США". КОНМЕБОЛ . 4 июня 2016 г. Получено 4 июня 2016 г.
^ "Коста-Рика, Парагвай сыграли вничью 0–0 в Кубке Америки; Уостон удален с поля". Sports Illustrated . 4 июня 2016 г. . Получено 4 июня 2016 г. .
^ "Назад с края пропасти: США 4 Коста-Рика 0". КОНМЕБОЛ . 7 июня 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
^ "Колумбия побеждает Парагвай, первая квалифицируется". КОНМЕБОЛ . 8 июня 2016 г. Получено 8 июня 2016 г.
^ Нардуччи, Марк (11 июня 2016 г.). «Соединенные Штаты побеждают Парагвай со счетом 1-0 в Линче и выходят в Кубок Америки». Philadelphia Media Network . Получено 11 июня 2016 г.
^ «Pékerman jugó con fuego y Colombia se quemó» [Пекерман играл с огнем, и Колумбия сгорела] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 11 июня 2016 г. Проверено 11 июня 2016 г.
^ Руис, Дон (4 июня 2016 г.). «20 190 приветствуют открытие Кубка Америки в Сиэтле». The Olympian . Получено 4 июня 2016 г. .
^ "Бразилия и Эквадор сыграли вничью 0–0 в Пасадене". КОНМЕБОЛ . 5 июня 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
^ «Haití paga la necesidad de Brasil de un 7–1» [Гаити удовлетворяет потребности Бразилии с 7–1] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 8 июня 2016 г. Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Перу и Эквадор igualan 2–2 por el Grupo B de la Copa America» [Перу и Эквадор сыграли вничью 2–2 в группе B Кубка Америки] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 8 июня 2016 г. Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Эквадор cumple su cupo de goles y avanza a cuartos» [Эквадор выполнил свою квоту голов и вышел в четвертьфинал] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 12 июня 2016 г. Проверено 12 июня 2016 г.
^ «Перу да эль gran golpe y Elimina a Brasil de la Copa America» [Перу наносит сильный удар и выбивает Бразилию на Кубке Америки] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 12 июня 2016 г. Проверено 12 июня 2016 г.
↑ Хайн, Крис (5 июня 2016 г.). «Небольшая толпа на стадионе Soldier Field во время победы Венесуэлы над Ямайкой в Кубке Америки». Chicago Tribune . Получено 5 июня 2016 г.
^ "Мексика выглядит фаворитом в матче против Уругвая". КОНМЕБОЛ . 5 июня 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
^ Маккарти, Эрин (10 июня 2016 г.). «Суарес беспомощен, поскольку Уругвай выбывает из игры Кубка Америки». Philadelphia Media Network . Получено 10 июня 2016 г.
^ «Мексика vence 2–0 на Ямайке и тамбиен класифика в финале» [Мексика побеждает Ямайку 2–0 и также выходит в четвертьфинал] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 10 июня 2016 г. Проверено 10 июня 2016 г.
^ «Con sobresaltos, México asegura el primer lugar del Grupo C» [С испугом Мексика занимает первое место в группе C] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 13 июня 2016 г. Проверено 13 июня 2016 г.
^ "Uruguay se despide con triunfo 3-0 ante Jamaica" [Уругвай прощается с Ямайкой, одержав победу со счетом 3:0] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 14 июня 2016 г. Получено 14 июня 2016 г.
^ "Панама дебютирует в Кубке Америки с победы над Боливией". КОНМЕБОЛ . 6 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
^ "Аргентина показала себя, победив Чили со счетом 2-1". КОНМЕБОЛ . 7 июня 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
^ "Con gol de penal al minuto 100, Chile Elimina a Bolivia" [С 100-минутным штрафом Чили выбивает Боливию] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 10 июня 2016 г. Получено 10 июня 2016 г.
^ "Argentina 5 (Messi 3) - Panamá 0" [Аргентина 5 (Месси 3) - Панама 0] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 10 июня 2016 г. Получено 10 июня 2016 г.
^ "Dobletes de Alexis y Vargas clasifica a Чили" [Брекеты для Алексиса и Варгаса квалифицируют Чили] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 14 июня 2016 г. Проверено 14 июня 2016 г.
^ «Аргентина fue más que el 3–0 logrado ante Bolivia» [Аргентина была лучше, чем счет 3–0, достигнутый против Боливии] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 15 июня 2016 г. Проверено 15 июня 2016 г.
^ "Copa America Centenario станет первым в мире, кто внедрит новые правила, основанные на правилах игры 2016/2017". Copa América Centenario. 3 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. Получено 4 июня 2016 г.
^ «Estados Unidos, el primer semifinalista de la Copa América» [США, первый полуфиналист Кубка Америки] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 16 июня 2016 г. Проверено 16 июня 2016 г.
^ "Los penales le dan la clasificación a Colombia" [Штрафы продвигаются в Колумбии] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 17 июня 2016 г. Проверено 17 июня 2016 г.
^ «Con Messi, Аргентина golea 4–1, Венесуэла и переход в полуфинал» [С Месси Аргентина разгромила Венесуэлу 4–1 и вышла в полуфинал] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 18 июня 2016 г. Проверено 18 июня 2016 г.
^ "Paseo de Chile sobre México para avanzar a semifinales" [Чили обходит Мексику и выходит в полуфинал] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 18 июня 2016 г. Проверено 18 июня 2016 г.
^ "Habrá final Sudamericana: Argentina golea a EEUU y va por el título" [Будет финал Южной Америки: Аргентина разгромила США и идет за титулом] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 21 июня 2016 г. Получено 21 июня 2016 г.
^ "Chile derrota a Colombia 2-0 y repite final con Argentina" [Чили побеждает Колумбию со счетом 2–0 и повторяет финал с Аргентиной] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 23 июня 2016 г. Получено 23 июня 2016 г.
↑ Коул, Крис (25 июня 2016 г.). «Упущенные шансы преследуют Соединенные Штаты в проигрыше Колумбии». azcentral.com . Получено 25 июня 2016 г. .
^ «Чили, чемпион Кубка Америки по футболу» [Чили, чемпион Кубка Америки по футболу] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ . 26 июня 2016 г. Проверено 26 июня 2016 г.
^ ab "TSG объявляет о вручении наград Copa America Centenario Awards". Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 27 июня 2016 года .
^ "Выпущен мяч Nike 2016 Copa America Centenario". footyheadlines.com . Получено 22 февраля 2016 г. .
^ "Ordem Ciento: официальный мяч Кубка Америки по футболу" . Найк. 21 февраля 2016 года . Проверено 24 июля 2018 г.
^ "Представляем официальный мяч финала Кубка Америки по футболу". Nike. 24 июня 2016 г. Получено 24 июля 2018 г.
^ "Артист, удостоенный премии Грэмми, Питбуль объединился с Бекки Джи для официальной песни Кубка Америки 2016 года". Кубок Америки 2016 года . Чикаго. 26 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Получено 1 июня 2016 г.
^ "Univision Canada представляет освещение Кубка Америки по футболу в сентябре". Broadcaster Magazine . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 27 мая 2016 года .
↑ Эррера, Мануэль (3 июня 2016 г.). «Списки Repretel y Teletica, чтобы увидеть мяч». Ла Насьон . Проверено 6 июня 2016 г.
^ ab Press, изд. (4 июня 2016 г.). «Перу против Гаити в EN VIVO TV ONLINE: каналы и часы Кубка Америки по столетней истории – Латиноамериканская Америка и мир». Либеро . Проверено 5 июня 2016 г.(на испанском)
^ "Кубок Америки, Paraguay TV и Unicanal" (на испанском языке). www.abc.com.py. Проверено 24 мая 2016 г.
^ "Univision тратит $60 млн на Кубок Америки по футболу 2016 года". www.soccerex.com. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года.
^ FOX Soccer. "FOX Sports будет транслировать Кубок Америки по футболу в сентябре". FOX Sports .
^ ¿Что связано с партиями Кубка Америки? – Эль Паис, 2 июня 2016 г.
^ "SBS получила эксклюзивные права на бесплатную трансляцию Кубка Америки по футболу". SBS . Специальная вещательная служба. Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Получено 2 мая 2016 года .
^ "Viasat Sport Baltic предлагает футбольный турнир Copa America". 25 января 2022 г.
^ "Copa America ülekanded jõuavad Eesti televaatajateni" (на эстонском языке). 27 мая 2016 г.
^ "Чемпионаты по футболу" Кубка Америки" - согласно "Viasat Sport Baltic"" (на литовском языке).
^ abcd "Canal Plus Africa покажет все игры Кубка Америки и Евро-2016". telecompaper. 31 мая 2016 г. Получено 1 июня 2016 г.
^ "Евро-2016-Копа Америка: Canal+ возродился с предложениями всех" .
↑ Йорн Кригер (9 мая 2016 г.). «Сб.1 и кабельное телевидение покажут Кубок Америки 2016» . Broadbandtvnews.com .
^ «Κύπελλο απόντων και αποδείξεων» (на греческом языке). imerisia.gr. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года.
^ Чан, К. (27 апреля 2016 г.). «Чемпионат Европы УЕФА будет транслироваться NOW TV – по цене». South China Morning Post . Получено 4 июня 2016 г.
Рианна Хутагалунг, Уэсли (12 апреля 2016 г.). «Компас ТВ Акан Тайангкан Кубок Америки 2016». Джуара.нет .
^ "Big Summer of Sports on Setanta". Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 8 июня 2016 года .
^ «Столетний кубок Америки в эксклюзивном выпуске Sky Sport от 3 по 26 июня 2016 года # Copa100» (на итальянском языке). 20 февраля 2016 г.
^ «コパアメリカ センテナリオСША 2016｜スカパー！サッカー中継» (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года.
^ "Copa America in juni live op FOX Sports" (на голландском).
^ "COPA AMERICA CENTARIO 2016 FOOTBALL TOURNAMENT ON SKY SPORT". Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 4 июня 2016 года .
^ "Кубок Америки является эксклюзивным на Viaplay" . черезplay . 3 мая 2016 г.
^ "Copa America Centenario w TVP" (на польском). Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года.
^ "TVI - Сержио Фигейредо: "Tivemos concorrência na compra da Copa América"" (на португальском языке). 26 февраля 2016 г.
^ "Все самые крупные события, все в HD, круглый год". Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 24 мая 2016 г.
^ 이균재 (1 июня 2016 г.). «KBS N Sports, '2016 코파아메리카 센테나리오' 단독 생중계» . ОСЕН . Архивировано из оригинала 22 июня 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
^ "La Copa América Centenario al completo en Movistar+" (на испанском языке). 7 февраля 2021 г.
^ Йохан Дарин. "Copa America på Viaplay och TV3 Sport HD". viaplay . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Получено 3 мая 2016 года .
^ "Copa America USA 2016". PremierSports.com. Май 2016. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Получено 25 мая 2016 года .
^ "Последняя песня Кубка Америки по футболу 2016 года на SCTV и VTVcab" . ictvietnam.info. 31 мая 2016. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
↑ Wire, SI (5 июня 2016 г.). «Копа Америка играет неправильный гимн для Уругвая».
^ "Adidas приносит извинения за ошибку в написании слова "Columbia" в рекламной кампании Copa America". Business Insider .
^ «Организация Кубка Америки совершает еще одну ошибку, на этот раз с флагом Боливии» (на испанском языке).
↑ Адамс, Джонатан (5 июня 2016 г.). «Кто выиграл матч Бразилия — Эквадор на Кубке Америки?».
↑ Берк, Тимоти (11 июня 2016 г.). «Рональд Эгуино, нокаутированный ударом ноги в голову, возвращается через несколько мгновений».
^ "Чили против Боливии - Отчет о футбольном матче - 10 июня 2016 г. - ESPN". ESPNFC.com . Получено 16 июня 2016 г. .
↑ Staff, SI (10 июня 2016 г.). «Чили обыгрывает Боливию по спорному пенальти».
↑ Wiener, David (13 июня 2016 г.). «Бразилия — Перу: Рауль Руидиас забивает спорный гол, который выбивает команду Дунги из Кубка Америки». Fox Sports Australia . News Corporation . Получено 13 июня 2016 г.
↑ Дарт, Том (20 июня 2016 г.). «Дорогие билеты и низкие рейтинги на ТВ: промахнулся ли Кубок Америки в США?». The Guardian . Получено 20 июня 2016 г.
^ «Поскольку Кубок Америки по футболу берет штурмом США, цены на билеты сильно различаются в зависимости от команды и стадиона». Seattle Post-Intelligencer . 15 июня 2016 г. Получено 20 июня 2016 г.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы по теме Кубка столетия Америки .
.jpg/1280px-Eduardo_Vargas_Footballteam_of_Chile_-_Spain_vs._Chile,_10th_September_2013_(cropped).jpg)
Серхио Агуэро
Хуан Карлос Арсе
Габриэль Барбоса
Чарльз Арангиз
Франк Фабра
Селсо Борхес
Майкл Арройо
Джеймс Марселин
Хесус Мануэль Корона
Абдиэль Арройо
Виктор Айяла.svg/1280px-Flag_of_Peru_(state).svg.png){kind=small}
Кристиан Куева
Джермейн Джонс
Матиас Корухо.svg/1280px-Flag_of_Venezuela_(state).svg.png){kind=small}
Хосеф Мартинес
Дже-Вон Уотсон (против Уругвая)