stringtranslate.com

J Balvin

Хосе Альваро Осорио Бальвин (родился 7 мая 1985 года), профессионально известный как Джей Бальвин , — колумбийский певец. Его называют « принцем реггетона » (от испанского: «Príncipe del Reguetón»), [2] [3] и он является одним из самых продаваемых латинских исполнителей: по всему миру было продано более 35 миллионов пластинок. [4] [5] Бальвин родился в Медельине . В 17 лет он переехал в США, чтобы изучать английский язык, где жил в Оклахоме и Нью-Йорке. Затем он вернулся в Медельин и приобрел популярность, выступая в городских клубах.

За свою карьеру Бэлвин выиграл одиннадцать премий Billboard Latin Music Awards , шесть премий Latin Grammy , пять премий MTV Video Music Awards и семь Latin American Music Awards , а также получил четыре номинации на премию Грэмми . В 2017 году BMI Latin Awards назвала его «Современным латинским автором песен года» за вклад в индустрию латинской музыки [6] и получил первую премию Global Icon Award, присуждаемую Lo Nuestro Awards , в знак признания его вклада в распространение латинской музыки. музыка во всем мире. [7] Он стал первым латиноамериканцем, возглавившим такие мировые музыкальные мероприятия, как Coachella , Tomorrowland и Lollapalooza . [7] Книга рекордов Гиннеса признала его «лидером реггетонной революции второго поколения». [8]

Прорыв Балвина произошел в 2014 году с синглом « 6 AM » с участием пуэрто-риканского певца Фарруко , который занял второе место в чарте Billboard Hot Latin Songs, за ним следовали « Ay Vamos » и « Ginza ». В 2016 году он выпустил Energia , в который вошли хит-синглы « Bobo », « Safari » и «Sigo Extrañándote». В июне 2017 года Балвин выпустил сингл « Mi Gente » с Вилли Уильямом . 1 августа 2017 года «Mi Gente» возглавил рейтинг Global Top 50 на Spotify , а позже достиг одного миллиарда просмотров на YouTube . В январе 2018 года он выпустил хит-сингл « Machika » при участии Чон и Анитты . Он сотрудничал с Cardi B и Bad Bunny над синглом « I Like It » , занявшим первое место в чарте Billboard Hot 100 , который также был номинирован на премию «Грэмми» как «Запись года» . Балвин выпустил свой последний альбом José в марте 2021 года.

Хотя его музыка в основном реггетон , Бэлвин экспериментировал с различными музыкальными жанрами в своем творчестве, включая электронику , хаус , латинский трэп и R&B . Его первоначальное музыкальное вдохновение включало рок-группы, такие как Metallica и Nirvana , а также его коллегу-исполнителя реггетона Дэдди Янки . Он сотрудничал с такими латиноамериканскими артистами, как Ozuna , Nicky Jam , Bad Bunny и Pitbull . Несмотря на работу со многими англоязычными артистами, такими как Бейонсе , Фаррелл Уильямс , Black Eyed Peas , Cardi B, Дуа Липа и Major Lazer , Балвин продолжает петь почти исключительно на испанском языке и надеется представить испаноязычную музыку мировой аудитории. Он также известен своим эклектичным и ярким чувством моды.

Бэлвин получил премию Vision Award от Latin Heritage Awards в 2016 году, а в 2019 году он стал золотым артистом латинской городской музыки на Premios Heat. В 2020 году он был включен в ежегодный список 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time, а Billboard назвал его одним из величайших латиноамериканских артистов всех времен . [9] [10] Бэлвин — артист с наибольшим количеством песен номер один в чарте Billboard Latin Airplay . [11] Он также является единственным латиноамериканским артистом, который 174 раза достигал первого места в чартах Billboard .

Жизнь и карьера

1985–2013: Молодость и начало карьеры.

Бальвин родился в Медельине 7 мая 1985 года в семье, принадлежащей к верхушке среднего класса. [12] [13] Его отец был экономистом и владельцем бизнеса, и он вырос в большом доме на холмах за городом. [14] Он вырос, слушая такие рок- группы, как Metallica и Nirvana , и заявляет, что включил эстетику гранжа в свой личный стиль, сделав татуировку Nirvana на колене. [15] У него появился интерес к реггетону после прослушивания Daddy Yankee . Он вспоминает, что «я был таким фанатом, что копировал его стиль, то, как он двигался на сцене, его флоу, его рэп», сравнивая его с реггетонным эквивалентом Jay-Z . [13] Бизнес его отца обанкротился, и семья потеряла дом и машину, что потребовало от семьи переезда в более бедный район. В этот период своей жизни Бэлвин отмечает: «Когда я приходил в район, люди видели во мне богатого человека, но когда я рядом с богатыми людьми, они видят во мне человека из гетто. Это все восприятия. Мне нравится перемещаюсь между мирами. Я чувствую себя одинаково комфортно в обоих». [14]

Когда Бэлвину было 16, он участвовал в программе обмена английским языком в Оклахоме , но был разочарован этим опытом, сказав: «Я ожидал США, которые все знают по Голливуду ». [13] Вскоре после окончания программы он переехал в Нью-Йорк, чтобы продолжить изучение английского языка и музыки, жил с тетей на Стейтен-Айленде и работал выгульщиком собак. [14] Во время своего пребывания в Нью-Йорке он был очарован деловой смекалкой нью-йоркских рэперов 50 Cent и P. Diddy . [13] Балвин работал на различных работах в Нью-Йорке, Майами и Медельине, в том числе нелегально работал в Соединенных Штатах кровельщиком и маляром. [13] В конце концов он решил вернуться в Колумбию и начал выступать в различных городских клубах Медельина, увеличивая количество своих подписчиков в социальных сетях. Он поступил в престижный университет EAFIT в Медельине на семь семестров, изучая международный бизнес. [16] В 19 лет он начал серьезно заниматься музыкой и взял себе сценический псевдоним Джей Бэлвин «Эль Негосио», что на английском означает «Бизнес». [14]

Он встретил своего диджея и делового партнера Дэвида Риверу Мазо во фристайл-баттле на улице Медельина. [14] Они быстро подружились и начали создавать и продвигать свою собственную музыку без звукозаписывающей компании. Ранние песни Бэлвина описывались как «по сути плохие имитации коммерческого реггетона из Пуэрто-Рико», но вскоре он принял в своей музыке более расслабленный, минималистичный стиль. [14] В 2004 году он выпустил свою первую песню под названием «Панас». [1] Он подписал контракт с EMI Colombia в 2009 году и вскоре после этого выпустил сингл «Ella Me Cautivó», который занял 35-е место в чарте Billboard Tropical Songs . [17] Он выпустил переиздание своего микстейпа Real в 2009 году. [18] В 2012 году Балвин выпустил микстейп, включающий многие из его ранних хитов в Колумбии, включая «En Lo Oscuro» и «Como un Animal». Его первым международным хитом стал альбом "Yo Te Lo Dije" на тему одной ночи, который год спустя он подписал с дочерней компанией Universal Capitol Latin. [14]

2014–2016: успех «6 утра» и La Familia.

Балвин в 2014 году

В феврале 2014 года Балвин выпустил новый трек под названием « 6 AM » при участии пуэрториканской певицы Фарруко . Бэлвин описал лирическое содержание песни как «латинскую версию The Hangover », где два певца пытаются вспомнить, что произошло во время вечеринки. [19] Песня дебютировала под номером 43 в чарте Billboard Latin Airplay в феврале и достигла первого места в мае. [19] Его альбом La Familia достиг десятого места в чарте Billboard Top Latin Albums, проведя в нем в общей сложности 122 недели. [20]

Вскоре после этого Бэлвин выпустил в США свой второй трек « Ay Vamos », который укрепил его репутацию на городском рынке Латинской Америки. [21] Песня получила премию Latin Grammy за лучшую городскую песню. [17] Это был бонус-трек в роскошном издании альбома Балвина La Familia B-Sides . Музыкальное видео является одним из самых просматриваемых латиноамериканских музыкальных клипов всех времен: более одного миллиарда просмотров, а песня стала первым в истории исполнителем реггетона, набравшим 1 миллиард просмотров. В настоящее время эта песня имеет 1,8 миллиарда просмотров на YouTube и является самым просматриваемым сольным видео латиноамериканских городских исполнителей. Песня заняла первое место в чарте Billboard Hot Latin Songs в 2015 году. Ремикс с участием Ники Джема и Френч Монтаны был использован в саундтреке к фильму «Форсаж 7» . Бэлвин исполнил трек на Premios Lo Nuestro 2015 и Billboard Latin Music Awards. Бэлвин участвовал в ремиксах на песни « Sorry » Джастина Бибера , « The Way » и « Problem » Арианы Гранде , « Blurred Lines » Робина Тика , « Maps » группы Maroon 5 и « Stuck on a Feeling » Принса . Ройс . [21] Балвин был первым колумбийским певцом, записавшимся с "The Prince of Bachata" и зарекомендовавшим себя как международный артист. [21]

Балвин стал победителем премии Premios Lo Nuestro 2015 года в городской категории , в том числе «Городской артист года», «Городской альбом года», «Городская песня года» и «Городское сотрудничество года». 12 февраля были объявлены номинанты на премию Billboard Latin Music Awards , причем Балвин был номинирован 13 раз, из этих номинаций восемь были в одной и той же категории, дважды «Ay Vamos» и «6 AM», будучи самым номинированным колумбийцем и первый городской художник из Колумбии. Бэлвин стал победителем в номинациях «Новый исполнитель», «Песня года в латинском ритме» и «Артист года в латинском ритме», где он посвятил награду своей родной стране, Колумбии. [21]

В июне 2015 года было объявлено, что Бэлвин отменил свое выступление на конкурсе « Мисс США 2015» в знак протеста против подстрекательских комментариев Дональда Трампа , оскорбляющих нелегальных иммигрантов. неделю [июнь 2015 г.] Трамп обвинил нелегальных иммигрантов в привозе в США наркотиков, преступности и насильников» [24] [25] Его живое выступление было запланировано на 12 июля 2015 г. в Луизиане , что должно было стать первым выступлением Балвина на национальном мейнстриме. телевидение. [26]

2016–2017: «Энергия»

Балвин исполняет "Sigo Extrañándote" в Чили в марте 2017 года.

16 января 2016 года Балвин представил на Premios Juventud премьеру своего нового сингла «Ginza» со своего будущего альбома. Позже на той же неделе он представил клип на Vevo. Музыкальное видео побило рекорд по количеству просмотров среди латиноамериканских музыкальных клипов за первые 24 часа - более двух миллионов просмотров. С тех пор видео набрало более 807 миллионов просмотров. [27] Песня достигла первого места в чарте Billboard Hot Latin Songs за неделю с 17 октября 2015 года. [28] Песня также установила новый мировой рекорд Гиннеса по самому продолжительному пребыванию на первом месте в чарте. [15] Бэлвин стал первым артистом, получившим бриллиантовый сертификат в латиноамериканской области от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки , что означает продажи в цифровом формате 600 000 копий его песен «6 AM» и «Ay Vamos». [29] Эндрю Касильяс из Rolling Stone написал, что «с восхитительно плавным битом ["Ginza"] входит в число лучших трех минут в истории реггетона». [30]

24 июня 2016 года Балвин выпустил свой третий студийный альбом Energia . Energia дебютировал под номером один в чарте Billboard Top Latin Albums, что означает, что он впервые возглавил этот чарт. [31] В 2016 году его дебютные продажи заняли третье место среди всех латиноамериканских исполнителей после Los Duo 2 Хуана Габриэля и Que Bendicion Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga . Он также дебютировал под номером 38 в общем жанровом чарте Billboard 200. Альбом включает в себя сотрудничество с Дэдди Янки, Хуанесом , Фарреллом и Янделом . [32] Он выпустил три хит-сингла с альбома: «Bobo», «Safari» и «Sigo Extranandote», которые все достигли топ-10 латинских чартов. «Бобо» провел неделю на вершине чарта Billboard Hot Latin Songs. [31] Марио Прунес из AllMusic описал Energia как «альбом, который знал, что станет международным блокбастером почти за год до его выпуска» из-за успеха "Ginza". [33] Rolling Stone поставил альбом на четвертое место в списке 10 лучших латинских альбомов 2016 года по версии журнала. [30]

В целях продвижения альбома Бэлвин отправился в тур Energia Tour, путешествуя с несколькими специальными гостями, включая French Montana , Zion & Lennox , Bad Bunny и Стива Аоки , последний из которых стал сюрпризом для фанатов во время последней остановки тура. в Майами . [34] В том же году Балвин принял участие в песне «Cuando Seas Grande» испанского музыканта Алехандро Санса и «Love is the Name» американской певицы Софии Карсон . [17] Он начал сотрудничество с SoundCloud и Buchanan's Whiskey в проекте под названием Es Nuestro Momento, где фанаты могут получить доступ к ранее не издававшемуся вокалу а капелла Балвина и создавать персонализированные ремиксы на его песни. [35] Компания Buchanan's Whiskey также выступила спонсором тура Energia Tour в честь Месяца латиноамериканского наследия. [34]

2017–2018: Международный успех: «Mi Gente» и Vibras.

30 июня 2017 года Балвин выпустил свой новый сингл вместе с официальным видеоклипом « Mi Gente » с участием Вилли Уильяма . 1 августа 2017 года «Mi Gente» стала песней номер один в мире по версии Global Top 50 на Spotify . Вскоре он достиг 1 миллиарда просмотров на YouTube . В сентябре 2017 года на песню был сделан ремикс американской исполнительницы Бейонсе . [36] Ремикс достиг третьего места в США, что дало Бэлвину его первый сингл, вошедший в десятку лучших в США. Бэлвин и Вилли Уильям выпустили еще шесть ремиксов "Mi Gente" со Стивом Аоки , Алессо , Седриком Жерве , Диллоном Фрэнсисом , Саннери Джеймсом и Райаном Марчиано и Генри Фонгом. [37] Несмотря на успех песни, «Mi Gente» не получила ни одной награды на церемонии вручения премии Latin Grammy Awards 2017, при этом многие награды достались хиту Луиса Фонси « Despacito ». [38] На церемонии он исполнил «Mi Gente», а также «Si Tu Novio Te Deja Sola» вместе с Bad Bunny и его ремикс на « Unforgettable » с French Montana . [38]

Обложка альбома Балвина Vibras 2018 года.

19 января 2018 года Балвин выпустил свой новый сингл вместе с официальным видеоклипом «Machika» с участием Чон и Анитты . [39] Его совместная песня с Ники Джемом «X» была выпущена 1 марта 2018 года, а музыкальное видео получило 288 миллионов просмотров на YouTube менее чем за месяц. [40] Ники Джем заявил, что он приписывает успех «X» вкладу Бэлвина. [40] Он также появился на альбоме Cardi B « Invasion of Privacy» с Bad Bunny в песне «I Like It». [17] Он стал первым синглом Балвина, занявшим первое место в чарте Billboard Hot 100 , [41] и первым бриллиантовым сертификатом Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [42]

Балвин выпустил альбом Vibras 25 мая 2018 года. Двумя ведущими синглами с альбома были «Machika» и «Ahora». [43] 23 апреля 2018 года Балвин объявил даты своего тура Vibras, указав 27 городов, где он будет выступать . [44] Vibras установил рекорд самого прослушиваемого латинского альбома за 24 часа на потоковой платформе в 2018 году. [45] В США он дебютировал под номером один в чарте Top Latin Albums по выпуску от 9 июня 2018 года. По данным Nielsen Music , пластинка была продана тиражом 22 000 экземпляров, эквивалентных альбому , и стала вторым альбомом Балвина, занявшим первое место в чарте, после Energia в 2016 году . его песни транслировались 16,1 миллиона раз. [46] Впоследствии он дебютировал под номером 15 в Billboard 200 США и стал его альбомом с самым высоким рейтингом в чартах. [47]

В интервью Эбро Дардену для Beats 1 Radio на Apple Music в апреле 2018 года Бэлвин описал звучание пластинки как 33% дэнсхолл , 33% R&B и 33% реггетон. Бэлвин далее пояснил, что в работу над альбомом было вложено много любви и он содержит разные вибрации, отсюда и название Vibras : «Настоящий смысл этого альбома заключался в том, что происходит с испанской музыкой, которая становится настолько глобальной, тот факт, что мы записали альбом что биты настолько потрясающие, что вам не нужно понимать, что мы говорим, вам просто нужно любить песни». [48]

2019–2024: Oasis , Colores , Jose и сотрудничество с Эдом Шираном.

27 июня 2019 года Балвин выпустил свой новый альбом в сотрудничестве с Bad Bunny под названием Oasis . [49] Пластинка была выпущена в одночасье и была признана «неожиданным» релизом. [50] Два артиста впервые встретились на концерте Balvin в Пуэрто-Рико, когда Bad Bunny работал над выпуском музыки на SoundCloud, а затем совместно работали над треком 2017 года «Si Tu Novio Te Deja Sola». Химия между ними была настолько сильной, что им пришла в голову идея выпустить совместный альбом. [50] Oasis занял девятое место в Billboard 200, [51] и возглавил чарт Billboard US Latin Albums. [52] Альбом был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучший латинский рок, городской или альтернативный альбом» в 2020 году и был назван одним из лучших латинских альбомов 2019 года по версии журнала Rolling Stone. [53]

В августе 2019 года Бэлвин и Bad Bunny возглавили серию концертов Uforia Latino Mix Live, чтобы собрать деньги для жертв перестрелок в Дейтоне, штат Огайо , и Эль-Пасо, штат Техас . [54] Серия концертов состояла из двух выступлений в Техасе, одного в Далласе и одного в Хьюстоне, и в них приняли участие Висин и Яндел , Рейк , Сех , Озуна , Натти Наташа , Педро Капо , Себастьян Ятра , Тито Эль Бамбино . [54] Сотрудничество Балвина с испанской певицей Розалией « Con altura » выиграло премию «Лучшая городская песня» на церемонии вручения премии Latin Grammy Awards 2019 . [55] Песня получила положительные отзывы критиков, а Billboard поставил ее на 5-е место в своем списке 100 лучших песен 2019 года . [56] Бэлвин был приглашенным исполнителем на шоу в перерыве между таймами Super Bowl LIV, хедлайнерами которого выступили Дженнифер Лопес и Шакира . [57] Он также сотрудничал с Major Lazer и доминиканским певцом-дембоу El Alfa над синглом « Que Calor » в сентябре 2019 года. [55]

В ноябре 2019 года Балвин выпустил видеоклип на сингл «Blanco», в котором представлена ​​«футуристическая, полностью белая среда, наполненная гипнотическими танцорами и летающими кошками». [55] 20 марта 2020 года Балвин выпустил альбом Colores , в котором каждая песня названа в честь цвета, кроме песни «Arcoíris» (по-испански радуга). [58] [59] В альбоме присутствуют элементы дэнсхолла, R&B и электроники, а в песне "Arcoíris" участвует нигерийский исполнитель афробитов г-н Изи . [58] [59] Сьюзи Экспозито из Rolling Stone назвала альбом «утонченной демонстрацией звуковой палитры Балвина». [60] Обложку альбома создал японский художник Такаси Мураками . [59] Бэлвин сотрудничал с Мураками для создания музыкальных клипов, альбомов и синглов, в которых особенно представлены цветы Мураками, а также с американским брендом одежды Guess в капсульной коллекции, вдохновленной альбомом. [61]

В 2021 году Балвин выпустил свой шестой студийный альбом José . [62] Позже в том же году Балвин выпустил новую песню в сотрудничестве с Pokémon к их 25-летнему юбилею. [63] Бэлвин также внес ремикс на песню Metallica « Wherver I May Roam » в благотворительный трибьют-альбом The Metallica Blacklist , выпущенный в сентябре 2021 года. [64] В декабре 2021 года Бэлвин занял 33-е место под номером 1 в латинском Billboard Чарт трансляции с "Una Nota", побивший рекорд по количеству первых мест в чарте. [65]

25 марта 2022 года Эд Ширан присоединился к дуэту с Джей Бэлвином.

Артистизм

Музыкальный стиль и влияния

Бэлвин считает, что Дэдди Янки (на фото) оказал на него наибольшее музыкальное влияние.

В интервью колумбийской газете El Tiempo Бэлвин заявил, что почувствовал воодушевление продолжить карьеру исполнителя реггетона после того, как увидел, что у Дэдди Янки более светлый цвет лица, а не черный, как он предполагал, слушая его музыку. [66]

Критики противопоставили музыкальный стиль Бэлвина первой всемирно популярной волне реггетона, возглавляемой Дэдди Янки. Марлон Бишоп из The Fader описал свою вокальную подачу как «нежную растяжку», сильно отличающуюся от стремительной и агрессивной подачи более ранних исполнителей в стиле реггетон. [14] Обычно он поет под свои биты, а не под рэп, и предпочитает более мелодичный стиль с влиянием поп-музыки. [67] Описывая создание своей музыки, Бишоп пишет: «Вместо резких, максималистских битов первой волны, треки Балвина угрюмы и разобщены». [14] Он часто работает с писателями и продюсерами из Медельина Алехандро «Небо» Рамиресом и Карло Алехандро «Мости» Патиньо, имена которых он часто упоминает в своих песнях. [68] Ему приписывают популяризацию нового стиля реггетона, базирующегося в Медельине, вместе с Малумой и пуэрториканцами, которые переехали в город, чтобы принять участие в сцене реггетона, такими как Ники Джем и Фарруко. [67]

Хотя он называет Дэдди Янки своим самым большим музыкальным вдохновителем, первыми на Балвина повлияли такие рок-группы, как Metallica и Nirvana, а также легенда сальсы Гектор Лаво . [15] Он исполнил кавер на хит группы Nirvana « Smells Like Teen Spirit » на живых выступлениях. [15] Будучи подростком, он слушал таких хип-хоп исполнителей, как 2Pac , The Notorious BIG , Snoop Dogg , Wu-Tang Clan , Bone Thugs-n-Harmony и Onyx . [18] Он также называет альбомы канадского R&B певца Weeknd и пуэрто-риканской регги-группы Cultura Profética своими «альбомами необитаемого острова». [69] Он также назвал Рики Мартина «учителем» и назвал его художником, который «открыл ему двери». [70] В 2018 году он сослался на хит Мартина « Livin' la Vida Loca » в песне «Reggaeton», поскольку Мартин «наиболее ясно описал свои реализованные творческие мечты». [71]

Певец говорит, что его сотрудничество с Бейонсе над ремиксом на "Mi Gente" стало решающим шагом в его карьере: "Я думаю, что это был действительно хороший культурный шаг. Люди видят меня с Queen Bey, поэтому они чувствуют, что если она будет работать со мной, , это потому, что я важный артист. Она не работает со всеми. Все остальные коллаборации действительно помогают мне продолжать распространять ту латиноамериканскую атмосферу, которую я хочу». [72]

Поп-певица Камила Кабельо назвала Бальвина оказавшим музыкальное влияние. [73]

Пуэрто-риканский певец Residente раскритиковал музыкальность Балвина. В вирусном видео он объяснил: «Я должен от всего сердца признать, что у вас есть талант, у вас есть талант не иметь таланта, и заставить людей поверить, что у вас есть». [74] Заявление прозвучало после того, как Бэлвин призвал к бойкоту премии Latin Grammy 2021 года из-за предполагаемого отсутствия номинаций для исполнителей городской музыки. Колумбийский художник Лидо Пимиента также утверждал, что Балвин скорее артист, чем художник. [ нужна цитата ] Бэлвин также был обвинен в культурном присвоении, что отметило ссылки историка реггетона Кателины Экклстон в интервью для Paper Mag, в частности, песню «In Da Getto». По словам Экклстона, «этот трек подчеркивает проблему чернокожих латиноамериканцев, о которых говорят без учета их тяжелого положения». [75]

Публичный имидж и тексты песен

Его публичный имидж был описан Бишопом следующим образом: «Джей Бэлвин не плохой мальчик, он хороший парень с ухоженной непослушной стороной». [14] Он часто общается с фанатами в социальных сетях, таких как Snapchat и Instagram , и называет эти платформы важными для своего успеха. [14] Его музыкальный партнер Мазо объяснил: «Мы хотели создавать музыку, которая была бы достаточно чистой, чтобы она нравилась вашей бабушке, но достаточно чувственной, чтобы она нравилась и улицам». [14] Его тексты были описаны как более уязвимые, чем типичные тексты в стиле реггетон, в которых обсуждаются межличностные отношения, примером которых является сингл «Ay Vamos». По этой причине его сравнивают с канадским художником Дрейком , с чем согласен Бэлвин. [13]

По поводу женоненавистничества в реггетоне Балвин отмечает: «[У меня] есть матери, сестры, родственники. Частично мы изменили ошибочное представление о том, что реггетон — это мачист и женоненавистничество. Напротив, женщины — наши самые большие поклонники, и они вдохновлять нас». [76] Он также воздерживается от пения о жестоком прошлом своей страны , заявляя, что это усугубляет стереотипы о колумбийцах и что страна добилась огромных успехов со времен Пабло Эскобара . [67] Вместо этого в своих песнях он обсуждает повседневную жизнь. [67] Луис Эстрада из Universal Music Latino и Capitol Latin говорит о Бальвине: «Он нарушает все правила того, что люди думают о реггетоне, и они любят его за это… Он не воспринимает себя слишком серьезно». [67] Бэлвин уникален еще и тем, что его танцевальная команда на его видео и концертах состоит только из мужчин. [77]

Несмотря на то, что Балвин свободно говорит по-английски и часто сотрудничает с англоговорящими артистами, он планирует петь только на испанском языке. Его цель - сделать реггетон популярным во всем мире жанром без необходимости петь на английском языке, чтобы добиться успеха. [13] Он объясняет: «Я хочу продолжать творить историю на испанском языке. Я хочу пригласить мейнстрим в свой мир, в свой звук и в то, что я делаю. И я хочу, чтобы ведущие артисты уважали меня и принимали Латиноамериканские артисты на равных, без необходимости петь на английском. Я хочу, чтобы они знали, что я могу конкурировать с кем угодно на испанском языке». [14] Американский артист Фаррелл вместо этого поет припев на испанском языке в "Safari", а Бэлвин назвал наличие большего количества нелатиноамериканских музыкантов, пеющих на испанском языке, одной из своих "самых больших мечтаний". [15] Тем не менее, он записал свою первую полностью английскую песню с Питбулем и Камилой Кабельо для саундтрека к фильму «Судьба ярости» 2017 года , известную как «Hey Ma», и объяснил, что он открыт для идеи петь на английском языке, если возможность представляется. [15]

Бальвина часто критиковали за его неоднозначную поддержку массовых восстаний в его родной Колумбии. Ему не удалось открыто осудить безудержное насилие со стороны полиции во время национальных забастовок в Колумбии в 2019 и 2021 годах, что в последнем случае привело к значительному сокращению потоковой передачи его музыки внутри страны. [78] , но позже Балвин призвал на помощь своей стране через свои аккаунты в Instagram и Twitter и поделился сообщениями о многих событиях в своей стране. Он отметил всемирно известных артистов, таких как Селена Гомес, Джастин Бибер и Кэти Перри, на фотографиях, которыми он поделился, чтобы голос его страны и людей был услышан в иностранных СМИ. Таким образом, о событиях в Колумбии узнали многие европейские и азиатские последователи Бальвина. Во время национальной забастовки 2021 года Бэлвина также обвинили в использовании изображений протестов для продвижения своего автобиографического документального фильма, премьера которого должна была состояться позднее летом. [79] Поддержка Балвином протестов на Кубе посредством хэштега #SOSCuba также вызвала критику со стороны колумбийцев, которые считали, что Балвин не прокомментировал протесты в Колумбии своевременно. [80] Интервью Бальвина с журналисткой Вики Давила в 2020 году вызвало споры, когда он назвал нынешнего президента Ивана Дуке и бывшего президента Альваро Урибе «крутыми парнями», несмотря на то, что обоих мужчин обвиняли в серьезных нарушениях прав человека. [81] Балвин, который также давал интервью во время протестов в Колумбии. «Я знаю, что происходит в моей стране, люди имеют право просить о помощи по многим вопросам, это так больно, но разве это моя вина? Нет, это не так. Я никогда не видел имени Джей Бэлвина в избирательных бюллетенях».

В ответ на массовые протесты Джорджа Флойда Бэлвин написал в Твиттере #EveryLivesMatter и #LatinoLivesMatterToo. После последовавшего возмущения Бэлвин заявил: «После того, как я поговорил с близкими мне людьми, я изучаю глубокую значимость и ужасающую историю, которая лежит в основе движения #blacklivesmatter». Однако Бэлвин снова столкнулся с обвинениями в античерном расизме после выхода видеоклипа на его песню «Perra», в котором Бэлвин гулял с двумя чернокожими женщинами на поводках. Позже Бэлвин сделал пространное заявление, в котором извинился. Он извинился перед всеми женщинами, особенно перед своей матерью, и сказал, что эта песня о сексе и сексуальности, и что сексуальное рабство — это реальность в мире. Он удалил песню с YouTube, заявив, что не хочет, чтобы из-за этой песни кто-то чувствовал себя униженным и плохим. [82] В ходе еще одного инцидента Балвин получил награду «Афро-латиноамериканский артист года» на церемонии вручения наград African Entertainment Awards USA 2021 года. Эта новость вызвала бурную реакцию в социальных сетях, в том числе дискуссию о глобальном успехе Балвина как нечерного артиста, получающего прибыль от музыкального жанра, созданного в основном чернокожими артистами. Название награды было изменено на «Лучший латиноамериканский артист года», а Бэлвин, который не чернокожий, удалил свой оригинальный пост в Instagram. также в своей истории в Instagram: «Меня так неправильно поняли, я не афролатиноамериканец, но я принял эту награду за свой вклад в жанр благодаря моему сотрудничеству с афролатиноамериканскими артистами». При этом многие фанаты Балвина заявили, что линчевать Балвина по этому поводу смешно, поскольку проблема была не в Балвине, а в церемонии награждения. [83]

Мода

Бэлвин известен своим эксцентричным стилем: он часто носит яркие цвета и красит волосы.

Бэлвин назвал моду «страстью всей своей жизни, на том же уровне, что и музыка». [14] Он выступал в качестве посла во время Недели моды в Нью-Йорке в 2017 году и призывал к более широкому представительству латиноамериканцев в мире моды. [15] Он использует эксцентричные аксессуары, такие как ковбойские шляпы, яркие спортивные костюмы и рваные джинсы. [67] Изабела Райгоза описала свою эстетику на Latin Grammy 2017 как «латиноамериканского рейвера Эминема » из-за его неоновых светлых волос и яркой спортивной одежды. [38] Его стиль часто сочетает в себе уличную одежду, традиционно связанную с исполнителями реггетона, и классические люксовые бренды. [76] На Балвина повлияли такие музыканты, как Канье Уэст и Фаррелл Уильямс , которые вторглись в моду. Обсуждая влияние Фаррелла, Бэлвин объяснил: «Я не одеваюсь в точности, как он, но я хочу быть похожим на него в культурном плане. Он открывает двери для многих новых модельеров и создает свой собственный стиль. Все дело в любви. с ним и он — культура». [18]

Музыкант появился в каталоге Ovadia and Sons Spring 2017. [76] Он дебютировал с созданными им моделями на показе Недели моды Colombiamoda в Медельине в июле 2018 года, где представил свое сотрудничество с брендом одежды Gef France. [84] Коллекция была вдохновлена ​​красочной и яркой эстетикой его альбома Vibras 2018 года . [84] Во время фестиваля Coachella в 2018 году он познакомился с авангардным стилистом, дизайнером и техно-диджеем Ситой Абеллан , которая взяла его в качестве своего единственного клиента по стилю. [85] В январе 2019 года Балвин запустил еще одну кампанию одежды, вдохновленную Vibras , с коллекцией одежды Guess x J Balvin, став первым латиноамериканцем, сотрудничающим с брендом. [86] Бэлвин объяснил, что он «вырос вместе с брендом Guess» и «всегда уважал и отождествлял себя с историей братьев Марчиано, которые черпали влияние из страны и культуры своего наследия и объединяли их с духом Соединенных Штатов». . [86] Весной 2020 года Балвин совместно со стилистом Ситой Абеллан курировала выставку «GUESS x J Balvin Colores» . [85]

Джей Бэлвин в 2023 году держит приз The Latin American Fashion Awards, разработанный Studio Lenca, в сопровождении Констанцы Этро и Сильвии Аргуэльо.

Он также был первым латиноамериканским художником, получившим награду J Balvin FNAA Awards как лучший стилист года. однако с 2016 года Балвина называют «иконой стиля музыки реггетон» в Латинской Америке благодаря его прическам, одежде и различным модным идеям в жанре реггетон. потому что до Балвина ни один исполнитель реггетона не был амбициозным и следящим за модой. Сотрудничая с Nike в 2020 году, Балвин стал первым латиноамериканским артистом, сотрудничавшим с Nike. однако разработанная им обувь была распродана за 1 минуту, побив рекорд продаж на официальном сайте Nike. Бальвин, который позже участвовал в таких мероприятиях, как гала-концерт Met и неделя моды в Париже. В 2022 году он снова сотрудничал с Guess и выпустил новую коллекцию под названием Amor. Это новое сотрудничество, появившееся в таких странах, как США, Япония и Италия, получило высокую оценку. Бэлвин получит награду международной иконы стиля на церемонии вручения наград ACE в августе 2022 года.

Опираясь на свое партнерство с Nike, Балвин надеется выпустить свои совместные кроссовки Air Jordan 2 в 2022 году вместе с новыми предметами одежды из этой предстоящей капсулы. Ожидается, что AJ 2 колумбийского певца будет украшен облачными узорами, а соответствующий спортивный костюм имитирует тот же мотив. [87]

В 2023 году Балвин был удостоен звания «Икона моды года» на церемонии вручения наград Latin American Fashion Awards [88] , проходившей в Доминиканской Республике , — в ознаменование этого события он получил приз, созданный сальвадорским художником Studio Lenca. [89]

Личная жизнь

Балвин высказался об экономическом кризисе в Венесуэле и ситуации, сложившейся на границе страны с Колумбией, откуда были насильственно депортированы тысячи венесуэльцев. [90] Он назвал ситуацию «прискорбной» и создал в социальных сетях кампанию #LatinosSomosFamilia («Мы, латиноамериканцы — семья»), призывая фанатов подписать петицию в поддержку перемещенных жертв. Петицию вскоре подписали другие известные латиноамериканские артисты, в том числе колумбийский певец Малума . [90] Кампания Бэлвина была начата вскоре после отмены его выступления на конкурсе «Мисс США 2015» в знак протеста против Дональда Трампа. [90]

Он поддерживает права ЛГБТ , объясняя: «Все дело в любви. Многие из моих ближайших друзей - геи», и покрасил волосы в цвета радуги, чтобы продемонстрировать поддержку Pride 2019. [91]

В августе 2016 года певец попал в авиакатастрофу при выезде с Багамских островов. [92] [93] Возвращаясь из отпуска с семьей, самолет не смог взлететь должным образом и совершил аварийную посадку вскоре после вылета за пределы взлетно-посадочной полосы. [94] Он разместил в Instagram фотографию небольшого частного самолета, приземлившегося в кустах. В результате аварии никто не пострадал, и Бэлвин назвал это «чудом». [92]

Бэлвин испытал приступы паники и заявил, что «медитация спасла [его] жизнь». [91] Когда его тревога достигла пика, он вспоминал: «Я забыл о своем счастье. Я забыл о Хосе (его имя)». [95] Он известен своими татуировками и сделал свою первую татуировку, когда ему было двенадцать лет. [96] Его мать страдает от редкого генетического заболевания — острой интермиттирующей порфирии , которое вызывает судороги, хроническую боль и проблемы с психическим здоровьем. В ее честь на груди у него вытатуировано слово «Фамилия». [95]

В отличие от многих популярных исполнителей реггетона, которые переезжают в Соединенные Штаты после обретения популярности, Балвин продолжает жить в своем родном городе Медельин, объясняя: «Это делает меня настоящим. Я буду настоящим, куда бы я ни пошел, но я со своими людьми». , Я связан со своими корнями – я в своей стране! Мне не нужно жить где-то еще. Я уважаю тех, кто добился успеха и покинул свою родину, но мне хорошо в Колумбии». [15] Он заявил, что у него есть дом в Нью-Йорке, но живет он в основном в Медельине. [ нужна цитата ]

В 2020 году выяснилось, что Бэлвин заразился COVID-19 , но с тех пор он выздоровел. [97]

С 2018 года Балвин состоит в отношениях с аргентинской моделью и Мисс Аргентина 2014 Валентиной Феррер . [98] 27 июня 2021 года в Нью-Йорке у пары родился первый ребенок, мальчик. [99]

Влияние

Мировой успех Бальвина с его испанскими записями получил высокую оценку музыкальных критиков. По данным Международной федерации фонографической индустрии (IFPI), «он стал пионером стремительного выхода латиноамериканской музыки на мировую арену». [100] Billboard охарактеризовал его как «величайшего прорыва в латиноамериканской музыке за многие годы». [101] Николь Асеведо из NBC News сказала, что, хотя латиноамериканские артисты, такие как Рикки Мартин , Энрике Иглесиас и Шакира , достигли перекрестного успеха, записав англоязычные альбомы, «Балвин заново изобретает способ перехода исполнителей латиноамериканской музыки на музыкальную сцену США» с музыкальные произведения, записанные полностью на испанском языке. [102] Точно так же Август Браун из Los Angeles Times отметил, что «идеи Балвина кажутся неизбежным будущим» и что он является частью новой волны нескольких латинских художников, представляющих «будущее латинской и глобальной поп-музыки, где язык является не барьером, а скорее приглашение". [103]

Уже будучи огромной звездой в Южной Америке, Балвину приписывают возрождение реггетона - смеси регги и рэпа, наполненной хип-хопом, которая зародилась в Пуэрто-Рико в конце 1990-х годов. На протяжении четырех альбомов он взял жанр, который когда-то назывался «регги по-испански», и наполнил его африканскими, электронными и карибскими нотками. Таким образом, за последние четыре года популярность латиноамериканской музыки (включая реггетон) в индустрии и на цифровых платформах возросла. По данным Международной федерации фонографической индустрии, только в 2019 году потоковое воспроизведение музыки принесло во всем мире 8,9 миллиарда долларов, из которых 34% составляли латинские ритмы. На данный момент Балвин, который помог продвинуть карьеру таких артистов, как Bad Bunny, Anitta, Karol G, Rosalia, Maria Becerra и Feid, воодушевлен новым поколением латинских городских артистов, в первую очередь La Gabi, молодым доминиканским рэпером. он подписал

Было отмечено участие Балвина на сцене реггетона, [104] жанре, ранее ассоциировавшемся в первую очередь с пуэрториканскими и панамскими артистами. [105] Он использует реггетон как средство для раскрытия идей, идентичности и других социальных сообщений, [106] и, по словам американского журналиста Джона Караманики, «возможно, самая заметная звезда этого жанра» . [107] Элиас Лейт из Rolling Stone включил его вместе с Каролем Джи и Озуной в число «глобальных хит-мейкеров» с песнями в стиле реггетон и латинскими трэпами. [108] Когда Джоан Скутиа из мексиканского Vogue рассказала о карьере и успехе Балвина, отметила, что реггетон является частью теории Саймона Рейнольдса о глобализации в музыке: «В эпоху Интернета нет ничего чужого». [106] Эван Ламберг, президент UMPG , прокомментировал: «Я считаю Джей Бэлвина одним из величайших современных авторов песен и исполнителей в любом жанре». [109]

В общем, София Роше из Книги рекордов Гиннеса заявила, что Балвин стал «лидером реггетонной революции второго поколения, которая вернула городскую музыку на передний план латиноамериканской музыки во всем мире». [8] Univision представила его как «самого популярного и влиятельного международного исполнителя латинской музыки». [7] Он был первым латиноамериканцем, который возглавил такие мировые музыкальные мероприятия, как Coachella , Tomorrowland и Lollapalooza . [7] Основные источники похвалили Джей Бэлвина после выступления на фестивале Coachella. В статье, опубликованной журналом Rolling Stone , «Джей Бэлвин представлял старые и новые латиноамериканские банды на съемках субботнего прямого эфира - колумбийская суперзвезда вошла в историю на сцене Coachella... в момент смятения латиноамериканской гордости». Развлечения Сегодня вечером «Джей Бэлвин празднует реггетон выступлением Live Coachella - он знает, как взволновать толпу». «Удивительный сет… монументальное достижение – одно из величайших достижений, которые Coachella когда-либо видела», – прокомментировал Variety , который ранее наградил Бэлвина лучшим соавтором года. «Джей Бэлвин возглавил волну латиноамериканской поп-музыки на фестивале Coachella... ни один артист не представляет будущее фестиваля лучше, чем Джей Бэлвин» - «Историческое выступление Джей Бэлвина чтит легенды реггетона», - выразили свое восхищение газеты Los Angeles Times и Remazcla .

Иман Амрани из The Guardian посчитала, что Балвин «теперь, возможно, является крупнейшим культурным экспортом Колумбии», и описала его как пример того, «как признание национальной гордости может быть силой для культурного блага». [110] Описывая Джей Бэлвина в статье журнала NOW and THEN , «Джей Бэлвин - легенда и самый влиятельный исполнитель реггетона сегодня». затем Consequence of Sound назвали это «эволюцией и будущим музыки реггетон». Пригласив Джей Бэлвина на обложку своего журнала, Forbes объявил: «Джей Бэлвин - один из самых влиятельных исполнителей реггетона современности». Wall Street Journal назвал его «мировой славой высшего уровня».

Награды и достижения

Трофеи, полученные Джей Бэлвином, сфотографировано в 2018 году.

Бэлвин завоевал множество наград и достижений. Он стал первым лауреатом премии Global Icon Award, присуждаемой Lo Nuestro Awards в знак признания его вклада в распространение латиноамериканской музыки по всему миру, [111] [7] и первым лауреатом первой награды «Современная песня года» на BMI Latin Awards. с «Ай Вамос». [109] Кроме того, он получил Книгу рекордов Гиннеса по наибольшему количеству номинаций на латинскую Грэмми за один год, из них 13 в 2020 году. [112] Они также признали его сингл « Ginza » за самое продолжительное пребывание на первом месте в чарте Hot Latin Songs. когда-либо одним художником. [101] [8] Бэлвин - артист с наибольшим количеством синглов №1 в чартах Latin Rhythm Airplay (34) и Latin Airplay (35).

Его музыкальные клипы собрали миллиарды просмотров [7] и установили рекорд в 100 миллионов просмотров на VEVO с песнями «Tranquila», 6 AM, «Ay Vamos» и «Ginza», которые стали самым просматриваемым дебютным видео в Испании. [109] "Ay Vamos" стала первой песней в стиле реггетон, просмотры которой на YouTube превысили один миллиард. [ 101] Кроме того, VEVO назвал Балвина "самым популярным латинским артистом 2015 года" [109] , и он стал "самым « Mi Gente » — первая испаноязычная песня, занявшая первое место в глобальном чарте Top 50 Spotify , [114] и самая прослушиваемая песня. исполнитель на Spotify по состоянию на 2018 год, обогнав предыдущий рекорд Дрейка. [114] [115] Он остается в пятерке лучших по состоянию на апрель 2020 года. Своим альбомом Colores установил новый рекорд: все его песни вошли в десятку лучших на Spotify. [116] ] [117] Кроме того, он стал первым латиноамериканским артистом, достигшим одного миллиарда прослушиваний на Apple Music. [100] Среди других его достижений — продажа 35 миллионов синглов по всему миру, [7] и наличие 91,1 миллиарда прослушиваний по состоянию на 2023 год, YouTube и Спотифай. [116]

Дискография

Сольные студийные альбомы

Совместные студийные альбомы

Туры

Хедлайнер

Поддержка

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab "J Balvin Panas Primera Cancion". Амино-приложения . 24 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  2. ↑ Влессинг, Этан (31 августа 2020 г.). «Amazon Studios приобретает Дж. Бэлвина Дока «Мальчик из Медельина»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  3. ↑ Котлер, София (22 июля 2020 г.). «J-Balvin. Comparte su pasión por el motocross con su novia argentina» [Джей Бальвин делится своей страстью к мотокроссу со своей аргентинской девушкой]. Ла Насьон (на испанском языке). Аргентина. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  4. ↑ Коллинз, Хэтти (17 марта 2020 г.). «Этика не подлежит обсуждению»: Джей Бэлвин о глобальном единстве и его дружбе с Такаши Мураками». Мода . Великобритания. Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  5. ↑ Сэвидж, Марк (25 октября 2021 г.). «Джей Бэлвин: колумбийская звезда приносит извинения за скандальное видео Перры» . Новости BBC. Архивировано из оригинала 29 июля 2023 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  6. ^ "BMI Latin Awards вручается Луису Фонси, Резиденте, Орасио Паленсии, Дж. Бэлвину и Sony ATV" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  7. ^ abcdefg «Всемирная сенсация Джей Бэлвин получит специальную премию Premio Lo Nuestro «Глобальная икона»» . Унивижн . 29 января 2020 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  8. ^ abc Rocher, София (9 февраля 2017 г.). «Международная звезда городской музыки Джей Бэлвин бьет рекорд своим хитом «Ginza»». Книга Рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  9. ^ «Джей Бэлвин: 100 самых влиятельных людей 2020 года» . Время . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  10. ^ «ВЕЛИЧАЙШИЙ ИЗ ЛАТИНСКИХ ХУДОЖНИКОВ ВСЕХ ВРЕМЕН». Рекламный щит . Октябрь 2020. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  11. ↑ Зеллнер, Ксандер (12 апреля 2022 г.). «Джей Бэлвин и Эд Ширан заняли первое место в чарте латинских трансляций с песней Sigue». Power 99.1 — популярная музыкальная станция Tri-Cities №1! . Проверено 16 апреля 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ Дж. Бэлвин ¡100% Регетон! Архивировано 4 апреля 2016 г. в Wayback Machine Вьерн, 9 марта 2012 г.
  13. ^ abcdefg Коскарелли, Джо (5 июля 2016 г.). «Джей Бэлвин - человек с миссией: сделать реггетон глобальным». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  14. ^ abcdefghijklmn Епископ, Марлон (6 февраля 2017 г.). «Для Дж. Бэлвина достоинство не подлежит обсуждению». Фейдер . Энди Кон. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  15. ^ abcdefgh «Посол реггетона Джей Бэлвин говорит о Нирване, Фаррелле, рекорде Гиннеса» . Катящийся камень . 16 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2018 г. Проверено 30 марта 2018 г.
  16. ↑ Кеведо Эрнандес, Норбей (21 ноября 2015 г.). «Эль Грэмми агридульсе Дж. Бальвина». Эль Эспектадор (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
  17. ^ abcd Юрек, Том. «Джей Бэлвин - Биография AllMusic». Вся музыка . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  18. ↑ abc Krastz, Роджер (10 февраля 2017 г.). «СВЯЗЬ ДЖЯ БЭЛВИНА С ХИП-ХОПОМ ВКЛЮЧАЕТ ЖИЗНЕННЫЕ СОВЕТЫ ОТ ФАРРЕЛА» . ХХL . Таунсквер Медиа. Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  19. ^ ab «Джей Бэлвин о своем хите № 1 «6 утра», который является «латинской версией» «Похмелья»» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 12 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. . Проверено 30 марта 2018 г.
  20. ^ "Дж. Бэлвин - История диаграммы La Familia" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 15 мая 2018 г.
  21. ^ abcde «Колумбийская певица отменяет выступление на Мисс США из-за комментариев Дональда Трампа» . Латиноамериканский телеканал Fox News . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  22. ^ «Джей Бэлвин отменяет выступление на Мисс США после комментариев Дональда Трампа о нелегальных иммигрантах: эксклюзив» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  23. ^ «Дж. Бэлвин отменяет выступление на Мисс США после комментариев Дональда Трампа о нелегальных иммигрантах: People.com» . Люди . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  24. ↑ Тиноко, Армандо (25 июня 2015 г.). «Шоу Мисс США 2015: Джей Бэлвин отменяет появление после комментариев Дональда Трампа о латиноамериканцах» . Латинские времена . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  25. ^ «Джей Бэлвин отменяет выступление на Мисс США из-за комментариев Трампа» . Associated Press через WAFB . 24 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  26. ^ «Джей Бэлвин отменяет выступление на Мисс США после комментариев Дональда Трампа о латиноамериканцах: эксклюзив» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  27. ^ "Счетчик видео на YouTube Ginza" . YouTube . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года.
  28. ^ "Латиноамериканская музыка: Лучшие латинские песни" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  29. ^ «Джей Бэлвин получил первую в истории награду RIAA Latin Digital Diamond» . РИАА. 26 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Проверено 29 мая 2020 г.
  30. ^ Аб Касильяс, Эндрю (30 декабря 2016 г.). «J Balvin - Energia: 10 лучших латинских альбомов 2016 года». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  31. ↑ abc Mendizabal, Амайя (7 июля 2016 г.). «Композиция «Energia» Джей Бэлвина заняла первое место в рейтинге лучших латинских альбомов». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  32. ↑ Фернандес, Сюзетт (23 июня 2016 г.). «7 вещей, которые вы не знали о новом альбоме Джей Бэлвина «Энергия»». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  33. ^ Чернослив, Марио. «Обзор: Дж. Бэлвин - Энергия». Вся музыка . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  34. ^ Аб Фернандес, Сюзетт (14 октября 2017 г.). «Джей Бэлвин выводит Стива Аоки на финал тура Energia в Майами» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  35. ↑ Макинтайр, Хью (13 марта 2017 г.). «Дж. Бэлвин объясняет, почему его испаноязычная музыка так хорошо работает в Америке». Форбс . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  36. ↑ Эстевес, Мархуа (8 ноября 2017 г.). «Джей Бэлвин проживает свой момент с чартами и успехом в гастролях». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  37. ^ "J Balvin выпускает шесть новых ремиксов на "Mi Gente" со Стивом Аоки, Седриком Жерве, Диллоном Фрэнсисом и другими" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г.
  38. ↑ abc Райгоза, Изабела (17 ноября 2017 г.). «Джей Бэлвин выводит на сцену мировую звезду». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  39. ^ Мархуа, Эстевес. «Джей Бэлвин, Анитта и Чон готовы к войне на премьере «Мачика»: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 19 января 2018 г.
  40. ^ ab «Дружба Ники Джема с Джей Бэлвином создает новый хит: 'X'» . Нью-Йорк Таймс . 26 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. Проверено 30 марта 2018 г.
  41. ^ Траст, Гэри (2 июля 2018 г.). «Карди Би становится первой женщиной-рэпером, занявшей два первых места в Billboard Hot 100 с песней «I Like It» вместе с Bad Bunny и Джей Бэлвином, которая следует за «Bodak Yellow» на вершину» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  42. ^ «Карди становится первой женщиной-рэпером с тремя сертифицированными бриллиантовыми синглами» . Ремецкла . 14 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
  43. ^ Аб Фернандес, Сюзетт (9 апреля 2018 г.). «Джей Бэлвин назначил дату выхода нового альбома Vibras» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  44. ^ "Джей Бэлвин планирует тур "Vibras" по Северной Америке" . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  45. ↑ Фернандес, Сюзетт (6 июня 2018 г.). «Альбом Джей Бэлвина 'Vibras' стал самой успешной первой неделей для латиноамериканского исполнителя на Apple Music» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  46. ↑ Бустиос, Памела (6 июня 2018 г.). «Джей Бэлвин стал крупнейшей неделей 2018 года для латинского альбома с дебютом № 1 «Vibras»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 г.
  47. ^ "Джей Бэлвин - История чарта Billboard 200" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  48. ↑ Пиментел, Юлия (25 мая 2018 г.). «Новый альбом Джей Бэлвина 'Vibras' уже здесь» . Сложный . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 25 мая 2018 г.
  49. ↑ Лейт, Элиас (28 июня 2019 г.). «Джей Бэлвин и Bad Bunny продолжают пробежку, которую нельзя пропустить, с совместным альбомом «Oasis»» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
  50. ↑ Аб Коскарелли, Джо (28 июня 2019 г.). «Как Джей Бэлвин и Bad Bunny сделали свой альбом-сюрприз «Oasis»». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  51. ^ "История диаграммы Дж. Бэлвина" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  52. ^ "Чарт латиноамериканских альбомов Дж. Бэлвина в США" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  53. ↑ Exposito, Сюзи (27 февраля 2020 г.). «Джей Бэлвин становится кровавым в захватывающем новом видео «Рохо»» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 9 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  54. ↑ ab Exposito, Сюзи (7 августа 2019 г.). «Плохой кролик и Джей Бэлвин помогут собрать деньги на расстрел жертв на концерте Uforia». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 13 марта 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  55. ^ abc Землер, Эмили (15 ноября 2019 г.). «Посмотрите футуристический клип Джей Бэлвина на песню «Blanco»». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  56. ^ «100 лучших песен 2019 года: список сотрудников» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
  57. ↑ Баджудер, Дэвид (3 февраля 2020 г.). «Дженнифер Лопес и Шакира в радостном, ярком шоу в перерыве между таймами Суперкубка LIV» . Денвер Пост. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  58. ↑ Аб Крэгг, Майкл (22 марта 2020 г.). «Джей Бэлвин: Обзор Colores - буйство зацепок и идей». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
  59. ^ abc Петридис, Алексис (19 марта 2020 г.). «Джей Бэлвин: Обзор Colores - кому нужен смысл при таком стиле?». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
  60. ^ "Джей Бэлвин вносит нюансы в свое космополитическое звучание реггетона в песне Colores" . Катящийся камень . Ян Веннер. 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. . Проверено 24 марта 2020 г.
  61. ↑ Сойер, Джонатан (26 февраля 2020 г.). «Новая коллекция GUESS Джей Бэлвина вдохновлена ​​его предстоящим альбомом» . Высокоблагородство . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  62. ↑ Эррера, Изабелия (9 сентября 2021 г.). «Джей Бэлвин пытается вновь представиться в сериале «Хосе»». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  63. ↑ Радулович, Петрана (15 октября 2021 г.). «У Джей Бэлвина есть новый клип с Пикачу, но звезда — Хитмонтоп». Полигон . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  64. ↑ Он, Ричард С. (10 сентября 2021 г.). «Каждая кавер-версия Metallica в черном списке ранжирована от худшего к лучшему». громче звук . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  65. ↑ Бустиос, Памела (30 декабря 2021 г.). «Джей Бэлвин занял рекордное 33-е место в чарте латинских трансляций с песней «Una Nota»». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  66. ↑ Tiempo, Casa Editorial El (19 декабря 2020 г.). «Entrevista con J Balvin, el 'niño e' Medellín». Эль Тьемпо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  67. ^ abcdef Бишоп, Марлон (23 ноября 2015 г.). «Как Джей Бэлвин снова сделал реггетон популярным». Фейдер . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  68. ↑ Кобо, Лейла (16 февраля 2017 г.). «Музыкальный экспорт Медельина: Малума, Дж. Бэлвин и другие звезды, порожденные колумбийским городом». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  69. ^ Персонал Billboard (30 апреля 2015 г.). «10 вещей, которые вы не знали о Джей Бэлвине». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  70. ^ Цитаты относительно заявлений Бэлвина о Рики Мартине:
    • Джей Бэлвин [@JBALVIN] (10 сентября 2015 г.). «Маэстро @ricky_martin #tbt» (твит). Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г. - через Twitter .
    • Томпсон, Желание (8 июня 2018 г.). «Джей Бэлвин рассказывает о Vibras, Black Sound и о том, как Бейонсе вдохновила его тур» . Атмосфера . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
    • «Джей Бэлвин хочет пойти по стопам Канье и Фаррелла». Высокоблагородство . 24 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  71. ↑ Суарес, Гэри (14 февраля 2019 г.). «Джей Бэлвин остался верен своим корням на пути к вершинам хит-парадов». Гений . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  72. ↑ Блистейн, Джон (23 мая 2018 г.). «Джей Бэлвин о сотрудничестве с Бейонсе:« Прекрасный культурный ход »». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  73. ↑ Браца, Нина (11 января 2018 г.). «5 вещей, которые мы узнали из интервью Камилы Кабелло газете New York Times». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  74. ↑ Кобо, Лейла (1 октября 2021 г.). «Джей Бэлвин, Резидент и сага о хот-догах, которые не умрут: хронология (обновление)». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  75. ^ «Стремления Дж. Бэлвина по« подъему культуры »» . БУМАГА . 12 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  76. ↑ abc Cobo, Лейла (20 апреля 2017 г.). «Суперзвезды реггетона Джей Бэлвин и Ники Джем о покорении мира в эпоху Трампа». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  77. ↑ Exposito, Сюзи (7 мая 2018 г.). «Крестовый поход латиноамериканской поп-музыки Джей Бэлвина». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  78. ^ говорит: МНЕНИЕ: Можем ли мы сделать немного больше, чтобы прославить латиноамериканское наследие? (17 сентября 2021 г.). «МНЕНИЕ: Элитная политика Дж. Бэлвина». Латиноамериканские повстанцы . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  79. ↑ Tiempo, Casa Editorial El (4 мая 2021 г.). «Критик Джей Бэлвин должен использовать пароль для продвижения документального фильма». Эль Тьемпо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  80. ↑ Tiempo, Casa Editorial El (12 июля 2021 г.). «Критики Дж. Бальвина за #SOSCuba и no del Paro Nacional». Эль Тьемпо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  81. ^ Семана (12 декабря 2020 г.). «¿Qué piensa J Balvin de Uribe, Santos, Petro y otros politicos?». Semana.com Últimas Noticias de Colombia y el Mundo (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  82. ↑ Нид, Майк (25 октября 2021 г.). «Музыкальное видео Джей Бэлвина «Perra» снято с YouTube после критики расизма» . ПопКраш . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  83. ^ «Джей Бэлвин получает награду «Афро-латиноамериканский артист года» и сталкивается с резкой реакцией» . Ремецкла . 27 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  84. ^ ab «Джей Бэлвин дебютирует как модельер благодаря «очень особенному» сотрудничеству с GEF» . Рекламный щит . 26 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Проверено 17 июня 2020 г.
  85. ^ ab «Почему Джей Бэлвин - единственный клиент-стилист, которого возьмет на себя Сита Абеллан» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  86. ↑ Аб Чан, Тим (25 января 2019 г.). «Как хит-альбом Джей Бэлвина «Vibras» привел к новому партнерству с Guess». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  87. ^ «Джей Бэлвин демонстрирует новые предметы одежды совместного бренда Jordan» . ХИПБИЗВ . 18 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 20 июня 2022 г.
  88. ^ «Latin American Fashion Awards объявляет список номинантов и лауреатов, включая колумбийскую суперзвезду Джей Бэлвина» . Мода . 4 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 15 декабря 2023 г.
  89. ^ «Джей Бэлвин будет назван «Иконой года латинской моды» на церемонии вручения наград Latin American Fashion Awards» . ОЛА . 4 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 15 декабря 2023 г.
  90. ^ abc «Джей Бэлвин поднимает сплоченный клич в связи с пограничным кризисом между Колумбией и Венесуэлой». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 28 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. . Проверено 30 марта 2018 г.
  91. ↑ Аб Коллинз, Хэтти (27 июля 2019 г.). «Я прошел через ад: Джей Бэлвин о срывах, Эскобар и Бейонсе». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
  92. ^ ab «Джей Бэлвин выжил в авиакатастрофе на Багамах и называет это «чудом»» . Фокс Ньюс . Фокс Энтертейнмент Групп. 29 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. Проверено 30 марта 2018 г.
  93. ^ «Джей Бэлвин выжил после паники о крушении самолета, подтверждает представитель» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 26 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г. . Проверено 30 марта 2018 г.
  94. ^ "Джей Бэлвин попал в аварию на авиалайнере на Багамах" . CNN на испанском языке . Корпорация CNN. 26 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. . Проверено 30 марта 2018 г.
  95. ↑ Аб Хансен, Лена (27 октября 2017 г.). «5 причин любить певца «Mi Gente» Джей Бэлвина». Люди . Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  96. ^ "Тату-тур - Джей Бэлвин" . GQ . Конде Наст. 20 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. Проверено 30 марта 2018 г.
  97. ^ «Поп-звезда Джей Бэлвин выздоравливает от COVID-19» . Телеграфные отчеты . 16 августа 2020 г.
  98. ^ Махадеван, Тара. «Джей Бэлвин ждет первенца от своей подруги Валентины Феррер». Сложный. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  99. ^ "¡YA NACIÓ! J BALVIN Y SU NOVIA VALENTINA FERRER RECIBEN A SU PRIMER HIJO" . ОЛА!. 28 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  100. ^ ab «ПРАКТИЧЕСКИЙ ИССЛЕДОВАНИЕ: Дж. Бэлвин» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии (IFPI). 2019. с. 29. Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2021 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  101. ^ abc "Информация о Дж. Бэлвине". Арена Американских авиалиний . 13 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. . Проверено 12 апреля 2020 г.
  102. ↑ Асеведо, Николь (25 мая 2018 г.). «Джей Бэлвин выпускает новый альбом «Vibras», который дает новое определение тому, как латиноамериканские артисты переходят на музыкальную сцену США». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  103. ↑ Браун, август (13 апреля 2019 г.). «Джей Бэлвин возглавил волну латиноамериканской поп-музыки на фестивале Coachella». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  104. ↑ Гил, Пабло (12 августа 2019 г.). «Дж. Бэлвин: «Мировой выход на реггетон оказал очень позитивное влияние на образ латиноамериканцев»». Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  105. ^ Руббини, Мариангела (9 марта 2019 г.). «Реггетон: официальная история страны в Колумбии». Шоковый журнал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  106. ^ аб Джоан, Скутия (27 марта 2020 г.). «Джей Бальвин - это голос, который звучит в Латинской Америке во всем мире». Vogue (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  107. ↑ Караманика, Джон (26 марта 2020 г.). «Плохой кролик находит золото в прошлом, а Джей Бэлвин оказался в ловушке будущего». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  108. ↑ Лейт, Элиас (15 ноября 2018 г.). «Латиноамериканская музыка достигает большего количества слушателей, чем когда-либо, но кто представлен?». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  109. ^ abcd «J BALVIN РАСШИРЯЕТ ВСЕМИРНОЕ СОГЛАШЕНИЕ С UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP» . Универсальная музыкальная группа . 10 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  110. ↑ Амрани, Иман (27 ноября 2019 г.). «Вибрас! Как Джей Бэлвин выступил против англоязычной поп-музыки и победил». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  111. ^ «Джей Бэлвин получает награду Global Icon на Premio Lo Nuestro 2020» . Развлечения сегодня вечером . 20 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. . Проверено 26 февраля 2020 г.
  112. ↑ Санчес, Луиза (19 ноября 2020 г.). «Джей Бэлвин бьет новый рекорд, номинируясь на премию Latin GRAMMY® Awards» . Книга Рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  113. ↑ Ли, Тиона (23 августа 2019 г.). «ДЖЕЙ БАЛВИН ВСЕ СМОТРИТ НА НЕГО: УЗНАЙТЕ ЕГО ПОСЛЕДНИЕ ДОСТИЖЕНИЯ». ¡Привет! . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  114. ^ ab «Джей Бэлвин стремительно становится самым популярным артистом на Spotify». Спотифай . 25 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  115. ↑ Фернандес, Сюзетт (25 июня 2018 г.). «Джей Бэлвин — самый прослушиваемый артист в мире на Spotify, заменивший Дрейка» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  116. ^ ab «J BALVIN завершает революционную глобальную неделю выпуска альбома COLORES, которая принесет радость и развлечение более чем 1 миллиарду человек со всего мира в условиях кризиса COVID-19» . Yahoo! . 30 марта 2020 г. Проверено 13 апреля 2020 г. .
  117. ^ "J Balvin Sigue Rompiendo Record, сейчас в Spotify" . Эль Колумбиано (на испанском языке). 28 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  118. ↑ Кобо, Лейла (12 апреля 2022 г.). «Джей Бэлвин откладывает тур на 2022 год, ссылаясь на «производственные проблемы» COVID» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джей Бэлвином .