stringtranslate.com

Корень (лингвистика)

Корень (также известный как корневое слово или радикал ) — это ядро ​​слова, которое неразложимо на более значимые элементы. [1] В морфологии корень — это морфологически простая единица, которая может быть оставлена ​​голой или к которой можно присоединить префикс или суффикс . [2] [3] Корневое слово — это первичная лексическая единица слова и семейства слов (тогда этот корень называется базовым словом), которая несет аспекты семантического содержания и не может быть разложена на более мелкие составляющие. Содержательные слова почти во всех языках содержат и могут состоять только из корневых морфем . Однако иногда термин «корень» также используется для описания слова без его флективных окончаний, но с его лексическими окончаниями. Например, chatters имеет флективный корень или лемму chatter , но лексический корень chat . Флективные корни часто называют основами . Корень или корневая морфема в более строгом смысле может рассматриваться как мономорфная основа.

Традиционное определение позволяет корням быть либо свободными морфемами , либо связанными морфемами . Корневые морфемы являются строительными блоками для аффиксации и соединений . Однако в полисинтетических языках с очень высоким уровнем флективной морфологии термин «корень» обычно является синонимом «свободной морфемы». Во многих таких языках очень ограниченное количество морфем, которые могут выступать в качестве отдельного слова: например, в юпикском их не более двух тысяч.

Корень традиционно обозначается математическим символом √; например, санскритский корень « √bhū- » означает корень « bhū- ».

Примеры

Английская глагольная форма running содержит корень run . Испанское превосходное прилагательное amplísimo содержит корень ampli- . В первом случае корень может встречаться сам по себе свободно. Во втором случае он требует модификации посредством аффиксации, чтобы использоваться как свободная форма. В английском языке минимально используются морфологические стратегии, такие как аффиксация, и наблюдается тенденция к использованию слов, идентичных своим корням. Однако в английском языке существуют такие формы, как в испанском языке, например, interrupt , которая, как можно утверждать, может содержать корень -rupt , который появляется только в других связанных префиксных формах (таких как destroy , corrupt , rupture и т. д.). Форма -rupt не может встречаться сама по себе.

Примеры ( согласных корней ), которые связаны, но отличны от концепции, разработанной здесь, образованы прототипически тремя (от двух до пяти) согласными. Говорящие могут выводить и развивать новые слова (морфосинтаксически отличные, т. е. с разными частями речи), используя неконкатенативные морфологические стратегии: вставляя разные гласные . В отличие от «корня» здесь, они не могут возникнуть сами по себе без изменений; как таковые они никогда фактически не наблюдаются в речи и могут быть названы «абстрактными». Например, в иврите формы, полученные от абстрактных согласных корней , являются одним из основных фонетических понятий иврита ג-ד-ל ( gdl ), связанных с идеями величины: g a d o l и gd o l a (мужская и женская формы прилагательного «большой»), g a d a l «он вырос», hi gd i l «он увеличил» и ma gd e l et «увеличитель», а также множество других слов, таких как g o d e l «размер» и mi gd a l «башня».

Корни и реконструированные корни могут стать инструментами этимологии . [4]

Вторичные корни

Вторичные корни — это корни с изменениями в них, производящие новое слово с немного другим значением. В английском языке грубым эквивалентом было бы рассматривать conductor как вторичный корень, образованный от корня to Conduct . В языках абджад , наиболее известными из которых являются арабский и иврит , в которых семейства вторичных корней являются основополагающими для языка, вторичные корни создаются путем изменения гласных корней путем добавления или удаления долгих гласных a , i , u , e и o . (Обратите внимание, что в арабском языке нет гласных e и o .) Кроме того, вторичные корни могут быть созданы путем добавления префикса ( m− , t− ), инфикса ( −t− ) или суффикса ( −i и нескольких других). В этих языках нет правила относительно того, сколько вторичных корней можно получить из одного корня; у некоторых корней их немного, а у других — много, не все из которых обязательно используются в настоящее время.

Рассмотрим арабский язык :

Подобные случаи встречаются и в иврите , например , в израильском иврите מ-ק-מ ‎ √mqm «найти», которое происходит от библейского иврита מקום ‎ måqom «место», корень которого — ק-ו-מ ‎ √qwm «стоять». Недавний пример, представленный Академией языка иврит, — это מדרוג ‎ мидруг «рейтинг», от מדרג ‎ мидраг , корень которого — ד-ר-ג ‎ √drg «оценка».

По словам Гилада Цукермана , «этот процесс морфологически похож на образование повторных (итеративных) глаголов в латыни , например:

Рассмотрим также раввинистический иврит ת-ר-מ ‎ √trm «пожертвовать, пожертвовать» (Мишна: Т'румот 1:2: «отдельные священнические повинности»), который происходит от библейского иврита תרומה ‎ t'rūmå «пожертвование», корень которого ר-ו-מ ‎ √rwm 'поднимать'; ср. Раввинский иврит ת-ר-ע ‎ √tr-' 'трубить в трубу, трубить в рог', от библейского иврита תרועה ‎ t'rū`å 'кричать, вопить, громкий звук, трубный призыв', в свою очередь от ר- ו-ע ‎ √rw-`." [6] и описывает суффикс.

Категориально-нейтральные корни

Декомпозиционные генеративные структуры предполагают, что корни содержат мало грамматической информации и могут считаться «категориально-нейтральными». [7] Категориально-нейтральные корни — это корни без какой-либо присущей им лексической категории, но с некоторым концептуальным содержанием, которое становится очевидным в зависимости от синтаксической среды. [7] Способы, которыми эти корни получают лексическую категорию, обсуждаются в Distributed Morphology and the Exoskeletal Model .

Теории, придерживающиеся категориально-нейтрального подхода, по состоянию на 2020 год не достигли консенсуса относительно того, содержат ли эти корни семантический тип, но не структуру аргумента [8] , ни семантический тип, ни структуру аргумента [9] , или и семантический тип, и структуру аргумента [10] .

В поддержку категориально-нейтрального подхода данные по английскому языку указывают на то, что один и тот же базовый корень появляется как существительное и глагол — с явной морфологией или без нее. [7]

В иврите большинство корней состоят из сегментных согласных √CCC. Арад (2003) описывает, что согласный корень превращается в слово из-за морфологии шаблона. Таким образом, корень превращается в глагол, когда помещается в словесную среду, где голова несет особенность "v" (шаблон). [11]

Рассмотрим корень √š-mn (ש-מ-נ).

Хотя все слова различаются семантически, общее значение «жирный, жирный материал» можно отнести к корню.

Кроме того, Арад утверждает, что существует два типа языков с точки зрения интерпретации корня. В таких языках, как английский, корень получает одну интерпретацию, тогда как в таких языках, как иврит, корень может образовывать несколько интерпретаций в зависимости от его окружения. Это явление предполагает разницу в усвоении языка между этими двумя языками. Носителям английского языка необходимо выучить два корня, чтобы понять два разных слова, тогда как носители иврита выучат один корень для двух или более слов. [11]

Алексиаду и Лондал (2017) выдвигают утверждение, что языки имеют типологическую шкалу, когда речь идет о корнях и их значениях, и утверждают, что греческий язык находится между ивритом и английским. [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Катамба, Фрэнсис (2006). Морфология (2-е изд.). Хаундсмиллс, Бейзингсток, Хэмпшир: Palgrave Macmillan. стр. 42. ISBN 9781403916440.
  2. ^ "Root". Словарь лингвистических терминов . 3 декабря 2015 г.
  3. ^ Кеммер, Сюзанна. "Words in English: Structure". Words in English . Получено 26 декабря 2018 г. .
  4. ^ Сравните: Durkin, Philip (2009). "8: Семантическое изменение". Оксфордский путеводитель по этимологии. Оксфорд: Oxford University Press (опубликовано в 2011 г.). стр. xciv. ISBN 9780191618789. Получено 10.11.2017 . При этимологической реконструкции на уровне протоязыков принято реконструировать корни, которым присваиваются глоссы, отражающие то, что считается общим значением, которое показывают слова, полученные от этого корня.
  5. ^ Вер, Ганс (1976). Коуэн, Дж. Милтон (ред.). Словарь современного письменного арабского языка (PDF) (3-е изд.). Итака, Нью-Йорк: Spoken Language Services. стр. 358. ISBN 0-87950-001-8. Получено 12 марта 2020 г. .
  6. ^ abcd Цукерман, Гилад 2003, Языковые контакты и лексическое обогащение в израильском иврите. Архивировано 01.02.2014 в Wayback Machine , Houndmills: Palgrave Macmillan . ISBN 1-4039-1723-X . С. 65–66. 
  7. ^ abcdef Lohndal, Terje (28 февраля 2020 г.). «Синтаксическая категоризация корней». Oxford Research Encyclopedia of Linguistics . doi :10.1093/acrefore/9780199384655.013.257. hdl : 11250/2644577 . ISBN 978-0-19-938465-5.
  8. ^ Левинсон, Лиза (27 ноября 2014 г.). «Онтология корней и глаголов». Синтаксис корней и корни синтаксиса : 208–229. doi :10.1093/acprof:oso/9780199665266.003.0010. ISBN 978-0199665273.
  9. ^ Acquaviva, Paolo (май 2009). «Корни и лексичность в распределенной морфологии». York Papers in Linguistics . 2 (10). Йоркский университет. Кафедра языка и лингвистических наук. hdl :10197/4148.
  10. ^ Кун, Джессика (1 февраля 2019 г.). «Строительство глаголов в языке чудж: последствия для природы корней». Журнал лингвистики . 55 (1): 35–81. doi :10.1017/S0022226718000087. S2CID  149423392.
  11. ^ abc Арад, Майя (2003). «Ограничения локальности при интерпретации корней: случай еврейских отыменных глаголов». Natural Language and Linguistic Theory . 21 (4): 737–778. doi :10.1023/A:1025533719905. S2CID  35715020.
  12. ^ Алексиаду , Артемис; Лондал, Терье (18 мая 2017 г.). «О разделении труда между корнями и функциональной структурой». Вербальная сфера . 1. doi :10.1093/oso/9780198767886.003.0004. hdl : 10037/19837 .

Внешние ссылки