stringtranslate.com

Робот-цыпленок: Звездные войны

« Робоцып: Звёздные войны » (также известный как « Робот-цыплёнок: Звёздные войны. Эпизод I ») — эпизод 2007 года телевизионного комедийного сериала « Робот-цыплёнок» , вышедший в эфир в качестве разового специального выпуска во время блока «Плавание для взрослых » на канале Cartoon Network в июне. 17, 2007 (выпущен после 30-летия оригинального фильма «Звездные войны »). Он был выпущен на DVD 22 июля 2008 года.

Краткое содержание

Все эскизы 22-минутного эпизода относятся к «Звездным войнам» .

Глава 1

  1. Вступительная часть — основанная на финальных сценах фильма «Звёздные войны: Эпизод III — Месть ситхов» , Безумный учёный (в роли Палпатина ) спасает Робоцыпа (RC) (в роли Энакина Скайуокера ) с вулканической планеты Мустафар и перестраивает его в Дарта Вейдера, прежде чем заставляя его смотреть Роботцыпа .
  2. Пилот AT-AT сидит на унитазе во время битвы в начале фильма «Империя наносит ответный удар» , когда Люк Скайуокер бросает гранату в ванную.
  3. Палпатину звонит Вейдер и сообщает ему, что Альянс повстанцев взорвал Звезду Смерти , оставив Палпатина в финансовом кризисе. Эта пародия переработана из эпизода «1987», хотя голос Дарта Вейдера, услышанный на телефоне Палпатина, был переделан из оригинала.
  4. Джава заказывает « Мартини !» в кантине .
  5. Уборщик подметает труп Дарта Мола на Набу , восклицая, что ему «нужно добиться перевода на Корусант ».
  6. Реклама сухих завтраков адмирала Акбара .
  7. Понда Баба показан как архитектор . Он идет с Эвазаном в кантину на обед и там задает Люку Скайуокеру вопрос (на нечеловеческом языке). Пьяный Эвазан убеждает Люка, что это на самом деле угроза, и, несмотря на дружеские намерения Понды, Оби-Ван Кеноби отрезает ему руку. Он возвращается к работе, но его увольняют, так как отрубленный придаток служил ему рукой для рисования.

Глава 2

  1. C-3PO включает металлодетектор , проходящий проверку безопасности, как в аэропорту, и предполагает, что это его ключи.
  2. Куай-Гон Джинн случайно роняет свой световой меч на корабль Торговой федерации ; он прорезает себе путь через палубы внизу.
  3. Камера для медитации Вейдера пытается надеть шлем, но случайно поднимает его.
  4. Имперский офицер объясняет некоторым новобранцам, что Вейдер на самом деле не обладает способностью удушать Силой , но им все равно следует притвориться умершими, чтобы Вейдер не убил их своим световым мечом.
  5. Уничтожив Звезду Смерти, Люк просит R2-D2 позвонить его тете и дяде, прежде чем вспомнить, что они мертвы, а R2 был поврежден во время боя.
  6. Джордж Лукас посещает съезд «Звездных войн» и пытается сбежать с ботаном, одетым как таунтаун . Столкнувшись с армией фанатов, ботаник «подвозит» Лукаса к речевой платформе на его спине, которую он позже описывает как «величайший день в своей жизни».
  7. Люк жалуется, что из-за противовзрывного щита на его шлеме во время первого урока использования Силы он не может видеть. Оби-Ван пользуется этим и бьет его коленом в пах.
  8. Космический слизень , не сумевший поймать « Тысячелетний сокол» , обсуждает заказ китайской еды в качестве альтернативы со своим соседом-космическим слизнем.
  9. Дворник подметает труп Мейса Винду на Корусанте, теперь утверждая, что ему «нужно добиться перевода на Звезду Смерти».
  10. Узнав, что он джедай, Джордж Буш убеждает Лору Буш заняться сексом втроем с Кондолизой Райс , бросает машину Билла Клинтона в пруд у Макдональдса и портит Мемориал Линкольна перед дуэлью с Авраамом Линкольном . Затем в пародии на сцену между Люком и Вейдером в «Империи наносит ответный удар » Буш случайно отрезает Дженне Буш средний палец. Буш просыпается от своих мечтаний и обнаруживает, что на самом деле у него нет способностей джедая. Этот скетч переработан из серии « Массажное кресло ».

Глава 3

  1. Отчет о погоде показывает, что в Облачном городе в настоящее время «облачно, а затем идут облака».
  2. Хан Соло разрезает свой таунтаун, чтобы использовать его тепло, чтобы сохранить Люку жизнь, но обнаруживает, что он уже занят пьяным бездомным .
  3. У Люка есть бой «Йо, мама» против Палпатина. Палпатин проигрывает, и Вейдер бросает его в энергетическую шахту, как это было в «Возвращении джедая» .
  4. Уборщик сметает труп Палпатина на второй Звезде Смерти, на этот раз восклицая: «Да ладно! Что они там все время делают?»
  5. Во время попытки спасти принцессу Лею Хан пытается предотвратить отправку штурмовиков в диспетчерскую для заключенных, сообщая имперскому офицеру, что произошла утечка из реактора. Офицер настроен скептически и в конце концов звонит Вейдеру, который решает, что установка там реактора была бы хорошей идеей.
  6. Джа-Джа Бинкс встречается с Энакином Скайуокером после трилогии-приквела , хотя по-прежнему не обращает внимания на тот факт, что теперь он Дарт Вейдер. Раздраженный, Вейдер выбрасывает его из шлюза. Однако позже, когда Вейдер готовится ко сну, его будит Джа-Джа, который вернулся в виде призрака Силы.
  7. Люку нравятся стриптизерши станции Тоше под названием «Преобразователи энергии». Это подразумевает «истинный» мотив заявления Люка дяде Оуэну: «Но мне нужно пойти на станцию ​​Тоше, чтобы забрать несколько преобразователей энергии» в « Новой надежде» .
  8. Боба Фетт подходит к замороженному в карбоните Хану Соло и начинает злорадствовать по поводу его превосходства, которое постепенно превращается в то, что Фетт приближается к замороженному Соло.
  9. Чубакка идет причесаться в пародии на Фонзи из вступительных титров фильма « Счастливые дни» .
  10. Чтобы склонить Люка на темную сторону Силы, Дарт Вейдер раскрывает множество спойлеров о «Звездных войнах» . К ним относятся то, что Вейдер — отец Люка, Лея — его сестра, что Империя в конечном итоге будет побеждена эвоками и что C-3PO был построен самим Энакином. Этот эскиз переработан из эпизода « Овощной праздник » и является единственной частью специального выпуска, где Люка озвучивает Марк Хэмилл .
  11. Когда Палпатин пытается произнести страстную речь, его постоянно прерывает продолжающееся строительство второй Звезды Смерти . Эта пародия была частично вдохновлена ​​разговором в фильме «Клерки» о частных подрядчиках и строителях на Звезде Смерти II. [1]

Глава 4

  1. Лобот танцует по коридорам Облачного города под отрывок из песни Meco Star Wars Theme/Cantina Band .
  2. Посмертная реклама « Лучших хитов Макса Ребо », которая включает список «хитов», в которых в основном подчеркивается, что, хотя он и выглядит так, на самом деле он не слон . Этот эскиз включает в себя эпизодическую роль Джоуи Фатона из 'N Sync .
  3. Полночь с Зукуссом - пародия на «Позднюю ночь» с Конаном О'Брайеном (с реальным О'Брайеном , озвучивающим Зукусса), с гостями, включая Императора Палпатина Syncro-Vox и «Дарта Вейдера». Съемочную студию посещает и разрушает Звезда Смерти.
  4. Люк и Лея показаны после кровосмесительной ночи.
  5. Империя на льду! — Музыкальная версия « Империи наносит ответный удар » в стиле «На льду» .
  6. Конечные титры - Цыплята «лают» под музыку из титров «Звездных войн » .
  7. После титров идет продолжение скетча «Воссоединение Вейдера и Джа-Джа», где призрак Джа-Джа все еще раздражает Вейдера.

Голосовой состав

Продюсер Мэтью Сенрайх прокомментировал, что Сет Макфарлейн добавил «совершенно новый уровень симпатии к некогда злому персонажу [ Палпатина ]». [2]

В эпизоде ​​звучат голоса: [3]

Производство

Режиссером эпизода стал Сет Грин .

Робот Цыпленок ранее показывал несколько пародий на «Звездные войны» в стандартных эпизодах шоу.Водном из таких скетчей из второго сезона 2006 года Палпатину позвонил Дарт Вейдер и сообщил ему об уничтожении Звезды Смерти вскоре после завершения «Новой надежды» . Эскиз был предложен Дугом Гольдштейном (первоначально Палпатин изображался как персонаж в стиле Боба Ньюхарта ) и переписан Брекином Мейером . Скетч стал популярным и был загружен на YouTube , пока его в конечном итоге не увиделсоздатель «Звездных войн» Джордж Лукас . [4] [5] Впечатленный, Лукас пригласил создателей шоу Сета Грина и Мэтью Сенрайха в Lucasfilm на встречу. Они разрешили Грину и Сенрайху создать 30-минутную полную пародию на «Звездные войны» . [4] [5] Грин отметил: «Люди в Lucasfilm поняли, что можно сделать комедийный вариант « Звездных войн» , не ставя под угрозу целостность любого драматического варианта». [5]

Затем дуэт и остальные сценаристы шоу потратили три недели на написание материала для эпизода, причем его продолжительность вдвое превышала длину стандартного эпизода. [5] Сценаристы намеренно не смягчали свой материал, поскольку знали, что Lucasfilm сообщит им о любых материалах, непригодных для трансляции. [4] Директор по маркетингу Lucasfilm Том Уорнер отметил, что «определенно было несколько [эскизов], на которые я не обращал внимания, и если бы я занимался продюсированием, вероятно, не стал бы их использовать. Но им это понравилось». [5] Сценаристы решили не выбирать «очевидные» вещи для ниспровержения, поэтому, например, вместо того, чтобы просто писать скетч, высмеивающий Джа-Джа Бинкса , Джа-Джа встретился с Дартом Вейдером и отреагировал на изменения, которые он претерпел с тех пор, как они в последний раз встретил. Гольдштейн отметил: «Придумывать что-то свежее, новое было непростой задачей, поскольку «Звездные войны» пародируют уже 30 лет». [4] О стиле юмора Грин высказал мнение: «Мы любим подчеркивать обыденное в необычном, и «Звездные войны» идеально подходят для этого. Есть что-то межгалактическое, и все же должны быть какие-то текстурные махинации дня… Современный бизнес: Как можно управлять такой огромной отраслью без бумажной работы? А где туалеты?» [6]

From writing to animation, the episode took three months to produce. After the script was finished and approved, the animators storyboarded each scene and the dialogue was recorded before the two were merged into the animatic. As with the other episodes, stop-motion animation of custom-made action figures was used to produce the episode.[5][7] Each animator produced 12 seconds of footage a day and the team, which Green directed,[5] was finished in two weeks. Editing, visual and sound effects then took a further two months.[4] Lucasfilm supplied them with the sound effects from the films.[2] A sketch parodying the Han shot first controversy (which saw Han Solo and Greedo repeatedly attempt to shoot each other, but continually miss) was cut from the episode.[4]

Green voices the majority of the characters, with others such as Mark Hamill, Conan O'Brien, Malcolm McDowell, Hulk Hogan, Ahmed Best, Joey Fatone as well as Lucas making appearances.[5] Goldstein wanted James Earl Jones to appear, but they were unable to get him.[4]

Reception

Green won the Annie Award for Best Directing in an Animated Television Production for the episode. It was also nominated for Best Animated Television Production.[8][9] The episode was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program (for Programming Less Than One Hour) in 2008, losing to the episode of The Simpsons "Eternal Moonshine of the Simpson Mind".[10][11] Dan Iverson of IGN praised the special, calling it "head and shoulders above the hit and miss nature of the regular episodes of Robot Chicken." He concluded that "it is tough to find anything wrong with [it]" and "Robot Chicken went all out in creating a humorous half hour which would have us [Star Wars] nerds rolling on the floor laughing."[12] Variety reviewer Brian Lowry praised the episode adding that "Lucas' fantasy has frequently sailed the smoothest when he takes a back seat and leaves the starship piloting to someone else."[3] Aubry D'Arminio of Entertainment Weekly, in reviewing the DVD, stated "Every adult cartoon, from Family Guy to The Simpsons, has spawned a Star Wars parody, but the stop-motion maniacs at Robot Chicken top them all with 23 guffaw-filled minutes."[13] Noel Murray of The A.V. Club gave an overall positive review stating the episode has "15 minutes of good gags" and "is pitched to anyone who grew up playing with the lesser-known Star Wars toys: the Ugnaughts, Bossks, and Dengars of the Kenner line."[14]

A DVD of the episode was released on July 22, 2008.[15]

Sequels

Two sequels were created. The first was Robot Chicken: Star Wars Episode II, which aired on November 16, 2008.[16] The second, Robot Chicken: Star Wars Episode III, aired on December 19, 2010.

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l "Robot Chicken: Star Wars video commentary". Archived from the original on 2007-06-20. Retrieved 2007-07-10.
  2. ^ a b Lewis, Tom (2008-11-14). "LAist Interview: Breckin Meyer of 'Robot Chicken' -- 'Star Wars' Special Airs on Sunday Night". LAist. Archived from the original on 2009-02-11. Retrieved 2008-12-12.
  3. ^ a b Lowry, Brian (2007-06-15). "Robot Chicken: Star Wars". Variety. Retrieved 2008-12-18.
  4. ^ a b c d e f g Enk, Bryan. "Doug Goldstein, Robot Chicken: Star Wars Interview". UGO.com. Archived from the original on 2009-08-23. Retrieved 2008-12-02.
  5. ^ a b c d e f g h Snider, Mike (2007-06-13). "'Robot Chicken' digs its satirical talons into 'Star Wars'". USA Today. Retrieved 2008-11-29.
  6. ^ Moore, Frazier (2008-07-25). "Seth Green's 'Robot Chicken' Shows His Comedic Force". Pittsburgh Post-Gazette. p. D-5.
  7. ^ "Robot Chicken Answers". Star Wars.com. 2008-07-22. Archived from the original on 2008-12-13. Retrieved 2008-12-18.
  8. ^ "Legacy: 35th Annual Annie Award Nominees and Winners (2007)". Annie Awards. Retrieved 2008-12-18.
  9. ^ Giardina, Carolyn (2008-02-09). "'Ratatouille' wins big at Annie Awards". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 28, 2008. Retrieved 2008-11-29.
  10. ^ "2008 Emmy nominations – part I". Variety. 2008-07-17. Retrieved 2008-11-29.
  11. ^ ""Simpson's" wins 10th best cartoon Emmy". Reuters. 2008-09-13. Retrieved 2008-09-13.
  12. ^ Iverson, Dan (2007-06-15). "Robot Chicken: Star Wars Advance Review". IGN. Retrieved 2008-11-29.
  13. ^ D'Arminio, Aubry (2008-07-18). "Robot Chicken: Star Wars". Entertainment Weekly. Archived from the original on 2008-12-31. Retrieved 2008-11-29.
  14. ^ Murray, Noel (2008-08-06). "Robot Chicken: Star Wars". The A.V. Club. Retrieved 2008-12-05.
  15. ^ "Robot Chicken: Star Wars on DVD". Star Wars.com. 2008-03-26. Archived from the original on 2008-11-10. Retrieved 2008-12-05.
  16. ^ "Robot Chicken Star Wars Episode II Preview". IGN. 2008-11-14. Retrieved 2008-11-29.

External links

Wikiquote has quotations related to Robot Chicken: Star Wars.