Форма поэзии Qu — это тип классической китайской поэтической формы , состоящий из слов, написанных в одном из ряда определенных, установленных тоновых шаблонов , основанных на мелодиях различных песен. Таким образом, поэмы Qu — это тексты со строками различной длины, установленными в соответствии с определенными и конкретными, фиксированными шаблонами рифмы и тона обычных музыкальных произведений, на которых они основаны и после которых эти согласованные вариации в текстах (или отдельные поэмы Qu ) обычно берут свое название. [1] Типы стихов с фиксированным тоном, такие как Qu и ci вместе с формами поэзии shi и fu составляют три основные формы классической китайской поэзии .
В китайской литературе форма поэзии Qu ( кит .曲; пиньинь : qǔ ; Уэйд-Джайлс : ch'ü ) из династии Юань может называться Yuanqu (元曲 P: Yuánqǔ , W: Yüan-ch'ü ). Qu может быть получено из китайской оперы , такой как Zaju (雜劇), и в этом случае эти Qu могут упоминаться как sanqu (散曲).
Сан в саньцюй относится к оторванному статусу лирики ку этой стихотворной формы: другими словами, вместо того, чтобы быть встроенной как часть оперного представления, лирика стоит отдельно сама по себе. Поскольку ку стала популярной в конце династии Южная Сун и достигла особой высоты популярности в поэзии династии Юань , поэтому ее часто называют Юаньцюй (元曲), указывая на тип ку , встречающийся в китайской опере, типичной для эпохи династии Юань . И саньцюй , и ци — это лирика, написанная для соответствия разным мелодиям, но саньцюй отличается от ци тем, что она более разговорная и может содержать чэньцзы (襯字 «слова-заполнители», которые являются дополнительными словами, чтобы сделать более полное значение). Саньцюй можно далее разделить на сяолин (小令) и саньцао (散套), причем последняя содержит более одной мелодии.
