stringtranslate.com

Южная Австралия

Термин Южная Австралия обычно считается относящимся к штатам и территориям Австралии Новый Южный Уэльс , Виктория , Тасмания , Австралийская столичная территория и Южная Австралия . Часть Западной Австралии к югу от широты 26° южной широты — определение, широко используемое в законодательстве и политике правительства штата — также обычно включается.

Хотя Южная Австралия занимает около половины всей площади Австралии , она включает в себя около трех четвертей населения Австралии, основные сельскохозяйственные районы и основные промышленные центры. Эта область также примечательна своими преимущественно умеренными , средиземноморскими , альпийскими или засушливыми экологическими и климатическими условиями, которые контрастируют с преимущественно тропическим климатом Северной Австралии .

Южная Австралия долгое время страдала от экстремальных погодных явлений из-за засушливого ландшафта, однако в последнее время эти условия усугубились из-за изменения климата . [1]

В регионе есть несколько ключевых отраслей, которые вносят вклад в высокий валовой продукт и большую стоимость экспорта. Южная Западная Австралия в основном фокусируется на горнодобывающей промышленности как ключевом экспортном товаре, в то время как штаты Виктория и Новый Южный Уэльс фокусируются на традиционных секторах, таких как производство , туризм и финансы . Тасмания и Южная Австралия являются региональными экономиками, в основном сосредоточенными на производстве . [2]

Экономика

Южная Австралия — самая богатая часть Австралии , дом для диверсифицированной экономики с обширным разнообразием экспорта , включая полезные ископаемые , вино , молочные продукты , скот , образование и туризм . [3] Во всем регионе наблюдается устойчивая занятость, при этом уровень безработицы во всех штатах ниже 8%. [4]

Экономисты предположили, что Австралия движется с двумя разными скоростями: некоторые штаты сосредотачиваются на традиционных секторах, таких как производство , финансы и туризм , а другие делают упор на горнодобывающие отрасли. [5] Новый Южный Уэльс и Виктория считаются традиционными экономиками, в первую очередь сосредоточенными на указанных «традиционных» отраслях, в то время как Юго-Западная Австралия делает упор на горнодобывающую промышленность . [6] Региональные экономики, такие как Тасмания и Южная Австралия, отдают приоритет производству , что не позволяет им продвигаться в более быстрорастущих отраслях. [7]

Благодаря богатым минеральным почвам региона, такие штаты, как Южная Западная Австралия и Южная Австралия, делают акцент на экспорте нефти , железной руды и других полезных ископаемых. Такие товары составляют 36% валового продукта штата Западная Австралия , обеспечивая занятость примерно 124 000 человек по всему штату. [8] Южная Австралия также является домом для богатых сельскохозяйственных почв, что создает процветающую торговлю свежими продуктами , морепродуктами и вином . Винодельческая промышленность Южной Австралии составляет 17,2% экспорта за рубеж, что также стимулирует благоприятный поток туризма. [9]

Такие плодородные почвы встречаются по всему региону, благодаря чему Виктория экспортирует 80% производимых в Австралии молочных продуктов . [10] Штат занимает всего 3% австралийской земли, но производит 22% ВВП страны . [10]

Ключевые экспортные рынки Нового Южного Уэльса — адаптировано на основе данных DPI NSW 2019.

В то время как Западная Австралия и Квинсленд пережили высокий рост из-за бума горнодобывающих ресурсов, Новый Южный Уэльс зафиксировал снижение экономического роста, измеряя более низкий валовой государственный продукт ( ВСП ), чем национальный ВВП с 2001 года. [11] Тем не менее, основные виды экономической деятельности Нового Южного Уэльса включают экспорт полезных ископаемых, таких как уголь , медь и концентраты, животноводство , земледелие и садоводство . [12] Основным экспортным рынком Нового Южного Уэльса является Азия с годовым оборотом в 3068 млн долларов, за ней следуют Америка и Европа . [12]

Напротив, ACT пережил значительный рост примерно на 13% за последние 3 года. [13] Это связано в первую очередь с заметным сектором высшего образования и последующим ростом его популярности среди студентов. [13]

Тасмания , родина выдающейся красоты, самая сильная отрасль промышленности, что неудивительно, — туризм . Изолированное от материковой Австралии, правительство инвестирует в многочисленные инфраструктурные проекты для укрепления экономики Тасмании. [ 14]

Климат и география

По сравнению с типичным тропическим климатом Северной Австралии , Южная Австралия является домом для различных климатов, включая альпийский , умеренный , средиземноморский и засушливый . [15] В целом, в Южной Австралии жаркое сухое лето сменяется влажной зимой. Из-за засушливого характера земли и сильной жары регион подвержен регулярным лесным пожарам в течение летних месяцев. [16] Кроме того, эти пожары усугубились 13-летней засухой на юго-востоке с 1997 по 2009 год . Однако эти природные явления значительно усугубились из-за изменения климата . [17]

Южное побережье подвержено резким перепадам температур в летние месяцы, где температура регулярно достигает 45°C. Напротив, по мере продвижения вглубь страны земля превращается в пустынные ландшафты, прерываемые плодородными почвами, где находятся известные винодельческие регионы, такие как долина Баросса и река Маргарет .

Большой Водораздельный хребет тянется с севера на юг вдоль восточного побережья Австралии, принося с собой высокие возвышенности с холодной погодой, в то время как восточная сторона получает больше всего осадков, а западные равнины страдают от жары. Несмотря на общую жаркую среду южной Австралии, регионы Нового Южного Уэльса , Виктории и Тасмании переживают зимние снегопады, создавая несколько горнолыжных курортов.

Большая часть южной Австралии необитаема из-за ее засушливой природы, население концентрируется в городах Сидней , Канберра , Мельбурн , Аделаида и Перт . Из 9 главных городов Австралии, на юге Австралии расположено 7 из них, что делает регион самым густонаселенным районом Австралии.

Изменение климата

Южная Австралия переживает быстрый рост населения и плотности, и в сочетании с участившимися экстремальными погодными явлениями это представляет собой серьезную проблему для жизни и имущества. [18] Повышение температуры привело к увеличению риска проблем со здоровьем, таких как смертность от сердечных заболеваний, инфекционные заболевания и аллергия на пыльцу. [19]

Австралийские децили осадков. (2019). Бюро метеорологии. [20]

Последствия масштабных экстремальных явлений, таких как продолжительные волны тепла, влияют не только на деятельность человека, но и на уровень смертности ; это является решающим аргументом в пользу решения проблемы изменения климата .

В то время как количество осадков в Австралии всегда было изменчивым и на него влияли такие погодные условия, как Ла-Нинья и Эль-Ниньо , существуют основные тенденции, которые указывают на глобальное потепление как на причину более сухих зимних сезонов на юго-востоке и юго-западе Австралии. С 1970 года в регионе выпало на 20% меньше осадков, чем в период 1900–1969 годов, а с 1999 года количество осадков увеличилось до 26%. [21] Хотя в южной Австралии наблюдалось снижение количества осадков в холодные месяцы с апреля по октябрь, в северной части страны с 1970-х годов наблюдается увеличение количества осадков. [22] Распространенность внезапных наводнений, как ожидается, продолжит усиливаться, что вызвано увеличением на 7% кратковременных экстремальных ливневых явлений. [23]

Влияние климатических условий 2000–2019 гг. на среднюю прибыль фермерского бизнеса. ABARES farmpredict 2019. [24]

Увеличение числа одновременных двух или более экстремальных событий, известных как сложные экстремальные события, в значительной степени повлияло на сельскохозяйственную отрасль Южной Австралии. В каждый год засушливых условий и синхронных волн тепла типичная ферма по выращиванию сельскохозяйственных культур будет нести существенные убытки в размере около 125 000 долларов, в то время как в обычный год прибыль превышает 230 000 долларов. [25] Одновременно засушливые годы приводят к сокращению размеров стада скота , поскольку мы видим более низкие показатели рождаемости наряду с дискреционной конфискацией молочных коров для торговли говядиной . [26]

Изменение климата и лесные пожары

За последнее десятилетие южная Австралия пережила всплеск изнуряющих летних сезонов в сочетании с малым количеством осадков, что привело к более длительному и разрушительному сезону лесных пожаров . [27] Ученые заявили, что возросшая регулярность и интенсивность этих условий является прямой причиной изменения климата , включая повышение температур. [28] В регионе наблюдается увеличение количества пожароопасных дней в году, уменьшение годового количества осадков, увеличение среднего давления на уровне моря и тропические циклоны . [29]

Лесные пожары летом 2019-2020 гг.

Хотя изменение климата не является единственным фактором, способствующим разрушительным пожарам в Австралии, с 1950-х годов оно привело к увеличению их частоты и интенсивности. [30] Подобные последствия наблюдались во время лесных пожаров 2019–2020 годов , которые в основном охватили Новый Южный Уэльс и Викторию , а также Южную Австралию и юг Западной Австралии . 2019 год стал самым сухим и жарким годом за всю историю наблюдений, при этом среднегодовое повышение температуры составило 1,52 °C. [31]

Остатки обломков воздушного танкера C-130. 2020 Новый Южный Уэльс — Австралийские лесные пожары. SBS News. [32]

Австралия занимает 134 миллиона гектаров, и по состоянию на 18 февраля 2020 года сгорело более 19 миллионов гектаров земли. [33] Погибло 33 человека, включая смерть 3 американских пожарных, чей воздушный танкер разбился во время тушения лесного пожара в Новом Южном Уэльсе. [34] Примерно 48% земель острова Кенгуру в Южной Австралии сгорело . [35]

Ученые, привлеченные WWF, подсчитали, что в результате пожаров 2019–2020 годов погибло или было перемещено около трех миллиардов животных, не считая насекомых . [36] По всему Новому Южному Уэльсу сгорело до 81% земель коал, а парламентское расследование показало, что без срочного вмешательства и защиты правительства коалы исчезнут в Новом Южном Уэльсе к 2050 году. [37]

Национальный парк Йенго, Новый Южный Уэльс — летние лесные пожары 2019–2020 гг.

Лесные пожары не только уничтожают австралийскую флору и фауну , независимая комиссия Нового Южного Уэльса по расследованию лесных пожаров « черного лета » 2019–2020 годов обнаружила, что более 400 австралийцев преждевременно умерли в результате вдыхания дыма. [38] Факты свидетельствуют о том, что постоянное плохое качество воздуха увеличивает риск респираторных заболеваний , некоторых видов рака и болезней сердца . [39] Коренные австралийцы более восприимчивы к вредному воздействию дыма от лесных пожаров на здоровье из-за демографической распространенности хронических заболеваний. [40] В докладе упоминается роль изменения климата и подчеркивается настоятельная необходимость решения проблемы изменения климата как причины повышенного риска лесных пожаров.

« Страны, которые явно могут так много потерять из- за лесных пожаров и другого ущерба от изменения климата и так много выиграть от более быстрого перехода к экономике возобновляемых источников энергии , должны сделать больше. Такие страны, как Австралия , и в их числе ведущие штаты, такие как Новый Южный Уэльс » – Гвен и Дэвид Джаггер. [41]

Временное облегчение последствий лесных пожаров ожидается летом 2020–2021 гг., поскольку регион вступает в климатическую модель Ла-Нинья . [42]

Другие крупные лесные пожары

Другие крупные лесные пожары в южном регионе включают в себя «Черную субботу» в Виктории в 2009 году , когда было уничтожено более 2000 домов и погибло 173 человека. [43] Кроме того, лесные пожары в Виктории и Канберре в Альпах в 2003 году унесли жизни 10 000 животных и унесли 1,2 миллиона гектаров земли. [44]

Британские ядерные испытания

В 1950-х и 60-х годах Великобритания провела многочисленные ядерные испытания в Австралии , а именно испытания в южноавстралийском Маралинге и на полигоне Эму . [45] Места в Маралинге были выбраны из-за их «огромных, пустых бесполезных пространств», несмотря на то, что эта территория была землей коренных австралийских анангу-питжантжатжара . [46] Скудные права коренных граждан в сочетании с безудержной расовой дискриминацией привели к длительным эмоциональным, физическим и психическим страданиям коренных жителей после того, как они имели ограниченный доступ к ресурсам в течение более 30 лет. Британское правительство делегировало одному офицеру задачу покрыть сотни тысяч квадратных километров, что привело к облучению ничего не подозревающих коренных жителей. [47] Хотя это и не является окончательным, примерно 30% британских и австралийских военнослужащих, которые работали в этом районе, умерли от рака . [48]

Атомный испытательный полигон в Маралинга, ЮАР.

В результате фильтрации информации Великобританией австралийскому правительству, самодовольное невежество относительно безопасности испытаний привело к проблемам с окружающей средой и здоровьем местного народа яныкунитьятьяра на Эму-Филд . [49] Инцидент, известный как «Черный туман», вызвал серьезные проблемы со здоровьем и несколько смертей среди коренных жителей. [50] Британцы отрицали это в течение 29 лет, и только после решения Королевской комиссии они признали, что знали о причиненном им ущербе. [51]

Программа очистки Маралинги , Операция Брамби, сняла бы с себя любую британскую ответственность, как только территория была бы признана безопасной. [52] Британия сообщила, что территория безопасна, пока 8 лет спустя Либерально-национальное правительство не усомнилось в подлинности отчета. [53] Заявление Великобритании о том, что любые радиоактивные загрязнители были «неустранимыми», было признано фальсифицированным, и Великобритании было приказано репатриировать полкилограмма оставшихся загрязнителей. [54] После этих фальсификаций австралийское правительство широко отвергло отчеты Великобритании, сформировав свои собственные взгляды и исследования, что привело к большему признанию ущерба, нанесенного коренным местным жителям и окружающей среде. [55]

Двигаясь вперед

После расследования событий Королевской комиссией 1985 года были сделаны многочисленные выводы, свидетельствующие о том, что Великобритания не смогла предоставить достаточных усилий по восстановлению наряду с незначительным согласием Австралии. В декабре 1993 года после многочисленных попыток австралийского правительства вернуть платеж, Великобритания выплатила 20 миллионов евро, несмотря на то, что очистка и компенсация обошлись более чем в 110 миллионов австралийских долларов. [56] Участок Маралинга был возвращен его традиционным владельцам только в ноябре 2009 года. [57]

Австралийский офицер в защитной одежде в Маралинга, ЮАР.

Хотя Маралинга сейчас объявлена ​​безопасной, она превращается в город-призрак, в котором постоянно проживают всего 4 человека. [58] Один из радиоактивных загрязнителей, плутоний-239 , имеет период полураспада 24 000 лет, что означает, что, хотя усилия по восстановлению оказались эффективными, в течение долгого времени этот район все еще будет страдать от стигматизации и осторожности, связанных со следами материала в почве. [59] Однако на Эму-Филд тестовые испытания включали только материалы с коротким периодом полураспада, что оставило этот район неподверженным долгосрочному загрязнению. [60]

Ссылки

  1. ^ "Bushfire & Natural Hazards CRC". bnhcrc.com.au . 1 сентября 2015 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  2. ^ Перлих, Гарри (2014). «Австралийская «двухскоростная экономика»". Журнал австралийской политической экономии . 72 : 106–126.
  3. ^ Перлих, Х. (2014). Австралийская «двухскоростная экономика». Журнал австралийской политической экономии , 72, 106-126. ISSN 1839-3675
  4. ^ "Главная | Анализ рынка труда". labormarketinsights.gov.au . Получено 11 октября 2023 г. .
  5. ^ Перлих, Х. (2014). Австралийская «двухскоростная экономика». Журнал австралийской политической экономии , 72, 106-126. ISSN 1839-3675
  6. ^ Перлих, Х. (2014). Австралийская «двухскоростная экономика». Журнал австралийской политической экономии , 72, 106-126. ISSN 1839-3675
  7. ^ Перлих, Х. (2014). Австралийская «двухскоростная экономика». Журнал австралийской политической экономии , 72, 106-126. ISSN 1839-3675
  8. ^ "Экономика Западной Австралии". jtsi.wa.gov.au . Получено 11 октября 2023 г. .
  9. ^ Министерство финансов и казначейства, Южная Австралия. (2019). Экспорт товаров за рубеж из Южной Австралии. Получено с https://www.treasury.sa.gov.au/__data/assets/pdf_file/0009/137898/OS-Goods-exports_-December-2019.pdf
  10. ^ ab "Почему стоит покупать у Victoria?". Global Victoria . 3 июня 2022 г. Получено 11 октября 2023 г.
  11. ^ "Основные характеристики - Экономическая активность". www.abs.gov.au . 31 января 2011 г. . Получено 11 октября 2023 г. .
  12. ^ ab "Key Export Markets". www.dpi.nsw.gov.au . 2019 . Получено 11 октября 2023 .
  13. ^ ab "Economic outlook". www.treasury.act.gov.au . 28 ноября 2018 г. Получено 11 октября 2023 г.
  14. ^ "2019-20 Budget Paper 1 - Chapter 2 - Tasmanian Economy". www.treasury.tas.gov.au . Получено 11 октября 2023 г. .
  15. ^ "30 марта 2009 г. - BOM - Climate of Australia - Архивный веб-сайт". Trove . Получено 11 октября 2023 г. .
  16. ^ Pezza, A, B., Rensch, P., Cai, W. (2012). Сильные волны тепла в Южной Австралии: синоптическая климатология и крупномасштабные связи. Climate Dynamics , 38, 209-224. doi :10.1007/s00382-011-1016-2
  17. ^ CSIRO. (2018). Состояние климата. Получено с https://www.csiro.au/en/Research/OandA/Areas/Assessing-our-climate/State-of-the-Climate-2018/Australias-changing-climate
  18. ^ Pezza, A, B., Rensch, P., Cai, W. (2012). Сильные волны тепла в Южной Австралии: синоптическая климатология и крупномасштабные связи. Climate Dynamics , 38, 209-224. doi :10.1007/s00382-011-1016-2
  19. ^ Pezza, A, B., Rensch, P., Cai, W. (2012). Сильные волны тепла в Южной Австралии: синоптическая климатология и крупномасштабные связи. Climate Dynamics , 38, 209-224. doi :10.1007/s00382-011-1016-2
  20. ^ Австралийские децили осадков. (2019). Бюро метеорологии.
  21. ^ CSIRO. (2018). Состояние климата. Получено с https://www.csiro.au/en/Research/OandA/Areas/Assessing-our-climate/State-of-the-Climate-2018/Australias-changing-climate
  22. ^ CSIRO. (2018). Состояние климата. Получено с https://www.csiro.au/en/Research/OandA/Areas/Assessing-our-climate/State-of-the-Climate-2018/Australias-changing-climate
  23. ^ CSIRO. (2018). Состояние климата. Получено с https://www.csiro.au/en/Research/OandA/Areas/Assessing-our-climate/State-of-the-Climate-2018/Australias-changing-climate
  24. ^ ABARES farmpredict. (2019). Влияние климатических условий 2000–2019 годов на среднюю прибыль фермерского бизнеса.
  25. ^ Министерство сельского хозяйства правительства Австралии. (2019). Влияние засухи и изменчивости климата на австралийские фермы . Получено с https://www.agriculture.gov.au/sites/default/files/documents/EffectsOfDroughtAndClimateVariabilityOnAustralianFarms_v1.0.0.pdf
  26. ^ Министерство сельского хозяйства правительства Австралии. (2019). Влияние засухи и изменчивости климата на австралийские фермы . Получено с https://www.agriculture.gov.au/sites/default/files/documents/EffectsOfDroughtAndClimateVariabilityOnAustralianFarms_v1.0.0.pdf
  27. ^ CSIRO. (2018). Состояние климата. Получено с https://www.csiro.au/en/Research/OandA/Areas/Assessing-our-climate/State-of-the-Climate-2018/Australias-changing-climate
  28. ^ CSIRO. (2018). Состояние климата. Получено с https://www.csiro.au/en/Research/OandA/Areas/Assessing-our-climate/State-of-the-Climate-2018/Australias-changing-climate
  29. ^ CSIRO. (2018). Состояние климата. Получено с https://www.csiro.au/en/Research/OandA/Areas/Assessing-our-climate/State-of-the-Climate-2018/Australias-changing-climate
  30. ^ CSIRO. (2020). Лесные пожары 2019-20: объяснение CSIRO. Получено с https://www.csiro.au/en/Research/Environment/Extreme-Events/Bushfire/preparing-for-climate-change/2019-20-bushfires-explainer
  31. ^ CSIRO. (2020). Лесные пожары 2019-20: объяснение CSIRO. Получено с https://www.csiro.au/en/Research/Environment/Extreme-Events/Bushfire/preparing-for-climate-change/2019-20-bushfires-explainer
  32. ^ SBS News. (2020). Остатки обломков самолета-заправщика C-130.
  33. ^ Фликoв и др. (2020). Влияние катастрофического сезона лесных пожаров в Австралии 2019/20 на сообщества и окружающую среду. Ретроспективный анализ и текущие тенденции. Журнал по безопасности, науке и устойчивости . 44-56. doi :10.1016/j.jnlssr.2020.06.009
  34. ^ Нгуен, К., Доран, М. (23 января 2020 г.). Три пожарных погибли после крушения большого воздушного танкера при тушении лесных пожаров на юге Нового Южного Уэльса. ABC News . Получено с https://www.abc.net.au/news/2020-01-23/nsw-rfs-air-tanker-crashes-near-numeralla-bushfire/11893554
  35. ^ Парламент Австралии. (2020). Лесные пожары в Австралии в 2019–2020 годах — часто задаваемые вопросы: краткое руководство . Получено с https://www.aph.gov.au/About_Parliament/Parliamentary_Departments/Parliamentary_Library/pubs/rp/rp1920/Quick_Guides/AustralianBushfires#:~:text=173%20people%20died%20(cluding%20two,hectares%20of%20land%20were%20burned
  36. ^ WWF. (2020). Лесные пожары в Австралии в 2019–2020 годах: потери дикой природы . Получено из Animals%20Impacted%20Interim%20Report%2024072020%20final.pdf
  37. ^ Парламент Нового Южного Уэльса. (2020). Популяции и среда обитания коал в Новом Южном Уэльсе . Получено с https://www.parliament.nsw.gov.au/lcdocs/inquiries/2536/Koala%20populations%20and%20habitat%20in%20New%20South%20Wales%20-%20Report%203.pdf
  38. ^ Департамент премьер-министра и кабинета министров Нового Южного Уэльса. (2020). Заключительный отчет расследования лесных пожаров в Новом Южном Уэльсе . Получено с https://www.dpc.nsw.gov.au/assets/dpc-nsw-gov-au/publications/NSW-Bushfire-Inquiry-1630/Final-Report-of-the-NSW-Bushfire-Inquiry.pdf
  39. ^ Австралийская медицинская ассоциация (AMA) (NSW). (2020). Исследование воздействия на здоровье низкого качества воздуха в результате лесных пожаров и засухи . Получено с https://www.parliament.nsw.gov.au/lcdocs/submissions/67373/0031%20Australian%20Medical%20Association%20(NSW)%20Ltd.pdf
  40. ^ Австралийская медицинская ассоциация (AMA) (NSW). (2020). Исследование последствий для здоровья воздействия низкого качества воздуха в результате лесных пожаров и засухи . Получено с https://www.parliament.nsw.gov.au/lcdocs/submissions/67373/0031%20Australian%20Medical%20Association%20(NSW)%20Ltd.pdf
  41. ^ Департамент премьер-министра и кабинета министров Нового Южного Уэльса. (2020). Заключительный отчет расследования лесных пожаров в Новом Южном Уэльсе . Получено с https://www.dpc.nsw.gov.au/assets/dpc-nsw-gov-au/publications/NSW-Bushfire-Inquiry-1630/Final-Report-of-the-NSW-Bushfire-Inquiry.pdf
  42. ^ Болтон, М. (2020, 30 сентября). Как погодное явление Ла-Нинья может повлиять на Австралию до конца 2020 года. ABC News . Получено с https://www.abc.net.au/news/rural/2020-09-30/how-la-nina-will-impact-australia/12716500
  43. ^ Парламент Австралии. (2020). Лесные пожары в Австралии в 2019–2020 годах — часто задаваемые вопросы: краткое руководство . Получено с https://www.aph.gov.au/About_Parliament/Parliamentary_Departments/Parliamentary_Library/pubs/rp/rp1920/Quick_Guides/AustralianBushfires#:~:text=173%20people%20died%20(cluding%20two,hectares%20of%20land%20were%20burned
  44. ^ Парламент Австралии. (2020). Лесные пожары в Австралии в 2019–2020 годах — часто задаваемые вопросы: краткое руководство . Получено с https://www.aph.gov.au/About_Parliament/Parliamentary_Departments/Parliamentary_Library/pubs/rp/rp1920/Quick_Guides/AustralianBushfires#:~:text=173%20people%20died%20(cluding%20two,hectares%20of%20land%20were%20burned
  45. ^ Австралийское агентство по радиационной защите и ядерной безопасности. Испытания британского ядерного оружия в Австралии . Получено с https://www.arpansa.gov.au/understanding-radiation/sources-radiation/more-radiation-sources/british-nuclear-weapons-testing
  46. ^ Дитер, М. (2009). Злодеи, жертвы и герои: спорная память и британские ядерные испытания в Австралии. Журнал австралийских исследований, 221-228. doi :10.1080/14443050309387928
  47. ^ Национальный музей Австралии. (2020). 1956: Первое испытание ядерного оружия британцами в Маралинге. Определяющие моменты . Получено с https://www.nma.gov.au/defining-moments/resources/maralinga
  48. ^ Лэдд, М. (24 марта 2020 г.). Малоизвестная история ядерных испытаний в Маралинге — и каково это — стоять на эпицентре. ABC News . Получено с https://www.abc.net.au/news/2020-03-24/maralinga-nuclear-tests-ground-zero-lesser-known-history/11882608
  49. ^ Дитер, М. (2009). Злодеи, жертвы и герои: спорная память и британские ядерные испытания в Австралии. Журнал австралийских исследований, 221-228. doi :10.1080/14443050309387928
  50. ^ Дитер, М. (2009). Злодеи, жертвы и герои: спорная память и британские ядерные испытания в Австралии. Журнал австралийских исследований, 221-228. doi :10.1080/14443050309387928
  51. ^ Дитер, М. (2009). Злодеи, жертвы и герои: спорная память и британские ядерные испытания в Австралии. Журнал австралийских исследований, 221-228. doi :10.1080/14443050309387928
  52. ^ Дитер, М. (2009). Злодеи, жертвы и герои: спорная память и британские ядерные испытания в Австралии. Журнал австралийских исследований, 221-228. doi :10.1080/14443050309387928
  53. ^ Дитер, М. (2009). Злодеи, жертвы и герои: спорная память и британские ядерные испытания в Австралии. Журнал австралийских исследований, 221-228. doi :10.1080/14443050309387928
  54. ^ Дитер, М. (2009). Злодеи, жертвы и герои: спорная память и британские ядерные испытания в Австралии. Журнал австралийских исследований, 221-228. doi :10.1080/14443050309387928
  55. ^ Дитер, М. (2009). Злодеи, жертвы и герои: спорная память и британские ядерные испытания в Австралии. Журнал австралийских исследований, 221-228. doi :10.1080/14443050309387928
  56. ^ Национальный музей Австралии. (2020). 1956: Первое испытание ядерного оружия британцами в Маралинге. Определяющие моменты . Получено с https://www.nma.gov.au/defining-moments/resources/maralinga
  57. ^ Австралийское агентство по радиационной защите и ядерной безопасности. Испытания британского ядерного оружия в Австралии . Получено с https://www.arpansa.gov.au/understanding-radiation/sources-radiation/more-radiation-sources/british-nuclear-weapons-testing
  58. ^ (2018, 17 апреля). Наименее вероятное туристическое место в Австралии: испытательный полигон для атомных бомб. SBS News . Получено с https://www.sbs.com.au/news/australia-s-least-likely-tourist-spot-a-test-site-for-atom-bombs
  59. ^ Национальный музей Австралии. (2020). 1956: Первое испытание ядерного оружия британцами в Маралинге. Определяющие моменты . Получено с https://www.nma.gov.au/defining-moments/resources/maralinga
  60. ^ Австралийское агентство по радиационной защите и ядерной безопасности. Испытания британского ядерного оружия в Австралии . Получено с https://www.arpansa.gov.au/understanding-radiation/sources-radiation/more-radiation-sources/british-nuclear-weapons-testing

31°24′23.43″ю.ш. 142°23′37.73″в.д. / 31.4065083°ю.ш. 142.3938139°в.д. / -31.4065083; 142.3938139