stringtranslate.com

Японские парагвайцы

Японские парагвайцы ( испанский : Japonés Paraguayo ; японский :日系パラグアイ人, Nikkei Paraguaijin ; гуарани : Hapõ-paraguaigua ) — парагвайцы японского происхождения .

История

Парагвайское правительство не разрешало японскую иммиграцию до 20 века. Первой страной Латинской Америки , в которой поселились японцы, была Бразилия . Но когда Бразилия решила остановить японскую иммиграцию в 1930-х годах, японская земельная компания построила сельскохозяйственное поселение к юго-востоку от Асунсьона . Еще две колонии около Энкарнасьона появились в 1950-х годах; многие японские поселенцы приехали из соседней Боливии . Во время Второй мировой войны многие японские парагвайцы были обвинены, наряду с немецкими парагвайцами и итальянскими парагвайцами . До конца Второй мировой войны прибыло много японских беженцев . Японское и парагвайское правительства заключили двустороннее соглашение в 1959 году о продолжении японского поселения в Парагвае. Хотя большинство этнических меньшинств выбрали городскую жизнь, японцы остались в сельском хозяйстве — в 1980-х годах в сельских колониях проживало 8000 японских поселенцев. Оставшиеся японские поселенцы, проживающие в городских районах, составляют 2321 человек. [ когда? ] Несмотря на длительный период пребывания японцев в стране, существовало сильное предубеждение против смешанных браков между японцами и парагвайцами, однако многие японцы-парагвайцы являются евразийцами испанского и японского происхождения или другого европейского (в основном немецкого или итальянского ) и японского происхождения.

Язык

К концу 1960-х годов и по настоящее время японские парагвайцы говорят на японском, испанском и гуарани. Самое раннее поселение поддерживало параллельную образовательную систему с предметами, преподаваемыми полностью на японском языке; колонисты в конечном итоге ограничили это дополнительными занятиями по японскому языку.

Религия

Японские парагвайцы первого поколения в основном были последователями синтоизма и буддизма. Первые японские поселенцы в Ла-Кольмене привезли кусок камня из святилища Исэ , который был объявлен памятником в честь основания поселения. Японские религиозные праздники отмечались в течение первых нескольких десятилетий среди японских поселенцев первого и второго поколений, и в конце 1960-х годов большинство идентифицировало себя с буддийской и синтоистской верой. Переход в римско-католическое христианство увеличился с конца 1970-х годов. [2]

Образование

В Асунсьоне действуют японская международная школа : Colegio Japonés en Asunción (アスンシオン日本人学校Asunshion Nihonjin Gakkō ), [3] Парагвайско-японский центр, который пропагандирует японскую культуру в Парагвае и развивает межкультурную деятельность с двумя странами [4] и Парагвайско-японская финансовая брокерская компания, [5] в Энкарнасьоне , Японской ассоциации Encarnación, Asociación Japonesa de Encarnación [6] и в Сьюдад-дель-Эсте , Японской ассоциации Восточной ассоциации Japonesa del Este и Escuela Japonesa de Ciudad del Este. Начальная школа. [7] [8]

Известные личности

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ パラグアイ共和国基礎データ
  2. ^ Мастерсон/Фунада-Классен (2004), стр. 103
  3. ^ Домашняя страница. Архивировано 7 августа 2006 г. в Wayback Machine . Японский колледж в Асунсьоне . Проверено 15 января 2015 г. "住所 Перенсиоло ​​Мерло, эсквайр Cnel. Алехо Сильва Касилья де Коррео № 2404 Асунсьон, Парагвай"
  4. ^ "Центро Парагвайо Японес" . www.culturasu.webflow.io . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
  5. ^ "Financiera Paraguayo Japonesa" . www.fpj.com.py/ . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
  6. ^ "Японская ассоциация воплощения" . www.identidadnikkei.org.py . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
  7. ^ "Японская ассоциация Японии - Федерация японских ассоциаций в Парагвае" .
  8. ^ "Японская школа Сьюдад-дель-Эсте - Федерация японских ассоциаций в Парагвае" .
  9. ^ "¿Qué pasó del samurái pedrojuanino?" (на испанском языке). Ла Насьон . 2 января 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки