День языка манипури ( Meitei : Manipuri Longi Numit ; /ma-nee-poo-ree lon-gee noo-meet/) — ежегодный праздник языка манипури (Meitei) в Индии и Бангладеш, отмечаемый 20 августа. В этот день в 1992 году манипури был добавлен в Восьмое приложение к Конституции Индии , что сделало его одним из официальных языков Индии . [3] [4] [5] [6] [7]
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
В 2023 году 32-й день языка мейтей отмечался разными группами в разных местах. Раджкумар Ранджан , тогдашний государственный министр (MoS) Министерства иностранных дел и Министерства образования правительства Союза Индии , выразил свои пожелания жителям Манипура и отдал честь активистам языка, которые упорно трудились, чтобы включить язык в Восьмое приложение к Конституции Индии . Он объявил, что Министерство образования правительства Союза Индии дало директивы Национальному открытому университету имени Индиры Ганди (IGNOU) о начале различных курсов по языку мейтей . [a] [9] [10]
В одном из празднований государственного комитета по празднованию Дня языка манипури в Ибояима Шуманг Лила Шанглен в Дворцовом комплексе приняли участие члены Manipuri Sahitya Parishad , Совета штата Манипур Шуманг Лила, Кинофорума Манипура и Союза писателей Импхала. [11] [12] [13] На мероприятии Лейхаотабам Шаратчандра, организатор государственного комитета по празднованию Дня языка манипури, сказал публике:
«Мы не сможем сохранять и развивать язык манипури, если не будем гордиться тем, что у нас есть собственный язык и письменность». [11]
Мероприятие показало, что знание родного языка имеет первостепенное значение по сравнению с другими языками, хотя знание других языков — это хорошо. [11]
Событие также отметили Naharol Sahitya Premee Samiti и Культурный форум Манипура. [11] [12] [13]
Мероприятие также отметили Директорат региональных индийских языков и исследований (DRILR) и Международный университет Манипура (MIU) в конференц-зале MIU в Гхари, округ Импхал-Уэст . [11] [12] Харикумар Паллатхадка, канцлер Международного университета Манипура (MIU), подчеркнул эссенциализм «Комиссии по государственному языку Манипура и государственной языковой политики» в целях сохранения и продвижения как языка мейтей , который уже представлен для официального признания статуса классического языка , так и местных языков Манипура. [11] [12] В мероприятии приняли участие члены Министерства внутренних дел (Индия) , Клуба ЮНЕСКО Манипура, AIR Imphal , люди из Монреаля , Майсура и должностные лица CIIL , правительства Индии . [11] В ходе мероприятия Юмнам Нуба Митей был удостоен престижной «Премии лингвиста имени профессора доктора Р. Суббакришны 2023 года» за его бескорыстную преданность делу и вклад в возрождение языка и письменности мейтей. [11] [12] Также был организован симпозиум на тему «Родной язык с точки зрения коренных народов, наш язык, наша гордость» . [11]
Это событие также отдельно отметили Народная партия Манипура (MPP), [14] отделение Манипура Университета Манипура (MU), [11] а также Вакхалон Маннаба Апунба (WAMA), Канглейпак . [12]
В 2022 году главный министр Манипура Нонгтомбам Бирен Сингх , выступая с речью на мероприятии, сравнил сообщество, говорящее на языке мейтей, с находящимися под угрозой исчезновения оленями сангаи . Лейсемба Санаджаоба , член парламента Раджья Сабхи , присутствовал на мероприятии на уровне штата в качестве почетного гостя. На мероприятии он сказал, что Центральное правительство Индии дало ему положительный ответ относительно включения языка мейтей в качестве классического языка Индии . Он также добавил, что настоятельно просил должностных лиц индийского правительства включить письменность мейтей наряду с бенгальской письменностью для языка мейтей в экзамены на государственную службу (включая, помимо прочего, экзамены Комиссии по государственной службе Союза и Комиссии по государственной службе Манипура ), чтобы положить конец проблемам, с которыми сталкиваются студенты. Празднование события на уровне штата было организовано коллективными работами 17 различных организаций, а именно: (1) Manipuri Sahitya Parishad; (2) Культурный форум Манипура; (3) Naharol Sahitya Premee Samiti; (4) Комитет по развитию языка манипури; (5) EPATHOUKOK; (6) LEIKOL; (7) SATHOULUP; (8) IMAKHOL; (9) Совет Суманг Лила штата Манипур; (10) Форум писателей Манипура; (11) Литературное общество Манипура; (12) AMMIK; (13) Кинофорум Манипура; (14) Общество искусств Манипура; (15) Театральный центр Манипура; (16) Форум патриотических писателей и (17) Союз писателей. [15] [16] [17]
Организация «Вахаллон Маннаба Апунба» (ВАМА), Канглейпак , объявила победителей поэтического конкурса, проводимого на тему «Матон Чонгхатлаклиба Митей Лон» ( Мэйтей : ꯃꯇꯣꯟ ꯆꯣꯡꯈꯠꯂꯛꯂꯤꯕ ꯃꯤꯇꯩꯂꯣ ꯟ букв. Мейтейлон на стадии бутонизации ). [18]
В 2021 году из-за пандемии COVID-19 окружной магистрат Импхала Ист временно разрешил на три часа 20 августа отметить 30-й выпуск Дня языка мейтей (День языка манипури) в Импхале , Манипур. Разрешение было выдано Л. Шаратчандре, организатору Комитета по празднованию языка манипури на государственном уровне, 17 августа. Трехчасовое разрешение действовало с 13:00 до 16:00 20 августа. Диаспоры манипури в других штатах Северо-Восточной Индии , Бангладеш и Мьянме , которые внесли свой вклад в литературу мейтей ( литературу манипури ), также приняли участие в мероприятии. [19] [20]
В 2021 году в рамках мероприятия в этот день Союз студентов Университета Манипура (MUSU) организовал симпозиум на тему «Сохранение и перспективы языка манипури для будущего поколения» в Университете Манипура , Импхал . Союз студентов единогласно постановил потребовать от правительства Манипура внести поправку в Закон об официальном языке 1979 года на «Манипури, написанный на языке митей-майек » вместо «Манипури, написанный на языке бенгали », а также ввести политику продвижения языка митей и письменности митей ( митей : Meitei Mayek ) в Ассаме , Мегхалае и Трипуре , а также в Бангладеш и Мьянме. Союз студентов также попросил правительство Манипура оказать давление на правительство Ассама , чтобы признать язык митей в качестве одного из ассоциированных официальных языков Ассама. Кроме того, другие требования этой же организации включают реформирование Управления языка Манипура, восстановление Академии изучения языка Манипура, создание одного эксклюзивного учреждения-хранилища для изучения и исследования ПуЯ и т. д. [21]
Помимо наблюдения в долине Импхал в Манипуре , событие наблюдалось в Джирибаме Манипури Сахитья Паришад Джирибам (MSPJ), а также в Трипуре и Хайлаканди, Ассам. [22]
В 2019 году мероприятие было организовано по теме «ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯂꯣꯟ ꯆꯥꯎꯈꯠꯍꯟꯕꯗ ꯂꯝꯗꯝꯁꯤꯒꯤ ꯌꯦꯜꯍꯧ ꯂ ꯣꯟꯁꯤꯡꯁꯨ ꯆꯥꯎꯈꯠꯍꯟꯕ ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯦ ꯫" («Манипури Лон Чаохат Ханбада Ламдам Сиги Йелху Лонсингсу Чаохат Ханба Тангаифаде»). Министр БДП Тонгам Бишваджит Сингх выступил с речью в поддержку усилий по включению языка манипури в классические языки Индии . Он предложил создать временный комитет, который возглавит усилия по включению языка манипури в классические языки Индии, если не будет К этому времени будет готова языковая комиссия. Министр здравоохранения и благосостояния семьи правительства Манипура Лангпоклакпам Джаянтакумар Сингх сказал, что вместо того, чтобы говорить просто «язык мейтей», если бы каждый мог сказать «язык манипури», это имело бы более широкое значение и было бы приемлемо для всех. языки Манипура . В тот же день на отдельной площадке Колледж искусств DM Университета Дханаманджури совместно с Колледжем YK Ванджинга, Манипур, организовал однодневный семинар на тему «Язык Манипура в глобальном контексте». Кроме того, мероприятие было организовано различными ассоциациями, включая Форум патриотических писателей (PAWF) в пресс-клубе Манипура, Общество развития языка Манипура (MALADES) в Импхале и Окружной институт образования и обучения (DIET) в Коиренгее. [23] [24] [ 25]
В 2018 году мероприятие было организовано на уровне штата 13 комитетами, работающими вместе под одной крышей: (1) Manipuri Sahitya Parishad, (2) Naharol Sahitya Premee Samiti, (3) Комитет по развитию языка манипури, (4) Epathoukok, (5) Литературное общество манипури, (6) Форум писателей Импхала, (7) Leimarol Khorjeikhol (LEIKOL), (8) Sathoulup, (9) Форум патриотических писателей Манипура, (10) Imakhol, (11) Совет штата Манипур Шуманг Лила, (12) Apunba Manipur Matam Ishei Kanglup (AMMIK) и (13) Кинофорум Манипура в аудитории Махараджа Чандракирти в Импхале. [26] [27] [28] Помимо празднования на государственном уровне, событие также отметил Всеманипурский студенческий союз (AMSU). [29] [30]
В 2017 году это событие отмечалось на государственном уровне, организованном 14 организациями. [31] Во время церемонии в школе Manipuri Basti ME в Гувахати , Ассам, был открыт учебный курс Meetei Mayek . Мероприятие было организовано Форумом патриотических писателей в Манипуре и организацией Marup Lalshingmura, Трипура . В Ассаме мероприятие было организовано Aieba Lup Assam, Hojai . «Sahitya Sevak», награда, учрежденная организацией, была вручена Бинойчанду Койджаму из Гувахати , Танджаму Амару, Дипху и Гопи Мейтрам из Ланки, Ассам . [32] [33]
В 2016 году, в день события, статус « классического языка » потребовали говорящие на языке манипури люди в Бангладеш , Мьянме и Северо-Восточной Индии , особенно Ассам, Трипура и Манипур. Они заявили, что язык соответствует всем критериям статуса « классического языка ». [34] За день до дня памяти последователи движения Inner Line Permit (ILP) объявили 48-часовую всеобщую забастовку из-за ареста их лидера Кхомдрама Ратана. Забастовка радикально повлияла на нормальную жизнь в Манипуре в то время, но они прекратили забастовку в полночь того же дня только ради празднования Дня языка манипури на следующий день. [35]
В 2015 году главной темой организации событие. Лауреат премии Академии Сахитья и обозреватель О.К. Мейра выступил с речью о роли печатных СМИ в развитии языка мейтей , а профессор Чиром Раджкетан рассказал о роли языка в развитии общества Манипура . Союз всех студентов Манипура (AMSU) также организовал мероприятие в Университете Дханаманджури . [36] [37] В Кхангабоке , Манипур, Форум патриотических писателей Манипура и средняя школа KM Blooming организовали мероприятие, в ходе которого состоялся конкурс чтения и написания стихов на тему «Имарол» (дословно « родной язык » на языке мейтей ). и "Коренные народы" были проведены. [38] В Трипуре мероприятие было организовано Форумом патриотических писателей Трипуры. На мероприятии политик Рамендра Нараян Деббарма похвалил язык, сказав, что манипури-писатели Трипуры приложили больше усилий, чтобы продвигали язык манипури больше, чем авторы языка кокборок делали для своего языка. [39]
В 2014 году мероприятие совпало с 1-летием Управления языкового планирования и реализации. [40] Речь о «ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯂꯣꯜꯅ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯀꯦꯜ ꯂꯦꯡꯒ꯭ꯋꯦꯖ ꯑꯣꯏꯅꯕꯒꯤ ꯄ ꯣꯠꯆꯪ» ( «Манипури лол на классический язык Оинабаги Потчанг» ) (основные ингредиенты преобразования манипури в классический язык) было дано Чунгкхамом Яшобанта Сингхом с факультета лингвистики Университета Манипура в памятное мероприятие. [41] Празднование было совместно организовано (1) Культурным форумом Манипура, (2) Naharol Sahitya Premee Samiti, (3) Литературным обществом Манипури, (4) Комитетом по развитию языка Манипури, (5) Leimarol Khorjeikhol (LEIKOL) и (6) ) Совет штата Манипур Шуманг Лила в литературном центре Дэйва, кампус колледжа DM университета Дханаманджури . Manipuri Sahitya Parishad и Всеманипурский студенческий союз (AMSU) также организовали свои соответствующие мероприятия отдельно в разных местах в тот же день. [42 ] Форум патриотических писателей также организовал мероприятие в пресс-клубе Манипура. [43] [44]
В 2013 году мероприятие было организовано под совместной эгидой трех организаций: (1) Комитета по развитию языка манипури, (2) Совета штата Манипур Шуманг Лила и (3) Manipuri Naat Kanba Lup. На другом мероприятии, организованном Ассоциацией студентов Манипура (AMSU), главным гостем был Саголшем Саратчандра, который был тогдашним президентом AMSU в 1992 году, когда студенческий союз возглавлял давление на правительство с целью включения языка мейтей в восьмое приложение к Конституции Индии . Саратчандра сказал, что если нынешние студенты добровольно не возьмут манипури в качестве своего основного предмета, судьба языка будет очень мрачной. Он призвал студентов задуматься о важности выбора манипури в качестве основного предмета вместо того, чтобы сходить с ума по предмету английский. Помимо этого, мероприятие также отмечалось в других местах, включая Ходжай , Ассам. [45]
В 2012 году мероприятие было организовано в разных местах различными ассоциациями, такими как Manipuri Sahitya Parishad, Imphal в аудитории Manipur Hindi Parishad, [46] All Manipur Students Union (AMSU) в колледже DM университета Dhanamanjuri , [47] Patriotic Writers Forum, Manipur в New Checkon, Manipuri Language Development Society (MALADES) в Ibudhou Thongju Lakpa Laibung в Thongju Part II избирательного округа Thongju Assembly , Manipuri Literary Society и многими другими. Двухгодичное издание "Ngaklou" было выпущено на мероприятии, организованном Patriotic Writers Forum, Manipur. [48]
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
В 2022 году День языка мейтей отмечался в Народной Республике Бангладеш , в Манипури Кангшанг, Наяпатанд в Бханугхархе в округе Моулвибазар . Мероприятие было проведено «Организацией по исследованию и развитию языка манипури, Бангладеш» . В мероприятии приняли участие индийские делегаты наряду с известными языковыми деятелями Бангладеш, включая профессора Амара Юмнама из Университета Манипура (MU), профессора доктора Хомена Танджама из IGNOU , профессора Джинена Лайшрамчи из Университета Сеула , Южная Корея , а также члены «Культурного комплекса Манипура, Бангладеш» и «Организации по исследованию и развитию языка манипури, Бангладеш» . [49]
Лозунгом мероприятия того года было: «Давайте говорить на родном языке, писать на родном языке, любить родной язык» . [50]
В день празднования Дня языка мейтей Форум патриотических писателей ежегодно с 2008 года вручает три награды трем выдающимся писателям (из Манипура или за его пределами ) за сочинение рассказов на патриотические темы для литературы мейтей ( манипури ). Награды: (1) литературная премия Пача Мейтей, (2) литературная премия Р. Катинга Тангхула и (3) литературная премия доктора Сароджа Налини Парратта. Награды включают денежное поощрение, цитату, памятный подарок и шаль. [51] [52] [53] [54] [55]
В тот же день, 20 августа, наблюдаются следующие события:
дополнение к этим дисциплинам Школа предлагает студентам бакалавриата факультативный набор современных индийских языков: малаялам, маратхи, одия, пенджаби, тамильский, телугу, ассамский, бенгальский, бходжпури, гуджарати, каннада, кашмирский, манипури и непальский.
.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
