Boca Raton ( / ˌ b oʊ k ə r ə ˈ t oʊ n / BOH -kə rə- TOHN ; [8] [9] исп. Boca Ratón [ˈboka raˈton] ) — город в округе Палм-Бич, штат Флорида , США. Население составляло 97 422 человека по переписи 2020 года [5] , и в 2022 году он занял 23-е место по величине в городе Флориды. Однако многие люди с почтовым адресом Бока-Ратон живут за пределами муниципальных границ, например, в Западном Бока-Ратоне . [10] Будучи деловым центром, город также испытывает значительный прирост населения в дневное время. Бока-Ратон находится в 45 милях (72 км) к северу от Майами и является главным городом столичного региона Майами , население которого по данным переписи населения США 2020 года составляло 6 138 333 человека . [11]
Впервые он был зарегистрирован 2 августа 1924 года [12] как «Бокаратоне», [13] а затем зарегистрирован как «Бока-Ратон» 26 мая 1925 года. Хотя этот район был заселен культурой Глейдс , а также испанской и позднее британской колониальными империями до его аннексии Соединенными Штатами, нынешний облик города был разработан преимущественно Эддисоном Мизнером, начиная с 1920-х годов. Мизнер внес вклад во многие здания в этом районе, имеющие архитектуру средиземноморского возрождения или испанского колониального возрождения . Бока-Ратон также стал ключевым городом в развитии ранней компьютерной индустрии. Город является местом рождения первого персонального компьютера IBM и различных других технологий, созданных компанией.
Город по-прежнему сосредоточен вокруг роскошной пляжной культуры, сегодня он усеян множеством торговых центров и центров, включая Town Center в Бока-Ратоне . Здесь находится штаб-квартира корпорации ODP , которая управляет Office Depot и OfficeMax . В Бока-Ратоне также находится главный кампус Университета Флориды Атлантик и теннисная академия Эверт , принадлежащая бывшему профессиональному теннисисту Крису Эверту . В городе действуют строгие правила застройки для размеров и типов коммерческих зданий, вывесок и рекламы, которые могут быть установлены в пределах городской черты, что привело к появлению крупных магистралей без рекламных щитов и больших реклам, а также к увеличению зеленых зон на дорогах.
Boca Ratón переводится как «мышиный рот» на английском языке. Первоначально его название было обозначено на ранних европейских картах этого района как Boca de Ratones (по-испански «рот мышей»). Boca , что означает «рот», было общим термином для описания залива на картах моряками (например, устье реки ). Значение слова ratones для этого района менее определенно. Некоторые утверждают, что слово ratones появляется в старых испанских морских словарях, ссылаясь на «неровные скалы или каменистую почву на дне некоторых портов и прибрежных выходов, где трутся кабели». [14] Таким образом, один из возможных переводов Boca Raton — «неровный залив». [15] Другие утверждают, что ratones относились к пиратам, которые скрывались в этом районе, и поэтому название можно перевести как «пиратский залив». [ требуется цитата ]
Жители города произносят Raton как / rə ˈ t oʊ n / . Люди не из этого региона часто неправильно произносят это как / rə ˈ t ɒ n / . [ 16]
Территория, где сейчас находится Бока-Ратон, изначально была занята культурой Глейдс , индейским племенем охотников-собирателей , которое переселялось в зависимости от сезона и между источниками моллюсков, отличными от племени Текеста на юге и племени Джаега на севере. [37]
То, что испанские путешественники называли «Бока-де-Ратонес», изначально находилось на юге, в современном заливе Бискейн в округе Майами-Дейд . В то время район Бока-Ратон был обозначен как «Рио-Секо», что означает «Сухая река». По ошибке в 19 веке картографы переместили это место на север и начали называть городское озеро, сегодня известное как озеро Бока-Ратон, «Лагуной Бока-Ратон», а позже «Проливом Бока-Ратон». [38] Внутренний ручей около озера позже был переименован в Испанскую реку и в конечном итоге стал частью Внутрибережного водного пути .
Когда в 1763 году Испания передала Флориду Великобритании , оставшиеся текестас, вместе с другими индейцами, находившими убежище на островах Флорида-Кис, были эвакуированы на Кубу . [39] В 1770-х годах Бернард Романс сообщил, что видел заброшенные деревни в этом районе, но не видел ни одного жителя.
Эта территория оставалась в значительной степени необитаемой в течение длительного времени после этого, в первые годы присоединения Флориды к Соединенным Штатам. Первым значительным европейским поселенцем в этой области был капитан Томас Мур Рикардс в 1895 году, который проживал в доме, сделанном из плавника на восточной стороне канала East Coast, к югу от того, что сейчас является мостом Palmetto Park Road. Он обследовал и продал землю от канала до железной дороги к северу от того, что сейчас является Palmetto Park Road. [40] Раннее поселение в этой области увеличилось вскоре после расширения Генри Флаглером железной дороги Florida East Coast Railway , соединившей Уэст-Палм-Бич с Майами.
.jpg/1280px-Boca-admin-buildings_(cropped).jpg)
Бока-Ратон как город был создан архитектором Эддисоном Мизнером . До него Бока-Ратон был некорпоративным фермерским городом с населением 100 человек в 1920 году. [41] : 7 [42]
В 1925 году Мизнер объявил о своем плане создания «главного курортного города на североамериканском континенте» [43] : 4 «новой эксклюзивной социальной столицы Америки» [43] : 9 Проведя несколько лет в Палм-Бич, где, по его собственным словам, он «сделал больше, чем кто-либо другой, чтобы сделать город красивым» [43] : 5 и спроектировал клуб Эверглейдс среди многих других зданий, в Бока-Ратоне его план состоял в том, чтобы создать с нуля «курорт, столь же великолепный в целом, как Палм-Бич местами» [43] : 6
Активность в этой области началась по крайней мере за год, а возможно и больше, до заявления Мизнера. Приобретение земли, десятки тысяч акров, было самой большой частью. Но трудно не увидеть руку Мизнера в регистрации Бока-Ратон в 1924 году; город немедленно назначил его градостроителем. [44] [41] : 102 Компания Mizner Development Company была зарегистрирована в 1925 году и быстро выпустила акции на 5 миллионов долларов, которые были полностью проданы менее чем за неделю. [45] : 140 500 000 долларов были зарезервированы для «среднего жителя Флориды»; оставшаяся часть была куплена, как их назвал Эддисон, «известными личностями», все со связями в Палм-Бич: Литл Холл, Гарольд Вандербильт , Дж. Леонард Репогл, герцогиня Сазерленд , Родман Уонамейкер , Пэрис Сингер , Ирвинг Берлин , мадам Фрэнсис Альда , WC Робинсон , HH Роджерс, DH Конклинг, AT Херд, Порте, Уильям Киссам Вандербильт II , Элизабет Арден , Джесси Ливермор , Кларенс Х. Гейст и Т. Коулман Дюпон в качестве председателя. Брат Эддисона Уилсон также фигурирует в списке инвесторов, но у него было мало инвестиций. [45] : 139–140 [44]
Вместо существующей Palmetto Park Road главной улицей в Бока-Ратон по Мизнеру должна была стать El Camino Real, шириной в 20 полос, которую Мизнер причудливо перевел как «Королевское шоссе», [41] : 39 имея в виду дорожную сеть Испании, а также дорогу в Санта-Фе и испанские миссии в Калифорнии . (Испанские короли редко или никогда не ездили по этим дорогам; «Правительственная дорога» было бы столь же точным названием.) Первоначально она должна была быть круглой, с лагуной посередине. [41] : 44 Вскоре она стала, в планах, главной улицей Бока-Ратон с востока на запад, шириной 220 футов (67 м) и с каналом для прогулочных лодок в центре. (На рисунке на обложке первой брошюры Mizner Development изображена венецианская гондола . [43] ) Его утверждение о том, что он был вдохновлен Ботафого , районом и пляжем в Рио-де-Жанейро , Бразилия, является еще одним из его многочисленных изобретений иностранных «фактов». [45] : 144 Мизнер, который никогда не был в Бразилии и не знал бразильцев, просто придумал его, потому что название «Ботафого» («огнеметатель») звучало впечатляюще, как и концепция имитации Рио-де-Жанейро . (Единственная улица в Рио-де-Жанейро, хоть немного похожая на предполагаемую картину, на самом деле концепцию художника, «Ботафого», которую Мизнер включил в свой первый каталог, [43] : 11 — это канал Манге, который проходит посередине двух улиц, но находится далеко не рядом с Ботафого, более элегантное название, чем Манге « мангровые заросли ». [46] )
Было построено всего 0,5 мили (0,80 км) дороги (хотя впоследствии улица была расширена на запад в обычном масштабе). Согласно чертежам, центральным элементом улицы должен был стать канал для прогулочных лодок; он так и не был построен. [47] Все улицы должны были быть шириной не менее 60 футов (18 м). [41] : 43
Его первыми зданиями в Бока-Ратоне были его административные здания на El Camino Real (в 2018 году ресторан Addison) и небольшой отель для размещения заинтересованных инвесторов. [38] Мизнер спроектировал первую ратушу/полицейский участок/пожарную станцию/библиотеку Бока, хотя фактически построенный проект оказался намного меньше и менее затратным, чем планировал Мизнер. Сегодня (2018) это Исторический музей Бока-Ратона , в котором размещаются Центр гостеприимства Бока и Историческое общество Бока-Ратона.
Отель был его Ritz-Carlton Cloister Inn, построенный в 1926 году, [48] позже переименованный в Boca Raton Resort & Club , и является одним из немногих "5-звездочных" отелей во Флориде. Пристройка 1969 года к его отелю "розовая башня" видна издалека как возвышающийся памятник на Интракостал Ватервейс .
Из-за окончания земельного бума во Флориде в 1920-х годах и урагана в Майами в 1926 году корпорация развития Мизнера обанкротилась в 1927 году. Мало что из Бока-Ратона Мизнера было когда-либо построено: его административные здания , гостиница Cloister Inn, 1/2 мили El Camino Real, небольшие апартаменты Dunagan (снесены), [41] несколько домов рядом с гостиницей Cloister Inn (снесены), район Spanish Village, [49] [41] и несколько небольших домов в том, что сейчас является районом исторического района Old Floresta. [44] [41] [50]
Во время Второй мировой войны часть земли, используемой японскими фермерами колонии Ямато, была конфискована и использовалась в качестве места расположения армейской авиабазы Бока-Ратон, крупного учебного центра для экипажей бомбардировщиков B-29 и единственного в США учебного центра для операторов радаров . Большая часть армейского аэродрома Бока-Ратон была позже передана в дар округу Палм-Бич и стала территорией Флоридского Атлантического университета . Многие из парковок FAU являются бывшими взлетно-посадочными полосами авиабазы. Если смотреть сверху, то планировка участка для его предыдущего использования в качестве аэродрома ясно очевидна. Взлетно-посадочная полоса аэропорта Бока-Ратон когда-то была частью первоначальной авиабазы и все еще функционирует по сей день, хотя взлетно-посадочная полоса была перестроена. Здание армейской школы № 3 (T-604) армейской авиабазы сохранилось как офисное здание для жилого комплекса Cynthia Gardens на Северо-Западной 4-й авеню.
Boca Raton был местом двух ныне исчезнувших парков развлечений , Africa USA (1953–1961) и Ancient America (1953–1959). Africa USA был парком диких животных, в котором туристы ездили на «Jeep Safari Train» через парк. Не было никаких ограждений, отделяющих животных от туристов. [51] Теперь это подразделение Camino Gardens в одной миле к западу от отеля Boca Raton. Красный деревянный мост и остатки гейзера Ватуси и водопада Замбези, 30-футового водопада, [52] из Africa USA все еще можно увидеть у входа в Camino Gardens. Ancient America был построен вокруг настоящего кургана коренных американцев . Сегодня курган все еще виден в районе Boca Marina & Yacht Club на шоссе US 1 около дороги Ямато. [53]
В конце 1960-х годов IBM объявила о своих намерениях открыть в этом районе производственное предприятие. В 1965 году, задолго до расширения I-95 в Южную Флориду, IBM, тайно работая с корпорацией Arvida, тихо приобрела несколько сотен акров недвижимости к западу от железнодорожной линии CSX и к северо-западу от Флоридского Атлантического университета . Первоначально расположенный в некорпоративном округе Палм-Бич, участок был присоединен к Бока-Ратону почти через год после его открытия в 1970 году. [54]
Строительство главного комплекса IBM началось в 1967 году по проекту Марселя Брейера [55] , а производственно-офисный комплекс был открыт в марте 1970 года. Кампус был спроектирован с учетом самодостаточности и имел собственную электрическую подстанцию , водонасосную станцию и железнодорожную ветку.
К 1984 году IBM была крупнейшим корпоративным работодателем округа Палм-Бич, имея 8500 сотрудников в Бока-Ратоне. [56] Среди других примечательных достижений в области ИТ, таких как массовое производство System /360 и разработка мэйнфреймов Series/1 , главный комплекс IBM был местом рождения IBM PC , который позже превратился в IBM Personal System/2 , разработанный в соседнем Делрей-Бич . Начиная с 1987 года, IBM переместила свое производство для того, что стало подразделением IBM PC, в Research Triangle Park в Роли, Северная Каролина , и преобразовала производственные мощности в офисы и лаборатории, позже выпуская такие продукты, как операционная система OS/2 и VoiceType Dictation, позже известное как программное обеспечение для распознавания голоса ViaVoice .
IBM сохраняла свои объекты в районе Южной Флориды до 1996 года, когда объект был закрыт и продан Blue Lake Real Estate. Участок был продан T-REX Management Consortium, затем Blackstone Group в 2005 году, которая переименовала его в Boca Corporate Center and Campus. [57] Позднее участок был переименован в Boca Raton Innovation Campus (BRiC). Crocker Partners, известная своей разработкой Mizner Park и штаб-квартиры Office Depot , приобрела BRiC в апреле 2018 года. [58]
То, что раньше было зданием IBM 051, пристройкой, отделенной от бывшего главного кампуса IBM бульваром Spanish River, было передано в дар школьному округу округа Палм-Бич и преобразовано в среднюю школу Don Estridge High Tech Middle School . Она названа в честь Дона Эстриджа , чья команда отвечала за разработку IBM PC . IBM вернулась в июле 2001 года, открыв лабораторию разработки программного обеспечения на площади Бикон-сквер рядом с Конгресс-авеню.
Примечательно, что внутри старого комплекса IBM до сих пор сохранились офис и стол для совещаний, где Билл Гейтс подписал историческое соглашение о поставке IBM операционной системы Microsoft MS-DOS для ее линейки персональных компьютеров.
В 1991 году новый центр торговли и питания на открытом воздухе в центре города, Mizner Park , был достроен на месте старого торгового центра Boca Raton Mall. С тех пор он стал культурным центром южного округа Палм-Бич. Mizner Park, представляющий собой благоустроенный центральный парк между двумя главными дорогами (совместно называемыми Plaza Real) с магазинами только на внешней стороне дорог, напоминает средиземноморский пригородный «городской центр» с более современным видом. В нем много ресторанов и находится Музей искусств Boca Raton , который переехал в новое здание в 2001 году. [59] В 2002 году был построен новый амфитеатр , заменивший меньший и обеспечивший большую вместимость открытой площадки, где проводятся концерты и другие представления. [60] Культурный центр Mizner Park, крытый театр исполнительских искусств/комедийных шоу, расположен к юго-западу от амфитеатра на территории Mizner Park.
Национальный музей карикатуры был построен на юго-западной окраине парка Мизнер в 1996 году. Проработав шесть лет, в 2002 году музей переехал в свое первоначальное здание в Нью-Йорке .
Поскольку в 1980-х и 1990-х годах развитие города продолжало концентрироваться на западе, район торгового центра, известный как Town Center at Boca Raton, стал географическим центром того, что называется West Boca Raton, хотя этот торговый центр не был присоединен к городу до 2004 года.
Forbes оценил яхт-клуб Royal Palm Yacht and Country Club в Бока-Сити как третье самое эксклюзивное закрытое сообщество в США в 2017 году. [61] Было построено много особняков и поместий, отражающих высокую стоимость недвижимости. 18,1% домов на продажу находятся в диапазоне от 655 000 до 966 000 долларов, 8,5% — в диапазоне от 966 000 до 1,288 млн долларов и 11,9% — в диапазоне более 1,288 млн долларов. [62] С середины 2010-х годов наблюдается бум развития, такой как строительство резиденций Mandarin Oriental, реконструкция парка Mizner в центре города Бока-Ратон и застройка вокруг Университета Флориды Атлантик и Университета Линн. [63] [64]
2 ноября 2004 года избиратели Ассоциации Via Verde, Waterside, Ассоциации Deerhurst (Boca South), Ассоциации Marina Del Mar, Ассоциации Rio Del Mar (обе изначально были общинами Boca Del Mar) и Ассоциации кондоминиумов Heatherwood of Boca Raton одобрили присоединение к городским границам Бока-Ратон , увеличив площадь городских земель до 29,6 квадратных миль (77 км 2 ). Новый закрытый комплекс под названием Royal Palm Polo был присоединен к городу Бока-Ратон, который является единственной юрисдикцией к северу от дороги Клинта Мура. [65]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 29,1 кв. миль (75,4 км 2 ), из которых 27,2 кв. миль (70,4 км 2 ) приходится на сушу и 1,9 кв. миль (5,0 км 2 ) (6,63%) — на воду. Бока-Ратон является « главным городом » (согласно определению Бюро переписи населения) столичного района Майами . Примерно 1 квадратная миля находится на барьерном острове Дирфилд-Бич-Айленд (DBI), также в разговорной речи известном как Дирфилд-Кей . [66] Как и в других городах Южной Флориды , в Бока-Ратоне уровень грунтовых вод не позволяет строить подвалы, однако водопровод и канализация проложены под домами и улицами, в дополнение к электрическим системам в некоторых районах. В городе есть несколько высоких точек, таких как 4-я авеню, которая метко названа «Хай-стрит». Самая высокая точка в этом районе — будка охраны в Camino Gardens, которая находится на высоте 24 фута (7,3 м) над уровнем моря. Пляжный клуб отеля Boca Raton находится на высоте 23 фута (7,0 м) над уровнем моря. [67]
Несколько небольших туннелей проходят под дорогами в Боке, но дороги в этих местах построены на высоте нескольких футов или находятся на дюнах. Несколько из этих туннелей находятся под государственной дорогой A1A в Spanish River Park, от западной стороны дороги, где есть парковка для посетителей пляжа, до восточной стороны дороги, где находится пляж. A1A уже выше окружающей земли здесь из-за песчаных дюн, образованных эрозией и другими природными особенностями. [67]
Pearl City — район в Бока-Ратоне, непосредственно к северу от центра города и в пределах городской черты. Район был первоначально обозначен 30 мая 1915 года для афроамериканцев , работающих на курорте Boca Raton и в подобных заведениях, на фермах, в строительстве и на различных других работах. [68]
В Бока-Ратоне тропический климат ( классификация климата Кеппен Af ), так как в самый сухой месяц (декабрь) в среднем выпадает 62,5 мм осадков, что едва соответствует минимальному стандарту в 60 мм в самый сухой месяц, чтобы соответствовать этому обозначению. В целом климат теплый и солнечный большую часть года, хотя в жаркий сезон с июня по сентябрь случаются ежедневные грозовые ливни. В Бока-Ратоне нет заморозков. Теплый тропический климат в Южной Флориде поддерживает рост тропических деревьев и растений, таких как кокосовая пальма , которая была завезена сотни лет назад во Флориду в соседнем Уэст-Палм-Бич .
Зимние температуры обычно находятся в диапазоне 75–83 градусов, а летние — около 87–92 градусов.
В Бока-Ратоне и других частях округа Палм-Бич проживает значительное количество еврейского населения. [76] В некоторых районах за пределами городской черты Бока-Ратона, например, в районе Сандалфут-Коув , проживает значительное количество бразильских [77] и других латиноамериканских иммигрантов.
Boca Raton известен своим богатым и образованным [91] социальным сообществом. По данным Forbes , в Boca Raton находятся три из десяти самых дорогих закрытых сообществ в США: Royal Palm Yacht and Country Club занимает 1-е место, The Sanctuary занимает 6-е место, а Le Lac занимает 8-е место. [92]
Boca Raton Bowl — это санкционированная Национальной ассоциацией студенческого спорта (NCAA) игра в американский футбол первого дивизиона [105] , в которой Mid-American Conference (MAC) поочередно встречается с соперником из American Athletic Conference (AAC) или Conference USA (C-USA). Каждая конференция участвует четыре раза в течение шестилетнего соглашения, которое началось с сезона 2014 года. Bowl проводится на стадионе FAU .
Греческая православная церковь Св. Марка в Бока-Ратоне проводит популярный греческий фестиваль в последние выходные января. По оценкам, в 2018 году фестиваль посетили 15 000 человек. [106]
Кроме того, весной в городе ежегодно проходит «Фестиваль искусств BOCA», а осенью — Бразильский бит-фестиваль.
Mizner Park — это центр образа жизни в центре города Бока-Ратон. В этом районе есть несколько магазинов и модных бутиков, ресторанов, кинотеатр iPic и жилые дома. Центр искусств в Mizner Park находится на северном конце застройки, где находятся Музей искусств Бока-Ратон и амфитеатр графа де Хорнеле. Royal Palm Place находится рядом с Mizner Park и содержит высококлассные магазины, рестораны и апартаменты. [107] [108]
Town Center в Бока-Ратоне — это высококлассный суперрегиональный торговый центр в Бока-Ратоне, который является крупнейшим закрытым и традиционным торговым центром в округе Палм-Бич и третьим по величине по площади в Южной Флориде после Sawgrass Mills и Aventura Mall .
В 1999 году компания Simon Property Group приобрела Town Center в Бока-Ратоне и начала строительство нового крыла на его юго-восточной стороне, а в 2018 году завершила реконструкцию.
Seritage Growth Properties планирует построить центр образа жизни под названием The Collection в Boca Town Center, где будут магазины, рестораны и развлечения. [109]
Crocker Partners построит ресторанный ряд рядом с торговым центром. [110]
Восточное побережье Бока-Ратон имеет две мили пляжей, среди которых выделяются парк Ред-Риф [111] и парк Саут-Инлет. [112] [113] [114]
В парке Red Reef находится Экологический комплекс Gumbo Limbo , центр экологического образования. Основанный в 1984 году, Gumbo Limbo является совместным проектом города Бока-Ратон, Большого пляжа и парка Бока-Ратон, Флоридского Атлантического университета и друзей Gumbo Limbo. [115] В дополнение к морским аквариумам, саду бабочек и прогулочной дорожке через гамаки с смотровой башней, в Gumbo Limbo также находится исследовательский центр под управлением FAU, где студенты изучают коралловые рифы, морских черепах, акул, морскую траву и другие предметы, связанные с морем.
Sugar Sand Park — муниципальный парк в Бока-Ратоне. В нем находится детский научный парк Explorium. Еще один парк — региональный парк округа Берт Ааронсон в западной части Бока-Ратона. В парке есть несколько удобств, включая поле для гольфа Osprey Point, парк для собак , амфитеатр Sunset Cove, аквапарк Coconut Cove и природный центр Daggerwing. Spanish River Park — семейный городской парк вдоль Интракостал-Ватервейс для пикников, плавания и наблюдения за птицами.
В историческом районе Олд-Флореста находится несколько исторических домов, включенных в Национальный реестр исторических мест .
В Бока-Ратоне находится театр и музей костюмов Уика. [116]
Office Depot , поставщик офисных товаров и услуг, имеет свою глобальную штаб-квартиру в кампусе площадью 28 акров в городе. [117] GEO Group также имеет свою штаб-квартиру в Бока-Ратоне, базирующуюся в One Park Place. [118] Медиакомпания Friend Finder Networks , компания по производству потребительских товаров Jarden и интернет-магазин Vitacost , YACHTICO и BMI Gaming также базируются в Бока-Ратоне.
Согласно Всеобъемлющему годовому финансовому отчету города за 2017 год [119] , ведущими работодателями города являются:
Государственное образование предоставляется и управляется школьным округом округа Палм-Бич , тринадцатым по величине государственным школьным округом в Соединенных Штатах. В Бока-Ратоне также находится несколько известных частных и религиозных школ.
По состоянию на 2007 год в Бока-Ратоне было четыре государственных средних школы. В пределах города средняя школа Boca Raton Community High School обслуживает восточную часть города. Средняя школа Spanish River Community High School обслуживает западно-центральную часть города и части некорпоративных районов Бока-Ратона. Средняя школа Olympic Heights Community High School и средняя школа West Boca Raton Community High School обслуживают западные некорпоративные районы. Школы Spanish River, Olympic Heights и West Boca Raton также обслуживают учащихся из Делрей-Бич и Бойнтон-Бич . [120]
Район обслуживается пятью государственными средними школами. Don Estridge High Tech Middle School — это технологическая школа-магнит, названная в честь Дона Эстриджа, лидера небольшой группы инженеров, которые разработали персональный компьютер IBM в Бока-Ратоне. Другие четыре государственные средние школы — это Boca Raton Community Middle School, Eagles Landing Middle School, Loggers' Run Community Middle School и Omni Middle School.
В районе имеется тринадцать государственных начальных школ:
Две альтернативы школам округа Палм-Бич в Бока-Ратоне — это K–8 Alexander D. Henderson University School (ADHUS) и FAU High School (FAUHS). Обе школы находятся на территории кампуса Florida Atlantic University и организованы как уникальный и отдельный школьный округ; они не являются частью школьной системы округа Палм-Бич. Школа Хендерсон признана школьным округом № 72 Florida Atlantic University под административным надзором Колледжа образования.
Университетские школы во Флориде уполномочены предоставлять обучение для классов K–12 и студентов университетов, поддерживать исследовательские усилия университетов и тестировать образовательные реформы для школ Флориды. И ADHUS, и FAUHS являются государственными школами и, таким образом, не взимают плату за обучение. И они открыты для детей, которые проживают в округах Палм-Бич или Бровард . Прием в ADHUS осуществляется по лотерее, в то время как прием в FAUHS определяется академическими способностями. Характеристики учащихся, такие как пол, раса, доход семьи и способности учащихся, используются для сопоставления профиля учащихся с профилем штата. [121]
FAU High School — это программа двойного зачисления, которая в основном включает в себя колледжные классы. Учащиеся девятого класса посещают продвинутые классы в родственном кампусе ADHUS, в то время как ученики старших классов посещают только колледжные классы в кампусе Florida Atlantic University, получая двойной кредит как за среднюю школу, так и за колледж. Учащийся, успешно закончивший все четыре года в FAU High School, окончит школу, завершив три года университетского обучения в кампусе колледжа. [122]
Спрос на частные школы в Бока-Ратоне резко возрос в начале 2020-х годов, поскольку Уолл-стрит переместила многих сотрудников и офисы в район Южной Флориды. [123]
Florida Atlantic University (FAU), основанный в 1961 году, провел свои первые занятия в Бока-Ратоне в 1964 году. FAU является членом Государственной университетской системы Флориды и крупнейшим университетом в Бока-Ратоне. В нем обучается более 29 000 студентов, 3555 из которых являются студентами-резидентами, и есть спортивная программа Дивизиона I. В знак признания быстрого роста университетов Бока-Ратона, в частности FAU, город Бока-Ратон недавно был назван «растущим студенческим городом». [132]
Университет Линн — это четырехгодичное учебное заведение совместного обучения, переименованное в честь семьи Линн (Юджин и Кристин), которые продолжают оказывать поддержку университету; его Колледж цифровых медиаискусств , основанный в 2001 году, предлагает степени бакалавра и магистра в области компьютерной анимации и графического дизайна.
Palm Beach State College имеет кампус в Бока-Ратоне, примыкающий к Florida Atlantic University с 1983 года. Когда он был открыт, он был назван Palm Beach Junior College. В 1988 году он изменил свое название на Palm Beach Community College, а в 2009 году на Palm Beach State College. [133]
Главный кампус Университета Эверглейдс находится в Бока-Ратоне.
Публичная библиотека Бока -Ратон обслуживает жителей города Бока-Ратон. Библиотека филиалов Glades Road и West Boca Branch Library of the Palm Beach County Library System также обслуживают жителей Бока-Ратон, которые живут за пределами города в районе West Boca Raton . Владельцы библиотечных карт округа могут пользоваться любым из шестнадцати филиалов в системе библиотек округа Палм-Бич и имеют доступ ко многим базам данных, а также загружаемым электронным и аудиокнигам.
Газета Sun-Sentinel доставляет местные новости в этот район. Раньше местной газетой для города была Boca Raton News . [134]
Город Бока-Ратон имеет форму правления «совет-менеджер». [137] Мэр избирается путем прямых выборов с 1978 года. [138] Офисы городского совета и мэра являются беспартийными . [139] Предыдущим мэром была Сьюзан Хейни. 27 апреля 2018 года губернатор Рик Скотт отстранил Сьюзан Хейни из-за обвинений в совершении тяжкого преступления и проступка, выдвинутых против нее за коррупцию и взяточничество. (Позже она признала себя виновной по двум пунктам, избежав тюремного заключения.) Скотт Сингер был назначен мэром и занимал эту должность на этом основании до дополнительных выборов 28 августа; Сингер была избрана мэром на этих выборах.
По состоянию на январь 2023 года демократ Джаред Московиц представляет 23-й избирательный округ Флориды , который включает самую северную точку Бока-Ратон и простирается на юг через округ Палм-Бич. Затем округ продолжается в таких общинах округа Бровард, как Корал-Спрингс, Паркленд и Маргейт, вплоть до Форт-Лодердейла. [140] [141]
На президентских выборах 2016 и 2020 годов республиканец Дональд Трамп победил в Бока-Ратоне с перевесом в 40%. [142] [143]
Город Бока-Ратон — один из самых безопасных городов округа Палм-Бич, уровень преступности в нем на 38% ниже, чем во всем штате Флорида. [144] [145]
Бока-Ратон имел связи с мафией . Согласно ряду федеральных обвинительных заключений США, по состоянию на июнь 2004 года семья Гамбино продолжает действовать в Бока-Ратоне. Телевизионное шоу « Клан Сопрано» включало этот город в свой сюжет (« Бока » и « … Чтобы спасти нас всех от власти Сатаны »), а автор «Жены мафии» Линда Милито проживает в Бока-Ратоне. Джоуи Мерлино , предполагаемый глава преступной семьи Филадельфии, также проживает в северной части Бока-Ратона. [146] [147] [148] [149]
В 2007 году несколько убийств в торговом центре Town Center привлекли внимание всей страны. В марте была похищена и убита 52-летняя женщина. В декабре того же года были также похищены 47-летняя женщина и ее 7-летняя дочь, а затем найдены связанными и застреленными в голову в внедорожнике женщины на парковке торгового центра. Это дело было представлено в America's Most Wanted . Хотя нет никаких доказательств, указывающих на то, что убийства были совершены одним и тем же человеком, сходство в делах заставило полицию полагать, что они связаны. По сей день все убийства остаются нераскрытыми. [150] [151] [152] [153]
Район Перл-Сити в прошлом был известен как центр наркоторговли . [154] В последние годы в городе, как и в большинстве районов округа (особенно в соседнем Делрей-Бич), наблюдается устойчивый рост числа случаев передозировки героина и опиоидов . [155] [156]
По состоянию на конец 2019 года уровень преступности в Бока-Ратоне снизился на 26% по сравнению с предыдущими 13 годами. [157]
Аэропорт Бока-Ратон (BCT) — это аэропорт гражданской авиации , непосредственно примыкающий к Флоридскому Атлантическому университету и межштатной автомагистрали 95. Он имеет диспетчерскую вышку, которая работает с 07:00 до 23:00. Аэропорт Бока-Ратон находится в государственной собственности и управляется Управлением из семи членов, назначаемых городом Бока-Ратон и Комиссией округа Палм-Бич . Аэропорт известен очень высокой концентрацией частных самолетов и чартерной авиации, а воздушное пространство вокруг аэропорта относится к воздушному пространству класса D. [ 158] [159]
Все три основных коммерческих аэропорта в районе Майами обслуживают Бока-Ратон, хотя город расположен примерно на равном расстоянии от международного аэропорта Форт-Лодердейл-Голливуд и международного аэропорта Палм-Бич . Большинство коммерческих международных рейсов в регион будут проходить через международный аэропорт Майами , до которого можно добраться по шоссе I-95 и трассе Florida State Route 112 по дороге или с помощью Tri-Rail.
Задолго до прибытия поселенцев, первоначальное правительственное обследование области 1870 года [164] показало, что к западу и параллельно прибрежной дюне Атлантического океана находилась «лагуна Бока-Ратонес», которая простиралась на юг на девять миль (14 км) при измерении к северу от нынешнего местоположения Атлантик-авеню в Делрей-Бич . Вдоль южной половины лагуны были три широкие области, каждая из которых называлась «озером», которые теперь называются (с севера на юг) озером Роджерс, озером Уайман и озером Бока-Ратон. На юго-восточном конце лагуны был короткий выступ к югу, который стал заливом Бока-Ратон после того, как песчаная отмель у его устья была удалена.
Лагуна и озера были частью болота шириной в полмили (0,8 км), к западу от которого находилась кустарниковая земля шириной в милю (1,6 км) (часть Атлантического прибрежного хребта ), где были построены Флоридская восточно-береговая железная дорога (1896) и шоссе Дикси (1923). К западу от кустарника было болото шириной в полмили или шире, в пределах которого с севера на юг протекал «Зуб реки Хиллсборо», который сейчас является каналом Эль-Рио. Сейчас он образует восточную границу Флоридского Атлантического университета и района Олд-Флореста. Зубец входил в «реку Хиллсборо» на нынешнем восточном конце прямой части канала Хиллсборо (вырытого в 1911–1914 годах), который является южной границей города. Река текла на юго-восток несколькими руслами вдоль западного края нынешнего парка округа Дирфилд-Айленд, ранее называвшегося островом Капоне (названным в честь Аль Капоне , который владел им в 1930-х годах), который не стал островом, пока в 1961 году не был прорыт канал Роял-Палм вдоль его северного края. [165] [166] На юг от лагуны к реке вдоль восточного края «острова» протекал «пролив для маленьких лодок в реку Хиллсборо», также называемый Литл-Хиллсборо. Река продолжалась на юг примерно в четырех с половиной милях (7,2 км) прямо вглубь прибрежной дюны, пока не впадала в Атлантический океан у «бара Хиллсборо», теперь залива Хиллсборо .
Лагуна была вырыта в 1894–1895 годах, чтобы стать частью канала Восточного побережья Флориды с минимальной глубиной 5 футов (1,5 м) и минимальной шириной 50 футов (15 м). [167] После 1895 года лагуну и канал иногда называли Испанской рекой. Между 1930 и 1935 годами канал был улучшен до 8 на 100 футов (2,4 на 30,5 метра) федеральным правительством и переименован в Внутрибережный водный путь . Он был снова улучшен между 1960 и 1965 годами до 10 на 125 футов (3,0 на 38,1 метра). [168] Все три версии подверглись обмелению , что уменьшило их глубину ниже указанного минимума. Частью северных границ города является канал C-15, соединяющий канал Эль-Рио с Внутрибережным водным путем.
Boca Raton стал пионером в области инновационного способа переработки сточных вод, который включает продажу переработанной воды на поля для гольфа для использования в ирригации. Эта система называется системой IRIS. Вместо того, чтобы откачивать сточные воды, насыщенные питательными веществами, в море или под землю в водоносный горизонт, система IRIS предотвращает попадание питательных веществ в океан, снижая воздействие Boca Raton на проблему цветения токсичных водорослей. [169]
— историческая церковь в историческом районе Перл-Сити в Бока-Ратоне. Перл-Сити находится к северу от центра города Бока-Ратон. ... Она была основана преподобным Дж. Х. Долфусом в 1918 году, и первое здание церкви представляло собой навес.
{{citation}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Перепечатано из Delray Beach News, 13 августа 1953 г.
Впервые опубликовано в 1984 г.
