stringtranslate.com

Южный парк сезон 4

Четвёртый сезон «Южного парка» , американского анимационного телесериала, созданного Треем Паркером и Мэттом Стоуном , начал выходить в эфир 5 апреля 2000 года. Четвёртый сезон завершился после выхода в эфир 17 эпизодов 20 декабря 2000 года.

В первых четырех эпизодах этого сезона в конце названий серий указан год 2000. Как объясняется в разделе FAQ на официальном сайте: «Когда приближался 2000 год, у всех и каждого в названиях их продуктов и телешоу было «2000». Америка была одержима 2000 годом, поэтому Трей Паркер добавил «2000» в названия, чтобы посмеяться над вездесущностью этой фразы». [1] [2]

Это первый сезон, в котором Мэри Кей Бергман не является постоянным участником сериала, которая озвучила множество женских голосов в сериале (Бергман покончила жизнь самоубийством 11 ноября 1999 года). Это также единственный сезон, который был анимирован с помощью их старого программного обеспечения PowerAnimator до перехода на Maya . Элиза Шнайдер и Мона Маршалл заменили Мэри Кей Бергман в четвертом сезоне после ее смерти. [3] [4]

Озвучивание

Малкольм Макдауэлл (на фото 2015 года) появился в качестве гостя в качестве рассказчика в фильме « Пип ».

Это первый сезон, в котором Элиза Шнайдер и Мона Маршалл стали постоянными участниками сериала, которые впоследствии озвучили множество женских персонажей. Они заменили Мэри Кей Бергман , которая умерла 11 ноября 1999 года.

Основной состав

Приглашенный состав

Эпизоды

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcdefgh (HH) означает, что указанные числа представляют собой количество домохозяйств, в которых был просмотрен эпизод.
  2. ↑ Этот эпизод также посмотрели 1,6 миллиона зрителей в возрасте от 18 до 34 лет. [25]
  3. ↑ Этот эпизод также посмотрели 1,93 миллиона зрителей в возрасте от 25 до 54 лет. [28]

Ссылки

  1. ^ "Архивы FAQ - South Park Studios". Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Получено 5 октября 2018 года .
  2. ↑ Паркер, Трей (ноябрь 2000 г.). South Park: The Complete Fourth Season: "The Tooth Fairy's Tats 2000" (DVD). Paramount Home Entertainment . Архивировано из оригинала (Аудиокомментарии) 5 октября 2018 г. Получено 5 октября 2018 г.
  3. ↑ Бонин, Лиан (22 ноября 1999 г.). «Голос замолчал». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 г. Получено 5 октября 2018 г.
  4. ^ "Мэри Кей Бергман; Актриса озвучивания в 'Южном парке'". The Los Angeles Times . 21 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 2 марта 2020 г.
  5. ^ "Смотреть эпизоды South Park онлайн, сезон 4 (2000)". TV Guide . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Получено 13 сентября 2019 года .
  6. ↑ Отчет о рейтингах Comedy Central (3–9 апреля 2000 г.). Nielsen Media Research (Отчет).
  7. ↑ Отчет о рейтингах Comedy Central (10–16 апреля 2000 г.). Nielsen Media Research (Отчет).
  8. ↑ Отчет о рейтингах Comedy Central (17–23 апреля 2000 г.). Nielsen Media Research (Отчет).
  9. ^ "People's Choice: Cable's Top 25 (стр. 64)" (PDF) . Broadcasting and Cable Magazine . 1 мая 2000 г. . Получено 18 апреля 2023 г. .
  10. ↑ Отчет о рейтингах Comedy Central (24–30 апреля 2000 г.). Nielsen Media Research (Отчет).
  11. ^ "People's Choice: Cable's Top 25 (стр. 76)" (PDF) . Broadcasting and Cable Magazine . 8 мая 2000 г. . Получено 18 апреля 2023 г. .
  12. ↑ Отчет о рейтингах Comedy Central (19–25 июня 2000 г.). Nielsen Media Research (Отчет).
  13. ^ "People's Choice: Cable's Top 25 (стр. 30)" (PDF) . Broadcasting and Cable Magazine . 3 июля 2000 г. . Получено 18 апреля 2023 г. .
  14. ^ "National Nielsen Viewership (26 июня−2 июля 2000 г.)". The Los Angeles Times . Newspapers.com . 7 июля 2000 г. . Получено 18 апреля 2023 г. .
  15. ^ "People's Choice: Cable's Top 25 (стр. 70)" (PDF) . Broadcasting and Cable Magazine . 10 июля 2000 г. . Получено 18 апреля 2023 г. .
  16. ↑ Отчет о рейтингах Comedy Central (3–9 июля 2000 г.). Nielsen Media Research (Отчет).
  17. ↑ Отчет о рейтингах Comedy Central (10–16 июля 2000 г.). Nielsen Media Research (Отчет).
  18. ^ "People's Choice: Cable's Top 25 (стр. 36)" (PDF) . Broadcasting and Cable Magazine . 24 июля 2000 г. . Получено 18 апреля 2023 г. .
  19. ↑ Отчет о рейтингах Comedy Central (17–23 июля 2000 г.). Nielsen Media Research (отчет).
  20. ↑ Отчет о рейтингах Comedy Central (24–20 июля 2000 г.). Nielsen Media Research (Отчет).
  21. ^ "People's Choice: Cable's Top 25 (стр. 40)" (PDF) . Broadcasting and Cable Magazine . 7 августа 2000 г. . Получено 18 апреля 2023 г. .
  22. ↑ Отчет о рейтингах Comedy Central (6–12 ноября 2000 г.). Nielsen Media Research (Отчет).
  23. ↑ Отчет о рейтингах Comedy Central (13–19 ноября 2000 г.). Nielsen Media Research (Отчет).
  24. ↑ Отчет о рейтингах Comedy Central (20–26 ноября 2000 г.). Nielsen Media Research (Отчет).
  25. ^ "CableWatch: Cable's Top 20 − 20−26 ноября 2000 г. (стр. 46)" (PDF) . Broadcasting and Cable Magazine . 4 декабря 2000 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  26. ↑ Отчет о рейтингах Comedy Central (27 ноября–3 декабря 2000 г.). Nielsen Media Research (отчет).
  27. ^ "National Nielsen Viewership (4–10 декабря 2000 г.)". Los Angeles Times . 13 декабря 2000 г. Получено 18 апреля 2023 г.
  28. ^ ab "CableWatch: Cable's Top 20 − 4−10 декабря 2000 г. (стр. 30)" (PDF) . Broadcasting and Cable Magazine . 18 декабря 2000 г. . Получено 18 апреля 2023 г. .
  29. ↑ Отчет о рейтингах Comedy Central (11–17 декабря 2000 г.). Nielsen Media Research (отчет).
  30. ↑ Отчет о рейтингах Comedy Central (18–24 декабря 2000 г.). Nielsen Media Research (отчет).
  31. ^ "CableWatch: Cable's Top 20 − 18−24 декабря 2000 г. (стр. 39)" (PDF) . Broadcasting and Cable Magazine . 1 января 2001 г. . Получено 18 апреля 2023 г. .

Внешние ссылки