Город окружного значения в провинции Гуандун, Китайская Народная Республика.
Чаочжоу ( китайский :潮州), альтернативно Чиучжоу , [3] Чаочжоу [4] или Теочэу , [5] — город в восточной провинции Гуандун в Китае . Граничит с Шаньтоу на юге, Цзеяном на юго-западе, Мэйчжоу на северо-западе, провинцией Фуцзянь на востоке и Южно-Китайским морем на юго-востоке. Он управляется как город префектурного уровня с площадью юрисдикции 3110 км2 ( 1200 кв. миль) и общей численностью населения 2 568 387 человек. Его застроенная (или метро) территория, охватывающая большую часть городов Шаньтоу и Цзеян, была домом для 12 543 024 жителей в 13 местных административных районах. [6]
Наряду с Шаньтоу и Цзеяном, Чаочжоу является культурным центром региона Чаошань .
В 413 году округ Дунгуань был переименован в округ Иань (義安郡). В 590 году округ стал префектурой во время ранней династии Суй , сначала как префектура Сюнь (循州; Xúnzhōu ), а затем в следующем году как префектура Чао (潮州; Cháozhōu ). В 1914 году правительство Китайской Республики объединило префектуры Чао и Сюнь в префектуру Чаосюнь или округ Чаосюнь (潮循道).
Некоторое время в эпоху династий Суй и Тан район Хайян назывался районом Иань (義安縣). Название оставалось Хайян до 1914 года, когда его переименовали в уезд Чаоань (潮安縣), чтобы избежать двусмысленности с уездом Хайян, Шаньдун .
Современная эпоха
Резиденция Народного правительства Гуандуна 1951 года находилась в уезде Чаоань. Часть уезда была преобразована в город Чаоань в 1953 году и была переименована в город Чаочжоу (уездного уровня) позже в том же году. В 1955 году провинциальный центр переехал в Шаньтоу ; город был упразднен пять лет спустя и восстановлен в 1979 году. В 1983 году ситуация изменилась на противоположную, поскольку Чаоань был объединен с городом Чаочжоу. Чаочжоу стал городом провинциального управления в январе 1989 года и городом уровня вице-префектуры в январе 1990 года. В декабре 1991 года Чаочжоу был повышен до своего нынешнего статуса города уровня префектуры .
Чаочжоу и близлежащие города Шаньтоу и Цзеян совместно называются Чаошань . С 1958 по 1983 год это название использовалось для объединенной политико-административной области, которая охватывала три города. В течение следующих пяти лет город Шаньтоу был городом более высокого уровня, включающим в себя Чаочжоу и Цзеян. В настоящее время Чаочжоу, Шаньтоу и Цзеян равны по статусу.
В 2022 году пятилетний план города предусматривает реализацию проекта строительства морской ветряной электростанции мощностью 43,3 гигаватт , расположенной на расстоянии от 47 до 115 миль (от 75 до 185 км) от побережья города. [7]
География
Чаочжоу расположен в самой восточной части провинции Гуандун , к северу от прибрежного города Шаньтоу . Он расположен к северу от дельты реки Хан , которая протекает через город. [8]
Территория Чаочжоу гористая. В частности, близлежащая вершина горы Феникс расположена на высоте 1497 метров (4911 футов) над уровнем моря. Главные близлежащие реки — река Хуанган и река Хан. Река Хан течет с запада на юго-восток и протекает через центр Чаочжоу; река Хуанган течет примерно с севера на юг через территорию Раопина, впадая в море. Эти две реки обеспечивают Чаочжоу обильной водой. [9] Холмы составляют 65% от общей площади земель в городе, в основном в Раопине и Северном Чаоане. К северу от города находится обширная горная местность, подходящая для выращивания чая; расположенные поблизости более низкие районы в основном подходят для выращивания бамбука, персика, сливы, оливы и ананаса. На берегах реки Хан есть плодородные земли, используемые для выращивания риса, батата, арахиса, сои, моркови, апельсина, персика и банана.
Три вершины Цзиньшань (巾山), Миншань (明山) и Душан (独山) вместе известны как Саньшань Гован (三山國王) или Повелители Трех Гор , и почитаются в храмах, особенно народом хакка. во всем мире. [10]
Нижние водные ворота (Сяшуй) и руины городской стены Чаочжоу.
Диалект Чаочжоу ( китайский :潮州話), на котором передается культура Чаочжоу, является диалектом Южного Миня . Это один из самых консервативных китайских диалектов, поскольку он сохраняет множество контрастов с древнекитайским ( классическим китайским ), которые были утрачены в некоторых других современных диалектах китайского языка. (См. транскрипцию поэмы Ши ши ши ши ши на диалекте Чаочжоу , чтобы отметить, как слова, ставшие омофонами в других диалектах, остаются разными в Чаочжоу.)
На этом диалекте говорят около 10 миллионов человек в Чаочжоу и около 2–5 миллионов человек за рубежом. Тридцать процентов китайцев, проживающих во Вьетнаме, говорят на этом диалекте. [ требуется ссылка ] Люди чаочоу являются крупнейшей этнической китайской группой в Таиланде и Камбодже и второй по величине этнической китайской группой в Сингапуре после хоккиен . Однако в Сингапуре мандаринский диалект постепенно вытесняет тополект чаочоу в качестве родного языка для этой группы, особенно среди молодого поколения.
Образование
Западные ворота Ханьшаньского педагогического университета [zh]
Ханьшаньский педагогический университет [ чж ] [13]
Университет радио и телевидения Чаочжоу [14]
Культура
Опера Чаочжоу
Чаочжоу славится как всемирно известный культурный центр региона Линнань в Китае. На протяжении бурной истории Китая регион Чаочжоу, тем не менее, смог процветать и развиваться, способствуя развитию уникального и отличительного характера, воплощенного в родном диалекте города , керамике, опере, кухне , чае Фэнхуан Данконг, музыке, стиле танца льва, вышивке и другом рукоделии, называемом рисованной работой. [15]
Опера Чаочжоу ( китайский :潮劇) — это традиционная форма искусства, которая имеет историю более 500 лет и в настоящее время ценится 20 миллионами коренных жителей Чаочжоу в более чем 20 странах и регионах. Основанная на местных народных танцах и балладах, опера Чаочжоу сформировала свой собственный стиль под влиянием оперы Наньси . Наньси — одна из старейших китайских опер, зародившаяся во времена династии Сун . Клоуны и женщины — самые отличительные персонажи в опере Чаочжоу, а игра с веером и акробатические навыки более заметны, чем в других типах представлений.
Чай кунг-фу , «эспрессо» китайских чаев с мощным ударом, который был впервые создан во времена династии Сун , все еще процветает и остается важной частью общественного этикета в Чаочжоу. Посетители местных семей могут быть уверены, что получат хотя бы один раунд чая кунг-фу [ требуется разъяснение ] . Хотя он горький на вкус, когда впервые попадает во рту, чай кунг-фу славится своим длительным послевкусием.
В местной чайной чаепитие часто сопровождается музыкой Чаочжоу. Струнная музыка , гонг и барабанная музыка, а также древняя музыка флейт являются традиционными формами музыки Чаочжоу. Струнная музыка Чаочжоу состоит в основном из щипковых и смычковых инструментов, а в некоторых случаях используются духовые инструменты. Наиболее характерными инструментами являются рихин (二弦) , тиху , йеху (все двухструнные смычковые лютни), а также саньсянь , пипа , жуань , гучжэн и янцинь . Количество инструментов и исполнителей в ансамбле гибкое и зависит от наличия инструментов и музыкантов, которые на них играют, но для получения ровной и сбалансированной текстуры предпочтителен только один инструмент каждого инструмента. Ансамбли барабанной музыки Чаочжоу включают большой барабан и гонг, малый барабан и гонг, набор дицзы, барабан и гонг и комбинации су, барабана и гонга. Современная барабанная музыка Чаочжоу, как говорят, похожа на форму барабанной и духовой музыки во времена династий Хань и Тан. Чаочжоуские гучжэн и эрху также считаются основными членами южной семьи инструментов.
Регион наиболее широко известен происхождением « Бак Кут Тэ » (肉骨茶), что на диалекте можно свободно перевести как «Чай из мясных костей», который является популярным блюдом среди китайской общины Теочью в Сингапуре и Малайзии. Благодаря своему прибрежному расположению Чаочжоу также славится своими супами из морепродуктов и кашей под названием «муэ» (潮洲糜).
Туризм
Чаочжоу — известный исторический и культурный центр региона Чаошань. Город, известный как «Классический туристический город», постоянно принимает тысячи туристов в день. В городе Чаочжоу хранится более 600 ценных исторических реликвий. Среди них 42 относятся к государственным, провинциальным и городским ключевым единицам сохранения культурных реликвий. Диалект Чаочжоу , опера Чаочжоу, чай Чаочжоу Ганху и т. д. являются уникальными особенностями культуры Чаочжоу. Ниже приведены несколько исторически значимых достопримечательностей.
Храм Кайюань , буддийский центр, воплощающий квинтэссенцию архитектурного искусства различных династий, таких как Тан, Сун, Юань и Цин. Этому храму более 200 лет. В храме также находится крупнейший буддийский институт в Юго-Восточном Китае. Внутри прекрасная каллиграфия и стелы с надписями напоминают посетителям, что этот храм когда-то функционировал как хранитель летописей города.
Резиденция императорского сына Сюй [чж] , сохранившая основные черты архитектуры династии Сун.
Аллея Цзяди (甲第巷), старинные семейные дома.
Бежевый Фодэн, Маяк Будды (北閣佛燈). Маяк использовался для лодок на реке Хан, так как эта часть реки опасна. Говорят, что однажды бывший император проплывал мимо этого района на своей «драконьей лодке», когда он спал, и был разбужен светом маяка. Он подумал, что свет был послан бодхисаттвой, и поэтому назвал его «Маяком Будды».
Храм Хуан Цзилуэ (己略黃公祠), демонстрирующий искусство резьбы по дереву Чаочжоу времен династии Цин.
Старое место, где находилась печь Сун, демонстрирует масштабы производства и изысканное мастерство изготовления керамики в древнем Чаочжоу.
Городская стена Мин (明城牆) длиной 2,6 км (1,6 мили) .
Музей Си Ху Юань в главном городском парке располагает уникальной коллекцией камней с естественными геологическими отметинами, представляющими (или напоминающими) китайские иероглифы.
Народ чаочжоу составляет вторую по величине группу среди этнических китайцев в Сингапуре , после хоккиенов , составляя 21% китайских сингапурцев . Чаочжоу изначально был доминирующим языком среди китайских иммигрантов в Сингапуре, пока его не вытеснил хоккиен из-за более поздних потоков иммиграции. Концентрации людей чаочжоу когда-то селились вдоль берегов реки Сингапур , а также пролива Джохор , пока городское развитие и перераспределение людей в сфере развития государственного жилья не разбавили эту географическую тенденцию, хотя они все еще известны тем, что концентрируются на северо-востоке, например, в Хоуганге . Традиционные коммерческие секторы Чайнатауна, когда-то доминировавшие теочью, включают кольцевую дорогу и южную мостовую дорогу. Люди чаочжоу также основали сельские поселения и были активны в плантационной промышленности, и дали начало современным топонимам, таким как Чоа Чу Канг , Лим Чу Канг и Ио Чу Канг . Сегодня народ Чаочжоу по-прежнему представлен различными кланами, одним из самых известных из которых является Ngee Ann Kongsi , который построил школы, такие как Ngee Ann Secondary School и Ngee Ann Polytechnic , поддерживает старейший храм Чаочжо в Сингапуре, Yueh Hai Ching Temple , а также занялся недвижимостью ( Ngee Ann City ). Было приложено много усилий для сохранения их особой идентичности и культуры под доминирующим влиянием общины Хоккиен, в том числе посредством трансляции популярной телевизионной драмы The Teochew Family в 1995 году на канале MediaCorp Channel 8 .
В Пенанге , Малайзия , проживает большое количество людей Теочоу . В начале 19 века некоторые люди Теочоу поселились здесь, и в 1855 году они основали Ассоциацию Теочоу, которая также включает храм на улице Чулия, Джорджтаун . Сообщество продолжало расти; в 1919 году была основана школа, названная в честь реки Хан , Школа Хан Чианг , чтобы дать людям образование. Сегодня, во время крупных мероприятий, сообщество Теочоу по-прежнему проводит здесь оперы Теочоу. Школа Хан Чианг стала одним из самых известных учебных заведений в Пенанге. Она состоит из трех школ: SJK(C) Han Chiang , Средняя школа Хан Чианг и Колледж Хан Чианг .
В Гонконге проживает большое количество людей Чаочжоу . Когда материковый Китай открыл свои границы с Гонконгом в 1950-х годах, в Гонконг хлынул поток беженцев, спасающихся от коммунистического правления. Беженцы из Чаочжоу объединялись в очень тесные общины и были известны своей щедростью в оказании помощи беженцам из своих регионов. Они говорили между собой на своем собственном диалекте чаочжоу, что выделяло их среди местных жителей, учитывая, что доминирующим диалектом в Гонконге был кантонский диалект. Местные жители называли их «Чиу Чоу Лун», Чиу Чоу — это кантонское произношение Чаочжоу. Тео Чу Нанг — это произношение слова «люди чаочжоу» на языке чаочжоу. Чаочжоу были известны как очень трудолюбивые люди и хорошие предприниматели. Еще в 1960-х годах большинство «рисовых магазинов» (продуктовых магазинов для сушеных продуктов и сырого риса) в Гонконге принадлежали Чиу Чоу Луну. Десятилетия и поколения спустя дети этих иммигрантов влились в гонконгское общество. Крупные корпоративные супермаркеты вытеснили многие независимые «рисовые магазины» Чиу Чоу из бизнеса. ] Чиу Чоу Лун больше не выделяется как отдельное сообщество в Гонконге, хотя они по-прежнему очень активны в организации благотворительных мероприятий, особенно вокруг «фестиваля Чжун Юань» в седьмом месяце китайского календаря. [16]
70% населения города-крепости Коулун (ранее располагавшегося в Гонконге) составляли чиу чоу. [17]
В Понтианаке и Кетапанге , Индонезия, проживает большое количество людей Чаочжоу , поскольку они являются доминирующей китайской группой в этих областях. Чаочоу является основным языком общения, используемым здесь среди китайцев.
В Таиланде проживает большое количество людей Чаочжоу. У Таиланда долгая история бизнеса и торговли с торговцами Чаочжоу. Многие из крупных деловых семей Таиланда могут проследить свои корни до Чаочжоу. В тайском языке также есть много случаев, когда слова Чаочжоу были приняты в качестве части повседневного использования.
В Камбодже проживает большая популяция людей Чаочжоу, где они проживают уже много поколений. Большая часть торговли в Камбодже, даже в небольших городах, находится под контролем Теочоу. Большинство деловых и профессиональных классов в Камбодже могут проследить свою родословную до Чаочжоу. Ассоциации общин Теочоу занимаются управлением собственных школ, пагод и благотворительных организаций. Китайский лунный новый год является национальным праздником.
Также во Вьетнаме проживает большая популяция Teochew nang (潮州人; народ Teochew), особенно в 5-м и 6-м округах Сайгона. За пределами Сайгона Teochew nang поселились во всех шести округах дельты Меконга. Большинство Teochew nang живут в таких местах, как Бакльеу, Камау, Ратьзя. Когда-то на вьетнамском языке говорили: «Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu», что означает, что Teochew nang были столь же многочисленны, как и рыбы в реках районов Бакльеу и Камау. После падения Сайгона в 1975 году победившие коммунисты-вьетнамцы конфисковали многие активы богатых людей, включая активы Teochew nang. Затем коммунистическое правительство заставило их переселиться в так называемую "kinh tế mới", или новую экономическую зону, которая представляла собой необитаемые сельскохозяйственные угодья. С 1975 года сотни тысяч Teochew nang покинули Вьетнам в качестве "людей в лодках" или беженцев. Большинство из них переселились в США, Австралию и различные страны Европейского Союза.
^ «Китай: Гуандун (префектуры, города, районы и уезды) — статистика населения, диаграммы и карта».
^ «Город в Китае планирует построить офшорную ветровую электростанцию, настолько большую, что она могла бы обеспечить электроэнергией всю Норвегию». GoodNewsNetwork . 26 октября 2022 г.
^ Правительство Чаочжоу. "естественная география". Правительство Чаочжоу.
^ "Карта провинции Гуандун". Lutu Corporation. Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Получено 28 июня 2015 года .
^ Азиатская народная религия и культурное взаимодействие, Ёсихиро Никайдо, стр. 190
^ Sparks, Douglas W. (1972). «Теочиу: этническая принадлежность в городском Гонконге». Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 16 : 25–56. JSTOR 23886744 – через JSTOR.
^ Ли, Чон Джун (2016). «Возвращение в город-крепость Коулун: фотография и постколониальность в городе тьмы». Trans Asia Photography . 6 (2). doi : 10.1215/215820251_6-2-202 – через Duke University Press.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Чаочжоу .
Путеводитель по Чаочжоу от Wikivoyage
Ассоциация Тео-Чью Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе
Ассоциация Тео-Чью Калифорнийского университета в Беркли
Правительственный сайт Чаочжоу (на китайском языке)
![Интерьер резиденции императора Сына Сюй [zh]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/%E8%AE%B8%E9%A9%B8%E9%A9%AC%E5%BA%9C.JPG/1280px-%E8%AE%B8%E9%A9%B8%E9%A9%AC%E5%BA%9C.JPG)
Путеводитель по Чаочжоу от Wikivoyage
