Олимпийский стадион ( немецкое произношение: [oˈlʏmpi̯aˌʃtaːdi̯ɔn] ), также известный наанглийском языкекакBerlin Olympic Stadiumили простоOlympic Stadium,[2]— спортивныйстадионвОлимпийском паркевБерлине, Германия. Первоначально он был спроектированВернером Мархомдлялетних Олимпийских игр 1936 года. Во время Олимпиады рекордная посещаемость, как считалось, превысила 100 000 человек.
После реконструкции в 2004 году Олимпийский стадион имеет постоянную вместимость 74 475 мест и является крупнейшим стадионом в Германии для проведения международных футбольных матчей. Олимпийский стадион имеет четвертую категорию по классификации УЕФА .
Помимо использования в качестве легкоатлетического стадиона, арена создала футбольную традицию. С 1963 года она была домашней ареной клуба Hertha BSC . Она принимала три матча чемпионата мира по футболу 1974 года . Она была реконструирована к чемпионату мира по футболу 2006 года , когда она принимала шесть матчей, включая финал . Финальный матч Кубка Германии по футболу проводится там каждый год с 1985 года . Олимпийский стадион в Берлине принимал женский чемпионат мира по футболу 2011 года , а также финал Лиги чемпионов УЕФА 2015 года .
Здесь состоялось шесть игр чемпионата Европы 2024 года , включая финал . [3]
Во время летних Олимпийских игр 1912 года город Берлин был назначен Международным олимпийским комитетом (МОК) местом проведения летних Олимпийских игр 1916 года . Предложенный Германией стадион для этого мероприятия должен был быть расположен в Шарлоттенбурге , в Грюневальдском лесу , к западу от Берлина — поэтому стадион также был известен как Грюневальдштадион . Там уже существовал ипподром , принадлежавший Berliner Rennverein, и даже сегодня старые билетные кассы сохранились на нынешней Джесси-Оуэнс-аллее. Правительство Германии решило не строить в близлежащем Грюневальдском лесу и не реконструировать уже существующие здания. Из-за этого желания они наняли того же архитектора, который изначально построил «Rennverein», Отто Марха.
Марх решил построить стадион под землей («Erdstadion» на немецком языке). Однако Олимпийские игры 1916 года были отменены из-за Первой мировой войны . В 1920-х годах к северо-востоку от стадиона были построены первые здания школы «Deutsches Sportforum» (Немецкий спортивный форум), предназначенной для обучения профессоров физического воспитания и изучения спортивной науки . С 1926 по 1929 год сыновьям Отто Марха (Вернеру и Вальтеру) было поручено построить пристройку для этих учреждений, хотя завершение было отложено до 1936 года.
.jpg/1280px-Bundesarchiv_Bild_183-R82532,_Berlin,_Olympia-Stadion_(Luftaufnahme).jpg)
В 1931 году Международный олимпийский комитет выбрал Берлин местом проведения 11-х летних Олимпийских игр . Первоначально правительство Германии решило просто восстановить более ранний Олимпийский стадион 1916 года, и для этого снова был нанят Вернер Марх .
Когда нацистская партия победила на выборах в Германии в 1933 году, они решили использовать Олимпийские игры для строительства нового стадиона и Олимпийского комплекса для Берлина в 1936 году. Фюрер и рейхсканцлер Адольф Гитлер приказал построить большой спортивный комплекс в Грюневальде под названием «Reichssportfeld» с новым Олимпийским стадионом. Архитектор Вернер Марх остался руководить проектом, ему помогал его брат Вальтер . Когда комплекс был построен, он принадлежал королевской семье Гогенцоллернов (конституционная монархия Германии), которая сохранила право собственности после игр.
Строительство велось с 1934 по 1936 год. Когда Reichssportfeld был закончен, его площадь составляла 132 гектара (330 акров). Он состоял из (с востока на запад): Олимпийского стадиона, Майфельда (Maifeld, вместимость 50 000 человек) и амфитеатра Waldbühne (вместимость 25 000 человек), а также различных мест, зданий и сооружений для различных видов спорта (таких как футбол, плавание , конный спорт и хоккей на траве ) в северной части.
Вернер Марх построил новый Олимпийский стадион на фундаменте оригинального Немецкого стадиона, снова углубив нижнюю половину конструкции на 12 метров (40 футов) ниже уровня земли.
Вместимость Олимпиаштадиона достигала 110 000 зрителей. Он также имел специальную трибуну для Адольфа Гитлера и его политических соратников. В конце стадиона, в соответствии с симметрично спроектированной планировкой зданий Олимпийской площади и в сторону Майфельда, находились Марафонские ворота с большим сосудом для Олимпийского огня .
Maifeld (Mayfield) был создан как огромная лужайка (11,2 гектара, 28 акров) для гимнастических показательных выступлений, в частности, ежегодных празднований Первого мая правительством. Территория была окружена 19-метровым возвышением земли (62 фута), хотя Олимпийский стадион (на востоке) был всего 17 метров (55 футов) в высоту. Общая вместимость составляла 250 000 человек, из которых 60 000 — на больших трибунах, которые простирались в западной части.
Также там располагались Langemarck-Halle (внизу) и Bell Tower (высоко поднимающаяся). Стены были построены из прочного камня из района Нижних Альп, а также имеют конные скульптуры (работа Йозефа Ваккерле ). Это состояло из огромных залов, построенных под трибунами Maifeld. Были возведены колонны, на которых висели флаги и щиты в память обо всех войсках, которые участвовали в битве, произошедшей в Langemark (Западная Фландрия, Бельгия) 10 ноября 1914 года во время Первой мировой войны. С 2006 года на первом этаже размещается общественная экспозиция, предоставляющая историческую информацию о районе бывшего Reichssportfeld.
Во время Олимпийских игр 1936 года Майфельд использовался для проведения соревнований по поло и конному спорту.
После Второй мировой войны оккупационные силы британской армии ( Берлинская пехотная бригада ) ежегодно праздновали официальный день рождения короля или королевы на Майфельде и использовали его для различных спортивных мероприятий, включая крикет. Начиная с 2012 года Майфельд стал домом для крикетных клубов Берлина. [4]
Колокольная башня венчала западный конец Рейхсспортфельда, установленного среди ярусов трибун Майфельда. Ее высота составляла 77 метров (247 футов). С ее вершины можно было наблюдать за всем городом Берлином. Во время игр она использовалась в качестве наблюдательного пункта администраторами, полицейскими, врачами и средствами массовой информации.
В башне находился Олимпийский колокол. На его поверхности были изображены олимпийские кольца с орлом , год 1936, Бранденбургские ворота , дата 1–16 августа на немецком языке, девиз между двумя свастиками : «Я призываю молодежь мира» [5] также на немецком языке, и 11. Олимпийские игры в Берлине — хотя игры были 10-ми (летними) Олимпийскими играми, они были Играми XI Олимпиады.
Колокольная башня была единственной частью Рейхспортфельда, которая была разрушена во время войны. Третий рейх использовал конструкцию башни для хранения архивов (например, фильмов). Советские войска подожгли ее содержимое, превратив башню в импровизированную дымоходную трубу. Конструкция вышла из пожара сильно поврежденной и ослабленной.
В 1947 году британские инженеры снесли башню; однако она была аккуратно восстановлена в 1962 году. Олимпийский колокол (который пережил пожар и остался на своем месте в башне) упал с высоты 77 метров, треснул и с тех пор не может звонить. В 1956 году колокол был спасен, но использовался только как мишень для стрельбы противотанковыми боеприпасами . Поврежденный старый колокол сохранился и служит мемориалом.
Реконструкция башни проводилась с 1960 по 1962 год, снова архитектором Вернером Мархом, следуя оригинальным чертежам . Нынешняя башня стала важным туристическим объектом, предлагающим панораму Берлина, Шпандау , долины реки Хафель , Потсдама , Науэна и Хеннигсдорфа .
Самая значительная битва вокруг Олимпиаштадион произошла в апреле 1945 года, когда Советская армия боролась за его захват. Это было во время последней битвы Второй мировой войны в Европе, когда целью союзников было тотальное вторжение в Берлин . Олимпиаштадион пережил войну почти нетронутым; он пострадал только от пулеметных выстрелов.
После войны бывший Reichssportfeld стал штаб-квартирой британских военных оккупационных сил. Администрация обосновалась в северо-восточных зданиях, спроектированных братьями Марх в 1920-х годах, которые Третий Рейх использовал для официальных спортивных организаций, таких как Имперская академия физической подготовки, и расширил к 1936 году, добавив "Haus des deutschen Sports" (Дом немецкого спорта) и другие здания (которые с 1994 года принадлежат Олимпийскому парку Берлина , центральному спортивному сооружению города Берлина). Вскоре британские войска отремонтировали поврежденные войной здания, но также переоборудовали интерьеры под свои конкретные нужды (один спортзал был преобразован в столовую, другой в гараж). С 1951 по 2005 год на Олимпийской площади была гигантская антенна, передающая сигналы для всех портативных радиоприемников в Берлине.
С тех пор и до 1994 года и их отъезда британские войска проводили ежегодное празднование официального дня рождения королевы в Майфельде, на котором присутствовали тысячи зрителей из Берлина. В 1960-х годах американские военные и школьные футбольные команды познакомили сотни тысяч берлинцев с американским футболом на стадионе в показательных играх.
В те годы матчи Бундеслиги проводились на Олимпийском стадионе, где местной командой была Hertha BSC . В Майфельде также проводились несколько соревнований по футболу , регби и поло . Летом в Вальдбюне возобновлялись концерты классической музыки и показы фильмов . Театр также использовался как импровизированный ринг для боксерских поединков.
В 1998 году берлинцы обсуждали судьбу Олимпийского стадиона в свете наследия, которое он представлял для Германии. Некоторые хотели снести стадион и построить новый с нуля, в то время как другие выступали за то, чтобы он медленно разрушался, «как Колизей в Риме». В конце концов, было решено отремонтировать Олимпийский стадион.
ФИФА выбрала его в качестве одного из мест проведения чемпионата мира по футболу ФИФА 2006 года . Земля Берлин наняла консорциум, состоящий из Walter Bau AG и DYWIDAG , который выиграл франшизу стоимостью 45 миллионов евро . Консорциум взял на себя управление объектами совместно с Hertha BSC и правительством Берлина после реконструкции. 3 июля 2000 года реконструкция началась с церемонии, которую возглавил канцлер Герхард Шредер в сопровождении Эберхарда Дипгена (бургомистра Берлина), Франца Беккенбауэра и профессора, доктора Игнаца Вальтера.
Торжества по случаю повторного открытия нового Олимпийского стадиона состоялись 31 июля 2004 года и 1 августа 2004 года. В тот день, в субботу, вечеринка началась с выступлений Пинк , Нены и Даниэля Баренбойма . Она завершилась вечером церемонией открытия. На второй день были сыграны товарищеские матчи между различными категориями клуба Hertha BSC и гостевыми командами. 8 сентября 2004 года Бразилия играла с Германией .
С 2003 по 2007 год стадион был домашней ареной для клуба « Берлин Тандер» .
В 2011 году здесь прошел Всемирный фестиваль культуры, организованный организацией « Искусство жизни» , где 70 000 человек медитировали ради мира. [6]
В 2018 году на этом месте прошёл чемпионат Европы по лёгкой атлетике .
В 2024 году на стадионе пройдёт финал чемпионата Европы по футболу 2024 года .
С целью создания более интимной атмосферы для футбольных матчей игровое поле было опущено на 2,65 метра (8,7 фута). Было выкопано около 90 000 кубических метров (3 200 000 кубических футов) песка. Нижний ярус сидений на стадионе был снесен и перестроен под совершенно другим углом наклона.
Крыша была расширена, чтобы покрыть в общей сложности 37 000 квадратных метров (400 000 квадратных футов), с 20 колоннами, поддерживающими крышу, выдерживающими вес 3500 тонн (3900 коротких тонн) стали . Крыша возвышается на 68 метров (223 фута) над сиденьями и состоит из прозрачных панелей, которые позволяют солнечному свету проникать внутрь в течение дня. Западная часть (на арке Марафона) открыта, чтобы показать зрителям колокольню.
Фактор сохранения Олимпийского стадиона как исторического памятника также был рассмотрен, особенно в отношении сохранения природных каменных блоков. После критики цвет легкоатлетической дорожки вокруг игрового поля был изменен с красного на синий, отражая цвета Hertha BSC.
В ходе реконструкции было использовано 70 000 кубических метров (2 500 000 кубических футов) бетона и 20 000 кубических метров (710 000 кубических футов) сборных железобетонных элементов. Было снесено и вывезено около 12 000 кубических метров (420 000 кубических футов) бетона, а также восстановлено 30 000 кубических метров (1 100 000 кубических футов) натурального камня .
Олимпийский стадион был оборудован по последнему слову техники в области искусственного освещения и звукового оборудования. Он имеет 113 VIP-трибун, комплекс ресторанов и два подземных гаража (на 630 автомобилей). Общая стоимость реконструкции и усиления составила €242 млн. [ необходима цитата ]
Новый Olympiastadion имеет самую высокую вместимость сидячих мест в Германии. Постоянная вместимость составляет 74 475 мест. [1] Верхний ярус имеет 31 ряд сидений со средним наклоном 23° и вмещает 36 455 мест, из которых 36 032 являются обычными местами, 290 являются местами на пресс-трибуне и 133 местами в скайбоксах. Нижний ярус имеет 42 ряда сидений со средним углом 25,4° и вмещает 38 020 мест, из которых 32 310 являются обычными местами, 560 являются местами в ложе, 563 являются местами в лаунжах (с возможностью расширения до 743), 4 413 являются местами для бизнес-персон и 174 местами для инвалидных колясок. [1]
Для некоторых футбольных матчей, таких как матчи между Hertha BSC и FC Bayern München , вместимость может быть временно увеличена за счет добавления мобильной трибуны над Marathon Arch. Расширенная вместимость достигла 76 197 мест в 2014 году. [7] [8]
Единственными стадионами в Германии с более высокой общей вместимостью являются Signal Iduna Park в Дортмунде и Allianz Arena в Мюнхене . Однако Signal Iduna Park и Allianz Arena имеют как сидячие, так и стоячие зоны, и их общая вместимость с сидячими местами ниже, чем у Olympiastadion. Общая вместимость Allianz Arena также ниже, чем расширенная вместимость Olympiastadion.
Стадион использовался в качестве домашней арены для клуба 2-й Бундеслиги Hertha Berlin с 1963 года. В 1963 году была образована Бундеслига, и Hertha BSC приняла участие по прямому приглашению, оставив свой старый стадион (« Plumpe »), чтобы использовать Olympiastadion. 24 августа она сыграла первый местный матч против 1-й FC Nürnberg с окончательным счетом 1–1. Однако в 1965 году Немецкая футбольная ассоциация признала Hertha BSC виновной во взяточничестве и перевела ее в Региональную лигу Берлин .
В 1968 году Герта вернулась в первый дивизион и на Олимпийский стадион, а в 1971 году продала «Плумпе». Вторая половина 1970-х годов была довольно успешной для Hertha BSC. В 1979 году она вышла в полуфинал Кубка УЕФА , но проиграла Црвене Звезде из Белграда . Герта дважды выходила в финал Кубка Германии (1977 и 1979). В 1980-х годах у Герты был спад в Бундеслиге, и в 1986 году она упала в любительскую Оберлигу Берлин. Они переехали на меньший Постштадион . Герта восстановилась и присоединилась ко 2-й Бундеслиге на сезон 1988–89 и вернулась на Олимпийский стадион. Другие команды также использовали Olympiastadion, такие как Tasmania , Tennis Borussia и Blau-Weiß 90, когда они играли в Бундеслиге. 1. FC Union Berlin сыграл четыре домашних матча в Лиге Европы УЕФА 2021–22 на Olympiastadion и домашние матчи в Лиге чемпионов УЕФА 2023–24 , оба из-за того, что Stadion An der Alten Försterei не соответствовал требованиям УЕФА к стадионам. [9]
Когда Olympiastadion не был выбран местом проведения матчей UEFA Euro 1988 из-за спорного статуса Западного Берлина , вместо этого на стадионе проводился Турнир четырех наций , а финал DFB-Pokal был присужден Берлину на пять лет. Он проводится там постоянно с 1985 года. Стадион также принимал женские финалы DFB-Pokal с 1985 по 2009 год.
С падением Берлинской стены в ноябре 1989 года между Гертой и 1. FC Union Berlin из Восточного Берлина возникло спонтанное чувство симпатии , которое достигло кульминации в товарищеском матче на Олимпийском стадионе с 50 000 зрителей (27 января 1990 года). В 1990 году Герта вернулась в Бундеслигу , хотя с 1991 по 1997 год снова опустилась во 2. Бундеслигу .
С 1997 года клуб улучшил свои показатели, поднявшись в турнирной таблице Бундеслиги и получив право на участие в Лиге чемпионов УЕФА , где играл против таких ведущих европейских команд, как «Челси» и «Милан» .
На Олимпийском стадионе был установлен мировой рекорд по посещаемости бейсбольного матча во время Олимпиады 1936 года, который, как полагают, составил более 100 000 человек.
В период с 1990 по 1994 год на стадионе состоялось пять матчей American Bowl. С 2003 года на стадионе также играла Berlin Thunder , команда по американскому футболу в NFL Europe , пока оператор лиги, Национальная футбольная лига США , не закрыла убыточное соревнование в 2007 году.
На стадионе также прошел Всемирный фестиваль культуры. В 2011 году фонд «Искусство жизни» отмечал 30-летие служения человечеству .
С 1937 года на стадионе также проводится ежегодный Международный стадионный фестиваль , который до 2010 года был мероприятием Золотой лиги ИААФ .
На стадионе проходил чемпионат мира по легкой атлетике 2009 года , на котором Усэйн Болт побил мировые рекорды в беге на 100 и 200 метров .
1 августа 1936 года Олимпиада была официально открыта главой государства Адольфом Гитлером , а Олимпийский огонь зажег спортсмен Фриц Шильген . На все мероприятия летних Олимпийских игр 1936 года было продано четыре миллиона билетов. Это были также первые Олимпийские игры с телевизионной трансляцией (25 зрительских мест были разбросаны по всему Берлину и Потсдаму) и радиопередачами на 28 языках (с 20 радиофургонами и 300 микрофонами ).
В то время как олимпийский огонь был впервые использован в Амстердаме в 1928 году, в Берлине 1936 года был представлен марафонский тур олимпийского огня из Олимпии в Греции, пересекающий шесть границ с путешествием в 3000 километров (1900 миль) в Берлин, через Грецию , Болгарию , Югославию , Венгрию , Чехословакию , Австрию и Германию . Первоначальная идея этой эстафеты олимпийского огня принадлежала Карлу Диму , который был политическим советником министра пропаганды Йозефа Геббельса , специализируясь на олимпийских делах. Олимпиада была темой пропагандистского фильма «Олимпия» (1938) Лени Рифеншталь .
Среди спортивных соревнований одним из самых запоминающихся событий стало выступление афроамериканского легкоатлета Джесси Оуэнса , представлявшего Соединенные Штаты Америки . Оуэнс завоевал золотую медаль в беге на 100 , 200 метров , прыжках в длину и эстафете 4 x 100 метров . Одна из главных улиц за пределами стадиона названа аллеей Джесси Оуэнса в знак признания его достижений. На стадионе также прошли соревнования по конному спорту, футболу и гандболу .
Три матча из группы A ( ФРГ , Чили , ГДР и Австралия ) были сыграны на Олимпийском стадионе. Третий матч, Австралия против Чили, проходил под проливным дождем. Исторический матч между двумя немецкими командами, однако, состоялся в Гамбурге . Хозяева, ФРГ , выиграли турнир.
В рамках чемпионата мира по футболу ФИФА 2006 года в Берлине были сыграны следующие матчи :
В 2011 году на Олимпийском стадионе состоялся первый матч сборной Германии на женском чемпионате мира по футболу 2011 года . Это был единственный матч турнира, который проводился на этом стадионе.
В мае 2013 года «Олимпиаштадион» был выбран местом проведения финала Лиги чемпионов УЕФА 2015 года . [14] ФК «Барселона» выиграл свой пятый титул и оформил второй требл.
17 июня 2023 года на Олимпийском стадионе состоялась церемония открытия Всемирных летних Специальных Олимпийских игр 2023 года . [17]
«Олимпиаштадион» принял шесть матчей чемпионата Европы 2024 года , включая один матч 1/8 финала, один матч четвертьфинала и финал 14 июля 2024 года. [18]
Подземный поезд (U-Bahn) U2 доставляет посетителей прямо на станцию Olympia-Stadion . Оттуда до стадиона можно быстро дойти пешком (вход через восточные ворота: 500 м, вход через южные ворота: 870 м). Среднее время в пути: 14 минут от Зоологического сада, 24 минуты от Потсдамской площади, 34 минуты от Александерплац.
Пригородная железная дорога (S-Bahn) S3 и S9 доставляет посетителей прямо на станцию Olympiastadion . Оттуда до стадиона можно быстро дойти пешком (вход South Gate через выход Flatowallee: 200 м, вход East Gate через выход Trakehner Allee: 250 м). Среднее время в пути: 7 минут от станции Spandau, 14 минут от Zoologischer Garten, 22 минуты от Friedrichstrasse, 26 минут от Alexanderplatz. Для мероприятий на Olympiastadion (например, игры Hertha BSC или международные футбольные матчи) и в Олимпийском парке (например, Lollapalooza Berlin) используются специальные поезда, которые останавливаются на четырех конечных островных платформах станции S-Bahn.
На автобусах линий M49 и 218 посетители могут доехать до остановки Flatowallee. Оттуда до стадиона можно быстро дойти пешком. На автобусе линии 143 посетители могут доехать до станции метро Neu-Westend. Есть прямая дорога к стадиону.
52 ° 30'53 "N 13 ° 14'22" E / 52,51472 ° N 13,23944 ° E / 52,51472; 13.23944
