stringtranslate.com

Эберхард Дипген

Эберхард Дипген (родился 13 ноября 1941 года) [1] — немецкий юрист и политик, занимавший пост мэра Западного Берлина с 1984 по 1989 год, а также мэра (объединенного) Берлина с 1991 по 2001 год как член Христианско-демократического союза (ХДС).

Ранняя жизнь, образование и карьера

Эберхард Дипген родился 13 ноября 1941 года в берлинском районе Веддинг . Он должен был стать первым уроженцем Берлина в должности правящего бургомистра. После окончания средней школы в 1960 году Дипген начал изучать право в Свободном университете Берлина . В это время он уже был политически активным и вступил в Христианско-демократический союз (ХДС) в 1962 году. Будучи членом «Кольца христианских демократических студентов» (RCDS), он недолгое время возглавлял «Генеральный студенческий комитет» (ASTA) Свободного университета в 1963 году. После сдачи первого государственного экзамена в 1967 году Дипген работал стажером-юристом в Высшем земельном суде Берлина и был принят в коллегию адвокатов в 1972 году после второго государственного экзамена.

Политическая карьера

Abgeordnetenhaus

В берлинском ХДС Дипген первоначально занимался в основном вопросами политики в области образования. В 1971 году он стал членом государственного совета, членом программной комиссии и исполнительным председателем штата. В том же году он перешел в Abgeordnetenhaus и в декабре 1980 года занял пост председателя парламентской группы ХДС в качестве преемника Генриха Люммера . Во время правления Рихарда фон Вайцзеккера Дипген, как лидер парламентской группы, играл ключевую роль в обеспечении парламентской политики для Сената.

Мэр Берлина

Запад

Дипген (справа, машет рукой) с Рональдом Рейганом во время его речи 1987 года « Снесите эту стену! »

В феврале 1984 года Палата депутатов Западного Берлина избрала Дипгена, который баллотировался без сопротивления, новым мэром города. Он сменил Рихарда фон Вайцзеккера , который ушел в отставку, чтобы занять пост президента Западной Германии . [2] Под его руководством ХДС победил на выборах в штат 1985 года . Во время пребывания Дипгена на посту он посетил Вашингтон, округ Колумбия, для встреч с президентом Рональдом Рейганом , вице-президентом Джорджем Бушем- старшим и советником по национальной безопасности Фрэнком Карлуччи . [3] Срок полномочий Дипгена также ознаменовался гламурными празднованиями 750-летия города с визитами королевы Елизаветы II и президента США Рональда Рейгана. Празднования также стали свидетелями коррупции и дел о партийных пожертвованиях для городских советников и сенаторов ХДС. В начале апреля 1986 года сенаторы Ламмер, Веттер и Франке ушли в отставку. Годовщина также примечательна тем, что лидер Восточной Германии Эрих Хонеккер пригласил Дипгена приехать в Восточный Берлин, чтобы присоединиться к празднованию [4] , однако позднее приглашение было отменено. [5]

В конце 1988 года Дипген назначил выборы в государственные органы в относительно короткие сроки, надеясь извлечь выгоду из своей личной популярности и упредить нападение на христианских демократов из-за местных проблем, таких как нехватка жилья и непопулярная национальная политика, включая предлагаемые изменения в системе здравоохранения. [6] Когда 29 января 1989 года были объявлены результаты, правоцентристская коалиция во главе с Эберхардом Дипгеном потеряла большинство. Хотя ХДС едва смогла заявить о себе как о сильнейшей партии, СвДП, однако, потерпела неудачу на пятипроцентном барьере. Когда попытки сформировать большую коалицию не увенчались успехом, главный кандидат СДПГ Вальтер Момпер [7] сформировал правительственный альянс с Альтернативным списком (AL), который впервые достиг двузначного результата. ХДС перешла в оппозицию, и Эберхард Дипен вернулся на позицию лидера оппозиции.

Унифицированный

«Берлину нужен он, а не вчерашние новости», предвыборный плакат 1989 года

С воссоединением Германии в октябре 1990 года Восточный и Западный Берлин воссоединились, и статус города как четырёх держав прекратил своё существование. Первые выборы в объединенном Берлине состоялись 2 декабря 1990 года [8] и привели к тому, что ХДС вновь заявила о себе как о сильнейшей партии с 40,3 процентами голосов. Поскольку бывшей коалиции ХДС-СвДП не хватило трёх голосов для большинства, Дипген сформировал большую коалицию с СДПГ. 24 января 1991 года Абгеорднетенхаус избрал Дипгена правящим мэром. [9] Дипген немедленно инициировал перенос резиденции правящего мэра и канцелярии сената из Шёнеберга в берлинскую ратушу в районе Митте .

Переезд Бундестага и федерального правительства в Берлин также пришелся на его второй срок полномочий. Интересно, что Берлин был среди земель, которые проголосовали в 1991 году за сохранение Бундесрата в Бонне, несмотря на решение о перемещении Бундестага и большинства правительственных учреждений в Берлин; [10] Бундесрат в конечном итоге был перемещен в новую столицу. Также в 1991 году Дипген приказал убрать 3,5-тонную скульптуру Ленина , желая избавить город от символа «диктатуры, где людей преследовали и убивали». [11]

В мае 1996 года Дипген — совместно с федеральным министром транспорта Маттиасом Виссманном и премьер-министром Бранденбурга Манфредом Штольпе — 28 мая 1996 года выделил Шёнефельд в качестве места для нового аэропорта Берлин-Бранденбург. Это так называемое консенсусное решение было позднее подтверждено соответствующими законодательными собраниями земель. [12]

В 1996 году Дипген также выступал в поддержку в конечном итоге безуспешного референдума об объединении Берлина и Бранденбурга, который он инициировал совместно со Штольпе.

В 1999 году средства массовой информации впервые сообщили о споре между Diepgen и Государственным департаментом США по поводу американских требований об особом режиме безопасности для своего нового посольства в Берлине, которого не требовали другие страны, построившие посольства в том же районе, включая Великобританию и Францию. [13] В результате строительство посольства было отложено на несколько лет из-за спора о том, какой размер буферной зоны необходим для обеспечения безопасности. [14]

На фоне разоблачений скандала с пожертвованиями ХДС в начале 2000 года Дипген выступил против Ангелы Меркель на посту нового председателя партии. [15] 6 июля 2000 года Дипген подписал договор с Матеусом Шиконго , мэром Виндхука , о партнерстве городов-побратимов между двумя муниципалитетами. В сентябре 2000 года Дипген помиловал двух бывших членов Политбюро Восточной Германии, Гюнтера Шабовски и Гюнтера Кляйбера , которые были заключены в тюрьму за свою роль в политике стрельбы на поражение в Восточной Германии у Берлинской стены . [16] В июне 2001 года социал-демократы вышли из администрации Дипгена и внесли вотум недоверия Дипгену, обвинив его в неэффективном управлении и коррупции. [17] Дипген ушел в отставку, и Клаус Воверайт стал исполняющим обязанности мэра. [18] Перед федеральными выборами 2002 года Дипген ушел с поста председателя ХДС в Берлине после того, как не смог занять лидирующие позиции в партийном списке на выборах. Его сменил Иоахим Целлер .

Жизнь после политики

После своей отставки в 2001 году Дипген присоединился к берлинскому офису немецкой юридической фирмы Thümmel, Schütze & Partner. [19]

Кроме того, Дипген занимал различные оплачиваемые и неоплачиваемые должности, в том числе следующие:

Дипген был делегатом ХДС на федеральных съездах по выборам президента Германии в 2017 [26] и 2022 годах . [27]

Противоречие

В 1986 году Дипген признал, что принял 50 000 марок Западной Германии, или около 21 000 долларов, от инвестора в недвижимость Курта Франке, не заявив о сумме как о партийном взносе, как того требует закон. Позже мэр добавил, что общая сумма могла составить 75 000 марок. [28] В рамках обвинений во взяточничестве под следствием находилось в общей сложности 37 бизнесменов и политиков, а более 100 офисов и домов были обысканы. [29]

На похоронах актрисы Марлен Дитрих в 1992 году, скромной церемонии у могилы в Städtischer Friedhof III , Дипген был освистан берлинцами, которые были возмущены и разочарованы тем, что город не организовал официальную траурную церемонию. [30]

Дипген не присутствовал на открытии Мемориала убитым евреям Европы , заявив, что его повестка дня была слишком насыщенной, чтобы присутствовать на ней. [31] Он поддержал план гораздо меньшего каменного мемориала с вырезанными просто словами « Не убий», предложенный теологом Рихардом Шредером, заявив, что его точность, достоинство и скромность придают ему больше силы, чем проект Питера Эйзенмана . [32]

Избранные награды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Эберхард Дипген". 9 октября 2013 г.
  2. Западный Берлин выбирает мэра. The New York Times , 10 февраля 1984 г.
  3. Рейган посетит Берлин на празднование 750-летия города Los Angeles Times , 4 марта 1987 г.
  4. Джеймс М. Маркхэм (22 марта 1987 г.), Берлин в возрасте 750 лет: необычные политические перспективы . The New York Times .
  5. Приглашение от Э. Германии мэру Берлина было внезапно отменено. Los Angeles Times , 7 мая 1987 г.
  6. Серж Шмеманн (30 января 1989 г.), Коалиция отброшена назад в Берлине . The New York Times .
  7. Уильям Туохи (30 января 1989 г.), Бонн потрясен победой правых на выборах в Западном Берлине, Los Angeles Times .
  8. Джон Тальябу (3 декабря 1990 г.), Берлинцы голосуют за городской совет, которым будет управлять партия Коля . The New York Times .
  9. ^ "Эберхард Дипген". www.berlin.de (на немецком языке). 9 октября 2013 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  10. Стивен Кинзер (6 июля 1991 г.), НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛИ ОСТАЮТСЯ В БОННЕ The New York Times .
  11. Гранитная голова Ленина обнаружена для новой выставки в Берлине The Guardian , 10 сентября 2015 г.
  12. ^ "Konsensbeschluss zur Tempelhof-Schließung" [Консенсусное решение о закрытии Темпельхофа]. Дер Тагесшпигель (на немецком языке). 18 июня 2007 г. Проверено 28 июля 2014 г.
  13. Стивен Эрлангер (3 мая 2002 г.), Немцы договариваются об открытии нового посольства США в Берлине . The New York Times .
  14. Роджер Коэн (28 октября 1999 г.), Berlin Journal; Немцы выступают против проекта посольства США . The New York Times .
  15. Томас Холл (19 февраля 2000 г.), Дипген будет Меркель в роли CDU-Chef verhindern Die Welt .
  16. Виктор Хомола (7 сентября 2000 г.), Восточные жители помилованы . The New York Times .
  17. Питер Финн (11 июня 2001 г.), Once West's Showcase, Берлин, преследуемый долгами [ нерабочая ссылка ] The Washington Post .
  18. Стивен Эрлангер (22 октября 2001 г.), Социалисты удерживают Берлин, и бывшие коммунисты тоже преуспевают. New York Times .
  19. Ex-Regierender: Ich habe nicht gegen das Land Berlin gehandelt Der Tagesspiegel , 10 сентября 2002 г.
  20. Совет попечителей. Архивировано 30 декабря 2016 г. в архиве Wayback Machine Ernst Reuter .
  21. Совет попечителей. Архивировано 6 января 2017 г. в Евангелической академии Wayback Machine в Берлине.
  22. ^ Члены Друзья Академии художеств .
  23. ^ Совет директоров Gegen Vergessen – Für Demokratie .
  24. ^ Члены Фонда Конрада Аденауэра .
  25. ^ Клаудия Фукс (17 декабря 2010 г.), Stiftung der Hauptstadtzoos nimmt Arbeit auf: Эберхард Дипген umwirbt die tierlieben Berliner Berliner Zeitung .
  26. ^ Список: Das sind die Berliner Mitglieder der Bundesversammlung Berliner Zeitung , 9 декабря 2016 г.
  27. Wahl des Bundespräsidenten: Berliner CDU-Fraktion bestimmt Mitglieder für Bundesversammlung Rundfunk Berlin-Brandenburg , 20 декабря 2021 г.
  28. Джеймс М. Маркхэм (22 февраля 1986 г.), Рецепт берлинского скандала: боссы, взятки, бордели. The New York Times .
  29. Джеймс М. Маркхэм (22 февраля 1986 г.), Рецепт берлинского скандала: боссы, взятки, бордели. The New York Times .
  30. Стивен Кинцер (17 мая 1992 г.), Дитрих похоронена в Берлине, и настроения неоднозначные . New York Times .
  31. Роджер Коэн (18 января 2000 г.). «Мэр Берлина откажется от проведения мероприятия в память о Холокосте». The New York Times . Получено 12 августа 2003 г.
  32. Роджер Коэн (26 июня 1999 г.), Берлинский мемориал Холокоста одобрен The New York Times .
  1. Правящий бургомистр Западного Берлина с 1984 по 1991 год.