stringtranslate.com

Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова

Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова ( SGSSI ) — британская заморская территория в южной части Атлантического океана . Это отдалённая и негостеприимная группа островов, состоящая из Южной Георгии и цепи более мелких островов, известных как Южные Сандвичевы острова . Южная Георгия имеет длину 165 километров (103 мили) и ширину 35 километров (22 мили) и является самым большим островом на этой территории. Южные Сандвичевы острова лежат примерно в 700 километрах (430 миль) к юго-востоку от Южной Георгии. Общая площадь территории составляет 3903 км 2 (1507 квадратных миль). [1] Фолклендские острова находятся примерно в 1300 километрах (810 миль) к западу от ближайшей точки.

Южные Сандвичевы острова необитаемы, а на Южной Георгии проживает очень небольшое непостоянное население. [2] Регулярных пассажирских рейсов или паромов на эту территорию или с нее нет, хотя круизные лайнеры на Южную Георгию становятся все более популярными, и каждое лето сюда приезжают несколько тысяч туристов.

Соединенное Королевство заявило о суверенитете над Южной Георгией в 1775 году, а над Южными Сандвичевыми островами — в 1908 году. Территория «Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова» была образована в 1985 году; [3] ранее она управлялась как часть зависимых территорий Фолклендских островов . Аргентина заявила о своих правах на Южную Георгию в 1927 году, а на Южные Сандвичевы острова — в 1938 году.

Аргентина содержала военно-морскую базу Corbeta Uruguay на острове Туле в Южных Сандвичевых островах с 1976 по 1982 год, когда она была закрыта Королевским флотом . Претензии Аргентины на Южную Георгию способствовали Фолклендской войне 1982 года , во время которой аргентинские войска ненадолго оккупировали остров. Аргентина продолжает претендовать на суверенитет над Южной Георгией и Южными Сандвичевыми островами как частью провинции Огненная Земля, Антарктида и Южные Атлантические острова .

Клыкач имеет жизненно важное значение для экономики островов; в результате, День клыкача отмечается 4 сентября как государственный праздник на территории. [4]

История

Южная Джорджия

17-19 века

Карта Ричарда Уильяма Сила 1744 года, на которой изображен остров Рош и отмечено его открытие в 1675 году.

Остров Южная Георгия был впервые замечен и посещён в апреле 1675 года Энтони де ла Роше , лондонским купцом и (несмотря на его французское имя) англичанином, который провёл две недели в одной из бухт острова. [5] На ранних картах остров обозначен как остров Роше . [6] Торговое испанское судно «Леон» , шедшее из Сен-Мало , заметило его 28 июня или 29 июня 1756 года. [7]

Джеймс Кук обогнул остров в 1775 году и совершил первую высадку. Он объявил территорию собственностью Королевства Великобритании , назвав ее «Остров Джорджия» в честь короля Соединенного Королевства Георга III . Британские соглашения об управлении Южной Георгией были установлены в соответствии с британским патентом 1843 года .

В 1882–1883 ​​годах немецкая экспедиция для первого Международного полярного года основала свою базу в заливе Ройял на юго-восточной стороне острова. Ученые этой группы наблюдали прохождение Венеры и регистрировали волны, вызванные извержением Кракатау в 1883 году . Охота на тюленей на Южной Георгии началась в 1786 году и продолжалась в течение всего 19 века. Воды оказались опасными, и там потерпели крушение несколько судов, например, Earl Spencer в конце 1801 года. [8]

20-й и 21-й века

Норвежская лютеранская церковь в Грютвикене

Южная Георгия стала базой для китобойного промысла в начале 20-го века. Норвежец Карл Антон Ларсен основал первую наземную китобойную станцию ​​и первое постоянное поселение в Грютвикене в 1904 году. Она работала через его Аргентинскую рыболовную компанию , которая обосновалась в Грютвикене. [7] [9] Станция работала до 1965 года . Китобойные станции работали по договорам аренды, предоставленным губернатором Фолклендских островов . Семь станций, все на северном побережье с защищенными гаванями, были, с запада на восток:

  1. Гавань принца Улафа
  2. Лейт-Харбор
  3. Штормнесс
  4. Хусвик
  5. Грютвикен
  6. Годтул
  7. Океанская гавань

Китобойные станции были неприятными и опасными местами для работы. Один из посетителей начала 20 века назвал « склеп , в котором кипел вазелин». Тим Флэннери писал, что его «гнилые пары [напоминали] вонь от гнилой рыбы, навоза и дубильных работ, смешанных вместе», и отмечал одну странную опасность: «Гниющий кит мог наполниться газом до разрыва, выбрасывая плод размером с автомобиль с достаточной силой, чтобы убить человека». [10]

Южная Георгия, сфотографированная Фрэнком Херли во время Имперской трансантарктической экспедиции

С окончанием китобойного промысла станции были заброшены. За исключением нескольких сохранившихся зданий, таких как Музей Южной Георгии и Норвежская лютеранская церковь в Грютвикене , сохранились только их разлагающиеся останки. С 1905 года Аргентинское метеорологическое бюро сотрудничало в поддержании метеорологической обсерватории в Грютвикене в соответствии с британскими требованиями аренды китобойной станции, пока они не изменились в 1949 году.

В 1908 году Соединенное Королевство выпустило дополнительные патентные грамоты , которые установили конституционные положения для его владений в Южной Атлантике. Письма охватывали Южную Георгию, Южные Оркнейские острова , Южные Шетландские острова , Южные Сандвичевы острова и Землю Грэма . В 1917 году претензия была расширена, чтобы включить сектор Антарктиды, простирающийся до Южного полюса . В 1909 году административный центр и резиденция были созданы в Кинг-Эдвард-Пойнт на Южной Георгии, недалеко от китобойной станции Грютвикен. Постоянная местная британская администрация и местный магистрат осуществляли эффективное владение , обеспечение соблюдения британского законодательства и регулирование всей экономической, научной и другой деятельности на территории, которая тогда управлялась как Владения Фолклендских островов . Примерно в 1912 году, по некоторым данным, самый большой кит, когда-либо пойманный, синий кит длиной 110 футов (34 м), был высажен в Грютвикене. [11] [12]

В апреле 1916 года Имперская трансантарктическая экспедиция Эрнеста Шеклтона застряла на острове Элефант , примерно в 800 милях (1300 км) к юго-западу от Южной Георгии. Шеклтон и пять его спутников отправились на небольшой лодке за помощью, и 10 мая после эпического путешествия они высадились в заливе Кинг-Хакон на южном побережье Южной Георгии. Пока трое оставались на побережье, Шеклтон и двое других, Том Крин и Фрэнк Уорсли , продолжили путь, преодолев 22 мили (35 км) по хребту гористого острова, чтобы добраться до помощи на китобойной станции Стромнесс . Остальные 22 члена экспедиции, которые оставались на острове Элефант, были впоследствии спасены. В январе 1922 года во время более поздней экспедиции Шеклтон умер на борту судна, пришвартованного в бухте Кинг-Эдвард, Южная Георгия. Он похоронен в Грютвикене. Прах другого известного исследователя Антарктики, Фрэнка Уайлда , который был заместителем Шеклтона в Имперской трансантарктической экспедиции, был захоронен рядом с Шеклтоном в 2011 году. [ необходима цитата ]

Исторические и современные поселения острова Южная Георгия

Аргентина заявила права на Южную Георгию в 1927 году. [13] Основания этого требования и более позднего требования в 1938 году на Южные Сандвичевы острова были поставлены под сомнение. [14] Во время Второй мировой войны Королевский флот развернул вооруженное торговое судно для патрулирования вод Южной Георгии и Антарктики против немецких рейдеров, а также два четырехдюймовых береговых орудия (все еще присутствуют), защищающих залив Камберленд и залив Стромнесс, которыми управляли добровольцы из числа норвежских китобоев. База в Кинг-Эдвард-Пойнт была расширена в качестве исследовательского центра в 1949–1950 годах Британской антарктической службой , которая до 1962 года называлась Службой зависимых территорий Фолклендских островов.

Фолклендская война началась 19 марта 1982 года, когда группа аргентинцев (большинство из них были аргентинскими морскими пехотинцами в штатском ), выдавая себя за торговцев металлоломом, заняла заброшенную китобойную станцию ​​в гавани Лейт на острове Южная Георгия. 3 апреля аргентинские войска атаковали и заняли Грютвикен . Среди командующих аргентинским гарнизоном был Альфредо Астис , капитан аргентинского флота , который спустя годы был осужден за преступления против человечности, совершенные во время Грязной войны в Аргентине. Остров был отбит британскими войсками 25 апреля в ходе операции «Паракет» .

В 1985 году Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова перестали управляться как Фолклендские острова и стали отдельной территорией. База Кинг-Эдвард-Пойнт , которая стала небольшим военным гарнизоном после Фолклендской войны, вернулась к гражданскому использованию в 2001 году и в настоящее время управляется Британской антарктической службой .

Южные Сандвичевы острова

Карта Южных Сандвичевых островов.

Капитан Джеймс Кук открыл восемь южных островов группы Сандвичевых островов в 1775 году, хотя он объединил три самых южных вместе, и их статус как отдельных островов не был установлен до 1820 года Фабианом Готлибом фон Беллинсгаузеном . [15] Три северных острова были открыты Беллинсгаузеном в 1819 году. Острова были предварительно названы Куком «Землей Сандвича», хотя он также заметил, что они могут быть группой островов, а не единым участком суши. Название было выбрано в честь Джона Монтегю, 4-го графа Сандвича , который был первым лордом Адмиралтейства. Слово «Южный» было добавлено позже, чтобы отличать их от «Сандвичевых островов», теперь известных как Гавайские острова .

Южный Туле , расположенный на южном конце цепи островов, является самой южной сушей на Земле за пределами территории, охватываемой Договором об Антарктике .

Аргентина заявила права на Южные Сандвичевы острова в 1938 году и несколько раз оспаривала британский суверенитет на островах. С 25 января 1955 года до середины 1956 года Аргентина содержала летнюю станцию ​​«Teniente Esquivel» (es) в заливе Фергюсон на юго-восточном побережье острова Туле . Аргентина содержала военно-морскую базу ( Corbeta Uruguay ) с 1976 по 1982 год на подветренной стороне (юго-восточное побережье) того же острова. Хотя британцы обнаружили присутствие аргентинской базы в 1976 году, [16] протестовали и пытались решить вопрос дипломатическими средствами, никаких попыток убрать их силой не было предпринято до окончания Фолклендской войны . База была удалена 20 июня 1982 года.

Языки

Единственным официальным языком территории является английский, который в настоящее время широко распространен среди жителей и используется почти для всех административных функций на территории. [17] Хотя английский язык используется в большинстве государственных функций, девиз островов Leo Terram Propriam Protegat написан на латыни и переводится как «Пусть лев защитит свою собственную землю». [18] Принятие новых топонимов регулировалось Указом о топонимах 1956 года и Положением о топонимах 1957 года до 11 сентября 2020 года, когда был назначен представитель в региональный Комитет по топонимам Антарктики и был создан новый список из трех критериев для принятия решения о новых названиях на территории. [19]

Во время плавания британского капитана Джеймса Кука по островам он установил стандарт для принятия новых названий на территории, основанный на четырех категориях: спонсоры экспедиции, имена офицеров и команды, примечательные современные события и описательные названия, относящиеся к физической природе места или географическому образованию. [20] Этому стандарту в основном следовали более поздние посетители региона, в том числе исследователи из разных стран, такие как русский исследователь Фабиан Готлиб фон Беллинсгаузен , который выбрал шесть новых названий на территории во время своей антарктической экспедиции 1819-1821 годов. [20]

Места, в настоящее время имеющие названия, выбранные Куком, включают Clerke Rocks , Possession Bay и Bay of Isles , среди прочих. [20] Дополнительные английские названия, данные много лет спустя в знак признания прошлых визитов американских китобоев на эту территорию, включают Morrell Point , Wasp Point , Pacific Point и Comer Crag . [20] Известные русскоязычные названия, выбранные Беллинсгаузеном, включают Traversay Islands , Zavodovski Island и Visokoi Island ( высокий означает «высокий»). [20] В топографии территории также присутствует язык равнинных шотландцев , при этом некоторые места были названы в честь известных шотландцев, таких как Geikie Glacier [21] и Allardyce Range [22] среди прочих . [20]

Ряд топонимов возник под влиянием исторического присутствия норвежских китобоев , [20] включая Hestesletten («равнина лошади»), [23] Skrap Skerries («skrapskjaer» или «skrapskjar»), [24] Grytviken («залив горшка»), [25] и Elsehul («дыра Эльзы»), [26] а также несколько китобойных станций, таких как Godthul («хорошая впадина»). [27] Первый человек, родившийся в Южной Георгии (и к югу от Антарктической конвергенции ), Сольвейг Гунбьёрг Якобсен , также был норвежцем. [28] [ необходима полная цитата ] Небольшая бухта Maiviken , расположенная на полуострове Тэтчер , изначально носила шведское название Majviken, что означает « Майский залив», но позже было изменено на его нынешнее норвежское написание. [29] Кроме того, многочисленные немецкие топонимы были также приняты в знак признания немецкой экспедиции Международного полярного года 1882-1883 годов и более раннего американского китобойного плавания в 1877-1878 годах, на борту которого находился австрийский художник Генрих Клучак , а мыс Клучак и ледник Шрадера были названы в честь двух этих путешествий. [20]

На территории уже давно присутствует испанский язык, так как китобойная компания Compañía Argentina de Pesca работает на этой территории уже около 60 лет. [30] Однако в настоящее время на территории относительно мало испанских названий, отчасти из-за продолжающегося спора о суверенитете над островами со стороны Аргентины, хотя с начала аргентинских антарктических экспедиций в 1952 году ряду мест были даны испанские названия, включая Пунта-Карбон и Пунта-Уэка . [20] Аргентинская военно-морская станция под названием Корбета-Уругвай была тайно построена на острове Туле , Южные Сандвичевы острова , 7 ноября 1976 года, прежде чем она была оставлена ​​аргентинскими войсками после их поражения в Фолклендской войне . [ требуется ссылка ]

География

Карта островов

Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова — это группа островов в южной части Атлантического океана. Большинство островов, круто поднимающихся из моря, скалистые и гористые. На более высоких высотах острова постоянно покрыты льдом и снегом.

Группа Южная Джорджия

Группа островов Южная Георгия расположена примерно в 1390 километрах (860 миль; 750 морских миль) к востоку-юго-востоку от Фолклендских островов, на 54°–55° ю.ш., 36°–38° з.д. Она включает в себя сам остров Южная Георгия , безусловно, самый большой остров на территории, и острова, которые непосредственно его окружают, а также несколько отдаленных и изолированных островков на западе и с востока на юго-восток. Общая площадь суши составляет 3756 квадратных километров (1450 квадратных миль), включая острова-спутники, но не включая Южные Сандвичевы острова, которые образуют отдельную островную группу.

Острова в группе Южная Георгия

Грютвикен

Остров Южная Георгия расположен на 54°15′ ю. ш. 36°45′ з. д. / 54.250° ю. ш. 36.750° з. д. / -54.250; -36.750 и имеет площадь 3528 квадратных километров (1362 квадратных миль). Он гористый и в основном бесплодный. Одиннадцать вершин возвышаются на высоту более 2000 метров (6600 футов), их склоны изрезаны глубокими ущельями, заполненными ледниками; самая большая из них — ледник Фортуна . Самая высокая вершина — гора Пэджет в хребте Аллардайс высотой 2934 метра (9626 футов).

Геологически остров состоит из гнейса и глинистых сланцев с редкими туфами и другими осадочными слоями, из которых были извлечены ископаемые останки. [31] Остров является фрагментом некоего более крупного массива суши, который теперь исчез, и, вероятно, был бывшим продолжением Андийской системы .

Более мелкие острова и островки у побережья острова Южная Георгия включают:

Эти отдаленные скалы также считаются частью группы Южной Георгии:

Южные Сандвичевы острова

Крупная карта Южных Сандвичевых островов
Спутниковый снимок острова Монтегю со спутника НАСА

Южные Сандвичевы острова включают 11 в основном вулканических островов (исключая крошечные острова-спутники и прибрежные скалы), с несколькими действующими вулканами. Они образуют островную дугу, простирающуюся с севера на юг в районе 56°18'–59°27' ю.ш., 26°23'–28°08' з.д., между примерно 350 и 500 миль (300 и 430 морских миль; 560 и 800 км) к юго-востоку от Южной Георгии. Архипелаг включает острова Кэндлмас , Виндикация , Сондерс , Монтегю , Бристоль , Беллинсгаузен , Кук и Туле , открытые Куком, и Туле.

Самые северные из Южных Сандвичевых островов образуют группы островов Траверсей и Кэндлмас , а самые южные составляют Южный Туле . Три крупнейших острова — Сондерс , Монтегю и Бристоль  — лежат между ними. Самая высокая точка островов — гора Белинда (1370 м или 4495 футов) на острове Монтегю. Четвертая по высоте вершина, гора Майкл (990 м или 3248 футов) на острове Сондерс, имеет постоянное лавовое озеро , которое, как известно, встречается только на восьми вулканах в мире. [32] [33]

Южные Сандвичевы острова необитаемы, хотя на острове Туле с 1976 по 1982 год находилась постоянно работающая аргентинская исследовательская станция. Автоматические метеостанции находятся на острове Туле и острове Заводовский . К северо-западу от острова Заводовский находится подводный вулкан Protector Shoal .

Крайние точки

Климат

Спутниковый снимок НАСА острова Южная Георгия, покрытого снегом
Южные Сандвичевы острова взаимодействуют с воздушными потоками, создавая волнообразные узоры в облаках.
Королевский залив и остров Южная Георгия (южное изображение)

Климат классифицируется как полярный, а погода очень изменчива и сурова, что делает его тундрой ( ET ) в классификации климата Кёппена . Типичные максимальные дневные температуры в Южной Георгии на уровне моря составляют около 0 °C (32 °F) зимой (август) и 8 °C (46,4 °F) летом (январь). Минимальные зимние температуры обычно составляют около −5 °C (23 °F) и редко опускаются ниже −10 °C (14 °F). Годовое количество осадков в Южной Георгии составляет около 1500 мм (59,1 дюйма), большая часть которых выпадает в виде мокрого снега или снега, что возможно в течение всего года. Внутри страны снеговая линия летом находится на высоте около 300 м (984 фута).

Западные ветры дуют в течение всего года, перемежаясь периодами затишья — действительно, в 1963 году 25% ветров были в категории штиля в Кинг-Эдвард-Пойнт, а средняя скорость ветра около 8 узлов (9,2 миль/ч; 15 км/ч) составляет примерно половину от скорости на Фолклендских островах. Это обеспечивает восточную сторону Южной Георгии (подветренную сторону) более приятный климат, чем открытую западную сторону. Преобладающие погодные условия, как правило, затрудняют подход к островам на судах, хотя на северном побережье Южной Георгии есть несколько больших заливов, которые обеспечивают хорошую якорную стоянку.

Солнечный свет, как и на многих островах Южной Атлантики, низкий, максимум всего 21,5%. Это составляет около 1000 часов солнечного сияния в год. Однако местный рельеф также вносит значительный вклад в низкую инсоляцию . Исследование, опубликованное в начале 1960-х годов [34], показало, что приборы для регистрации солнечного сияния оставались значительно затемненными в течение всего года и полностью затемнены в июне. Было подсчитано, что теоретическое воздействие солнечного сияния за вычетом препятствий составит около 14% на острове Берд и 35% на мысе Кинг-Эдвард-Пойнт — или, в часовом выражении, от около 650 часов на западе до 1500 часов на востоке. Это иллюстрирует эффект хребта Аллардайс в разрушении облачного покрова.

Горные ветры поднимаются над западными склонами гор Южной Георгии и спускаются по восточной стороне и становятся намного теплее и суше из-за эффекта Фёна ; это создает самые приятные условия, когда температура может иногда подниматься выше 20 °C (68 °F) в летние дни. Самая высокая температура, зарегистрированная на метеорологической станции King Edward Point (часто обобщенно и менее точно называемой Грютвикен) на защищенной восточной стороне Южной Георгии, составляет 28,8 °C (83,8 °F). [35] И наоборот, самая высокая зарегистрированная температура на острове Берд на наветренной западной стороне составляет всего 14,5 °C (58,1 °F). Как и следовало ожидать, защищенная восточная сторона также может регистрировать более низкие зимние температуры — абсолютный минимум температуры для мыса Кинг-Эдвард-Пойнт составляет −19,4 °C (−2,9 °F), а на острове Берд всего −11,4 °C (11,5 °F).

Моря, окружающие Южную Георгию, холодные в течение всего года из-за близости Антарктического циркумполярного течения . Обычно они свободны от пакового льда зимой, хотя в защищенных бухтах может образовываться тонкий лед, а айсберги являются обычным явлением. [36] Температура моря падает до 0 °C (32 °F) в конце августа и поднимается примерно до 4 °C (39,2 °F) только в начале апреля.

Южные Сандвичевы острова намного холоднее, чем Южная Георгия, поскольку они расположены южнее и более подвержены холодным вспышкам с Антарктического континента. Они также окружены морским льдом с середины мая до конца ноября (еще дольше на их южном конце). [37] Зарегистрированные экстремальные температуры на острове Южный Туле варьировались от −29,8 до 17,7 °C (−21,6 до 63,9 °F).

Правительство

Король Карл III — глава государства Южная Георгия и Южных Сандвичевых островов.

Исполнительная власть принадлежит монарху Соединенного Королевства и осуществляется комиссаром , должность которого занимает губернатор Фолклендских островов . Действующим комиссаром является Элисон Блейк , которая заняла этот пост 1 июля 2022 года.

Исполнительный орган, базирующийся в Стэнли, Фолклендские острова, состоит из генерального директора, трех директоров, двух менеджеров и сотрудника по поддержке бизнеса.

Финансовый секретарь и генеральный прокурор территории назначаются по должности, аналогичной должности в правительстве Фолклендских островов.

На самом острове правительственные чиновники управляют визитами судов, рыболовством и туризмом, а также представляют правительство «на земле». Летом заместитель почтмейстера управляет почтовым отделением в Грютвикене во время туристического сезона.

Поскольку на островах нет постоянных жителей, законодательный совет и выборы не нужны. Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития Великобритании (FCDO) управляет внешними связями территории. С 1982 года территория отмечает День освобождения 25 апреля.

Конституция территории (принята 3 октября 1985 г.), порядок управления ее правительством и возможность судебного контроля обсуждались в серии судебных разбирательств в период с 2001 по 2005 г. (см., в частности, Regina против Государственного секретаря по иностранным делам и делам Содружества (апеллянт) ex parte Quark Fishing Limited [2005] UKHL 57 [42] ). Хотя ее правительство управляется FCDO, было постановлено, что, поскольку оно действовало как агент Короны в правах Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов, а не в правах Великобритании, его решения в соответствии с этим руководством не могли быть оспорены, как если бы они были юридическими решениями британского правительственного департамента; [ необходимо разъяснение ] таким образом, Европейская конвенция о правах человека не применялась.

Экономика

Коммерческая охота на тюленей велась на островах между 1817 и 1909 годами. За этот период зарегистрировано 20 визитов судов, занимающихся тюленебойным промыслом. [43]

Экономическая активность в Южной Георгии и Южных Сандвичевых островах ограничена. Территория имеет доходы в размере 6,3 млн фунтов стерлингов, 80% из которых поступают от лицензий на рыболовство (данные 2020 года). [44] Другими источниками доходов являются продажа почтовых марок и монет, туризм, а также таможенные и портовые сборы. [45]

Рыбалка

Рыболовство ведется вокруг Южной Георгии и в прилегающих водах в некоторые месяцы года, при этом лицензии на ловлю патагонского клыкача , тресковой ледяной рыбы и криля продаются территорией . Лицензии на ловлю приносят миллионы фунтов в год, большая часть которых тратится на охрану и исследования рыболовства. Все рыболовные промыслы регулируются и управляются в соответствии с системой Конвенции о сохранении морских живых ресурсов Антарктики (АНТКОМ).

В 2001 году правительство Южной Георгии было отмечено Советом по надзору за устойчивый промысел патагонского клыкача, что подтвердило, что Южная Георгия соответствует экологическим стандартам MSC. Сертификат устанавливает ограничения на время и количество патагонского клыкача, которого можно вылавливать. [46]

Рыболовство и охрана окружающей среды являются обязанностью правительства Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов (GSGSSI), которое заключило контракт с Workboat Services Limited (WBS), компанией с Фолклендских островов, на эксплуатацию судна MV Pharos SG в морской зоне Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов. Текущий контракт на эту услугу действует до 2028 года. [47]

Туризм

Туризм стал более крупным источником дохода в последние годы, так как многие круизные суда и парусные яхты посещают этот район (единственный способ посетить Южную Георгию — по морю; на островах нет взлетно-посадочных полос). Территория получает доход от посадочных сборов и продажи сувениров. Круизные суда часто совмещают посещение Грютвикена с поездкой на Антарктический полуостров .

Чартерные яхтенные визиты обычно начинаются на Фолклендских островах, длятся от четырех до шести недель и позволяют гостям посетить отдаленные гавани Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов. Парусные суда теперь обязаны вставать на якорь и больше не могут швартоваться к старым китобойным пирсам на берегу. Единственным исключением является недавно модернизированный/отремонтированный причал для яхт в Грютвикене. Все остальные причалы на бывших китобойных станциях находятся в зоне отчуждения шириной 200 м (656 футов); швартовка или выкладка канатов на берег на них запрещены. Яхты, посещающие Южную Георгию, обычно должны отчитаться перед правительственными чиновниками в Кинг-Эдвард-Пойнт, прежде чем двигаться вокруг острова.

Почтовые марки

Значительным источником доходов из-за рубежа также является выпуск почтовых марок Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов, которые выпускаются в Великобритании.

Разумная политика выпуска (ежегодно выпускается несколько наборов марок) в сочетании с привлекательной тематикой (особенно киты) делают их популярными среди коллекционеров тематических марок .

Существует только четыре подлинных набора конвертов первого дня от 16 марта 1982 года. Они были проштампованы в почтовом отделении Южной Георгии; все те, что были в обращении, были проштампованы в других местах и ​​отправлены, но единственные подлинные хранились в почтовом отделении Южной Георгии. Эти четыре набора были изъяты во время Фолклендской войны сотрудником Британской антарктической службы в те несколько минут, когда аргентинцы позволили им собрать свои вещи. Все остальное сгорело, но эти четыре набора были спасены и привезены в Великобританию Робертом Хэдлендом, BAS.

Валюта

Официальной валютой островов является фунт стерлингов, используются те же банкноты и монеты, что и в Соединенном Королевстве .

Регистрация интернет-домена

Национальный домен верхнего уровня ( ccTLD ) для Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов — .gs .

Экология

Растения

Местные растения

Части островов, которые не покрыты постоянно снегом или льдом, являются частью экорегиона тундры островов моря Скотия . Всего известно 26 видов сосудистых растений, произрастающих на Южной Георгии: шесть видов трав , четыре вида камыша , один вид осоки , шесть видов папоротников , один вид плауна и девять видов мелкого разнотравья . Также насчитывается около 125 видов мхов , 85 видов печеночников и 150 видов лишайников , а также около 50 видов макрогрибов. [48] На островах нет деревьев или кустарников. [49]

Самое крупное растение — мятлик флабеллата . Растет в основном на возвышенных пляжах и крутых склонах у берега и может достигать 2 м (7 футов). Другие травы включают овсяницу щетинистую ( Festuca contracta ), альпийский кошачий хвост ( Phleum alpinum ) и антарктическую траву ( Deschampsia antarctica ), а одним из самых распространенных цветковых растений является кровохлебка большая ( Acaena magellanica ). [48]

Введенные растения

Ряд интродуцированных видов натурализовались; многие из них были завезены китобоями в корм для скота, а некоторые считаются инвазивными. [50]

В Южной Георгии было зарегистрировано 76 интродуцированных видов растений. 35 из них считаются искорененными, а 41 все еще присутствует на острове. 33 из этих видов планируется искоренить к 2020 году. [51] Считается важным контролировать распространение этих экзотических видов, поскольку они легко проникают в эту уязвимую, нетронутую экосистему и вытесняют популяции местной флоры за ресурсы (например, свет, питательные вещества) и отрицательно влияют на небольшие, хрупкие среды обитания фауны Южной Георгии.

Текущие усилия по борьбе с вредителями растений начались в начале 2000-х годов и в первую очередь нацелены на виды, искоренение которых в краткосрочной перспективе ожидается легче (например, сурепка горькая и мшанка стелющаяся), а оставшиеся виды будут направлены на будущие сезоны. Эти программы включали сотрудничество с правительством Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов, Королевскими ботаническими садами Кью, UK Darwin Initiative и частными подрядчиками. [51]

Интродуцированные виды растений Южной Георгии прибыли в основном вместе с хозяйственной деятельностью человека на острове и были в основном случайными (до того, как посетители поняли их последствия). Считается, что однолетняя луговая трава (Poa annua) прибыла примерно в 1800 году с первыми охотниками на тюленей и в настоящее время широко распространена по всему острову, особенно в старых местах охоты на тюленей и китов. Считается, что одуванчики были завезены вместе с китобойными операциями, посредством практики включения горсти почвы из родной страны умершего китобоя. Горький кресс был впервые обнаружен в 2002 году и, как полагают, прибыл вместе со строительными материалами в бухту короля Эдуарда. С тех пор интродукции замедлились в последние десятилетия с введением тщательных протоколов биологической безопасности. Управление неместными видами потребует нескольких лет регулярных, целенаправленных последующих обработок, чтобы гарантировать, что все прорастающие семена, которые в настоящее время находятся в почве, контролируются до созревания, прежде чем будет достигнут успех. [52]

Птицы

Южная Георгия поддерживает множество морских птиц, включая альбатросов , большую колонию королевских пингвинов , золотоволосых пингвинов [53] и пингвинов различных других видов, а также буревестников , прионов , бакланов , поморников , чаек и крачек . Птицы, уникальные для архипелага, это баклан Южной Георгии , конек Южной Георгии и шилохвость Южной Георгии . И Южная Георгия, и Южные Сандвичевы острова были определены BirdLife International как важные орнитологические территории (IBA) . [54]

Млекопитающие

Тюлени часто встречаются на островах, а в окружающих водах можно увидеть китов . Млекопитающих на суше нет, хотя олени , коричневые крысы и мыши были завезены на Южную Георгию благодаря деятельности человека.

Крысы, завезенные на остров в качестве безбилетников на тюленьих и китобойных судах в конце 18 века, [55] нанесли большой ущерб местной дикой природе, уничтожив десятки миллионов яиц и птенцов птиц, гнездящихся на земле. Если раньше ледники острова создавали естественный барьер для распространения крыс, то теперь они медленно тают по мере потепления климата. [56] В 2011 году ученые запустили четырехлетнюю программу по полному уничтожению крыс и мышей, что, безусловно, станет крупнейшей попыткой уничтожения грызунов в мире на сегодняшний день. [57] [58] [59] Проект возглавлял зоолог Энтони Мартин из Университета Данди , который заявил: «Это проблема, вызванная человеком, и пришло время человеку исправить предыдущие ошибки». [60] В июле 2013 года было объявлено об успехе основной фазы истребления крыс, которая состоялась в мае того же года. 180 тонн крысиного яда, бродифакума , были сброшены на 70% острова, что стало крупнейшей в мире операцией такого рода. [61] Еще 95 тонн крысиного яда планировалось сбросить с трех вертолетов в январе 2015 года. [62] В июне 2015 года программа по искоренению завершилась, по-видимому, успешно, и остров считался «весьма вероятным» свободным от крыс. В 2017–18 годах интенсивные шестимесячные поиски, проведенные South Georgia Heritage Trust с использованием служебных собак и ловушек с приманкой, не обнаружили никаких доказательств присутствия грызунов. [63] Мониторинг будет продолжаться еще два или три года. [64] В 2018 году численность коньков Южной Георгии явно увеличилась. [65]

Олени были завезены на Южную Георгию в 1911 году норвежскими китобоями для мяса и спортивной охоты. В феврале 2011 года власти объявили, что из-за пагубного воздействия оленей на местные виды и угрозы их распространения на ныне нетронутые районы будет проведена полная выбраковка, что приведет к искоренению оленей на острове. [66] Искоренение началось в 2013 году с убийства 3500 оленей. Почти все остальные были убиты в начале 2014 года, а последние (около 50) были расстреляны южным летом 2014–15 годов. [67]

Морская экосистема

Моря вокруг Южной Георгии имеют высокий уровень биоразнообразия . В недавнем исследовании (2009–2011 гг.) было обнаружено, что Южная Георгия содержит один из самых высоких уровней биоразнообразия среди всех экосистем на Земле. [68] Что касается видов, морские обитатели, эндемичные для этой экосистемы, превосходят по численности и (в отношении биоразнообразия) такие известные регионы, как Галапагосские острова или Эквадор . [69] Морская экосистема считается уязвимой, поскольку ее низкие температуры означают, что она может восстанавливаться только очень медленно. [70] 23 февраля 2012 года для защиты морского биоразнообразия правительство территории создало морскую охраняемую зону Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов, охватывающую 1,07 млн ​​км 2 (410 000 кв. миль). [71] [72] [73]

Военный

HMS Протектор

После Фолклендской войны 1982 года постоянное британское военное присутствие сохранялось в Кинг-Эдвард-Пойнт на Южной Георгии. Оно было сокращено в 1990-х годах, пока последний отряд не покинул Южную Георгию в марте 2001 года, после того как была построена новая станция и занята Британской антарктической службой . [74]

Главным британским военным объектом в регионе является RAF Mount Pleasant и прилегающая военно-морская база Mare Harbour на Восточном Фолкленде , а также три удаленных радиолокационных станции на Фолклендах: RRH Mount Kent , RRH Byron Heights и RRH Mount Alice . Несколько британских военно-морских судов патрулируют регион, посещая Южную Георгию несколько раз в год и иногда развертывая небольшие пехотные патрули. Полеты самолетов RAF Airbus A400M и Airbus A330 MRTT (названных RAF Atlas и Voyager соответственно) также время от времени патрулируют территорию.

Военный корабль Королевского флота выполняет миссию Атлантического патрулирования на юге в прилегающем районе.

HMS  Endurance , ледовый патрульный корабль Королевского флота, действовал в районе Южной Георгии в течение части большинства южных летних сезонов до своей почти полной потери из-за наводнения в 2008 году. Он выполнял гидрологические и картографические работы, а также помогал с научными полевыми работами для Британской антарктической службы, кино- и фотоотрядов и молодежной экспедиционной группы BSES Expeditions . Пока окончательное решение о судьбе Endurance не было принято, Королевский флот зафрахтовал норвежский ледокол, переименованный в HMS  Protector , в качестве замены на три года. [75] В сентябре 2013 года Министерство обороны Великобритании выкупило судно полностью. [76] 7 октября 2013 года было объявлено, что Endurance будет продан на слом. [77]

Смотрите также

Ссылки

  1. Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова, CIA World Factbook , 2002.
  2. ^ "South Georgia & the South Sandwich Islands – Current Status". Government of South George and the South Sandwich Islands (GSGSSI) . Получено 31 мая 2016 г. На территории нет постоянных жителей, но Британская антарктическая служба (BAS) управляет двумя базами на Южной Георгии. База в Кинг-Эдвард-Пойнт (KEP) работает по контракту с GSGSSI и FCO и укомплектована восемью сотрудниками BAS, а также двумя сотрудниками GSGSSI и их супругами. На острове Берд круглый год работают четыре сотрудника BAS, которые осуществляют долгосрочный мониторинг морских птиц и млекопитающих. Южные Сандвичевы острова необитаемы, хотя изначально необнаруженная и впоследствии разрешенная, пилотируемая аргентинская исследовательская станция находилась на Туле с 1976 по 1982 год.
  3. ^ «Приказ о Южной Георгии и Южных Сандвичевых островах 1985 года».
  4. ^ "Празднование Дня клыкача на Южной Георгии и Южных Сандвичевых островах". MercoPress . 4 сентября 2015 г.
  5. ^ Кэрролл, Пол. «Живые Эдемы – Остров Южная Георгия – Лед и изоляция». www.pbs.org . Получено 23 августа 2017 г. .
  6. ^ "Французская карта Южной Атлантики, 1705". Британская империя . Получено 14 ноября 2019 г.
  7. ^ ab "Iberoamerica – Bienvenido --". Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года.
  8. ^ Уиллер (2004), стр. 26–27.
  9. ^ La Infanteria de Marina в конфликте в Атлантико-Сур , Хорхе Альберто Эрекаборде. Оригинальная цитата на испанском языке: «La Compañia Argentina de Pesca SA, al amparo de las leyes argentinas y bajo su Bandera, se instala en Grytviken».
  10. ^ «О мыслях китов» Тима Флэннери, NYRB, 9 февраля 2012 г.
  11. Остров Южная Георгия, Музей китобойного промысла, Саннефьорд, Норвегия. Архивировано 16 мая 2011 г. на Wayback Machine.
  12. ^ Китобойный промысел, South Georgia Heritage Trust Архивировано 12 декабря 2009 г. в Wayback Machine
  13. ^ Хедленд, Р. К. Остров Южная Георгия , Cambridge University Press, 1984. стр. 238.
  14. ^ "Аргентинские претензии на отдаленные острова Южной Атлантики, пятница, 26 августа 2011 г. - 04:13 UTC". MetroPress . 26 августа 2011 г. . Получено 20 марта 2020 г. .
  15. ^ Миллс, Уильям Джеймс. Исследование полярных рубежей: историческая энциклопедия , том 2, стр. 157, 2003.
  16. ^ Лоуренс Фридман (2005). Официальная история Фолклендской кампании: истоки Фолклендской войны. Psychology Press. стр. 76. ISBN 978-0-7146-5206-1.
  17. ^ "Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова". Commonwealth Chamber of Commerce . Получено 30 октября 2023 г.
  18. ^ "Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова", The World Factbook , Центральное разведывательное управление, 19 октября 2023 г. , получено 30 октября 2023 г.
  19. ^ "Политика - Названия мест" (PDF) . Правительство Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов .
  20. ^ abcdefghi Хаттерсли-Смит, Г. (1980). "История топонимов на Фолклендских островах (Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова)" (PDF) . Открытый исследовательский архив UKRI NERC .
  21. ^ "Geikie Glacier". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 19 апреля 2012 г.
  22. ^ Геологическая служба США, информационная система географических названий: Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова
  23. ^ "Hestesletten". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 18 мая 2019 г.
  24. ^ "East Skerry". Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Получено 13 мая 2019 г.
  25. ^ "Андерссон, Йохан Гуннар :: Аркеолог". Collections.smvk.se . Проверено 30 октября 2023 г.
  26. ^ "Cape Pride". Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Получено 4 августа 2018 г.
  27. ^ "Godthul". Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Получено 13 мая 2019 г.
  28. ^ Krigsseilerregisteret.no. «Сольвейг Гунбьёрг Якобсен». krigsseilerregisteret.no (на норвежском языке) . Проверено 30 октября 2023 г.
  29. ^ "Maiviken". Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Получено 18 мая 2019 г.
  30. ^ "Коллекция Compania Argentina de Pesca - Центр архивов" . archiveshub.jisc.ac.uk . Проверено 30 октября 2023 г.
  31. ^ Трендолл, А. (1953). Геология Южной Георгии (Отчет). Том I. Научное бюро зависимых территорий Фолклендских островов . Получено 16 апреля 2019 г.
  32. ^ Робин Джордж Эндрюс (12 июля 2019 г.). «Горящее лавовое озеро, скрытое ледниковым льдом вулкана». The New York Times . Получено 17 июля 2019 г. В этом районе часто бывает облачно, и, по-видимому, постоянный вулканический шлейф скрывает озеро большую часть времени. К счастью, команда собрала достаточно снимков озера с 2003 по 2018 год, которые ясно показали дно кратера, содержащее перегретое озеро диаметром от 295 до 705 футов. Лава также имеет температуру от 1812 до 2334 °F (1279 °C), причем верхняя граница этого диапазона примерно такая же горячая, какой, по-видимому, бывает лава на Земле.
  33. ^ "Отдаленный вулкан Маунт-Майкл содержит постоянное лавовое озеро". BBC News . 3 июля 2019 г. . Получено 3 июля 2019 г. .
  34. ^ "Британская антарктическая служба" (PDF) . Британская антарктическая служба. Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2012 года . Получено 10 июля 2011 года .
  35. Замечательные температуры в Аргентине и Южной Георгии . Метеорологический журнал. 57 (6): 138. Июнь 1922 г.
  36. ^ «Официальный сайт Южной Георгии – окружающая среда – океан».
  37. General Survey of Climatology V12, 2001, под редакцией Ландсберга, издательство Elsevier
  38. ^ "Climate Normals". Climatic Research Unit, UEA. Июль 2011 г. Получено 10 июля 2011 г.
  39. ^ "Экстремальные погодные условия для острова Берд". Météo Climat . Получено 11 ноября 2019 г. .
  40. ^ "Temp/Rain 1901–1950" (PDF) . Globalbioclimatics. Апрель 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2020 . Получено 10 декабря 2018 .
  41. ^ Cappelen, John; Jensen, Jens. "South Georgia–Grytviken" (PDF) . Climate Data for Selected Stations (1931–1960) (на датском языке). Датский метеорологический институт. стр. 242. Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2013 года . Получено 10 декабря 2018 года .
  42. ^ «Quark Fishing Ltd, R (по заявлению) против Государственного секретаря по иностранным делам и делам Содружества [2005] UKHL 57 (13 октября 2005 г.)».
  43. ^ RK Headland (ред.) Историческая антарктическая тюленебойная промышленность , Scott Polar Research Institute, Кембриджский университет, 2018, стр. 169 ISBN 978-0-901021-26-7 
  44. ^ "Сайт Секретариата Содружества". Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года.
  45. ^ "Здоровый излишек в финансах Южной Джорджии, стимулируемый рыболовством, туризмом и почтовыми марками". MercoPress . 12 мая 2010 г. Получено 19 января 2017 г.
  46. ^ Whole Foods Market (2006), Добро пожаловать обратно, чилийский сибас!, Whole Foods Market
  47. ^ «Южная Георгия обеспечивает защиту окружающей среды для своей морской зоны до 2028 года». Merco Press . 19 декабря 2023 г. Получено 15 августа 2024 г.
  48. ^ ab Headland, Robert (1992). Остров Южная Георгия. Архив CUP. стр. 195–197. ISBN 978-0-521-42474-5.
  49. ^ «Местная флора – South Georgia Heritage Trust». 3 мая 2016 г.
  50. ^ "Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова". Кафедра ботанических наук, Оксфордский университет. 2014. Получено 19 мая 2014 .
  51. ^ ab Upson, Rebecca; Myer, Bradley; Floyd, Kelvin; Lee, Jennifer; Clubbe, Colin (15 марта 2018 г.). Полевой путеводитель по интродуцированной флоре Южной Георгии. Ричмонд, Суррей, Великобритания: Kew Publishing, Королевские ботанические сады, Кью. ISBN 978-1-84246-652-0. OCLC  1007331209.
  52. ^ Бертон, Роберт (2016). Южная Георгия . Комиссар правительства Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов.
  53. ^ Аттенборо, Д. 1998. Жизнь птиц . BBC Books. ISBN 0563-38792-0 
  54. ^ "Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова". BirdLife International. 2012. Получено 19 мая 2014 .
  55. ^ "Искоренение грызунов". Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Получено 8 июля 2013 года .
  56. ^ "Изменение климата – Обзор". Британская антарктическая служба. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Получено 8 июля 2013 года .
  57. ^ Гастингс, Крис (7 марта 2010 г.). «Южная Джорджия отравит миллионы крыс». Times Online . Лондон. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г.
  58. ^ Коннор, Стив (8 марта 2010 г.). «Экологи превращаются в истребителей в великой охоте на крыс» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г.
  59. Амос, Джонатан (4 мая 2011 г.). «Успех» в уничтожении крыс в Южной Джорджии». BBC .
  60. ^ Хогенбум, Мелисса (4 июля 2013 г.). «Уничтожение крыс в Южной Джорджии достигло рубежа». BBC News . Получено 3 июля 2013 г.
  61. ^ Куксон, Клайв (3 июля 2013 г.). «Крысы, вывезенные из Южной Георгии, стали причиной крупнейшего массового отравления» . Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г.
  62. ^ Сарсфилд, Кейт (3 декабря 2014 г.), «Проект восстановления среды обитания готовится к заключительной фазе программы уничтожения грызунов, переносимых по воздуху», Flightglobal , Reed Business Information , получено 4 декабря 2014 г.
  63. ^ «Крысы изгнаны из рая дикой природы Южной Георгии», сайт BBC , 9 мая 2018 г.
  64. ^ «Редкие птицы возвращаются на отдаленный остров Южная Георгия после успешной программы по уничтожению крыс», The Independent , 25 июня 2015 г.
  65. ^ Маррис, Эмма (11 мая 2018 г.). «Birdlife Recovering on Rat-Free Island». National Geographic . Получено 6 июля 2020 г.
  66. Управление интродуцированными оленями на Южной Георгии. Архивировано 16 мая 2011 г. в Wayback Machine , Офис комиссара, 19 февраля 2011 г.
  67. Дойл, Алистер (18 марта 2013 г.). «Охотники убили 3500 оленей на острове около Антарктиды». Reuters .
  68. ^ «Где больше биоразнообразия, на Галапагосских островах или на субантарктическом острове Южная Георгия? Сюрприз, сюрприз». Общество Джорджа Райта. 25 мая 2011 г. Получено 19 мая 2014 г.
  69. Merco Press (27 мая 2011 г.). «Морское биоразнообразие Южной Георгии богаче, чем на Галапагосских островах».
  70. ^ «Антарктический остров, который богаче биоразнообразием, чем Галапагосы» . Independent.co.uk . 27 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г.
  71. Приказ о морских охраняемых территориях 2012 г. Архивировано 6 мая 2012 г. в Wayback Machine , South Georgia and South Sandwich Islands Gazette , 29 февраля 2012 г.
  72. ^ «Морская природоохранная зона SGSSI (План управления)» (PDF) .
  73. ^ Good Planet: Дания. Архивировано 12 июня 2011 г. в Wayback Machine Крупнейшая охраняемая территория в мире.
  74. ^ «Исследовательская станция Кинг-Эдвард-Пойнт».
  75. Пауэлл, Майкл. HMS Protector станет заменой Endurance. Архивировано 15 января 2011 г. в Wayback Machine , The News . Портсмут, 11 января 2011 г.
  76. ^ "Великобритания приобретает арктическое патрульное судно HMS Protector". IHS Jane's 360. 26 сентября 2013 г. Получено 2 августа 2014 г.
  77. ^ "HMS Endurance: Бывший патрульный корабль ледового класса будет отправлен на слом". BBC News . 7 октября 2013 г. Получено 8 октября 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Правительство

Другие