Горы Сан-Бернардино — это высокий и изрезанный горный хребет в Южной Калифорнии в Соединенных Штатах. [3] Расположенный к северу и северо-востоку от Сан-Бернардино и охватывающий два округа Калифорнии, хребет достигает высоты 11 503 футов (3 506 м) на горе Сан-Горгонио — самой высокой вершине в Южной Калифорнии. [4] Сан-Бернардино образуют значительный регион дикой природы и популярны среди любителей пешего туризма и катания на лыжах .
Горы образовались около одиннадцати миллионов лет назад в результате тектонической активности вдоль разлома Сан-Андреас и продолжают активно расти. Многие местные реки берут начало в хребте, который получает значительно больше осадков, чем окружающая пустыня. Уникальная и разнообразная среда хребта позволяет ему поддерживать одно из самых больших биоразнообразий в штате. [5] Более 10 000 лет Сан-Бернардино и его окрестности были заселены коренными народами, которые использовали горы в качестве летних охотничьих угодий. [6]
Испанские исследователи впервые столкнулись с горами Сан-Бернардино в конце XVIII века, назвав одноименную долину Сан-Бернардино у их подножия. Европейское заселение региона продвигалось медленно до 1860 года, когда горы стали центром крупнейшей золотой лихорадки, когда-либо случавшейся в Южной Калифорнии. Волны поселенцев, привезенных золотой лихорадкой, заселили низины вокруг Сан-Бернардино и начали в больших масштабах использовать богатые лесные и водные ресурсы гор к концу XIX века.
Рекреационное развитие хребта началось в начале 20-го века, когда вокруг новых ирригационных водохранилищ были построены горные курорты. С тех пор горы были широко спроектированы для целей транспортировки и водоснабжения. Сегодня через горы проходят четыре крупных государственных шоссе и Калифорнийский акведук ; все эти разработки оказали значительное влияние на дикую природу и растительные сообщества региона.
Сан-Бернардинос простираются примерно на 60 миль (97 км) от перевала Кахон на северо-западе, который отделяет их от гор Сан-Габриэль , до перевала Сан-Горгонио , через который лежат горы Сан-Хасинто , на юго-востоке. Долина Моронго на юго-востоке отделяет хребет от гор Литл-Сан-Бернардино . [7] Охватывая примерно 2100 квадратных миль (5400 км 2 ), [2] горы в основном лежат в округе Сан-Бернардино , с небольшой южной частью, достигающей округа Риверсайд . Хребет разделяет три основных физико-географических региона: высокоурбанизированную Внутреннюю Империю на юго-западе, долину Коачелла на юго-востоке и пустыню Мохаве на севере. Большая часть хребта находится в пределах границ Национального леса Сан-Бернардино . [8]
С северо-западного конца гребень гор неуклонно поднимается, пока не прерывается ущельем Медвежьего ручья . Северная часть Сан-Бернардинос представляет собой большое возвышенное плато, характеризующееся серией обширных субальпийских бассейнов, включая долину Биг-Беар, и является домом для нескольких крупных водохранилищ. К югу от области Биг-Беар хребет прорезан каньоном Санта-Ана, широкой долиной реки Санта-Ана , и резко поднимается, достигая кульминации на горе Сан-Горгонио и одиннадцати других вершинах, высота которых превышает 10 000 футов (3 000 м). [9] Горы имеют крутой спуск в долину Коачелла и перевал Сан-Горгонио — последний из которых является одним из самых глубоких горных перевалов в Соединенных Штатах, превышая глубину Гранд-Каньона более чем на 2 000 футов (610 м). [10] [11]
Многие города лежат у подножия гор Сан-Бернардино. К ним относятся Сан-Бернардино, Редлендс и Юкайпа на юге; Юкка-Вэлли на востоке; и Хесперия на северо-западе. Кроме того, в самих горах есть несколько городов среднего и крупного размера, включая Биг-Беар-Лейк , Биг-Беар-Сити , Крестлайн , Лейк-Эрроухед и Раннинг-Спрингс . [8] Города в горах Сан-Бернардино имеют общее население около 44 000 человек, причем это число иногда увеличивается в десять раз в пик туристического сезона. [12] Несколько региональных ручьев и рек также берут начало в горах. Основной сток обеспечивает река Санта-Ана, которая течет на запад в Тихий океан в округе Ориндж . [13] Другие ручьи, стекающие с гор, включают реку Уайтуотер , текущую на юго-восток через долину Коачелла в море Солтона , и реку Мохаве , которая течет на север в пустыню Мохаве. [8]
Горы Сан-Бернардино (вместе с прилегающими горами Сан-Габриэль и Сан-Хасинто) представляют собой влажный остров в преимущественно полузасушливой южной прибрежной равнине Калифорнии. В некоторых частях гор Сан-Бернардино годовое количество осадков превышает 40 дюймов (например, районы озера Эрроухед и Бартон-Флэтс) и они являются важным водным ресурсом для прибрежной равнины ниже. Большая часть осадков выпадает в период с ноября по март; лето в основном сухое, за исключением редких гроз в конце лета. Во время более холодных зимних штормов снег может выпадать выше 2000 футов, но чаще всего выпадает выше 3500 футов. Горнолыжные курорты (в основном в районе Биг-Беар) извлекают выгоду из этого снегопада, самого надежного к югу от гор Сьерра-Невада.
Сан-Бернардинос являются частью Поперечных хребтов Южной Калифорнии, горной цепи, образованной тектоническими силами между Североамериканской и Тихоокеанской плитами вдоль разлома Сан-Андреас . [14] Ранняя версия хребта поднялась в миоцене , между одиннадцатью и пятью миллионами лет назад, но в значительной степени размыта. Хребет был сформирован в его нынешнем виде в эпоху плейстоцена , начавшуюся примерно два миллиона лет назад, с региональным поднятием, продолжающимся до настоящего времени. Породы, из которых состоят горы, намного древнее, чем сами горы — их возраст варьируется от 18 миллионов лет до 1,7 миллиарда лет. [15] Разлом Сан-Андреас также был ответственен за формирование обоих крупных горных перевалов, которые отмечают восточный и западный концы хребта. [16] [17]
Эти горы сформированы несколькими первичными тектоническими или разломными блоками — блоком Биг-Беар, который образует большое горное плато, характерное для северных частей хребта; и более сложными и раздробленными блоками Сан-Горгонио, Уилсон-Крик и хребтом Юкайпа, которые образуют неровные и сильно расчлененные южные части гор. [18] Из-за своего большого, крутого подъема над окружающей местностью, Сан-Бернардинос подверглись большой эрозии, которая прорезала многочисленные речные ущелья. Камни и осадки с гор откладываются на дне окружающих долин в виде массивных аллювиальных конусов . [14] Региональные аллювиальные отложения могут достигать глубины 1000 футов (300 м) и более, а их проницаемые почвы образуют несколько крупных бассейнов грунтовых вод . [19] [20]
Археологические открытия в долине Сан-Бернардино показывают, что люди заселили этот регион по крайней мере 10 000–12 000 лет назад. [6] Несколько групп коренных американцев владели землями, окружающими Сан-Бернардино. К ним относятся тонгва , которые занимали территорию Внутренней империи к юго-западу от гор; кауилла , которые жили в долине Коачелла и бассейне Солтон-Си; а также народы серрано и чемеуэви , чья территория включала земли к северу и северо-востоку от Сан-Бернардино, прилегающие к пустыне Мохаве. [21] Большинство этих племен не имели постоянных поселений в горах, за возможным исключением нескольких групп серрано. [22]
Коренные народы отправлялись в горы летом, чтобы охотиться на оленей и кроликов, собирать желуди, ягоды и орехи и искать убежища от пустынной жары. [23] Они создали хорошо проложенные торговые пути, некоторые из которых позже использовались европейцами для исследования и заселения региона. Крутая дорога Мохаве (или тропа Мохаве) проходила через Сан-Бернардинос к востоку от перевала Кахон и позволяла торговать между людьми бассейна Внутренней Империи и пустыни Мохаве. [24] Перевал Сан-Горгонио, который образует самый большой естественный разрыв в Поперечных хребтах, также позволял взаимодействовать между прибрежными и пустынными племенами. [25] Речные каньоны, особенно каньоны Мохаве и Санта-Ана, обеспечивали основные пути доступа в горы. В частности, вдоль Дип-Крик, притока реки Мохаве, было обнаружено множество археологических памятников. [26] [27]
В XVII и XVIII веках различные испанские исследователи проходили через прибрежную Южную Калифорнию и заявляли, что эта территория принадлежит Испании. В 1769 году испанское правительство начало прилагать усилия, чтобы взять под свой контроль то, что они называли Альта-Калифорния, и ввести христианство среди коренных народов посредством строительства миссий . [28] [29] Только в 1772 году военный губернатор Альта-Калифорния Педро Фагес стал первым европейцем, который, как известно, достиг гор Сан-Бернардино. [22] Хотя первоначальной целью его экспедиции было преследование дезертиров из испанской армии, в конечном итоге он отправился не только в Сан-Бернардинос, но и в горы Сан-Хасинто, пустыню Мохаве и, в конечном итоге, на север, в Центральную долину . [30]
Сан-Бернардино и его окрестности спорадически исследовались в течение следующих 50 лет или около того - сначала Франсиско Гарсесом , первым известным европейцем, использовавшим Мохаве-роуд, в 1776 году, а затем Хосе Марией де Сальвидеа , который обследовал район реки Мохаве в 1806 году. [31] В 1810 году Франсиско Думец возглавил небольшую компанию по строительству временной часовни недалеко от того места, где сейчас находится Редлендс. 20 мая, в День праздника Бернардино Сиенского , Думец дал название долине Сан-Бернардино. Это название было применено к пику Сан-Бернардино к 1835 году и широко использовалось для всего хребта к 1849 году. [32]
В 1819 году Сан-Бернардино-де-Сена-Эстансия была создана около современного Сан-Бернардино как форпост близлежащей миссии Сан-Габриэль-Арканхель . Хотя иногда ее называли asistencia , или «миссией небольшого масштаба со всеми необходимыми для миссии условиями и с регулярным проведением богослужений в дни службы, за исключением того, что в ней не было постоянного священника», [33] Сан-Бернардино была эстансией , или ранчо для крупного рогатого скота. [34] В 1820 году с помощью труда коренных американцев была вырыта 12-мильная (19 км) оросительная канава или «занха» для подачи воды из Милл-Крик , крупного ручья, вытекающего из Сан-Бернардино, в эстансию и окружающие ее пахотные земли. [35] В течение следующих двадцати лет испанцы — тогда калифорнийцы под началом недавно получившей независимость Мексики — занимались сельским хозяйством и скотоводством у подножия гор. [36]
Высокогорная местность оставалась в значительной степени неисследованной до 1845 года, когда Бенджамин Д. Уилсон возглавил отряд из 22 человек из ранчо около современного Риверсайда, чтобы поймать нескольких угонщиков скота Мохаве , которые скрылись в горах. Уилсон был первым зарегистрированным европейцем, который увидел долину Большого Медведя и назвал озеро Медвежье (сегодняшнее озеро Болдуин ) из-за обилия калифорнийских гризли в этом районе. Отряд поймал и освежевал более двадцати медведей. Позже они нашли и арестовали угонщиков, которые прятались вдоль реки Мохаве. Экспедиция Уилсона открыла внутреннюю часть Сан-Бернардино для последующего исследования и отговорила коренных американцев, таких как Мохаве, от организации подобных набегов на горы. [37] [38]
Начиная с 1851 года, мормонские колонисты начали эмигрировать в долину Сан-Бернардино. Мормоны купили и впоследствии разделили Ранчо Сан-Бернардино и значительно улучшили сельскохозяйственное производство в этом районе, завезя тысячи голов скота и перестроив местную ирригационную сеть. [39] Чтобы получить древесину для своих поселений, они также начали первые крупномасштабные лесозаготовки в горах Сан-Бернардино, начав с долины Милл-Крик. Луис Виньес построил первую лесопилку в этом районе где-то между 1851 и 1853 годами. К 1854 году в горах работало шесть лесопилок, некоторые из которых находились на высоте трех четвертей мили над Сан-Бернардино, к ним можно было добраться по извилистой дороге через каньон Уотерман. [40] Некоторые из этих лесопилок приводились в движение водяными колесами, хотя большинство из них работали на пару. [41] [42]
Открытие золота старателями Уильямом Ф. Холкомбом и Беном Чоте в 1860 году на ручье Холкомб вызвало поток золотоискателей в горы Сан-Бернардино. Города с бурно развивающейся горнодобывающей промышленностью, включая Бельвиль, Клэпборд-Таун, Юнион-Таун, Бэрдстаун и Добл, были основаны практически за одну ночь. [43] Бельвиль даже на короткое время превысил численность населения самого Сан-Бернардино и едва не проиграл последнему городу на выборах в качестве окружного центра. [44] В этом районе, который стал известен как Долина Холкомб, были построены многочисленные мельницы и перерабатывающие заводы. [45] В 1873 году Эли «Счастливчик» Болдуин построил крупнейшую в Калифорнии фабрику по производству штампов в долине Холкомб. Хотя в том же году было обнаружено еще одно крупное золотоносное месторождение, к 1880-м годам месторождения в этом районе иссякли, и горы быстро обезлюдели, и большинство шахтеров поселились в долине Сан-Бернардино и пустыне Мохаве недалеко от современной Гесперии. В этом районе и сегодня можно увидеть множество сооружений, построенных шахтерами, в том числе желоба, шлюзы и несколько домиков. [46] [47]
В 1880 году Фрэнк Элвуд Браун спроектировал первую плотину в долине реки Биг-Беар, образовав озеро Биг-Беар — крупнейшее в мире искусственное водохранилище того времени — для снабжения водой цитрусовых ферм вокруг Сан-Бернардино. К 1910 году была построена новая плотина, увеличившая размер озера в три раза. Непреднамеренным эффектом озера стало резкое увеличение туризма в горах Сан-Бернардино, и к 1920-м годам его берега были застроены домиками и гостевыми помещениями. Старый лесозаготовительный лагерь озера Биг-Беар был расширен, чтобы вместить растущее число туристов со всей Южной Калифорнии. [48]
Первоначально предложенное в 1891 году компанией Arrowhead Reservoir and Power Company и, как сообщается, вдохновленное успехом проекта Big Bear Lake, озеро Arrowhead должно было стать одним из трех водохранилищ, которые должны были отводить воду, стекающую с северо-западных гор Сан-Бернардино в долину Сан-Бернардино, и поставлять воду на гидроэлектростанцию мощностью 260 кВт . [49] Хотя проект так и не был полностью завершен, Arrowhead стал одним из самых популярных мест для рыбалки в Южной Калифорнии. [50] В начале 20-го века Джон Бейлис построил курорт Pinecrest на озере Arrowhead. За этим последовало несколько других туристических разработок, включая Skyland Inn и лагерь Thousand Pines Camp. Большинство первых туристов приезжали на дилижансах, хотя со временем старая мормонская лесозаготовительная дорога через каньон Уотерман была отремонтирована, что позволило проезжать автомобилям. [51]
Развитие курортов также распространилось на реках и высокогорных долинах. Лагерь Seven Oaks был основан на берегах реки Санта-Ана в 1890 году, а курорты также выросли в Крестлайне и Раннинг-Спрингс в более высоких районах гор Сан-Бернардино. [52] Снег в Сан-Бернардино считался препятствием до 1920-х годов и практически закрывал отдых зимой. Однако все больше и больше жителей Южной Калифорнии отваживались на опасности зимних путешествий в горах, и озеро Эрроухед стало востребованным зимним направлением к 1930-м годам. [53]
Катание на лыжах не стало популярным видом отдыха в горах, пока в 1938 году в Биг-Беар не был построен простой подъемник с подвесной системой. [54] К 1949 году был построен кресельный подъемник длиной 3000 футов (910 м), что значительно увеличило количество лыжников, которых могли разместить местные курорты. Известный как Lynn Lift, он работал до 1970 года, но был снесен в 1981 году из-за своей ограниченной пропускной способности. Томми Тиндалл, который основал лыжные школы в Биг-Беар, Милл-Крик, Сноу-Саммите и горе Шугарлоф , широко известен тем, что представил и позже пропагандировал этот вид спорта в горах Сан-Бернардино, а также за внедрение технологии искусственного оснежения , без которой современная горнолыжная индустрия была бы серьезно парализована в сухие зимы. [55] [56]
В начале 20-го века дороги, обслуживающие горы Сан-Бернардино, были крутыми и узкими. Конфликты происходили между теми, кто считал, что автомобиль может обеспечить быстрое и дешевое перемещение по крутым склонам гор, и теми, кто беспокоился, что автомобили опасны и могут стать причиной аварий с дилижансами, которые тогда использовались. В 1908 году WC Vaughan проехал по дороге Уотерман-Каньон к озеру Эрроухед в знак протеста против ограничений округа, преследуемый полицией по горячим следам. Несмотря на полный запрет на автомобили, введенный округом в следующем году, Джек Хейзер проехал на машине по узким дорогам вокруг современного Крестлайна в 1910 году, доказав, что горы можно безопасно обслуживать на автомобилях. [57]
К 1911 году автомобили в значительной степени заменили конные повозки в качестве основного вида транспорта в горах, и для их обслуживания были построены новые платные дороги через хребет. Среди первых были дороги через перевал Кахон, каньон Сити-Крик ( SR 330 ) и каньоны Милл-Крик и Санта-Ана ( SR 38 ). Самая большая и известная дорога через Сан-Бернардино — California State Route 18 , более известная как шоссе Rim of the World на протяжении 107 миль (172 км), поскольку она петляет по горам — была открыта 18 июля 1915 года. [57] Проезжая от Крестлайна через Биг-Беар-Сити и на север в пустыню Мохаве, шоссе Rim of the World является одной из самых впечатляющих дорог в Южной Калифорнии, предлагая автомобилистам широкие виды на долину Сан-Бернардино, каньон Санта-Ана и озеро Биг-Беар. [58] [59]
В конце 1950-х годов началась работа над Калифорнийским акведуком , огромной системой каналов и трубопроводов, предназначенных для доставки воды из Северной Калифорнии в растущие города на засушливом юге. Восточная ветвь акведука проходит через горы Сан-Бернардино через сложную систему насосных станций, водохранилищ и электростанций. [60] Акведук питает озеро Сильвервуд , большое водохранилище, созданное строительством плотины на северном склоне Сан-Бернардино в 1973 году. Из Сильвервуда вода проходит через горы через туннель Сан-Бернардино и падает на электростанцию Devil Canyon в долине Сан-Бернардино, используя огромный гидравлический напор, создаваемый горами, для выработки до 276 МВт электроэнергии. [61] [62]
Ручьи гор Сан-Бернардино также подвержены внезапным наводнениям , опасность которых побудила к строительству многочисленных плотин для контроля наводнений по всему хребту. Крупнейшей из них является плотина Севен-Оукс — шестая по высоте плотина в Соединенных Штатах — на реке Санта-Ана. В 1969 году Инженерный корпус армии США посчитал реку Санта-Ана самой большой угрозой наводнения в Соединенных Штатах к западу от реки Миссисипи из-за ее течения через сильно застроенные районы. [63] Завершенная в 1999 году, плотина спроектирована так, чтобы полностью сдержать 350-летнее наводнение. [64] Многие другие плотины, включая плотину Мохаве-Форкс на реке Мохаве и различные водохранилища и контрольные плотины на более мелких дренажах, обеспечивают более локализованный контроль наводнений и отложений. [65] [66]
Горы Сан-Бернардино, вместе с близлежащими хребтами Сан-Габриэль и Сан-Хасинто, считаются небесным островом — высокогорным регионом, растения и животные которого резко отличаются от тех, что находятся в окружающих полузасушливых землях. В частности, Сан-Бернардино представляет собой крупнейший лесной регион в Южной Калифорнии и поддерживает около 1600 видов растений. Предгорные регионы в основном состоят из чапараля и вечнозеленых дубовых лесных сообществ, с переходом к лесам из листопадного дуба, желтой сосны , сосны Джеффри , кедра ладана и нескольких видов пихты на высоте более 5000 футов (1500 м). Глубже в горах постоянные ручьи, питаемые источниками и озерами, питают насаждения ольхи , ив и тополей . [67] [68]
В горах обитает около 440 видов диких животных, [69] включая многие виды, находящиеся под угрозой исчезновения, такие как летяга Сан-Бернардино , калифорнийская пятнистая сова , горная желтоногая лягушка , южный резиновый удав и мраморная бабочка Эндрюса. [70] Когда-то в горах обитала обильная популяция калифорнийских гризли, но охота уничтожила их популяцию к 1906 году. [71] Сегодня в высокогорье бродят черные медведи , но они не являются местными для этого региона: они были завезены из Сьерра-Невады Калифорнийским департаментом рыболовства и дичи в 1930-х годах, отчасти для привлечения туристов в горы. [71] [72]
