stringtranslate.com

Бисфем, Блэкпул

Бисфам / ˈbɪspəm / деревня на побережье Файлд в округе Блэкпул в Ланкашире , Англия .

Особняки Квинс, Бисфем

География и администрация

Деревня является частью боро Блэкпул, а к югу от Бисфема находятся Уорбрек, Норт-Шор и Лейтон , к востоку — Карлтон , к северу — Норбрек и Торнтон Кливлис , а к западу — Ирландское море . Район в основном городской. Ранее Бисфем входил в парламентский избирательный округ Блэкпул-Норт и Флитвуд , но по состоянию на всеобщие выборы 2010 года входит в избирательный округ Блэкпул-Норт и Кливлис, депутатом которого является Пол Мейнард .

Ланкаширский прибрежный путь , Бисфем-Бичфронт

В Бисфеме есть три избирательных округа Совета Блэкпула : Бисфем, Гринлендс и Ингторп. [1]

Red Bank Road, Бисфем

Демография

Население по переписи населения Соединенного Королевства 2001 года составляло 19 165 человек, 13,41% населения Блэкпула (142 900), из них 3 873 человека были в возрасте от 0 до 17 лет (20,21%), 4 329 человек в возрасте 65 лет и старше (22,58%) и 10 963 человека в возрасте от 18 до 64 лет (57,21%). [2] По переписи 2011 года общая численность населения, проживающего в тех же трех округах, увеличилась до 20 001.

Население по округам –

История

Скелет животного возрастом 12 000 лет ( оленя Карлтона ), найденный с зазубренными наконечниками стрел около колледжа Blackpool Sixth Form в 1970 году, стал первым свидетельством того, что люди жили на острове Файлд еще в эпоху палеолита . [3] Остров Файлд также был домом для британского племени сетантиев («обитатели воды»), подплемени бригантов , которые примерно с 80 года нашей эры контролировались римлянами из их форта в Доубридже, Киркхем . Во время римской оккупации эта территория была покрыта дубовыми лесами и болотистой землей.

Первоначально Бисфем был отдельной деревней, на несколько сотен лет старше города Блэкпул. [4] [5] В 1066 году Бисфем был частью Тостига Годвинсона , графа Нортумбрии , лордства Амаундернесс . [ 6] Он упоминается в Книге Страшного суда 1086 года как Бископхэм . [4] [6] [7] (что означает поместье епископа или дом епископа ). Многие поселения и деревни на реке Файлд были англосаксонскими поселениями. Некоторые из них были топонимами викингов 9-го и 10-го веков . Викинги и англосаксы, похоже, мирно сосуществовали, и некоторые англосаксонские и топонимы викингов позже были объединены, например, Бисфем-с-Норбрек. [8] [9] Бисфем имел англосаксонское название места ham [10] и Норбрек имел название места викингов breck . Бисфем-с-Норбреком состоял из трех деревень — Грейт (или Грейтер) Бисфем, Литтл Бисфем и Норбрек, с Анкорсхолмом (тогда Ангерсхолмом) частью Норбрека. Хотя три деревни изначально были частью лордства Амондернесс, позже они были разделены, и часть Литтл Бисфема и Норбрека была передана аббатству Шрусбери , а Грейт Бисфем — лорду Уоррингтона. [4]

Грейт-Бисфам был частью лордства Лейтон. В 1539 году его купил Джон Браун, который продал его Томасу Флитвуду в 1550 году.

Половина Литл-Бисфама и Норбрека была передана монахам аббатства Шрусбери Роджером Пуату . В начале XII века Генрих I приказал Стефану, графу Мортену, владеть половиной «свободно и без всяких обычаев, исков и судебных процессов суда сотни» . Несколько лет спустя Давид I Шотландский подтвердил, что половина «должна владеться так же свободно, как и во времена его предшественников». Около 1270 года аббат и монастырь Шрусбери передали Литл-Бисфам и Норбрек аббату и монастырю аббатства Дьелакр , которые владели прилегающим поместьем Россалл. После роспуска монастырей она была передана как часть поместья Россалл в 1553 году Томасу Флитвуду. Таким образом, к тому времени все три деревни принадлежали Томасу Флитвуду. [4]

В 1326 году название деревни было Byspham . Bispham и Poulton-le-Fylde были двумя основными населенными центрами в Fylde в 1500 году, хотя эта область была малонаселенной. [11]

Именно в Бисфеме появилось первое упоминание о «Блэкпуле», найденное в регистре приходской церкви Бисфема в 1602 году с записью о крещении ребенка, родившегося 22 сентября у пары, которая жила « на берегу Черного пруда ». [11] В XVII веке побережье Файлда было разделено на три прихода — Бисфем, Поултон-ле-Файлд и Литам. Древний приход Бисфема включал два городка : Бисфем с Норбреком и Лейтон с Уорбреком . [5] [8] [12] В 1851 году южный тауншип Лейтон с Уорбреком, в который входил зарождающийся город Блэкпул, был преобразован в местный совет округа здравоохранения , который в 1868 году был переименован в Блэкпул, а в 1876 году стал муниципальным округом. [13] [14] [15] В 1866 году старый приход Бисфема был разделен, когда два тауншипа Бисфема с Норбреком и Лейтона с Уорбреком стали отдельными гражданскими приходами . [16]

В 1877 году отделенная часть Литл-Карлтона (тогда известная как Хорсмэнс-Хилл) была помещена в Бисфем с Норбреком. [4] [8] [17] В 1879 году район, известный как Бисфем-Хоус , который находился на южной оконечности Блэкпула, был включен в округ. [18] Граница прихода была скорректирована в соответствии с новой границей округа в 1883 году. Население Бисфема с Норбреком в 1901 году составляло 985 человек. [4] В 1903 году приход Бисфема с Норбреком был сделан городским округом . Городской округ был упразднен в 1918 году, и территория была включена в Блэкпул. [19]

Хотя центр деревни раньше был покрыт соломой с несколькими домами до 19 века, он был перестроен в 1960-х годах; осталось только два старых дома. Большая часть жилья сегодня имеет дизайн-стиль, соответствующий стилю 1930-х - 1950-х годов.

Современный Бисфам

Район в основном жилой с двумя основными торговыми зонами. На главной дороге в центре деревни, Red Bank Road, расположено несколько магазинов, таких как супермаркет Sainsbury's . Основная торговая зона в Бисфеме разделена на две отдельные части. Во-первых, от верхней части Red Bank Road на пересечении с Queens Promenade , проходящей на полпути вниз по Red Bank Road к пожарной станции Бисфема . В этой зоне находится смесь местных и туристических предприятий, включая относительно большое количество ресторанов, а также несколько магазинов еды на вынос и дизайнерской одежды . Другая торговая зона основана на том, что местные жители называют «деревней», которая представляет собой территорию за кольцевой развязкой Devonshire Road за полицейским участком Бисфема , где магазины расположены вокруг большой открытой автостоянки. В районе деревни также находится несколько оригинальных коттеджей, оставшихся в Бисфеме. Также есть небольшие торговые зоны на Ashfield Road, Moor Park Avenue и Bispham Road.

Религия

Церковь прихода Бисфема, Всех Святых

Есть две церкви прихода Церкви Англии — Bispham Parish Church , All Hallows Road, и Greenlands St. Anne church, Salmesbury Avenue и одна католическая приходская церковь, St. Bernadette's church, на Devonshire Road. Другие церкви включают The Gate Community Church, Bispham United Reformed Church, Springfield Greenlands Methodist Church и Cavendish Road Congregational Church. Еще одна методистская церковь на Beaufort Avenue была закрыта в 2017 году.

Церковь прихода Бисфама имеет оригинальный нормандский дверной проем [5] и является материнской церковью Блэкпула. [20] В Гринлендсе, в церкви Св. Анны активно проводится служение исцеления. [21] Буддийский центр Keajra Kadampa, жилой буддийский центр и член Новой традиции Кадампа, расположен на Холмфилд-роуд.

Образование

В селе есть несколько школ, в том числе

Местные достопримечательности и удобства

Часть озера Кинкрейг, Экологический заповедник Кинкрейг

В деревне есть несколько достопримечательностей, включая трамвайную станцию ​​и самые высокие скалы на побережье Файлд и северо-западном побережье. Здесь есть несколько отелей и гостевых домов, в основном вокруг морского конца Red Bank Road и на Queens Promenade. В пабе Red Lion также находится Premier Inn .

В Бисфеме находятся пять из четырнадцати объектов биологического наследия (BHS), определенных Советом графства Ланкашир и расположенных в Блэкпуле, [24] включая экологический заповедник озера Кинкрейг , который находится на дороге Кинкрейг, с озером Кинкрейг и популяцией диких птиц, в честь которого начальная школа Кинкрейг получила свой школьный герб. [25]

Поле для гольфа North Shore с видом на холмы Озёрного края и отель Norbreck Castle
Сады камней в Бисфеме

Сады камней в Бисфеме находятся на вершине холма Ноул-Хилл на Девоншир-роуд и спускаются вниз по склону к задней части колледжа искусств средней школы Бисфема (ранее средняя школа для девочек Гринлендс), с вершины открывается вид на холм Пендл-Хилл , холмы Бикон-Фелл и Боуленд-Феллс .

Тропа пруда Норт-Блэкпул, начинающаяся на Холиоук-авеню и продолжающаяся до Мур-Парк-авеню, охватывает группу из 23 прудов, тростниковые заросли, общественный сад (на Салмсбери-авеню, расположенный на бывшей «Ферме Хайер-Мур») и ряд дамб/канав, большинство из которых являются объектами биологического наследия (важными на уровне округа). Кампания местных жителей и экологических групп привела к созданию серии пешеходных дорожек и информационных досок вместе с программой мероприятий и возможностями для волонтерства, хотя большинство этих «прогулок» существовали до их участия и были созданы в рамках схем «создания рабочих мест». Теперь у людей есть значительные возможности для доступа и взаимодействия с природной средой. [26]

Moor Park примыкает к Moor Park Avenue и Bispham Road. В парке есть детская игровая площадка, парковая зона, (заброшенная) площадка для боулинга и плавательный бассейн Moor Park, который расположен в северо-западном углу парка. В нем есть 25-метровый бассейн и учебный бассейн. [27] Группа Friends of Moor Park была создана в январе 2007 года с целью восстановления парка до его былой славы, включая работу над пешеходными дорожками через парк и возможность повторного открытия заброшенной площадки для боулинга, а также работы над детской игровой площадкой. [28] [29] Другие парки в Биспхэме включают Cavendish Road Recreation Ground, где есть теннисные корты, футбольные и баскетбольные площадки и площадка для боулинга, где есть группа Friends — Friends of Cavendish Road Recreation Ground . [30] В ноябре 2007 года, получив финансирование и планирование, на Cavendish Road Recreation Ground начались работы по созданию новой детской игровой площадки , рассчитанной на детей до семи лет; новый парк открылся в 2008 году. [31] Red Bank Bowling Green находится рядом с Sainsbury's и принадлежит соседнему Bispham Conservative Club. Изначально этот зеленый сад принадлежал дому, который теперь является Conservative Club. [32]

Библиотека Бисфама была открыта 5 мая 1938 года. [8] Больница Бисфама — это специально построенное реабилитационное отделение на 40 коек, расположенное на Рискар-Уэй для пожилых пациентов с побережья Файлда как часть больницы Блэкпул-Виктория . [33] Тринити — хоспис в Файлде — это специализированная служба паллиативной помощи для взрослых и детей, расположенная на Лоу-Мур-Роуд. [34]

Пабные дома в Бисфеме включают The Highlands, The Albion, the Red Lion, the Bispham Hotel и the Squirrel Hotel. Также есть два винных бара, Xanders в деревне и Maddisons на Red Bank Road.

Admiral Point на Queens Promenade — это элитный жилой комплекс в здании, являющемся памятником архитектуры II категории. Первоначально он назывался The Miners Convalescent Home и был построен компанией Bradshaw Gass & Hope в период с 1925 по 1927 год. Он был открыт принцем Уэльским 28 июня 1927 года. [8] [35] Дом, который в течение многих лет пустовал, был перестроен в элитное жилье застройщиками Persimmon Homes и теперь известен как Admiral Point с 47 квартирами, а также 112 квартирами и домами вокруг территории, с двумя новыми шестиэтажными жилыми домами, построенными по бокам от главного здания, и жильем за ним. [36] В феврале 2006 года выяснилось, что продажа квартир в том, что компания описала как «жемчужину в короне» в Admiral Point, помогла Persimmon Homes зафиксировать прибыль, настолько популярной была новая недвижимость в здании, являющемся памятником архитектуры II категории. [37] В октябре 2005 года выяснилось, что несколько известных футболистов , включая бывшего игрока Премьер-лиги Робби Фаулера , а также Джонатана Маккена , Мадса Тимма и бывшего игрока Ли Шарпа, купили квартиры в Admiral Point. [35]

Бисфем также был домом британского независимого производителя спортивных автомобилей TVR , одного из основных работодателей в Бисфеме, до прекращения производства в 2007 году под руководством Николая Смоленского . В мае 2007 года было объявлено, что бизнесмен из Мидлендса Уильям Райли предлагает вернуть производство автомобилей в Бисфем, при этом два автомобиля планируется производить на новом специально построенном заводе, который будет находиться в технологическом парке Бисфема, MG XPower SV и еще один родстер и купе Premium MG XPower . [38] 27 июля 2007 года городской совет Блэкпула объявил, что производство спортивных автомобилей начнется в течение нескольких недель, первоначально на части бывшего завода TVR; в конечном итоге компания переедет на специально построенный завод, который уже был арендован у совета Уильямом Райли. [39] Bispham Technology Park — это растущий, современный офисный и торговый парк, который должен быть расширен в 2008 году с созданием Kincraig Business Park на участке площадью 3 акра (12 000 м2 ) в пределах парка вместе с экологическим проектом с зеленой зоной для защиты дикой природы, включая пруд. [40] 11 января 2008 года местный депутат Джоан Хамбл срезала первый дерн на церемонии в новом Kincraig Business Park, при этом первый из сорока участков, создаваемых в новом парке, уже был занят еще до начала строительных работ. [41]

Железнодорожная станция Лейтон изначально называлась железнодорожной станцией Бисфема. [17] Бисфем и Норбрек являются отдельными районами Блэкпула. Хотя они оба ежегодно собираются вместе на Гала-вечер в Бисфеме и Норбреке, который проводится в июле каждого года с процессией, которая проходит через Бисфем и Норбрек, начиная и заканчивая на полях Гала-вечера Бисфема, [42] открытом пространстве, принадлежащем Совету Блэкпула с футбольными полями, общественным центром, безопасным пастбищем и частью земли, сданной в субаренду футбольному клубу Блэкпула по регби и тренировочному полю для гольфа. В 2007 году местные жители призвали заключить соглашение на полях Гала, чтобы защитить землю, которая будет использоваться для будущих гала-вечеров. [42]

Блэкпульская иллюминация

Red Bank Road находится на северном конце всемирно известного Blackpool Illuminations . Район Bispham Cliffs содержит знаменитые стенды, где есть тропа для отдыхающих и местных жителей, чтобы рассмотреть стенды крупным планом. Первые анимированные стенды были установлены в 1932 году и проходили вдоль скал от North Shore до Bispham, а Illuminations были продлены до его нынешней длины, проходящей от Starr Gate до Red Bank Road в Bispham. [43] Некоторые из стендов имеют звуковое и визуальное содержание, которое можно увидеть и услышать, только пройдя мимо них.

Надгробный камень из депо Бисфама

Картины также включают смешанную технику в различных больших дисплеях табло. [44] Дисплеи на скалах от Северного берега до Бисфема содержат сорок больших табло, занимающих более 5000 квадратных метров площади поверхности. Есть пешеходная дорожка, проходящая по всей длине дисплеев табло, которые отступают от Променада за трамвайной линией. Блэкпульский трамвай проходит по всей длине Illuminations, и на дисплее находится более миллиона ламп. [45] В 2007 году египетская картина, которая включает египетский саркофаг , который жутко открывается, чтобы показать мумифицированную тайну, вернулась после капитального ремонта. Также в Бисфеме на вершине скалы был новый видеоэкран BBC Portal. [46] В январе 2008 года были обнародованы новые планы по возведению двух новых круглогодичных триумфальных арок по обе стороны Illuminations, «продавая послание Блэкпула». [47]

Блэкпульский трамвай

Двухэтажный трамвай-шар на набережной в Бисфеме

Трамвайная линия Блэкпула проходит вдоль набережной в Бисфеме. В 1920 году корпорация Блэкпула приобрела компанию Blackpool & Fleetwood Tramroad Company, получив еще восемь миль (13 км) путей, а также три дополнительных депо, включая трамвайное депо Бисфема на Ред-Бэнк-роуд, пока оно не закрылось в 1966 году. [48] Построенное в 1898 году трамвайное депо Бисфема имело место для размещения 36 трамваев на шести путях после того, как в 1914 году оно было расширено трамвайной компанией Блэкпула и Флитвуда. Сбоку от депо была построена подстанция. Депо использовалось для приема вагонов с пантографом в 1928 году и вагонов Brush в 1940 году. Депо закрылось 27 октября 1963 года, но использовалось как магазин Alpic Cash & Carry до середины 1970-х годов. [32] Здание в конечном итоге было снесено, чтобы освободить место для супермаркета Sainsbury's . Надгробие Депо было установлено в Национальном трамвайном музее Крича .

Известные люди

Актриса Эммердейла Келси-Бет Кроссли была ученицей средней школы Бисфема [49] , а бывшаяактриса Эммердейла Хейли Тамаддон была ученицей средней школы Монтгомери.Актриса Coronation Street Вайолет Карсон жила в Бисфеме до своей смерти в 1983 году. Ее память увековечена в приходской церкви Бисфема. Бывшийактер Brookside и The Royle Family Рики Томлинсон родился в Бисфеме. Английский режиссер Алан Энтвистл родился в Бисфеме. Актер Тони Мелоди много лет жил в районе Гренландс в Бисфеме до своей смерти в июне 2008 года. Футболист Джордж Берри родился в Германии, затем его семья переехала в Бисфем вскоре после его рождения. [50] Бывшаяпевица S Club 8 Стейси МакКлин родом из Бисфема. [51] Профессор Джеральд Р. Лейтон родился в Бисфеме.

Спорт

Гольф-клуб North Shore расположен на окраине Бисфема, большая часть поля для гольфа находится в Бисфеме. Тренировочное поле Tee Time Golf Centre и поле на девять лунок par three находятся на Fleetwood Road. Футбольный клуб Blackpool Rugby Union находится в Бисфеме. Футбольная федерация Bispham Junior (BJFF) находится на поле Bispham Gala Fields. Blackpool Rangers также делят это поле.

Примечания

  1. ^ "Ward map". Blackpool Council. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Получено 12 января 2008 года .
  2. ^ "Распределение жителей в Блэкпуле" (PDF) . Совет Блэкпула. Июль 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2015 г. Получено 5 ноября 2008 г.
  3. ^ "Кто были Сетантии?". amunderness.com. Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года . Получено 26 января 2008 года .
  4. ^ abcdef Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж. (1912). «Поселения: Бисфем с Норбреком». История графства Ланкастер . 7. British History Online: 246–247 . Получено 12 января 2008 г.
  5. ^ abcd Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж. (1912). «Приход Бисфама». История графства Ланкастер . 7. British History Online: 242–246 . Получено 12 января 2008 г.
  6. ^ ab Farrer, William; Brownbill, J (1912). "Amounderness stall: Introduction and map". История графства Ланкастер . 7. British History Online: 68–71 . Получено 12 января 2008 г.
  7. ^ "Domesday Book online – Ланкашир". domesdaybookonline . Получено 12 января 2008 г.
  8. ^ abcde "История Блэкпула" (PDF) . Офис по туризму Блэкпула . Получено 18 марта 2007 г. . [ мертвая ссылка ]
  9. ^ "Исторический Блэкпул: История Блэкпула". Офис по туризму Блэкпула. Архивировано из оригинала 31 января 2008 года . Получено 18 марта 2007 года .
  10. ^ "English Place Names". University of Liverpool Walking Club. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Получено 12 января 2008 года .
  11. ^ ab "Генеалогия Блэкпула, Ланкашира". GENUKI . 2006. Получено 4 апреля 2007 .
  12. ^ "Lancashire Parishes—Distribution of Lancashire Parishes in the 17th Century". Виртуальная энциклопедия Большого Манчестера . Papillon Graphics. Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Получено 12 января 2008 года .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  13. ^ "№ 21259". The London Gazette . 4 ноября 1851 г., стр. 2869.
  14. ^ Каннингем Глен, У. (1869). Закон, касающийся общественного здравоохранения и местного самоуправления. Лондон: Butterworths. стр. 746. Получено 22 октября 2023 г.
  15. ^ Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж. (1912). История графства Ланкастер. Лондон: История графства Виктория. С. 247–251 . Получено 22 октября 2023 г.
  16. ^ "Bispham Ancient Parish / Civil Parish". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Портсмутский университет . Получено 23 октября 2023 г.
  17. ^ ab Farrer, William; Brownbill, J (1912). «Поселения: Карлтон». История графства Ланкастер . 7. British History Online: 228–231 . Получено 17 ноября 2008 г.
  18. ^ "Закон об улучшении Блэкпула 1879 года". laws.gov.uk . Национальный архив . Получено 23 октября 2023 г. .
  19. ^ "Bispham with Norbreck Township / Civil Parish". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 23 октября 2023 г.
  20. ^ "Добро пожаловать в приходскую церковь Бисфема". Приходская церковь Бисфема . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 10 сентября 2007 года .
  21. ^ "Healing Ministry". Гренландия, церковь Святой Анны. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Получено 12 января 2008 года .
  22. ^ «В большинстве улучшенных начальных школ дела идут все лучше и лучше». Blackpool Gazette . 2 декабря 2005 г. Получено 18 января 2008 г.
  23. Батлер, Хизер (2 декабря 2005 г.). «Новый подъем — это „фантастическое достижение“». Blackpool Gazette . Получено 18 января 2008 г.
  24. ^ "Biological Heritage Sites". Blackpool Council. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Получено 1 января 2008 года .
  25. ^ "Домашняя страница". Начальная школа Кинкрейг . Получено 12 января 2008 г.
  26. ^ "Успех на тропе Северного Блэкпулского пруда". Northwest.groundwork.org.uk. 7 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 г. Получено 15 марта 2013 г.
  27. ^ "Moor Park Swimming Pool, Bristol Avenue". Blackpool 4 Me . Получено 18 января 2008 г.
  28. ^ "Шанс жителей улучшить свой парк". Blackpool Gazette . 5 января 2007 г. Получено 18 января 2008 г.
  29. ^ "Друзья Мур-Парка". Blackpool 4 Me. Архивировано из оригинала 15 мая 2007 года . Получено 18 января 2008 года .
  30. ^ "Cavendish Road Recreation Ground". blackpool.gov.uk . Получено 21 января 2016 г. .
  31. ^ "Последний парк развлечений на свежем воздухе на побережье Файлд". Blackpool Gazette . Получено 21 января 2016 г.
  32. ^ ab "О нас". Bispham Conservative Club. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Получено 18 января 2008 года .
  33. ^ "Больница Бисфама". Blackpool, Fylde and Wyre Hospitals NHS Foundation Trust. Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Получено 13 января 2008 года .
  34. ^ "Что такое Trinity — хоспис в Файлде?". Trinity — хоспис в Файлде. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Получено 13 января 2008 года .
  35. ^ ab "Premier league homes". Blackpool Gazette . 19 октября 2005 г. Получено 23 августа 2007 г.
  36. ^ "Новое название знаменитой старой прибрежной достопримечательности". Blackpool Gazette . 8 июня 2004 г. Получено 23 августа 2007 г.
  37. ^ "Распродажа выпускных квартир наслаждение". Blackpool Gazette . 28 февраля 2006 г. Получено 23 августа 2007 г.
  38. ^ "Сделка по автомобилю так близка". Blackpool Gazette . 7 мая 2007 г. Получено 23 августа 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ "Производство автомобилей снова начнется в Блэкпуле". Blackpool Gazette . 27 июля 2007 г. Получено 23 августа 2007 г.
  40. ^ "200 новых рабочих мест в бизнес-парке". Blackpool Gazette . 21 ноября 2007 г. Получено 18 января 2008 г.
  41. ^ Хайд, Ник (12 января 2008 г.). «Снимаю шляпу перед началом новой деловой эры». Blackpool Gazette . Получено 18 января 2008 г.
  42. ^ ab "Bispham and Norbreck Gala". Blackpool Gazette . 17 июля 2006 г. Получено 13 января 2008 г.
  43. ^ "История огней". Blackpool Tourism . Получено 2 декабря 2007 г.
  44. ^ "Да будут огни". Blackpool Gazette . 22 августа 2007 г. Получено 2 декабря 2007 г.
  45. ^ "Проясняющие факты". Посетите Блэкпул . Получено 2 декабря 2007 г.
  46. ^ "Что нового?". Blackpool Gazette . 22 августа 2007 г. Получено 2 декабря 2007 г.
  47. Флеминг, Крейг (15 января 2008 г.). «Дни чаши для подаяний прошли». Blackpool Gazette . Получено 16 января 2008 г.
  48. ^ "Blackpool Trams". Fylde Tramway Society. 3 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 г. Получено 3 ноября 2007 г.
  49. ^ "Teenager makes TV soap debut". Blackpool Gazette . 27 февраля 2007 г. Получено 5 мая 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ "Легенды Stoke City: Джордж Берри". The Sentinel. 10 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 28 января 2014 г.
  51. Эттридж, Лиза (28 сентября 2009 г.). «X Factor Stacey развевает флаг Блэкпула». Blackpool Gazette . Получено 28 сентября 2009 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки