Morningside — район и бывшая деревня на юге Эдинбурга , Шотландия . Он расположен вдоль главной транспортной артерии Morningside Road, части древнего маршрута из Эдинбурга на юго-запад Шотландии. Первоначальная деревня обслуживала несколько ферм и поместий в этом районе. В 19 веке она развивалась как жилой пригород, его рост стимулировался появлением железной дороги и другими транспортными усовершенствованиями.
Район разделен на две части дорогой A702 , которая является частью древнего маршрута из Эдинбурга в Биггар и юго-запад Шотландии.
Юго-восточная часть Морнингсайда (примерно территория к югу от Канаан-лейн и к востоку от Комистон-роуд) находится в заповедной зоне Морнингсайд, которая была определена в 1996 году. [2]
История
Деревня Морнингсайд выросла на части Бург-Мьюира , общей земли, подаренной Эдинбургу Давидом I в первой половине XII века. В конце XVI века городской совет объявил феод западной частью этой земли, чтобы оплатить огромные расходы на борьбу с чумой , охватившей город в 1585 году. Именно на этой феодальной земле постепенно развивался Морнингсайд. [2]
Название Морнингсайд впервые появилось на плане города Эдинбурга и прилегающих территорий Ричарда Купера 1759 года . На нем Морнингсайд был изображен всего в трех домах. [3] В 1882 году Джеймс Грант описал первоначальную деревню как «ряд крытых соломой домов, ряд деревьев и кузнечный горн». [4]
Викторианские магазины на Морнингсайд-роуд
Морнингсайд быстро рос как сельскохозяйственная деревня, обслуживающая соседние фермы и поместья, включая Ханаан, Египет, Плевлендс и другие. Он становился все более важным, поскольку был первым местом остановки на главной дороге в Эдинбург с ферм на юге. [5]
Район развивался как жилой пригород с начала 19 века. Он привлекал многих состоятельных граждан Эдинбурга, которые строили виллы и особняки на больших участках, полученных от раздела близлежащих поместий. К 1850-м годам была сформирована большая часть нынешней уличной структуры. [6]
Позже в 19 веке рост пригорода ускорился благодаря развитию транспорта. В 1870-х годах трамвайная служба — одна из первых в своем роде в Эдинбурге — обеспечила прямую связь с восточным концом Принсес-стрит в центре города. Эти конные трамваи позже были заменены канатными дорогами, а затем электрическими трамваями. Еще больший подъем произошел в 1885 году с открытием Edinburgh Suburban and South Side Junction Railway . Она перевозила пассажиров между станциями Morningside Road и Waverley Station , в то время как грузы, включая скот и уголь, перевозились на склад товаров на Максвелл-стрит и обратно. В 1890-х годах поместье Брейд было застроено под жилье, охватывая территорию вокруг Nile Grove, Cluny Avenue и Cluny Drive. К первой половине 20 века Морнингсайд был хорошо обустроен, со школами, церквями, публичной библиотекой, кинотеатром и бальным залом. [6] [2]
Происхождение названий улиц
Происхождение названия Morningside неясно. Согласно некоторым источникам, оно произошло от расположения деревни на солнечной южной стороне или «утренней стороне» города [7] , но Стюарт Харрис говорит, что это, скорее всего, просто «причудливое» название, придуманное по прихоти одним из владельцев поместья. [8]
Библейские ссылки в нескольких названиях улиц (Canaan Lane, Egypt Mews, Jordan Lane, Nile Grove и т. д.) также имеют неопределенное происхождение. Общепринятая теория заключается в том, что они являются намеком на Little Egypt Farm, которая находилась между Braid Road и Blackford Hill. Ферма могла быть обязана своим названием лагерю цыган , которые обосновались в этом районе после изгнания из города в 1540 году. (В то время считалось, что цыгане произошли из Египта ; название «цыганский» могло произойти от «египтянин».) [9] [10]
Район Брейд с такими названиями улиц, как Брейд-роуд и Брейдберн-террас, назван в честь поместья сэра Генри де Брейда, шерифа Эдинбурга XII века. Название поместья, в свою очередь, происходит от гэльского слова bràghaid , что означает горло или ущелье; это относится к глубокому разрезу в Брейд-Берн около нынешнего парка Брейдберн-Вэлли. [11]
Cluny (как Cluny Gardens, Cluny Drive и т. д.), Corrennie (Corrennie Gardens, Corrennie Drive) и Midmar Gardens названы в честь имений в Абердиншире , принадлежавших семье Гордон, которая владела поместьем Брейд в конце 19 века. [12]
Название Falcon встречается в нескольких названиях улиц (Falcon Road, Falcon Avenue и т. д.). Они были построены в 20 веке на месте Falcon Hall , который был снесен в 1909 году. [13]
Известные здания
Старый школьный дом, Морнингсайд-роудБиблиотека МорнингсайдаКинотеатр ДоминионБывшая приходская церковь Морнингсайд
Old Schoolhouse, 140 Morningside Road. Одноэтажный двухфасадный дом с небольшой часовой башней, построенный в 1823 году и расширенный в 1980 году. Он служил деревенской школой до 1892 года, когда открылась начальная школа South Morningside Primary School. Он также использовался для церковных служб до открытия приходской церкви Morningside в 1838 году. Сейчас его занимает церковь Cornerstone. [14] [15]
Публичная библиотека Морнингсайда, 184 Morningside Road. Построена на месте деревни Смидди. Открыта в 1904 году и расширена в 1929 году. В 1970-х годах это была одна из самых загруженных библиотек в Шотландии. [16]
Кинотеатр Dominion , 18 Newbattle Terrace. Классический пример архитектуры Streamline Moderne . Кинотеатр принадлежит и управляется одной и той же семьей с момента его открытия в 1938 году. Это один из немногих сохранившихся независимых кинотеатров в Шотландии. [17] [18]
Театр Church Hill , 33 Morningside Road. Первоначально это была церковь Morningside High Church, спроектированная Ипполитом Бланом . Здание было переоборудовано в театр в 1960-х годах, а сейчас используется любительскими театральными труппами и как место проведения Эдинбургского фестиваля Fringe . [19] Гранитный памятник на переднем дворе содержит резьбу, отражающую местную жизнь и события, а также названия местных районов и деревень. [20]
Начальная школа Canaan Lane. Современное двухэтажное здание, отделанное натуральным песчаником и кортеновской сталью , спроектированное Holmes Miller. Здание было завершено в апреле 2022 года, первые ученики были приняты в августе 2022 года. [21]
Церкви
Церковь Брейд, 1 Nile Grove. Отличительная восьмиугольная структура, спроектированная Джорджем Вашингтоном Брауном и открытая в 1886 году. Первоначально использовалась Церковью Шотландии , сейчас это пиццерия. [22]
Церковь прихода Морнингсайд, на углу Braid Road и Cluny Gardens. Здание в стиле английской готики . Первоначально церковь Святого Матфея, была спроектирована Ипполитом Бланком и открыта в 1890 году. Нынешняя церковь представляет собой объединение пяти бывших церквей в районе, включая первоначальную церковь прихода Морнингсайд на углу Newbattle Terrace и Morningside Road. [23]
Бывшая приходская церковь Морнингсайда, на углу Newbattle Terrace и Morningside Road. Открытая в 1838 году, эта церковь была первой постоянной церковью в Морнингсайде. [3] Она закрылась в 1990 году после объединения с церковью Брейд. Сейчас здание используется Эдинбургским университетом Нейпира.
Morningside House. Расположенный на западной стороне Morningside Road, к югу от того места, где сейчас находится публичная библиотека, это был главный усадебный дом первоначальной деревни. Это был скромный дом в простом стиле с палисадником и обширной территорией сзади. Точно неизвестно, когда был построен дом, но его первым зарегистрированным жильцом — и, возможно, его строителем — был лорд Гарденстоун, который приобрел землю в 1789 году. Дом был снесен в 1895 году. [25]
Falcon Hall . Это была самая большая и величественная резиденция в Morningside — больше, чем Morningside House — стоящая на 18 акрах (7,3 га) земли на восточной стороне Morningside Road между Canaan Lane и Newbattle Terrace. Она была построена в 1780 году для Уильяма Коултера и изначально называлась Morningside Lodge. Позже ее приобрел Александр Фальконер [26] , который в 1815 году поручил Томасу Гамильтону добавить неоклассический фасад. Фальконер также переименовал дом, чтобы отразить свое собственное имя. Последним жильцом был картограф Джон Джордж Бартоломью . Дом был снесен в 1909 году. Оригинальные декоративные ворота теперь образуют вход в Эдинбургский зоопарк . Впечатляющий портик и внутренняя лестница сохранились на бывших заводах Bartholomew на Duncan Street (теперь жилые квартиры). [27]
Toll House. Первоначально располагался в южном конце Morningside Road, на южном берегу Jordan Burn . Он функционировал с 1850-х годов до отмены дорожных сборов в Шотландии в 1883 году. В 1888 году он был разобран и перестроен как сторожка у входа в Hermitage of Braid , где он и стоит до сих пор. Сейчас это кафе. [28]
Другие достопримечательности
Bore Stone. Каменный столб, встроенный в стену бывшей приходской церкви Морнингсайд на углу Morningside Road и Newbattle Terrace. Согласно табличке, вмонтированной в камень, именно здесь был установлен Королевский штандарт для сбора шотландской армии перед ее отправлением на битву при Флоддене в 1513 году. Однако это утверждение широко оспаривается историками. [29] [30]
Часы Morningside. Выдающиеся часы на чугунной колонне. Это работа литейной фабрики Saracen в Глазго , возведенной в 1910 году. Первоначально они стояли посреди дороги перед станцией Morningside Road. В 2017 году их отреставрировала фирма Джеймса Ричи. Теперь они стоят на восточной стороне Morningside Road недалеко от перекрестка с садами Клуни. [31] [27]
Повешение. Два набора камней, вмурованных в поверхность Брейд-роуд. Они образовали основание эшафота, возведенного специально для повешения Томаса Келли и Генри О'Нила 25 января 1815 года. Считается, что это была последняя публичная казнь за грабеж на большой дороге в Шотландии. Повешение произошло на месте преступления. [32] [33]
Эдинбургский Дикий Запад . Переулок за библиотекой, который был оформлен как американский город Дикого Запада для рекламной кампании мебельного магазина и с тех пор стал небольшой туристической достопримечательностью. [34]
Дэвид Дьючар (1743–1808), офортист и гравер. Он был одним из первых жильцов Morningside House, который он приобрел в 1795 году. Ему приписывают «открытие» портретиста Генри Рэйберна . [36]
Сьюзен Эдмонстоун Ферриер (1782–1854), сатирическая писательница, известная как «шотландская Джейн Остин», жила в Ист-Морнингсайд-Хаус в начале 19 века. Металлическая табличка на столбе ворот отмечает время, проведенное ею там. [38] [39]
Ханна МакГоун (1864-1913) художница, жила по адресу Морнингсайд-роуд, 69
Рональд Фейрберн (1889-1964), психиатр и психоаналитик; жил в Клуни Гарденс. [43]
Джон Смит (1938-1994), лидер британской Лейбористской партии с 1992 по 1994 год. На его похоронах в приходской церкви Морнингсайд в 1994 году присутствовало около тысячи человек, включая многих ведущих деятелей британского истеблишмента. [44]
Морнингсайд сегодня
Сегодня Морнингсайд — процветающий жилой район. Его главная торговая улица, Морнингсайд-роуд, известна своим разнообразием магазинов и кафе, многие из которых являются независимыми предприятиями. В районе есть три начальные школы, несколько церквей, публичная библиотека, кинотеатр и театр. Многие из вилл в викторианском и эдвардианском стиле 19 века сохранились, но преобладающая форма жилья, особенно в северной части района, теперь состоит из викторианских многоквартирных домов . Бунгало и отдельно стоящие и полуотдельностоящие дома более распространены в менее густонаселенных районах к югу от железнодорожной линии. [2] [27]
Хотя пассажирские поезда, обслуживающие станцию Морнингсайд-Роуд, были отменены в 1962 году, пригород по-прежнему имеет хорошее транспортное сообщение с центром города, обслуживаемый автобусами Lothian Buses по маршрутам 5, 11, 15, 16, 23, 36 и 38. [46]
Район упоминается в песне «Then I Met You», написанной и исполненной шотландским дуэтом The Proclaimers , из их альбома 1988 года Sunshine on Leith .
Котенок по имени Мейси Маккензи , также известный как Мейси из Морнингсайда, является заглавным персонажем в серии детских книг Эйлин Патерсон . В 2011 году Lothian Buses добавил изображение Мейси в ливрею автобуса № 5, который обслуживает Морнингсайд. [48]
Так называемый «акцент Морнингсайда» часто изображается — и карикатурно — в популярной культуре как чрезмерно утонченный и наигранный акцент « пан-лофа », похожий на воспринимаемый акцент английского высшего класса. В более широком смысле, те же характеристики иногда приписываются отношениям и поведению жителей Морнингсайда. [49] [50] Этот акцент был знаменитым, когда Мэгги Смит изображала главную героиню в экранизации 1969 года « Расцвет мисс Джин Броди» .
Ссылки
^ Эти границы являются границами местного самоуправления (Ward 10) и местного общественного совета. «Ваша местность, округ и общественный совет». Совет города Эдинбурга . Получено 16 сентября 2020 г.
^ abcd Оценка характера заповедной зоны Морнингсайд. Городской совет Эдинбурга. 2001. ISBN1-85191-081-6. Получено 16 сентября 2020 г. .
^ ab Cant 1987, стр. 188.
↑ Грант, Джеймс (1882). Старый и Новый Эдинбург. Т. 5. Касселл. С. 38.
^ Смит 1978, стр. 146.
^ ab Smith 1978, стр. 148.
^ Смит 1978, стр. 147.
^ Харрис 2002, стр. 406.
↑ Смит 1978, стр. 239–240.
^ Харрис 2002, стр. 207–209.
^ Харрис 2002, стр. 106.
^ Харрис 2002, стр. 240.
^ Харрис 2002, стр. 147.
^ "Новая церковь в Морнингсайде". Cornerstone . Получено 16 сентября 2020 г. .
^ "140 Morningside Road, Old Morningside School, Gospel Hall". Историческая среда Шотландии . Получено 16 сентября 2020 г.
^ abc Smith 1978, стр. 158.
^ "Dominion Cinema". Сокровища кино . Получено 16 сентября 2020 г.
^ "В картинках: лучшие независимые кинотеатры Шотландии". The Scotsman . 7 марта 2018 г.
^ "Church Hill Theatre". Посетите Шотландию . Получено 16 сентября 2020 г.
^ "Эдинбург, Morningside Road, Churchill Theatre". Canmore . Получено 16 сентября 2020 г.
^ "New Canaan Lane Primary School". Совет города Эдинбурга . Получено 26 марта 2023 г.
^ "Эдинбург, Морнингсайд, 1, 1a Nile Grove, Braid Church". Canmore . Получено 16 сентября 2020 г.
^ "Приходская церковь Морнингсайд". Scotland's Churches Trust . 24 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2020 г.
^ "77 Falcon Avenue". Британские перечисленные здания . Получено 16 сентября 2020 г.
↑ Смит 1978, стр. 162–168.
↑ В некоторых источниках пишется как Фальконар.
^ abc "Morningside". Газетир Шотландии . Получено 16 сентября 2020 г.
^ Смит 1978, стр. 170.
^ Смит 1978, стр. 136.
^ "Bore Stone". Газетир Шотландии . Получено 16 сентября 2020 г.
^ "Our Scottish Clock Company восстанавливает Edinburgh Morningside Clock". Smith of Derby . Получено 16 сентября 2020 г.
^ "Вешание таблички Стэнса на Geograph". www.geogaph.org.uk . Получено 27 января 2020 г. .
^ "Висячие камни Эдинбургской Брэйд-Роуд". canmore.org.uk . Получено 21 января 2020 г. .
^ «Город-призрак в стиле Дикого Запада, спрятанный в переулке». BBC News . 10 марта 2023 г. Получено 23 сентября 2024 г.
^ Смит 1978, стр. 160.
^ Смит 1978, стр. 162.
^ Браун, Стюарт Дж. (2007). «Чалмерс, Томас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/5033.(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ Торп, Венесса (30 декабря 2017 г.). «Женщина-воскресение: писательница детективов возрождает репутацию «шотландской Джейн Остин»». The Guardian . Получено 16 сентября 2020 г.
^ "3 и 5 Clinton Road, East Morningside House". Британские перечисленные здания . Получено 16 сентября 2020 г.
^ Смит, Чарльз Дж. (2000). Оглядываясь назад: автобиографическое путешествие по Южному Эдинбургу и дальше . Эдинбург: Malcolm Cant Publications. стр. 57. ISBN0-9526099-4-0.
^ Смит 1978, стр. 174.
^ "Сэр Реджинальд Флеминг Джонстон". Национальные записи Шотландии . 31 мая 2013 г. Получено 16 сентября 2020 г.В свидетельстве о рождении Джонстона указано место его рождения как "Goshen Bank, Jordan Lane". После более поздних строительных работ доступ к Goshen Bank теперь осуществляется с соседней Canaan Lane; дом теперь обозначен как 24 Canaan Lane.
^ Тантум, Дигби (2010). «Фэрберн, (Уильям) Рональд Доддс». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/40312.(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
↑ Ашерсон, Нил (21 мая 1994 г.). «Последний британский государственный деятель». The Independent .
^ "Избирательный округ Морнингсайд". Правительство Шотландии . Получено 21 сентября 2020 г.
^ "Lothian Buses" . Получено 21 сентября 2020 г. .
