Собор Христа Царя , также называемый Собором Крайст-Черч , является англиканским собором в Ньюкасле , Новый Южный Уэльс . Это соборная церковь епархии Ньюкасла в Англиканской церкви Австралии . Здание, спроектированное Джоном Хорбери Хантом в стиле готического возрождения , расположено на холме в восточной части города в пригороде под названием The Hill . Он был добавлен в Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса 28 июня 2011 года. [3]
Нынешний декан, преподобная Кэтрин Бойер (бывший настоятель прихода Кардиффа), была назначена на эту должность 4 октября 2017 года. Она стала первой женщиной на этой должности.
Земля, на которой стоит собор Крайст-Черч, была местом по крайней мере еще одной церкви: Крайст-Черч, построенной в 1817–1818 годах. В отличие от спешного строительства Крайст-Черч, строительство собора Крайст-Черч было долгим и сложным процессом; от начала строительства до его освящения прошло ровно сто лет. Джон Хорбери Хант был главным архитектором, участвовавшим в проекте, а другие известные архитекторы Ньюкасла также внесли свой вклад в его проектирование. [3]
Первая известная церковь на этом месте была построена по приказу губернатора Лаклана Маккуори для предоставления услуг гражданским и военным чиновникам и заключенным, которые были там размещены. Население Ньюкасла увеличилось после закрытия острова Норфолк как исправительного поселения в 1814 году, что сделало эту потребность еще более насущной. [3] Christ Church School , первая школа в Ньюкасле, работала в церковной ризнице с середины 1818 года до начала 1830-х годов.
Вероятно, из-за сочетания спешки строительства Крайст-Черч на песчаном участке, использования пропитанного солью песчаника, добытого в местных карьерах, и в основном неквалифицированного труда заключенных, сильные ветры, которые постоянно дули на его вершине холма, расположенном так близко к морю, вскоре выявили структурные изъяны в фундаменте. Через несколько лет после его завершения верхняя башня и шпиль были снесены из-за неустойчивости. Он оставался в таком виде в течение 43 лет. С учреждением епархии Ньюкасла в 1847 году Ньюкасл официально стал городом, Крайст-Черч стал собором, и был назначен первый епископ, Уильям Тиррелл (1848-1879). [3]
Во второй половине 1850-х годов, когда добыча угля значительно возросла, население Ньюкасла удвоилось, и было решено, что необходим новый или расширенный собор. В 1860-х годах епископ Тиррелл утверждал, что нет необходимости в новом здании, и вместо этого выступал за пристройку к существующей церкви. Однако епархия не согласилась и в 1868 году провела конкурс на проект нового собора. Требования заключались в том, чтобы участники спроектировали сооружение, построенное из камня или кирпича, достаточно большое для 1000 человек и с максимальной стоимостью в десять тысяч фунтов. Победителями стали Терри и Спичли из Мельбурна . Джон Хорбери Хант, который стал одним из самых значительных церковных архитекторов Австралии в последней трети 19-го века, также принял участие в конкурсе и был назначен руководящим архитектором. После того, как стоимость победившего проекта оказалась серьезно заниженной, были приняты собственные планы Ханта. [3] [1] : 35–38
На Ханта оказало влияние движение «Искусства и ремесла» с его акцентом на верность натуральным материалам, в частности кирпичу и древесине, и асимметрию форм. Другие церковные проекты Ханта включают собор Святого Петра в Армидейле (1871) и собор Крайст-Черч в Графтоне (1880), а также множество приходских церквей в долине Хантер. [4] Собор Крайст-Черч был самым большим и амбициозным зданием, спроектированным Хантом. Его проект собора представлял собой крестообразное здание в викторианском академическом готическом стиле с центральной башней над перекрестком, поддерживающей шпиль. [3] [5]
Хотя Хант завершил проект собора в 1868 году, работа над ним не была начата до 1883 года, и строительство собора было отмечено множеством задержек и споров. Первоначальная церковь Христа оставалась в использовании до завершения поэтапного сноса в 1884 году. [3] [1] : 39–42
Во время комплексного ремонта, проведенного после землетрясения 1989 года, оригинальный фундаментный камень 1817 года был перемещен в собор в место, максимально приближенное к первоначальному. [6] [3]
Пока строился собор Крайст-Черч, Селвин поручил Ханту также спроектировать про-собор напротив Крайст-Черч (ныне Хорбери Хант-холл ). Он использовался до открытия нового собора для богослужений в 1902 году и до сих пор нетронут. [1] : 39–42 Он включен в государственный реестр объектов культурного наследия. [7] В 1895 году отношения между Хантом, А. Э. Селвином, деканом Ньюкасла, и строителем Джоном Страубом стали настолько плохими, что и Хант, и Страуб были уволены. На этом этапе, спустя 27 лет после того, как Хант набросал первоначальный проект собора, он был далек от завершения. [1] : 48 [4] : 74–77 Тем не менее, внимание Ханта к строительству фундамента и обеспечение того, чтобы кирпичные перпендикуляры были прочными и заполненными раствором, сохранили стены собора относительно нетронутыми почти столетие спустя, когда он получил серьезные повреждения во время землетрясения в Ньюкасле 1989 года . [4] : 77 Полный объем проектов Ханта был реализован только в 1979 году с добавлением башни, хотя и без шпиля, который задумал Хант. [3]
В 1900 году Джон Фрэнсис Стретч сменил покойного Селвина на посту декана и назначил Джона Хингстоуна Бакерриджа архитектором собора. Бакеридж отвечал за надзор за временной кровлей наполовину построенного нефа. Собор был освящен 21 ноября 1902 года во время службы, проведенной в присутствии губернатора Нового Южного Уэльса сэра Гарри Роусона и премьер-министра Нового Южного Уэльса сэра Джона Си . [3] [8] : 53
В 1906-7 годах был большой ужас, когда сильное подземное "ползание" в районе Хилл в Ньюкасле повредило фундамент и кирпичную кладку западного конца недавно занятого собора. Некоторое время опасались, что эту часть здания, возможно, придется снести. Требовался ремонт, и расходы должны были покрываться прихожанами. [3] [1] : 60–61
Лондонская фирма Чарльза Имера Кемпе спроектировала и поставила витражи в стиле готического возрождения в нефе и баптистерии. Фирма и ее преемник, Kempe & Co., должны были сделать это для большинства окон собора в течение следующих трех десятилетий, самым знаменитым из которых было западное розовое окно, установленное в 1928 году. [1] : 91 [9] : 91 В конечном итоге собор будет содержать более 60 из 72 окон Kempe & Co. во всей Австралии. [10] [11] Напротив, во всей Англии самая большая оставшаяся коллекция витражей студии Кемпе в церкви Святой Марии Магдалины в Хакнелле , Ноттингемшир, насчитывает всего 20 образцов. [12] [3]
В коллекцию витражей собора Крайст-Черч вошла еще одна жемчужина: окно Dies Domini («День Господень»), спроектированное сэром Эдвардом Берн-Джонсом и выполненное лондонской компанией Morris & Co. , которое, как считается, представляет расцвет способностей Берн-Джонса и является национальным достоянием, хотя и не было удостоено таких почестей во время установки. [1] : 62 [10] [9] : 8 Окно Dies Domini , установленное в 1907 году, уникально для Австралии и является одним из двух подобных окон такого дизайна в мире, другое было установлено в церкви Св. Михаила и Св. Марии Магдалины в Истхэмпстеде , Беркшир , Англия , в 1875 году. [3] [9] : 8
Следующим архитектором, назначенным для работы над проектом, был Фредерик Джордж Каслден, известный в Ньюкасле как проектировщик многих домов и коммерческих зданий в регионе. Фирма Каслдена руководила завершением собора между 1909 и 1928 годами. В 1911 году была построена амбулатория вокруг восточного конца церкви и часовни Тиррелла, а в 1912 году были завершены восточные стены и накрыта крыша, а восточное окно было украшено еще большим количеством витражей от фирмы Kempe & Co. [3]
Часовня Воинов последовала в 1924 году. Она была задумана как постоянный мемориал всем тем, кто погиб в Первой мировой войне, особенно мужчинам и женщинам Ньюкасла и долины Хантер. Как и в случае с другими военными мемориалами в Австралии до войны во Вьетнаме , основной целью было создать место, куда, в отсутствие могилы, люди могли бы прийти, чтобы поскорбеть и воздать благодарность за жертвы тех, кто был похоронен за границей и никогда не вернется домой. [6] При проектировании часовни архитекторы FG и AC Castleden опирались на более ранний проект Бакериджа для восточной части собора. Он был построен C. Davis & Sons. [3]
Стены часовни воинов из песчаника были украшены резными надписями и эмблемами вооруженных сил. В стены были вмонтированы 13 витражных окон, выполненных Kempe & Co., которые в совокупности рассказывали историю служения и жертвенности мужчин и женщин на театрах военных действий и на домашнем фронте. В эпоху, когда маскулинистские определения военных усилий фактически маргинализировали общественное признание вклада женщин на домашнем фронте в Австралии, [13] включение Святой Марты, олицетворяющей служение на родине, было необычным. Однако все формы военной службы были идеализированы в стандартных образах готического возрождения, которые можно было найти в церковных витражах того времени. [14] Реалистичные местные и батальные сцены в небольших серых медальонах, вставленных в несколько окон, не могли представлять собой эффективный противовес гораздо более крупным, идеализированным и ярким изображениям, но, тем не менее, важны. В целом витражи в часовне Воинов во многом соответствуют духу своего времени, и в этом отношении они представляют собой разительный контраст с реализмом, демонстрируемым в мемориалах Второй мировой войны, таких как панели Зустерса в соборе, описанные в другом месте. [3]
Чтобы почтить память погибших, было заказано большое количество подвижных и неподвижных предметов, особенно для часовни Воинов. Особо следует отметить обширный заказ на металлические изделия из 11 предметов от Уильяма Марка, самого выдающегося представителя всех австралийских мастеров по металлу, работающих в стиле движения «Искусства и ремесла», который до возвращения в Австралию из Англии в 1920 году получал заказы от королевской семьи и чьи работы были куплены британскими музеями. Огромный размер и качество этой коллекции обеспечили ей место среди сокровищ австралийских церквей. [15] : 9, 16 Среди самых трогательных предметов, которые сейчас выставлены в сокровищнице собора, были иллюминированная Книга памяти (известная как Книга золота), записывающая по приходам имена павших из епархии Ньюкасла, а также чаша и дискос. Обложки Золотой книги, а также чаша и дискос были сделаны из расплавленного золота и драгоценных камней колец и других ювелирных изделий, подаренных женщинами епархии, потерявшими члена семьи или друга в Великой войне. [3] [1] : 102
Процессионный Крест Лотарингии из латуни и дерева, Крест Булавы, был передан собору и помещен в святилище Часовни Воинов в память о лейтенанте У. Р. Мейсе, погибшем в бою в Галлиполи 29 сентября 1915 года. Другие предметы в часовне включают бронзовую скульптуру безымянного лежащего солдата, известную как Памятник Форстеру, подаренную бывшим генерал-губернатором лордом Форстером и его женой в память об одном из их сыновей, который был другом художника, Сесилом Томасом РА, когда они оба находились в госпитале, где лечились от ран. Это единственная копия оригинальной бронзовой скульптуры, выставленная в Королевской академии в Лондоне , где ее оценили как одну из самых прекрасных скульптур военного времени. [1] : 98 В подходящем месте рядом с Памятником Форстеру находится деревянный крест с могилы неизвестного солдата во Франции, который также представляет всех тех, кто отдал свои жизни в Великой войне. Крест был передан Toc H на хранение собору. Лампа Toc H, федеральная лампа Toc H Australia, от которой зажигаются все остальные лампы, была еще одним подарком лорда и леди Форстер в память о двух сыновьях. Светильник, изготовленный австралийскими членами организации Toc H в лагере для военнопленных Чанги в Сингапуре во время Второй мировой войны, является единственным таким светильником, который был возвращен в Австралию, и одним из трех таких светильников, переживших плен. Он покидал собор Крайст-Черч только один раз, отправившись в часовню Чанги в Королевском военном колледже в Дантруне по случаю 75-й годовщины Toc H в Австралии в 2000 году. [6] [3]
Вероятно, именно из-за связи декана Хораса Кротти с Toc H, исполнявшего обязанности капеллана во время Первой мировой войны, собор стал головной церковью для Toc H в Австралии и местом, которое движение выбрало для хранения национально значимых предметов. [1] : 101 Другим предметом Toc H, предоставленным собору Toc H в Ньюкасл на постоянное время, была дубовая скамья плотника, установленная в качестве алтаря в часовне Святого Христофора в 1930 году. Это австралийская версия алтаря в стиле Arts & Crafts, использовавшегося во время Первой мировой войны в Talbot House, Поперинге , Бельгия, где солдаты могли насладиться драгоценным отдыхом в короткие периоды вдали от тягот фронта. Talbot House был основан в 1915 году австралийским армейским капелланом, преподобным П. Б. «Табби» Клейтоном. Название Toc H произошло от кода сигнальщика для Talbot House. Именно работа Talbot House вдохновила движение, которое после Первой мировой войны распространилось на все страны бывшей Британской империи с его посланием о стремлении на протяжении всей жизни воплощать в жизнь христианский образ жизни и строить лучший мир. [6] [3]
Мемориальная тема была продолжена в запрестольных образах верстака плотника Toc H. Запрестольные образы, состоящие из двух панелей Святого Христофора, написанных английской художницей Дафной Аллен, были переданы собору в память о ее кузене полковнике Г. Г. Шорте, который был синодменом и ризничим в соборе. Панели символизировали преданность полковника Шорта Христу в выполнении своего долга перед соотечественниками во время Первой мировой войны, которую он пережил. Запрестольные образы были установлены в 1934 году. [6] [3]
Единственный задокументированный флаг, сохранившийся с Галлиполийской кампании Австралии, Union Jack , вместе с его оригинальным древком, принадлежавший 13-му австралийскому пехотному батальону , был привезен в Австралию в 1916 году для вручения собору командиром батальона. Он был восстановлен в 2001 году на средства, собранные местными ветеранами войны, и впоследствии выставлен на западной стене часовни Святого Христофора. [6] [3]
Крест Виктории , посмертно врученный капитану Кларенсу Джеффрису в Пасшендейле 12 октября 1917 года, был передан его семье. После своей смерти в 1954 году мать капитана Джеффриса завещала его Крест Виктории навечно деканам и капитулу собора. [6] Это единственный Крест Виктории в Новом Южном Уэльсе, который не находится в частной собственности, и один из двух, находящихся в распоряжении австралийских церквей (другой находится в соборе Святого Георгия в Перте ). [16] Рядом, в восточном конце часовни Тиррелла, кресло Джеффриса, первоначально помещенное в церковь Святой Троицы в Абермейне его тетей и дядей в 1919 году, было передано собору после закрытия церкви в Абермейне в 1994 году. [6] [3]
После установки мемориалов Первой мировой войны строительство собора продолжилось. В 1928 году фирма Castleden завершила дальнейшую работу над арками церкви и стенами, тесно связанную с оригинальными проектами Хорбери Ханта, даже в той степени, что для изготовления кирпичей использовалась глина из той же ямы и те же формы. [17] : 102 Однако были некоторые незначительные отклонения от проектов Ханта, а именно отсутствие шпиля и добавление зубчатого парапета. Также заметно изменение цвета и качества кирпичной кладки на высоте подоконников верхнего этажа, завершенное после отъезда Ханта. [4] : 77
В 1969 году в соборе состоялась австралийская премьера оперы Бенджамина Бриттена « Ноев потоп». [18] «Голос Бога» озвучивал Брин Ньютон-Джон, отец певицы Оливии Ньютон-Джон .
В 1979 году Джон Сара из Castleden & Sara возвел трансепты и колокольню, вернувшись к первоначальной концепции Ханта относительно башни. [3] [8] : 14
В начале 1980-х годов собор был дополнительно украшен многочисленными работами художников Ньюкасла, включая баннеры, терракотовое и деревянное распятие, гобелен с изображением Десяти Дев и триптих, изображающий легенду о Святом Николае. [3]
В 1982 году в соборе был установлен мемориал, состоящий из пяти панелей, расписанных Рейнисом Зустерсом, что стало долгожданным признанием жертв тех австралийцев и их сторонников на родине, которые участвовали не только во Второй мировой войне, но и в последующих кампаниях в Корее, Малайе и Вьетнаме, которые не остались на переднем крае общественного сознания так же, как Первая и Вторая мировые войны. [3]
Оригинальный орган Крайст-Черч-Кафедрального собора, трубная система которого составляет основу настоящего инструмента, был построен в 1906 году компанией Norman & Beard (Лондон и Норвич). Он был перестроен в 1963 году компанией JW Walker & Sons (Миддлсекс), а совсем недавно (1997–1998) подвергся реконструкции и добавлению нескольких рядов труб компанией Peter DG Jewkes Pty Ltd ( Сидней ). [19] [3]
После более чем 80 лет использования собор был окончательно освящен епископом Холландом 20 ноября 1983 года. [5] [3]
Землетрясение в Ньюкасле 1989 года , поначалу, казалось, повредило собор только поверхностно. Однако вскоре стало ясно, что здание сильно пострадало и нуждается в реставрационных и ремонтных работах. Этот проект был реализован деканом Грэмом Лоуренсом и архитектором Б. Дж. Коллинзом из фирмы EJE Architecture. Работа была начата в 1995 году и завершена в 1997 году, включая первую в Австралии инженерную технологию по укреплению стен и опор путем повышения пластичности и, следовательно, будущей сейсмостойкости, при этом сохраняя эстетическую значимость. Была использована система анкеровки каменной кладки Cintec, изначально разработанная в Германии, в процессе которой были впервые применены многие строительные технологии в Австралии. В системе армирования Cintec есть три основных элемента: корпус анкера из нержавеющей стали, несущий нагрузку; цементный раствор; и тканевый носок, который контролирует движение раствора. Вся арматура была вставлена в отверстия, просверленные в кирпичной кладке, без охлаждающей воды, так как вытекающая вода могла повредить другие части собора. Общая длина вертикальной и горизонтальной арматуры составила 3770 метров. Горизонтальная арматура стен нефа длиной 32 метра стала мировым рекордом для этого типа работ. На тот момент проект включал в себя самую большую установку анкеров Cintec в одном здании в опыте компании. [3] [20] : 14
В июле 2019 года Грэм Лоуренс, занимавший пост декана собора с 1984 по 2008 год, был признан виновным в изнасиловании 15-летнего мальчика в деканате в 1991 году. В сентябре 2019 года его приговорили к восьми годам тюремного заключения. Англиканский епископ Ньюкасла извинился перед жертвой после осуждения Лоуренса. [21] [22]
Кладбище Крайст-Черч, расположенное на северной стороне церкви и ныне являющееся парком отдыха, является первым известным европейским кладбищем в Ньюкасле и одним из первых захоронений, созданных в Австралии. Самые ранние зарегистрированные европейские захоронения на этом месте начались со строительством Крайст-Черч в 1817 году. Хотя захоронения находились под контролем Церкви Англии, место захоронения изначально использовалось для людей всех конфессий. После принятия закона об Церкви Англии в 1836 году Крайст-Черч больше не мог хоронить людей других конфессий. В результате этого закона в 1840-х годах были созданы кладбища для католиков и пресвитериан. [3] [23] : 1
В 19 веке новые представления о гигиене привели к убеждению, что наличие кладбища в центре города сопряжено со значительными рисками для здоровья. [23] : 5 Это привело к перемещению кладбищ, а также тюрем и изоляторов. В 1881 году было открыто новое кладбище в Сэндгейте , за пределами центра Ньюкасла, а кладбище Крайст-Черч было официально закрыто. После открытия места захоронения в Сэндгейте на кладбище Крайст-Черч было совершено несколько захоронений, что привело к судебному иску со стороны совета. В последний раз захоронение на кладбище Крайст-Черч произошло в 1884 году. Однако в 20 веке захоронение праха стало возможным на территории собора, сначала в Колумбарии, построенном в 1955 году, а затем в мемориальном саду, созданном на земле, примыкающей к Колумбарию, в 2006 году. [3]
Площадь кладбища изначально составляла 1,2 гектара (3 акра) и не была огорожена, простираясь за Кинг-стрит, но к 1884 году она составляла всего 0,40 гектара (1 акр). Кинг-стрит образовала его северную границу с подпорной стеной между улицей и кладбищем. [23] : 3 Поскольку Крайст-Черч больше не использовался как место захоронения, место не поддерживалось в хорошем состоянии. В 1930-х и 1940-х годах соседние землевладельцы пытались использовать территорию для других целей. В 1950-х годах дебаты о месте захоронения усилились. Соседний клуб Ньюкасла хотел приобрести его, но не имел успеха. Городской совет Ньюкасла также хотел приобрести землю и намеревался превратить ее в парковку. [3]
Отвергнув все эти предложения, Крайст-Черч-Собор организовал повторное ограждение и очистку территории от сорняков. Идея сделать территорию парком отдыха существовала с 1870-х годов и была предложена снова в 1951 году местным историком Уильямом Гулдом. В 1966 году был принят Закон о кладбище Крайст-Черч-Собора в Ньюкасле, который передал большую часть земли совету для превращения ее в общественный парк отдыха. Он также дал разрешение на удаление надгробий. Территории вдоль восточной, южной и западной границ земли должны были остаться собственностью Крайст-Черч-Собора. В 1966 году все читаемые надгробия были перенесены на восточную границу парка. Памятник Джеймсу Ханнеллу (первому мэру Ньюкасла) и его жене остался на своем первоначальном месте. [3] [23] : 4
Собор расположен рядом с Чёрч-стрит в южной, самой высокой части участка, а парк отдыха (бывшее кладбище) разбит на склоне к северу и ограничен с северной стороны Кинг-стрит. [3]
Завершенный собор представляет собой измененную версию первоначального проекта Хорбери Ханта, развивавшуюся в течение нескольких этапов строительства, длившегося почти столетие, при участии ряда архитекторов и строителей. [3]
Части фундаментного камня 1817 года , вмонтированного в более поздний собор, сохранились, включая имя губернатора Маккуори. [3]
Остатки фундамента первоначальной церкви Христа, обнаруженные во время ремонта после землетрясения 1995-1997 годов, были зарегистрированы и оставлены нетронутыми при установке нового напольного покрытия. [3] [20] : 6
Стены и опоры собора сильно потрескались в результате землетрясения 1989 года. Только один витраж, Мадонна с младенцем в часовне Воинов, получил серьезные повреждения, но был успешно восстановлен. Реставрационные работы стен и опор были начаты в 1995 году и завершены в 1997 году. [3]
В целом собор находится в хорошем состоянии. Его содержимое хорошо сохранилось и искусно законсервировано там, где это необходимо. Однако после ремонта после землетрясения восточная стена собора вокруг витражных окон снова начала разрушаться как внутри, так и снаружи: раствор, использованный для повторной заделки швов кирпича во время укрепления после землетрясения, выпадает снаружи. Внутри каменная кладка сильно изношена, а на поверхности имеются соляные отложения. Свидетельства более ранних ремонтов, предшествовавших тем, которые были проведены во время реставрации после землетрясения, указывают на то, что это повторяющаяся проблема. Продолжающееся ухудшение состояния раствора может быть связано с использованием в качестве заменяющего раствора портландцемента, в котором есть соединение, подвергающееся воздействию сульфатных солей; то же самое соединение не обнаружено в исходных известковых растворах. Чтобы остановить процесс ухудшения, потребуется повторная заделка швов раствора растворной смесью, аналогичной той, которая использовалась изначально. [24] [3]
Части фундаментного камня 1817 года остаются читаемыми, включая имя губернатора Маккуори, но, подвергаясь воздействию стихий в течение многих лет, большая часть камня демонстрирует признаки истирания и, таким образом, может быть описана только как находящаяся в удовлетворительном состоянии. В настоящее время проводится оценка потребностей в его консервации. [3]
Кладбище и парк хорошо сохранились, хотя из-за выветривания некоторые надгробия уже неразборчивы. [3]
Единственными другими церквями в Новом Южном Уэльсе, связанными с губернатором Маккуори, являются собор Святого Иоанна в Парраматте , церковь Святого Матфея в Виндзоре , церковь Святого Луки в Ливерпуле и церковь Святого Джеймса в Сиднее . Из них только собор Святого Иоанна был построен до Крайст-Черч. Первоначальная церковь Святого Филиппа в Сиднее (занятая в 1810 году) была снесена в 1856 году и больше не находится на своем первоначальном месте. Хотя церковь Святого Джеймса осталась нетронутой, ранние изображения показывают, что с тех пор были крупные вторжения на окружающую землю, которые скрывают первоначальную планировку. [25] [3]
Размеры собора Крайст-Черч превышают размеры собора Святого Андрея в Сиднее. Во всей Австралии собор Крайст-Черч занимает третье место по размеру после собора Святого Павла в Мельбурне и собора Святого Иоанна в Брисбене , а также значительно больше других соборов Хорбери Ханта в региональном Новом Южном Уэльсе в Армидейле и Графтоне . [3] [8]
Поскольку проект Хорбери Ханта не был полностью реализован, он не является таким же хорошим примером его соборов, как меньшие соборы в Армидейле и Графтоне с точки зрения демонстрации его мастерства в использовании кирпича и его экспериментов с уникальными и оригинальными особенностями. Собор Армидейла, в частности, представляет собой «оркестровку в полном диапазоне формованной кирпичной кладки » чистой виртуозности и смелого размещения. [17] : 62 Напротив, собор Крайст-Черч является одним из самых сдержанных начинаний Ханта в церковной архитектуре. Однако он демонстрирует склонность Ханта к радикальному отходу от условностей в размещении баптистерия прямо напротив главного входа в собор. Возможно, также качество работы Ханта по проектированию и раннему этапу строительства собора Крайст-Черч заслуживает большего уважения при сравнении с его другими соборами в Армидейле и Графтоне. [17] По мнению Рейнольдса, Мьюира и Хьюза, [4] : 77 во многом благодаря работе Ханта стены собора в Ньюкасле пережили землетрясение, оставшись относительно неповрежденными. [3]
Окна Кемпе в Австралии редки, другие примеры существуют в Новом Южном Уэльсе в церкви Св. Матфея, Олбери, и церкви Св. Иакова, Морпет. В соборе Св. Петра, Аделаида, есть окно-роза, а в церкви Всех Святых, Эйнсли, на Австралийской столичной территории, есть окно, полученное из заброшенной церкви в Англии. Собор Крайст-Черч имеет самую большую коллекцию в Австралии с более чем 60 окнами Кемпе из общего числа в 72 по стране. Для сравнения, в Англии самая большая коллекция окон Кемпе в одном месте насчитывает всего 20 примеров его работы и находится в церкви Св. Марии Магдалины, Хакнелл, Ноттингем. [12] Большая западная роза собора Крайст-Черч была описана как одна из славных частей австралийского наследия витражного стекла и славится своими яркими цветами. [3]
Окно собора Берн-Джонса Dies Domini уникально в Австралии и считается примером его способностей на пике. Единственное другое окно этого дизайна было выполнено в 1875 году для церкви Св. Михаила и Св. Марии Магдалины в Истхэмпстеде, Беркшир, Англия, но оно не идентично по стеклу, окраске и деталям. [3] [1] : 148–149
Обширная коллекция военных памятных вещей собора, которая делает его таким привлекательным местом для мемориалов отдельных лиц и групп, содержит множество предметов уникальной эстетической и исторической ценности, не дублируемых нигде. Часовня Воинов и созданные для нее работы, особенно предметы, заказанные Уильямом Марком, были выделены как, возможно, самый выдающийся публичный военный мемориал в Австралии. [15] : 9 В то время как работы Уильяма Марка, хранящиеся в других австралийских церквях, были представлены вместе с несколькими предметами Марка собора на выставке 1985 года австралийских церковных металлических сокровищ, проходившей в Национальной галерее Виктории, количество предметов в коллекции Марка собора Крайст-Черч и цель, для которой они были созданы, делают ее уникальной. [3]
Терракотовые панели Джорджа Тинворта можно найти еще в трех местах в Австралии (Старое здание парламента, Музей электростанции в Сиднее и Художественная галерея Квинсленда), но полная запрестольная перегородка Тинворта в Воинской часовне собора является единственной в Австралии и одной из немногих, оставшихся целыми или неповрежденными в Англии после Второй мировой войны. Самая известная из них — Йоркский собор. [26] [3]
Крест Виктории собора уникален для Нового Южного Уэльса, поскольку там нет других, кроме как в частной собственности. Только один другой крест Виктории находится в австралийской церкви, в соборе Святого Георгия в Перте. Подавляющее большинство крестов Виктории, 65 из 97 врученных, хранятся в Австралийском военном мемориале в Канберре. [3]
Единственный флаг, который вывешивали австралийские солдаты во время Галлиполийской кампании, имеющий документальное подтверждение происхождения, — это тот, что выставлен в соборе Крайст-Черч. Есть еще один флаг в соборе Святого Иоанна в Брисбене, который, как полагают, был вынесен на берег солдатами из Квинсленда во время высадки на рассвете в бухте Анзак, но доказательств этому нет. [3]
В Сиднее каторжники и свободные поселенцы всех конфессий изначально обслуживались старым кладбищем Сиднея. Однако оно было закрыто еще в 1820 году, и записи о времени, в течение которого оно использовалось, крайне неполны. Впоследствии это место было выбрано для собора Святого Андрея и Сиднейской ратуши, а часть была взята для перестройки Джордж-стрит (старое кладбище Сиднея). В результате этих изменений в землепользовании это место больше не является легкодоступным. В сравнительном плане кладбище Крайст-Черч в центре Ньюкасла обладает редкой ценностью для целей археологического исследования. [3]
С тех пор как система Cintec была использована для ремонта собора после землетрясения, она использовалась и в других местах Австралии. Однако ни один из проектов по ремонту не приблизился к проекту Крайст-Черч-собора по масштабам и риску, связанному с новаторством этой технологии. [3]
Собор Крайст-Черч с его передвижной коллекцией, парком и кладбищем имеет историческое значение, поскольку он восходит к ранней истории каторжников и основанию англиканской церкви в Новом Южном Уэльсе. [3]
Собор ассоциируется с рядом выдающихся архитекторов, священнослужителей и правительственных чиновников в 19 веке. Планы Джона Хорбери Ханта 1868 года являются примером принципов «искусств и ремесел» — использование кирпича вместо камня для структурных и декоративных целей. Это самый большой из соборов, спроектированных Хорбери Хантом, самый большой англиканский собор в Новом Южном Уэльсе, самый большой провинциальный англиканский собор в Австралии и в драматическом окружении. [ необходимо разъяснение ] Его коллекция витражей считается выдающейся как в штате, так и в стране по своим размерам и качеству. [3]
Технически разработанная в Германии система укрепления кладки Cintec путем установки комбинации анкеров из стержней из нержавеющей стали и контролируемой заливки была впервые применена в Австралии при ремонте собора после землетрясения 1989 года. [3]
Передвижная коллекция собора содержит множество уникальных или редких предметов, увековечивающих память тех, кто служил на войне, особенно в Первой мировой войне. Она включает в себя фурнитуру и церковные предметы исключительного качества, а также единственный в штате Крест Виктории, не находящийся в частной собственности, и единственный в стране сохранившийся флаг Великобритании, который развевали австралийские солдаты во время Галлиполийской кампании. Собор является местом паломничества ветеранов, их семей, друзей и потомков со всей Австралии. [3]
Парк отдыха был одним из самых ранних европейских мест захоронения, созданных в Новом Южном Уэльсе, предшествовавших Крайст-Черч. Это место захоронений осужденных, и оно предоставляет существенные доказательства изменения погребальных обычаев в течение девятнадцатого века. Фрагменты фундаментов от оригинальной Крайст-Черч под полом собора были зарегистрированы и оставлены нетронутыми во время реставрационных работ 1995–97 годов, чтобы облегчить дальнейшее расследование. [3]
Территория собора и бывшее кладбище сохранили тот же основной размер и форму, которые были указаны в первоначальном плане города Генри Дангара 1823 года, что свидетельствует о раннем городском планировании. [3]
Собор Крайст-Черч был включен в Реестр культурного наследия штата Новый Южный Уэльс 28 июня 2011 года, поскольку соответствовал следующим критериям. [3]
Это место играет важную роль в демонстрации хода или закономерностей культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Собор соответствует этому критерию государственного значения из-за его связей с ранней историей каторжников. В частности, поскольку он занимает место третьей кирпичной и каменной англиканской церкви, которая будет построена в колонии, собор Крайст-Черч подчеркивает осторожное расширение колонии за пределы Сиднея и важность, придаваемую религии и ее практике ранним правительством Нового Южного Уэльса. [3]
Парк отдыха соответствует этому критерию, поскольку является одним из старейших европейских мест захоронения в Австралии и существует до первой церкви на этом месте. Парк и кладбище имеют историческое значение, поскольку они восходят к самым ранним этапам официального захоронения, когда кладбища, контролируемые Церковью Англии, принимали людей любой конфессии. Таким образом, его история простирается за пределы управления конфессиональными кладбищем, и это одно из немногих мест захоронения, которое выражает эту историю. [3]
Место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение для культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.
Собор соответствует этому критерию государственного значения из-за его связи с одним из самых влиятельных церковных архитекторов Австралии, Джоном Хорбери Хантом. Хотя стиль более сдержанный, чем у других соборов Ханта в Графтоне и Армидейле, это его самое амбициозное начинание в церковной архитектуре. [3]
Собор важен своей связью с жизнью Уильяма Тиррелла, первого епископа англиканской епархии Ньюкасла, который был рукоположен в Лондоне 29 июня 1847 года. Он был всего лишь вторым епископом в штате Новый Южный Уэльс после епископа Сиднея Броутона, и с его назначением Ньюкасл официально стал городом. Его епархия простиралась далеко за пределы нынешних границ епархии Ньюкасла. / [3]
Местоположение собора Крайст-Черч имеет важное значение из-за его связи с губернатором Лакланом Маккуори. /Строительство Крайст-Черч на месте нынешнего собора в 1817-18 годах было приоритетным в реализации его планов по заселению. [3]
Место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе. :
Собор соответствует этому критерию государственного значения, поскольку является крупнейшим англиканским собором в Новом Южном Уэльсе и крупнейшим из трех, спроектированных Джоном Хорбери Хантом. Он обладает знаковыми качествами, доминируя и определяя горизонт Ньюкасла в течение многих лет. Форма, масштаб, цвет, текстура и материалы ткани объединяются, чтобы представить образец необычной архитектуры в наиболее драматичной обстановке. [3]
Работа Хорбери Ханта также имеет важное значение для установления эстетических качеств собора, имеющих государственное значение, на интимном уровне. Его забота о контроле и поддержании качества кирпичной кладки неотделима от ее высокой эстетической ценности. Наряду с работами последующих архитекторов, работа Ханта и ее связь с движением «Искусства и ремесла» способствовали тому, что здание стало одним из самых значимых в эстетическом отношении в Австралии. [3]
Собор соответствует этому критерию государственного значения, поскольку он украшен особенно прекрасной коллекцией витражей от Kempe и Kempe & Co., наиболее знаменитым из которых является «западная роза» с ее яркими красными, синими и золотыми цветами. Эти окна Kempe составляют, безусловно, самую большую коллекцию в Австралии. В нем также находится единственное в Австралии окно Dies Domini (День Господа), спроектированное Эдвардом Берн-Джонсом и выполненное Morris & Co., которое описывается как представляющее работу Берн-Джонса на пике его способностей. [3]
Собор соответствует этому критерию государственного значения благодаря новаторским методам, использованным при ремонте стен и опор, поврежденных землетрясением. Эти методы использовали комбинацию очень длинных стержней из нержавеющей стали и контролируемой заливки, вставленных в отверстия, просверленные в кирпичной кладке. Целью было укрепить стены и опоры собора за счет повышения пластичности и, следовательно, способности выдерживать будущие землетрясения, сохраняя при этом эстетическое качество здания. В то время эти методы ранее не использовались в Австралии. Система анкеровки и армирования каменной кладки Cintec, первоначально разработанная в Германии, состоит из трех основных элементов: анкерного корпуса из нержавеющей стали, несущего нагрузку; цементного раствора; и тканого носка, который контролирует движение раствора. Вся арматура была вставлена в отверстия, просверленные в кирпичной кладке, без охлаждающей воды, так как вытекающая вода могла повредить другие части собора. Общая длина установленной вертикальной и горизонтальной арматуры составила 3770 метров. Горизонтальное армирование стен нефа длиной 32 метра стало мировым рекордом для этого типа работ. На тот момент проект включал в себя самую крупную установку анкеров Cintec в одном здании в опыте компании. [3]
Место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.
Собор соответствует этому критерию государственного значения, поскольку является физическим проявлением англиканской епархии Ньюкасла. Он был и продолжает оставаться центром жизни англикан в Ньюкасле и его окрестностях, а также для других жителей. Это место, куда люди приходили по важным случаям, таким как коронация королевы Елизаветы II и поминальная служба по землетрясению, на последней присутствовали национальные и государственные сановники, включая генерал-губернатора, премьер-министра Австралии, губернатора штата и премьер-министра штата. [3]
Собор также соответствует этому критерию государственного значения, поскольку является местом паломничества ветеранов войны, их семей и потомков, которые приезжают в собор из многих мест Австралии, чтобы увидеть предметы большой исторической и эстетической ценности, увековечивающие память тех, кто погиб в конфликтах двадцатого века, особенно в Первой и Второй мировых войнах, и тех, кто их поддерживал. Среди организаций, которые активно поддерживали и продвигали приобретение и сохранение военных мемориалов в соборе, — Лига вернувшихся и отслуживших Австралию, Ассоциация ветеранов Вьетнама, Объединенные группы бывших военнослужащих австралийской армии, флота и военно-воздушных сил и Гильдия вдов войны . [3]
Особого внимания заслуживают по красоте и сопутствующим предметам часовня Воинов и коллекция из 11 работ, заказанных для нее у известного австралийского мастера по металлу Уильяма Марка, которые считаются выдающимися по своему масштабу и качеству. После Первой мировой войны жители епархии продемонстрировали свою любовь и благодарность павшим, пожертвовав деньги и материалы для создания этого мемориала и сопутствующих предметов. Особенно значимым с точки зрения потерь епархиальной общины было пожертвование золотых колец и других ювелирных изделий семьями и друзьями тех, кто погиб, чтобы предоставить материалы для изготовления обложек Книги памяти Уильяма Марка (Книги золота), а также чаши и дискоса. [3]
Собор соответствует этому критерию государственного значения, поскольку это место, выбранное для хранения Креста Виктории, врученного капитану Кларенсу Джеффрису в 1917 году, а также флага Великобритании, который развевался в штабе 13-го батальона во время Галлиполийской кампании в 1915 году. Крест Виктории Джеффриса — единственный в штате, который хранится вне частной собственности и, следовательно, доступен для всеобщего обозрения, в то время как флаг Галлиполи — единственный задокументированный такой флаг, существующий в стране, и поэтому имеет большое значение в контексте возрождения интереса к Галлиполийской кампании и к Первой мировой войне в целом со стороны все большего числа австралийцев. [3]
Собор также имеет государственное значение как национальная церковь движения Toc H в Австралии, а также место, где сейчас постоянно хранятся многие предметы, связанные с Toc H в обеих мировых войнах. [3]
Мемориалы воинам, а также священнослужителям и прихожанам, многие из которых принимали участие в военных действиях, усиливают социальную ценность здания и его содержимого, отвечая этому критерию государственной значимости. [3]
Это место может стать источником информации, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Он соответствует этому критерию государственного значения, поскольку фундаменты первоначальной церкви Христа, обнаруженные во время ремонта после землетрясения 1995-1997 годов, были нанесены на карту и оставлены нетронутыми, чтобы обеспечить возможность проведения будущих археологических исследований ранней колониальной архитектуры и строительных технологий в эпоху каторжников. [8] : 54, 58 В парке и на кладбище также имеется отличный археологический потенциал для обнаружения свидетельств ранних захоронений. [3]
Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.
Он соответствует этому критерию государственного значения, поскольку является редким примером колониального городского планирования внутри города, в котором первоначальная форма и размер земли, предназначенной для церкви и прилегающего кладбища, не были существенно изменены изменениями в землепользовании и собственности. Как центральный элемент плана Генри Дангара 1823 года, участок позволяет в значительной степени интерпретировать раннее планирование Ньюкасла. [3]
Следующие лица занимали пост деканов Ньюкасла:
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
![Церковь Христа со снятой башней и небольшим Белкотом, [1868]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Original_Christ_Church,_1817,_built_by_Capt._Wallis.jpg/1280px-Original_Christ_Church,_1817,_built_by_Capt._Wallis.jpg)
