stringtranslate.com

Северо-восточное иберийское письмо

Северо-восточное иберийское письмо в контексте палеоиспанских письменностей
Северо-восточная двойная иберийская подпись (на основе Ferrer i Jané 2005)
Северо-восточный недвойственный иберийский знак.
Северное палеоиспанское письмо
Свинцовая табличка из Ульястрета с северо-восточной двойной надписью.
Свинцовая мемориальная доска с горы Пенья-дель-Моро ( Сан-Жуст-Десверн ) с использованием северо-восточной двойной подписи.
Иберийская монета, вероятно из Наварры с легендой benkota/baskunes, использующая северо-восточную недвойную подпись.

Северо -восточное иберийское письмо , также известное как левантийское иберийское или просто иберийское , было основным средством письменного выражения для иберийского языка . Оно также использовалось для записи протобаскского языка, о чем свидетельствует Рука Ирулеги . [1] Иберийский язык также представлен юго-восточным иберийским письмом и греко-иберийским алфавитом . При понимании взаимосвязи между северо-восточным и юго-восточным иберийским письмом некоторые [ кто? ] отмечают, что это два разных письма с разными значениями, присвоенными одним и тем же знакам. [ нужна цитата ] Однако они имеют общее происхождение, и наиболее широко принятая гипотеза заключается в том, что северо-восточное иберийское письмо произошло от юго-восточного иберийского письма . Некоторые исследователи пришли к выводу, что оно связано исключительно с финикийским алфавитом , в то время как другие полагают, что греческий алфавит также сыграл свою роль. [ нужна цитата ]

Типология и варианты

Все палеоиспанские письменности , за исключением греко-иберийского алфавита , имеют общую отличительную типологическую характеристику: они представляют слоговые значения для смычных и монофонемные значения для других согласных и гласных. В этой системе письма они не являются ни алфавитами , ни слоговыми письмами ; скорее, это смешанные письменности, которые обычно определяются как полуслоговые письма . Базовый знаковый аппарат (недвойственный) содержит 28 знаков: 5 гласных , 15 слоговых знаков и 8 согласных знаков (включая один латеральный , два шипящих , два ротических и три носовых ).

Северо-восточная письменность была почти расшифрована в 1922 году Мануэлем Гомесом-Морено Мартинесом , который систематически связал слоговые знаки с их окклюзионными значениями. Эта расшифровка основывалась на существовании большого количества легенд на монетах (некоторые с латинскими надписями), которые можно было легко связать с древними топонимами, известными из римских и греческих источников.

Существует два варианта северо-восточного иберийского письма: дуальный вариант, который почти исключительно встречается в древних надписях IV и III веков до н. э., характеризуется использованием дуальной системы. Эта система, открытая Джоаном Малукером де Мотесом в 1968 году, позволяет различать смычные знаки ( дентальные и велярные ) на звонкие и глухие путем добавления дополнительной черты. Простой знак представляет звонкое значение, в то время как сложный знак представляет глухое значение. Недуальный вариант в основном встречается в современных надписях II и I веков до н. э.

Место находок

Надписи, в которых используется северо-восточное иберийское письмо, были найдены в основном в северо-восточном квадранте Пиренейского полуострова , в основном вдоль побережья от Руссильона до Аликанте , а также глубоко в долине Эбро . Эти надписи были обнаружены на различных типах предметов, включая серебряные и бронзовые монеты, серебряные и керамические сосуды, свинцовые пластины, мозаики , амфоры , камни ( стелы ), пряслица и многое другое. Вместе они составляют 95% от общего числа находок (более 2000 предметов), и почти все письма были написаны слева направо. Самые старые северо-восточные иберийские надписи датируются 4 или, возможно, 5 веком до н. э., в то время как более современные датируются концом 1 века до н. э. или, возможно, началом 1 века н. э.

В последние годы были опубликованы четыре северо-восточных иберийских абеседари или знаковых письма: знаковое письмо Кастельет-де-Бернабе, знаковое письмо Тос-Пелат, знаковое письмо Жер и знаковое письмо Больвир, все из которых относятся к двойному варианту письма.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Джонс, Сэм (15.11.2022). «Рука Ирулеги: древний бронзовый артефакт может помочь проследить происхождение баскского языка». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 18.06.2023 .

Библиография

Внешние ссылки

Медиафайлы по теме иберийские письменности на Wikimedia Commons