stringtranslate.com

Гьянтсе-дзонг

Гьянтсе-дзонг

Гьянтсе-дзонг или крепость Гьянтсе — один из наиболее хорошо сохранившихся дзонгов в Тибете , расположенный высоко над городом Гьянтсе на огромном выступе серо-коричневой скалы. [1]

По словам Витали, крепость была построена в 1390 году [2] и охраняла южные подступы к долине Цангпо и Лхасе. [3] Город был окружен стеной длиной 3 километра (1,9 мили). [4] Вход находится с восточной стороны. [5]

Ранняя история

Первоначальная крепость, известная как Гьел-кхар-це, была приписана Пелкхор-цену, сыну антибуддийского царя Лангдхармы , который, вероятно, правил с 838 по 841 г. н. э. Нынешние стены предположительно были построены в 1268 г., после усиления влияния секты Сакьяпа .

Большой дворец был построен в 1365 году местным принцем Пхакпой Пелзангпо (1318–1370), который снискал расположение, ведя кампанию за Сакьяпу на юге. Он также привез известного буддийского учителя Бутона Ринчендруба из Жалу, чтобы тот жил в храме.

Позже в XIV веке сын Пхакпы Пелзангпо, Кунгпа Пхакпа (1357–1412), расширил комплекс Гьянтсе и перенес сюда королевскую резиденцию из дворца и форта, которые его отец построил у входа в долину Гьянтсе. Он также построил Сампхел Ринченлинг, первый храм на вершине холма, рядом с замком. Хотя стены в основном разрушены, они все еще содержат некоторые фрески XIV века в стиле невари , а также в стиле Гьянтсе, который вырос из него. [6]

Британская экспедиция в Тибет

Рисунок Гьянтсе-дзонга, сделанный членом британской экспедиции

Во время британской экспедиции в Тибет , силы медленно продвигались из Сиккима с целью достичь Лхасы . Во время битвы при Чумик Шенко, большие тибетские силы, оснащенные устаревшими « фитильными ружьями, мечами, копьями и рогатками» [7], были разбиты у грубых укреплений, которые они построили ниже деревни Гуру и у близлежащего Чумик Шенко (или Чуми Шенго). Тибетцы впервые столкнулись с силами, оснащенными современным оружием, включая пушки Максима и 10-фунтовые горные пушки BL . [8] [9] Затем британцы двинулись к Гьянтсе, которого они достигли после еще нескольких стычек с тибетскими войсками 12 апреля 1904 года. [1]

Поскольку большинство защитников бежали, британцы бескровно захватили Дзонг, подняли Юнион Джек , но, посчитав, что оборонять его трудно, они отступили в аристократическое поселение примерно в миле к югу от реки Ньянг в Чангло. Примерно через неделю генерал Джеймс Макдональд отступил вниз по долине Чумби , чтобы обеспечить линии снабжения, оставив Янгхасбенда примерно с 500 людьми для обеспечения безопасности региона. [10] Перед рассветом 5 мая сотни тибетцев атаковали лагерь в Чангло и некоторое время были близки к тому, чтобы разгромить британцев, прежде чем в конечном итоге были отбиты превосходящим вооружением, понеся по меньшей мере двести потерь. 7 мая небольшой отряд пехоты прибыл от генерала Макдональда, который попал в засаду тибетцев на перевале Каро, почти в 80 километрах (50 миль) к востоку от Гьянтсе, где четверо мужчин были убиты и тринадцать тяжело ранены. [11]

Несколько дней спустя лагерь в Чангло подвергся осаде, поскольку тибетские «войска захватили контроль над окрестными деревнями и начали стрелять по лагерю из Гьянтсе-дзонга миниатюрными свинцовыми и медными пушечными ядрами». [12] Ходили даже слухи, что хорийский бурятский священник школы Гелуг Агван Доржиев , родившийся недалеко от Улан-Удэ , к востоку от озера Байкал , [13] тогда находившийся под контролем России , отвечал за арсенал Лхасы или даже руководил операциями в Гьянтсе. [14] Он стал одним из учителей 13-го Далай-ламы и подозревался британцами в том, что он русский шпион . [15]

После шквала сообщений между Янгхазбендом и британскими властями в Индии Янгхазбенд был временно отозван в долину Чумби. Затем Янгхазбенд вернулся с более чем сотней конных солдат , более чем двумя тысячами регулярной пехоты, восемью артиллерийскими орудиями, двумя тысячами рабочих и четырьмя тысячами яков и мулов . Они прибыли 28 июня и сняли осаду Чангло. Попытки договориться об урегулировании провалились, поскольку тибетцы проигнорировали угрозы Янгхазбенда. [16] Также 28 июня близлежащий «кажущийся неприступным» монастырь Цечен и дзонг были взяты штурмом незадолго до заката после мощного обстрела десятифунтовым артиллерийским орудием. Бригадный генерал Макдональд, который только что прибыл в тот день, пришел к выводу, что Цечен, который охранял тыл Гьянтсе-дзонга, должен быть очищен до начала штурма. [17]

Поэтому 5 июля был предпринят штурм крепости Гьянтсе, а на следующий день после яростной обороны тибетцев, которая продолжалась до 14:00, сильный артиллерийский обстрел пробил дыру в стене, за которой последовало прямое попадание в пороховой склад , вызвав сильный взрыв, после которого некоторым гуркхским и британским войскам удалось взобраться на скалу, пробраться внутрь и захватить форт, несмотря на сильный град валунов и камней, сброшенных на них немногими защитниками, оставшимися на остатках стен. [18] [19] Джон Дункан Грант был награжден Крестом Виктории , а Хавилдар Карбир Пун был награжден индийским орденом «За заслуги» за их совместные действия вместе с другими членами 8-го гуркхского стрелкового полка 6 июля. [20] [21]

Мертвые тибетские защитники «лежали кучами», и потребовались значительные усилия с использованием военнопленных , чтобы убрать все тела для захоронения. В течение нескольких дней саперы были заняты разрушением того, что осталось от укреплений в Гьянтсе, Цечене и других местах, часто натыкаясь в процессе на скрытые склады. Между Гьянтсе и Цеченом: «Наш путь был усыпан трупами. Воины из страны Кхам , которые составляли большую часть тибетской армии, были славными в смерти, длинноволосые гиганты, лежавшие, когда они падали, со своим грубым оружием, лежащим рядом с ними, и обычно с мирным, терпеливым выражением на лицах». [21] [22] Теперь путь в Лхасу был открыт . Британцы начали марш к столице 14 июля. [23]

Китайское правительство часто называет Гьянтсе «Городом-героем» из-за решительного сопротивления, проявленного тибетскими защитниками значительно превосходящим силам. [24]

С приходом китайцев

Гьянтсе-дзонг в 2009 году

Стены были снова взорваны китайцами в 1967 году во время Культурной революции , но, похоже, об этом бурном периоде сохранилось немного записей. Однако дзонг постепенно восстановили, и он «все еще доминирует над городом и окружающими равнинами, как и всегда». Сейчас там находится небольшой музей, рассказывающий об эксцессах экспедиции Янгхазбенда с точки зрения китайцев. [25]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ ab French (1994), стр. 227.
  2. ^ Виталий (1990), стр. 30.
  3. ^ Аллен (2004), стр. 30.
  4. ^ Бакли, Майкл и Штраус, Роберт (1986), стр. 158.
  5. ^ Kotan Publishing (2000), с. 118.
  6. ^ Дордже (2009), стр. 308.
  7. Френч (1994), стр. 212.
  8. ^ Аллен (2004), стр. 120–122.
  9. Френч (1994), стр. 226.
  10. Френч (1994), стр. 227–230.
  11. Френч (1994), стр. 231.
  12. Френч (1994), стр. 232.
  13. ^ Путеводитель Red Star. Архивировано 06.12.2007 на Wayback Machine .
  14. Френч (1994), стр. 233.
  15. ^ Френч (1994), стр. 188.
  16. Френч (1994), стр. 235–237.
  17. ^ Аллен (2004), стр. 207.
  18. ^ Аллен (2004), стр. 214–220.
  19. Френч (1994), стр. 236–237.
  20. ^ "The London Gazette, 24 января 1905 г.; Военное ведомство 24 января 1905 г. (Выпуск:27758Страница:574)". The London Gazette: Official Public Record . The Stationery Office, United Kingdom. 13 августа 2017 г. Получено 13 августа 2017 г. КОРОЛЬ был любезно соизволил заявить о своем намерении наградить Крестом Виктории нижеупомянутого офицера, чьи заявления были поданы на утверждение Его Величества, за его выдающуюся храбрость в Тибете, как указано против его имени...
  21. ^ Аб Аллен (2004), стр. 227–228.
  22. ^ Френч, Патрик (2011). Younghusband: The Last Great Imperial Adventurer. Penguin Books Limited. стр. 269. ISBN 978-0-14-196430-0.
  23. ^ Аллен (2004), стр. 228–229.
  24. ^ Эдвард Вонг (2010-08-09). «Китай захватил темную главу Тибета». New York Times . Архивировано из оригинала 2017-02-18 . Получено 2019-02-07 . Роберт Барнетт, тибетолог из Колумбийского университета, сказал о конце 1990-х годов. Он сказал, что до этого не видел никаких упоминаний в тибетской литературе о Гьянтсе как о Городе героев.
  25. ^ Дордже (2009), стр. 5, 308, 312.

Ссылки