stringtranslate.com

Конфедерация Гая

Кая ( корейский가야 ; Ханджа加倻; корейское произношение: [ka.ja] ) была корейской конфедерацией территориальных образований в бассейне реки Накдон на юге Кореи , [1] выросшей из конфедерации Пёнхан периода Самхан .

Традиционный период, используемый историками для хронологии Кая, — 42–532 гг. н. э. Кымгван Кая , правящее государство конфедерации, было завоевано в 532 г., но Тэгая пало только в 562 г. Согласно археологическим свидетельствам, в третьем и четвертом веках некоторые города-государства Пёнхана превратились в конфедерацию Кая, которая позже была присоединена к Силле , одному из Трех Королевств Кореи . Отдельные политии, составлявшие конфедерацию Кая, характеризуются как небольшие города-государства. [2] Материальные культурные останки культуры Кая в основном состоят из захоронений и их содержимого погребальных принадлежностей, которые были раскопаны археологами. Археологи интерпретируют курганные захоронения конца третьего и начала четвертого веков, такие как Дэсон-дон в Кимхэ и Бокчон-дон в Пусане, как королевские захоронения политий Кая. [3]

Имена

Хотя чаще всего ее называют Гая ( 가야 ;加耶; 伽耶l; 伽倻; [каджа] ), вероятно, из-за неточности транскрипции корейских слов в ханджа , исторические источники используют множество имен, в том числе Гарак ( 가락 ;駕洛; 迦落; [kaɾak] ), Гара ( 가라 ;加羅; 伽羅; 迦羅; 柯羅; [kaɾa ] ), Гарьян ( 가량 ;加良; [kaɾjaŋ] ) и Гая ( 구야 ;狗耶; [ куджа] ). [4] По словам Кристофера И. Беквита , «написание Kaya — это современное корейское прочтение иероглифов, используемых для написания имени; произношение /kara/ (транскрипционно *kala) является определенным». [5]

В японском языке Гая часто называют Мимана (任那), имя со значительными современными политическими коннотациями. Однако другое слово, называемое «Кара (から)», использовалось при упоминании древней Кореи, слово, которое, как полагают, произошло от альтернативного написания Гая, Гара (加羅), которое теперь представлено тремя отдельными символами: 韓, 漢 и 唐 в кунъёми . Считается, что значение «Корея» изначально сохранилось в японском языке в слове «Кара», которое позже расширилось, включив «Китай, затем материковую Восточную Азию» и, в последнее время, еще более смутное значение «страны за рубежом или иностранные страны». [6]

Языки

Лингвисты, включая Вовина и Джанхунена , предполагают, что на японских языках говорили в значительной части южного Корейского полуострова . По мнению Вовина, эти «японские полуостровные языки» были заменены корейскоговорящими (возможно, принадлежащими к ветви Хань ). [7] [8]

Поздний язык гая , вероятно, принадлежал к корейским языкам хань .

Генетическое разнообразие в регионе королевства Гая связано с происхождением , связанным с Дзёмоном . [9]

История

Согласно легенде, записанной в Самгук юса в 13 веке, шесть яиц спустились с небес в 42 году нашей эры с сообщением о том, что они будут королями. Шесть мальчиков родились и выросли в течение 12 дней. Один из них, по имени Суро , стал королем Кымгван Гая , а остальные пять основали оставшиеся пять Гай: Дэгая , Сонсан Гая, Ара Гая , Корён Гая и Согая. [10]

Государства Кая развились из главных политических структур двенадцати племен древней конфедерации Пёнхан , одной из конфедераций Самхан . Слабо организованные вождества разделились на шесть групп Кая, сосредоточенных вокруг Кымгван Кая. Основываясь на археологических источниках и ограниченных письменных записях, ученые определили конец 3-го века как период перехода от Пёнхан к Кая, отметив возросшую военную активность и изменение погребальных обычаев. Этот переход также был связан с заменой предыдущей элиты в некоторых княжествах (включая Тэгая) элементами из королевства Пуё , которые принесли более милитаристскую идеологию и стиль правления. [11] [12]

После Войны восьми портовых королевств (浦上八國 亂) (209~212) между Силла и Гайя, Гайя попала под влияние юго-восточной полуостровной гегемонии Силла, но дипломатически использовала влияние Пэкче и Японии для сохранения независимости. Конфедерация Гайя распалась под давлением Когурё между 391 и 412 годами, хотя последние политии Гайя оставались независимыми, пока не были завоеваны Силла в 562 году в наказание за помощь Пэкче в войне против Силла.

В 529 году Силла разрушила Такгитан Гая (啄己呑國) под предлогом союза с Тэгая и захватила половину территории Таксун Гая (卓淳國). Это привело к тому, что Тэгая перестала доверять Гая и начала объединяться вокруг Ара Гая , которая поддерживала сильную власть. Чтобы избежать вмешательства между Пэкче и Силла в Гая, Ара Гая пригласила Силла, Пэкче и Японию провести Конференцию Анра (安羅會議). Хотя они хотели оказать давление на Силла через встречу, чтобы восстановить Такгитан Гая (啄己呑國) и повысить международный статус Анра, Пэкче предпочло сильную дипломатию, а Силла не была в ней заинтересована. Хотя Япония была про-Анра Гая, она не могла помочь из-за внутренних проблем. [13] [14] [15]

В 541 и 544 годах Пэкче возглавлял конференции Саби (泗沘會議), в которых приняли участие семь стран, включая Ара. Однако Ара все еще не полностью доверял Пэкче. В результате конференции Кая атаковал Когурё вместе с союзом Силла-Пэкче и захватил Сеул. В этой атаке Пэкче был предан Силла, а Кая также был поглощен Силла. [16] [17]

Экономика

Политические образования располагались на аллювиальных равнинах долин рек-притоков и в устье Нактонгана. В частности, устье Нактонгана имеет плодородные равнины, прямой доступ к морю и богатые месторождения железа. Политические образования Кая имели экономику, основанную на сельском хозяйстве , рыболовстве , литье и торговле на дальние расстояния . Они были особенно известны своей обработкой железа, как и Пёнхан до них. Политические образования Кая экспортировали в Пэкче и Королевство Ва большие количества железной руды, железных доспехов и другого оружия . [18] В отличие от в основном коммерческих и неполитических связей Пёнхана, политические образования Кая, похоже, пытались поддерживать прочные политические связи и с этими королевствами.

Политика

Несколько древних исторических записей перечисляют ряд политических образований Кая. Например, Корё Саряк ( 고려사략 ;高麗史略) перечисляет пять: Кымгван Гая , Корён Гая , Бихва Гая , Ара Гая и Сонсан Гая.

Традиционно Конфедерация Кая поддерживала хорошие отношения с Японией и Пэкче, например, когда три государства объединились против Когурё и Силла в войне Когурё-Ва . Записи указывают, что Кая вместе с Пэкче регулярно отправляли экономическую, культурную и технологическую помощь Японии в обмен на военную и политическую помощь, поскольку двор Ямато желал технологического прогресса и культурного развития, в то время как Пэкче и государства Кая желали военной помощи Японии в своих войнах против Силла и Когурё. [19]

Различные политии Гая образовали конфедерацию во 2-м и 3-м веках, которая была сосредоточена в сердце Кымгван Гая в современном Кимхэ . После периода упадка конфедерация возродилась на рубеже 5-го и 6-го веков, на этот раз сосредоточенная в Тэгая современного Корёна . Однако она не смогла защитить себя от вторжений и атак соседнего королевства Силла . В конце концов, вся Конфедерация Гая была поглощена Силла. [20]

После падения Конфедерации Кая многие представители знати и элиты конфедеративных государств были включены в систему рангов костей Силлы , включая королевские дома побежденной Конфедерации Кая. [21] Одним из таких примеров был генерал Силлан Ким Ю Син , сыгравший решающую роль в объединении Трех Королевств Кореи . Ким был правнуком короля Гухэ из Кымгван Кая, последнего правителя государства Кымгван Кая. В результате Киму был присвоен ранг «истинной кости», который был вторым по величине рангом, который можно было получить, отчасти потому, что королевская семья Кынгван Кая, клан Кимхэ Ким , породнились с кланом Ким Кёнджу , который был видным дворянским домом в Силле. [22]

Государства-члены

Противоречие между миманой и имной

Политические и торговые отношения с Японией были источником противоречий как в Корее, так и в Японии. Японские публицисты в двадцатом веке обращались к Nihon Shoki , в котором утверждается, что Гая (называемая « Мимана », также «Кара» на японском языке) была военным форпостом Японии в период Ямато (300–710). Хотя нет никаких доказательств, подтверждающих это, это утверждение, тем не менее, отстаивалось в разное время японскими империалистами , националистами и прессой для оправдания японского колониального правления в Корее между 19 и 20 веками. [23] [24]

Археологические данные свидетельствуют о том, что политии Гая были главными экспортерами технологий и культуры на Кюсю в то время. Теория японского форпоста широко отвергается в Корее и Японии, поскольку в то время не было японских местных групп, которые имели бы достаточно сильную военную силу, чтобы завоевать Гая или любую другую часть Кореи. [25] [26] Технология Гая была более продвинутой, чем у японских династий того времени. [25] [26]

Хотя эта теория была в значительной степени опровергнута с 1970-х годов, она остается деликатным и часто возникающим вопросом в наши дни.

В 2010 году совместная исследовательская группа историков, спонсируемая правительствами Японии и Южной Кореи, пришла к выводу, что Гая никогда не была военной колонией древней Японии. [27]

Галерея

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ (2001). Кая. В The Penguin Archaeology Guide , под редакцией Пола Бана, стр. 228–229. Penguin, Лондон.
  2. ^ Барнс, Джина Л. (2001). Введение в историю и археологию кайя. В книге « Формирование государства в Корее: исторические и археологические перспективы» , стр. 179–200. Керзон, Лондон.
  3. Барнс 2001:188–198.
  4. ^ Барнс 2001:182-184.
  5. ^ Беквит, Кристофер (2009). Империи Шелкового пути: История Центральной Евразии от бронзового века до наших дней . Нью-Джерси: Princeton University Press. стр. 105. ISBN 978-0-691-13589-2.
  6. ^ 『デジタル大辞泉』 «Цифровой Дайдзисен» (от 小学館/SHOGAKUKAN) в Goo Dictionary
  7. ^ Джанхунен, Юха (2010). «Реконструкция языковой карты доисторической Северо-Восточной Азии». Studia Orientalia 108 (2010) . ... есть веские основания полагать, что соседнее государство Пэкче (на юго-западе) было преимущественно японоязычным, пока не подверглось лингвистическому кореизму.
  8. ^ Вовин, Александр (2013). «От Когурё до Тамны: Медленное путешествие на юг с носителями протокорейского языка». Корейская лингвистика . 15 (2): 222–240.
  9. ^ Gelabert, Pere; Blazyte, Asta; Chang, Yongjoon; Fernandes, Daniel M.; Jeon, Sungwon; Hong, Jin Geun; Yoon, Jiyeon; Ko, Youngmin; Oberreiter, Victoria; Cheronet, Olivia; Özdoğan, Kadir T. (2022-06-21). «Северо-восточная азиатская и связанная с Дзёмоном генетическая структура в период Троецарствия Кимхэ, Корея». Current Biology . 32 (15): 3232–3244.e6. doi : 10.1016/j.cub.2022.06.004 . ISSN  0960-9822. PMID  35732180. S2CID  249896345.
  10. ^ Барнс 2001:180-182.
  11. ^ Син, К. С. (2000). Отношения между Кайя и Ва в третьем-четвертом веках. Журнал восточноазиатской археологии 2 (3–4), 112–122.
  12. ^ Это предполагается из-за путаницы, вызванной серией перемещений народов на юг после вторжения Вэй в 242 г., вторжения Сяньбэев в 285 г., падения Иланга в 313 г.
  13. ^ 日本書紀(Нихон Сёки) 卷第十七 男大迹天皇 繼體天皇 > 繼體天皇 23年 3月 > 是月, 遣近江毛野臣,使于安羅. 勅勸新羅, 更建南加羅㖨己呑. 百濟遣將軍君尹貴麻那甲背麻鹵等, 往赴安羅, 式聽詔勅. 新羅, 恐破蕃國官家, 不遣大人, 而遣夫智奈麻禮奚奈麻禮等, 往赴安羅, 式聽詔勅. 於是, 安羅新起高堂, 引昇勅使. 國主隨後昇階. 國內大人, 預昇堂者一二. 百濟使將軍君等, 在於堂下. 凡數月再三, 謨謀乎堂上. 將軍君等, 恨在庭焉.
    В марте 近江毛野臣 был отправлен в качестве посланника в Анра, и император приказал Силла восстановить Южный Гарас и Такгитан. Пэкче отправил генералов "君尹貴", "麻那甲背" и "麻鹵" в Анра для получения приказов. Поскольку Силла разрушила правительственные дома в стране, оно не отправило высокопоставленных офицеров, но отправило "夫智奈麻禮" и "奚奈麻禮" в Анра, чтобы выслушать приказы. В это время Анра сделал новый "годан (高堂)" и заставил их подняться в королевский храм. Король Анра последовал за ним по лестнице, и один или два человека с высоким официальным званием Анра поднялись наверх, но генерал Пэкче "君" был внизу. Поскольку встреча проводилась в партийном зале в течение многих месяцев, генерал «君» чувствовал себя виноватым за то, что происходило внизу.
  14. ^ 백승옥. 2004, "安羅高堂會議'의 성격과 安羅國의 위상", 지역과 역사, том 0, № 14, стр. 7-39.
  15. ^ : Природа «Конференции Анрагоданг (安羅高堂會議)» и позиция АнраГука (安羅國)
  16. ^ 日本書紀(Нихон Сёки) 卷第十九 天國排開廣庭天皇 欽明天皇 > 欽明天皇 2年 4月 > 夏四月. 安羅次旱岐夷呑奚·大不孫·久取柔利, 加羅上首位古殿奚, 卒麻旱岐, 散半奚旱岐兒,多羅下旱岐夷他, 斯二岐旱岐兒, 子他旱岐等, 與任那日本府吉備臣[闕名字.], 往赴百濟,俱聽詔書. 百濟聖明王謂任那旱岐等言, 日本天皇所詔者, 全以復建任那. 今用何策, 起建任那. 盍各盡忠, 奉展聖懷. 任那旱岐等對曰, 前再三廻, 與新羅議. 而無答報. 所圖之旨, 更告新羅, 尙無所 報. 今宜俱遣使, 往奏天皇. 夫建任那者, 爰在大王之意. 祇承敎旨. 誰敢間言. 然任那境接新羅. 恐致卓淳等禍[等謂㖨己呑·加羅. 言卓淳等國, 有敗亡之禍.]. 聖明王曰, 昔我先祖速古王·貴首王之世, 安羅·加羅·卓淳旱岐等, 初遣使相通, 厚結親好. 以爲子弟, 冀可恆 隆. 而今被誑新羅, 使天皇忿怒, 而任那憤恨, 寡人之過也. 我深懲悔, 而遣下部中佐平麻鹵·城方甲背昧奴等, 赴加羅, 會于任那日本府相盟. 以後, 繫念相續, 圖建任那, 旦夕無忘. 今天皇詔稱, 速建任那. 由是, 欲共爾曹謨計, 樹立任那等國. 宜善圖之. 又於任那境, 徵召新羅, 問聽與不. 乃俱遣使, 奏聞天皇, 恭承示敎. 儻如使人未還之際, 新羅候隙, 侵逼任那, 我當往救. 不足爲憂. 然善守備, 謹警無忘. 別汝所噵, 恐致卓淳等禍, 非新羅自强故, 所能爲也. 其㖨己呑, 居加羅與新羅境際, 而被連年攻敗. 任那無能救援. 由是見亡. 其南加羅, 蕞爾狹小, 不能卒備, 不知所託. 由是見亡. 其卓淳, 上下携貳. 主欲自附, 內應新羅. 由是見亡. 因斯而觀, 三國之敗, 良有以也. 昔新羅請援於高麗, 而攻擊任那與百濟, 尙不剋之. 新羅安獨滅任那乎. 今寡人, 與汝戮力幷心, 翳賴天皇, 任那必起. 因贈物各有差. 忻忻而還.
    1-я конференция Саби в императоре Киммей, апрель 2 года (541 г. н.э.)
  17. ^ 日本書紀(Нихон Сёки) 卷第十九 天國排開廣庭天皇 欽明天皇 > 欽明天皇 5年 11月 > 十一月, 百濟遣使,召日本府臣·任那執事曰, 遣朝天皇, 奈率得文·許勢奈率奇 麻·物部奈率奇 非等, 還自日本. 今日本府臣及任那國執事, 宜來聽勅, 同議任那. 日本吉備臣, 安羅下旱岐大不孫·久取柔利, 加羅上首位古殿奚·卒麻君·斯二岐君·散半君党,多羅二首位訖乾智, 子他旱岐,久嗟旱岐, 仍赴百濟. 於是, 百濟王聖明, 略以詔書示曰, 吾遣奈率彌麻佐·奈率己連·奈率用奇 多等, 朝於日本. 詔曰, 早建任那. 又津守連奉勅, 問成任那. 故遣召之. 當復何如, 能建任那. 請各陳謀. 吉備臣·任那旱岐等曰, 夫建任那國, 唯在大王. 欲冀遵王, 俱奏聽勅. 聖明王謂之曰, 任那之國, 與吾百濟, 自古以來, 約爲子弟. 今日本府印岐彌[謂在任那日本臣名也.], 旣討新羅, 更將伐我. 又樂聽新羅虛誕謾語也. 夫遣印岐彌於任那者, 本非侵害其國[未詳.], 往古來今, 新羅無道. 食言違信, 而滅卓淳. 股肱之國, 欲快返悔. 故遣召到, 俱承恩詔, 欲冀, 興繼任那之國, 猶如舊日, 永爲兄弟. 竊聞, 新羅安羅, 兩國之境, 有大江水. 要害之地也. 吾欲據此, 修繕六城. 謹請天皇三千兵士, 每城充以五百, 幷我兵士, 勿使作田, 而逼惱者, 久禮山之五城, 庶自投兵降首. 卓淳之國, 亦復當興. 所請兵士, 吾給衣粮. 欲奏天皇, 其策一也. 猶於南韓, 置郡令·城主者, 豈欲違背天皇, 遮斷貢調之路. 唯庶, 剋濟多難, 殲撲强敵. 凡厥凶黨, 誰不謀附. 北敵强大, 我國微弱. 若不置南韓, 郡領·城主, 修理防護, 不可以禦此强敵. 亦不可以制新羅. 故猶置之, 攻逼新羅, 撫存任那. 若不爾者, 恐見滅亡, 不得朝聘. 欲奏天皇, 其策二也. 又吉備臣·河內直·移那斯·麻都, 猶在任那國者, 天皇雖詔建成任那, 不可得也. 請, 移此四人, 各遣還其本邑. 奏於天皇, 其策三也. 宜與日本臣·任那旱岐等, 俱奉遣使, 同奏天皇, 乞聽恩詔. 於是, 吉備臣·旱岐等曰, 大王所述三策, 亦協愚情而已. 今願, 歸以敬諮日本大臣 [謂在任那日本府之大臣也.] 安羅王·加羅王, 俱遣使同奏天皇. 此誠千載一會之期, 可不深思而熟計歟.
    2-я конференция Саби в императоре Киммей, 5 ноября (544 г.)
  18. ^ Фаррис, Уильям (1996). «Связь древней Японии с Кореей». Корейские исследования . 20 : 6–7. doi :10.1353/ks.1996.0015. S2CID  162644598.
  19. ^ Фаррис, Уильям (1996). Древняя корейская связь Японии . Издательство Гавайского университета. стр. 17.
  20. ^ Injae, Lee; Miller, Owen; Park, Jinhoon; Yi, Hyun-Hae (2014). История Кореи в картах . Cambridge University Press. С. 44–49, 52–60.
  21. ^ Барнс, Джина (2001). Введение в историю и археологию кайя. В книге «Формирование государства в Корее: исторические и археологические перспективы» . Лондон: Curzon. С. 179–200.
  22. ^ Бан, Пол (2001). Руководство по археологии пингвинов . Лондон: Penguin.
  23. ^ Андре Шмид (2002). Корея между империями: 1895 - 1919. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-50630-4. Получено 31 июля 2013 г.. Страница 150, Страница 169
  24. ^ Ли, Питер Х. и Уильям. Теодор Де Бари. Источники корейской традиции . Columbia University Press, 1997. ISBN 0-231-10567-3 . Страница 14 
  25. ^ ab Kenneth B. Lee (1997). "4. Корея и ранняя Япония, 200 г. до н. э. - 700 г. н. э.". Корея и Восточная Азия: История Феникса . Greenwood Publishing Group. стр. 31–35. ISBN 978-0-275-95823-7.
  26. ^ ab John Whitney Hall (1998). "5. Япония и континент". Кембриджская история Японии . Cambridge University Press . стр. [1] стр. 308–310. ISBN 978-0-521-22352-2.
  27. ^ Юкико Исикава и Масахико Такекоси, «Исторический разрыв все еще трудно преодолеть», Ёмиури Симбун , 25 марта 2010 г.

Внешние ссылки

35°09′36″N 128°13′48″E / 35.16000°N 128.23000°E / 35.16000; 128.23000