Hail Murray — розыгрыш во время матча по американскому футболу между Buffalo Bills и Arizona Cardinals Национальной футбольной лиги (НФЛ) 15 ноября 2020 года . Игра состоялась на стадионе State Farm в Глендейле, штат Аризона . За одиннадцать секунд до конца основного времени квотербек Cardinals Кайлер Мюррей бросил 43-ярдовый пас Hail Mary в зачетную зону , который широкий ресивер ДеАндре Хопкинс поймал над тремя защитниками Bills для победного тачдауна. Счет привел к победе со счетом 32–30 для Arizona, которая уступала Buffalo 23–9 в третьей четверти и позволила Bills забить голевой тачдаун чуть более чем за 30 секунд до этого. Несколько СМИ окрестили розыгрыш «Hail Murray», розыгрышем по « Hail Mary » и фамилии Кайлера Мюррея. [3] [4] Эта игра, которая стала первым успешным матчем в четвертой четверти регулярного сезона после « Чуда в Мотауне» 2015 года , выиграла награду «Игра года» НФЛ в сезоне 2020 года.
Вступая в игру, Аризона была 5-3 и занимала второе место в напряженно оспариваемом NFC West . [5] Тем временем, Баффало был первым в AFC East со счетом 7-2, их ближайшим конкурентом были тогдашние 5-3 Miami Dolphins . Кардиналс вышли на игру как фавориты с перевесом в 2,5 очка. [1]
Bills лидировали в игре со счетом 23–9 в какой-то момент в третьей четверти, но позволили Arizona набрать два тачдауна и забить гол с игры, сделав счет 26–23. За 0:34 до конца четвертой четверти квотербек Джош Аллен бросил 21-ярдовый тачдаун-пас принимающему Стефону Диггсу , чтобы вернуть лидерство для Buffalo. Последовавший начальный удар привел к тачбеку , выведя Cardinals на свою собственную 25-ярдовую линию. [6]
Несмотря на стратегию защиты Буффало , Кардиналс продвинулись к 43-ярдовой линии Биллс для 1-го и 10-го после девятиярдового приема принимающим Ларри Фицджеральдом . После тайм-аута Буффало Аризона выстроилась в трипс-правом построении для снэпа с 0:11 до конца основного времени. [7]
После снэпа ресивер Cardinals ДеАндре Хопкинс , один на левой стороне поля, побежал по маршруту к зачетной зоне , в то время как другие ресиверы, включая Фицджеральда и Энди Изабеллу , побежали по разным уровням маршрутов пересечения . Мюррей принял снэп и перекатился влево, избежав потенциального сэка защитника Bills Марио Эддисона . Когда он пытался прорваться вперед, защитники Bills Эд Оливер и Куинтон Джефферсон побежали к Мюррею, пытаясь схватить его. Первый читатель Мюррея, Изабелла, не был открыт на розыгрыше. [8] Как отметили Sporting News и NFL Films , розыгрыш не был составлен как традиционный Hail Mary из-за того, что ресиверы Мюррея бежали по маршрутам пересечения, а не все бежали прямо к зачетной зоне, но стал таковым, поскольку Мюррей был вынужден впасть в отчаянный рывок. [9] [10]
Не имея другого выбора, Мюррей бросил мяч в сторону зачетной зоны, в то время как Оливер попытался отразить пас. Мяч отправился в сторону Хопкинса, единственного принимающего, который добрался до зачетной зоны. [8] Пока Хопкинс пытался поймать мяч, сейфти Биллс Джордан Пойер и корнербек Тре'Дэвиус Уайт попытались помешать ему поймать мяч, приблизившись к нему сбоку и спереди, чтобы нарушить игру. Мяч попал в руки Хопкинса, и ему удалось поймать его выше Уайта и Пойера. Несмотря на попытку сейфти Мики Хайда выбить мяч из рук Хопкинса, Хопкинс сумел сохранить владение мячом в зачетной зоне, что привело к победному тачдауну в 43 ярда для Кардиналс. [11] [12]
на стадионе State Farm, Глендейл, Аризона
Йен Игл: Дробовик... Мюррей. Из кармана. Семь секунд... шесть секунд! Мюррей бросает его в поле... он... ОХ, ОН ПОПАЛСЯ! ОН ПОПАЛСЯ! ДЕАНДР ХОПКИНС... ЧУДО! Это Мюррей Мэджик!
— Иэн Игл из CBS Sports призывает к молитве «Аве Мария» [12]
Дэйв Паш: Мюррей возвращается, чтобы бросить, выведен из игры, катится влево в беде, ускользает от захвата, должен бросить его, он это делает, с левой стороны, в зачетную зону, прыгает мяч, и он... он пойман?! Он пойман?! О МОЙ БОГ, ОН ПОЙМАН! ДЕАНДР ХОПКИНС ПОЙМАЛ ЕГО! ОН ПОЙМАЛ ЕГО ДЛЯ ТАЧДАУНА! ЗА ОДНУ СЕКУНДУ! Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ! ВЫ, ДОЛЖНО БЫТЬ, ШУТИТЕ! ХОПКИНС... ПОДНИМАЕТСЯ С ТРЕТЬИМИ ЗАЩИТНИКАМИ ВОКРУГ НЕГО И ТЯНЕТ ЕГО! И КАРДИНАЛЫ ВЕДУТ 32-30 СО ВТОРОЙ ЛЕВОЙ!
Рон Вулфли: ТЫ! НЕ МОЖЕШЬ! НАКРЫВАЙ! 'НУК! ТЫ НЕ СМОЖЕШЬ ЕГО НАКРЫТЬ! БРОСАЙ МЯЧ ВЫШЕ! ВОТ ЧТО СДЕЛАЛ КАЙЛЕР МЮРРЕЙ! ОН РАСШИРИЛ ИГРУ НОГАМИ! И ПРОСТО ПОДБРОСИЛ ЭТУ ШТУКУ В ВОЗДУХ! В НЕБО ПУСТЫНИ, ДЕТКА! И D-HOP УБИЛ ЕЁ! ТАЧДАУН!
Джон Мерфи: Мюррей под давлением, Bills мчатся четыре раза, Мюррей в беде, уходит от него, катится влево, бросает мяч вниз по полю, выставляет его на захват, и это...
Стив Таскер: Пойман.
Мерфи: Пойман, пойман для тачдауна. Невероятно! Пойман ДеАндре Хопкинсом. Окруженный парой защитников Bills, он подошел и сбил его. Невероятно! Невероятно! Одна секунда осталась на часах.
Таскер: Да, Bills проигрывают. Их обыграл ДеАндре Хопкинс, который провел феноменальную игру, и это тот тип игры, который он может сделать. У него лучшие руки в футболе. Он отличный спортсмен. У него потрясающие навыки владения мячом. Вокруг него было три парня, и Bills все равно не могли его остановить.— Джон Мерфи и Стив Таскер из WGR призывают Богородицу [13]
Ведя с разницей в два очка за 0:02 до конца основного времени, Cardinals встали на колено при двухочковом преобразовании , чтобы предотвратить возможность того, что Bills заблокируют дополнительную попытку очка и вернут ее в другую конечную зону за два очка, что сравняло бы счет. Вставание на колено также означало, что Cardinals не покрыли разницу в ставках в 2,5 очка. [1] Buffalo попытались сыграть крюк и лестницу в последующем начальном ударе , но безуспешно, обеспечив победу Cardinals со счетом 32–30. Эта игра стала всего лишь второй игрой за последние 60 лет, в которой было сделано два тачдаун-паса в течение последних 40 секунд игры. [14]
Победа улучшила счет Cardinals до 6–3, поставив их в паре за первое место в NFC West с Los Angeles Rams и Seattle Seahawks . [15] Поражение снизило счет Bills до 7–3. Хотя они и оставались на вершине турнирной таблицы AFC East , их преимущество над Miami Dolphins сократилось до половины игры. Хопкинс также был назван игроком нападения недели NFC за свою игру. [16]
После игры многие бывшие и нынешние игроки НФЛ, такие как Патрик Махоумс , Тайрик Хилл , Тайранн Матье , Рэнди Мосс , Дез Брайант и Кам Чанселлор , выразили изумление броском Мюррея и приемом Хопкинса. Другие, такие как игрок НБА Леброн Джеймс , похвалили Хопкинса за то, что он смог поймать и завладеть мячом. [17] [18] [19] Sporting News назвали игру «одним из величайших выигрышных пасов Hail Mary в истории НФЛ», [9] в то время как The Washington Post назвали ее лучшей игрой сезона на тот момент. [20] NFL Films отметили несколько совпадений между «Hail Murray» и другими заметными играми в истории лиги; Helmet Catch во время победы New York Giants над New England Patriots в Super Bowl XLII состоялся на том же стадионе, в то время как ресивер Bills Стефон Диггс и раннинбек Cardinals Кениян Дрейк были частью похожих «чудесных игр» для своих предыдущих команд: Minneapolis Miracle и Miracle in Miami соответственно. Кроме того, комментатор CBS Ian Eagle , который комментировал эту игру, также назвал Miracle in Miami. [10] Один из пилонов, использовавшихся для обозначения конечной зоны во время игры, был позже отправлен в Зал славы профессионального футбола для показа. [21]
На 13-й неделе сезона 2020 года Bills вернулись на стадион State Farm Stadium, чтобы сыграть с San Francisco 49ers , где 49ers играли в качестве домашней команды из-за временного запрета на командные виды спорта в округе Санта-Клара, штат Калифорния , где находится стадион Levi's , из-за пандемии COVID-19 . [22] Во время интервью перед игрой ведущий NFL Network Рич Эйзен предложил генеральному директору 49ers Джеду Йорку , чтобы его команда показала «Hail Murray» на экране стадиона и «взорвала его» до выхода Bills на поле, отметив, что игроки Buffalo будут «немного напуганы, войдя в это здание». [23] [24] Тем не менее, Джош Аллен провел одну из лучших игр в своей карьере, набрав 375 ярдов пасом, и Buffalo легко выиграли игру со счетом 34–24. Поскольку «Биллс» уже победили «Лос-Анджелес Рэмс» на третьей неделе и «Сиэтл Сихокс» на девятой неделе, их победа над «49ers» означала, что розыгрыш «Hail Murray» в одиночку стоил им победы в сезоне в дивизионе NFC West, который по праву считается самым сильным дивизионом лиги в 2020 году. [25] [26]
После игры Hail Murray Cardinals проиграли пять из своих последних семи игр [27] , чтобы закончить с результатом 8–8. Они заняли третье место в NFC West и пропустили плей-офф. [28] Bills, тем временем, оправились от поражения, чтобы выиграть шесть игр подряд, все из них с двузначным числом, и финишировать на первом месте в AFC East с результатом 13–3. Они завоевали свой первый титул AFC East с 1995 года и третье место в плей-офф за четыре года, одержав победу над Denver на 15-й неделе. [29] Победная серия продолжилась в плей-офф, поскольку Bills выиграли две игры плей-офф подряд над Indianapolis Colts и Baltimore Ravens , чтобы обеспечить себе место в игре за звание чемпиона AFC . Однако они проиграли Kansas City Chiefs со счетом 38–24.
На церемонии вручения наград NFL Honors 2021 года пьеса получила награду NFL Play of the Year Award . [30]
«Биллс» и «Кардиналс» не встретятся снова до первой недели сезона НФЛ 2024 года на стадионе «Хаймарк» , где «Биллс» победили «Кардиналс» со счетом 34–28. [31] В конце игры Мюррей попытался еще раз сыграть «Аве Мария», но пас отразил корнербек «Биллс» Джа'Маркус Ингрэм , предотвратив повторение «Аве Мюррея». [32]