stringtranslate.com

Автономные муниципалитеты мятежников-сапатистов

Автономные муниципалитеты мятежников-сапатистов ( исп . Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas , MAREZ ) были основными правительственными единицами, использовавшимися до 2023 года в пределах фактически автономных территорий, контролируемых базами поддержки нео-сапатистов в мексиканском штате Чьяпас . Они были основаны после восстания сапатистов , которое произошло в 1994 году [8] , и были частью более широкого конфликта в Чьяпасе . Несмотря на попытки переговоров с мексиканским правительством , которые привели к подписанию соглашений Сан-Андрес в 1996 году, автономия региона остаётся непризнанной этим правительством. [9]

Сапатистская армия национального освобождения (EZLN) не имеет формальной политической власти в управлении сапатистами. Согласно ее уставу, ни один командир или член Clandestine Revolutionary Indigenous Committee не может занимать руководящие должности или должности в правительстве в этих пространствах. [10]

MAREZ были найдены в официальных муниципалитетах , а некоторые даже в пределах одного муниципалитета, как в случае Сан-Андрес-Ларрайнсар и Окосинго . MAREZ координировались автономными Сапатистскими советами хорошего правительства ( исп . Juntas de Buen Gobierno ), и их основными целями были содействие образованию и здравоохранению на их территориях. Они также боролись за права на землю, труд и торговлю, жилье и вопросы поставок топлива, содействие искусству (особенно языку и традициям коренных народов) и отправление правосудия. [11]

17 августа 2019 года сапатисты объявили о значительном увеличении числа автономных муниципалитетов и новом термине для центров автономии сапатистов. В большинстве случаев эти Центры автономного сопротивления и восстания сапатистов (исп. Centros de Resistencia Autónoma y Rebeldía Zapatista , CRAREZ ) включают в себя Караколь (англ. «Улитка»), Совет хорошего правительства и Повстанческий автономный муниципалитет сапатистов (MAREZ). Сапатисты приписывают этот рост в первую очередь усилиям «женщин, мужчин, детей и старейшин баз поддержки сапатистов» и, во вторую очередь, контрповстанческой стратегии мексиканского государства, которая «порождает конфликт и деморализует» среди не-сапатистов. [12] Было объявлено одиннадцать новых Центров автономного сопротивления и восстания сапатистов (CRAREZ); в частности, четыре новых автономных муниципалитета и семь новых Караколес (каждый сопровождался Советом хорошего правительства). Это увеличило общее количество Караколес с пяти до двенадцати и довело общее количество автономных центров сапатистов до 43, включая 27 первоначальных автономных муниципалитетов сапатистов, 5 первоначальных Караколес и 11 недавно объявленных автономных центров сапатистов. [12]

В ноябре 2023 года, после усиления насилия со стороны картелей, EZLN объявила о реорганизации автономии сапатистов и роспуске MAREZ, при этом только Caracoles остались открытыми для местных жителей. Позже в том же месяце они объявили о реорганизации MAREZ в тысячи «местных автономных правительств» (GAL), которые формируют региональные « Коллективы автономных правительств сапатистов » (CGAZ) и зональные «Ассамблеи коллективов автономных правительств сапатистов» (ACGAZ). [7]

Фон

1 января 1994 года тысячи членов EZLN оккупировали города и поселки в Чьяпасе, сжигая полицейские участки, занимая правительственные здания и вступая в перестрелки с мексиканской армией. EZLN требовали «работы, земли, жилья, еды, здравоохранения, образования, независимости, свободы, демократии, справедливости и мира» в своих общинах. [13] Во время своей революции сапатисты захватили более миллиона акров у крупных землевладельцев. [14]

Распределение

С 2003 года автономные муниципалитеты повстанцев-сапатистов (MAREZ) координировались в очень небольших группах, называемых caracoles (по-английски: «улитки» или «ракушки»). До этого нео-сапатисты использовали название Агуаскальентес в честь места проведения Национального демократического съезда, организованного EZLN 8 августа 1994 года; [15] это название намекало на съезд Агуаскальентеса во время Мексиканской революции , где Эмилиано Сапата и другие лидеры встретились в 1914 году, и Сапата заключил союз с Франсиско Вильей .

Управление

Надпись на знаке (вверху): «Вы находитесь на территории повстанцев-сапатистов. Здесь правит народ, а правительство подчиняется». Внизу: «Северная зона. Совет добросовестного управления. Торговля оружием , выращивание наркотиков, употребление наркотиков , алкогольные напитки и незаконная продажа древесины строго запрещены. Нет разрушению природы ». Федеральное шоссе 307, Чьяпас .
Знак территории Сапатистов в Чьяпасе, Мексика

В MAREZ народные собрания состояли примерно из 300 семей, в которых любой человек старше двенадцати лет мог участвовать в принятии решений. Эти собрания стремились достичь консенсуса , но были готовы вернуться к голосованию большинства . Сообщества образовали федерацию с другими сообществами, чтобы создать автономный муниципалитет, который образовал дополнительные федерации с другими муниципалитетами, чтобы создать регион. [18] Каждое сообщество имело три основные административные структуры: (1) комиссариат , отвечающий за повседневное управление; (2) совет по контролю за землей , который занимался лесным хозяйством и спорами с соседними сообществами; и (3) agencia , агентство полиции сообщества. [19]

Государственные услуги

После роспуска MAREZ субкоманданте Моисес заявил в официальном заявлении, что Caracoles (общинные центры сапатистов) продолжат предоставлять свои услуги местным жителям, но будут «закрыты для посторонних». [6] [20] [21] [22]

Образование

Сапатисты управляют сотнями школ с тысячами учителей. Они смоделированы вокруг принципов демократического образования , в котором ученики и сообщества совместно принимают решение о школьной программе, и ученики не получают оценок. [23]

Здравоохранение

Сапатисты поддерживают всеобщую медицинскую помощь, которая предоставляется бесплатно. Однако пациентам все равно приходится платить за лекарства, чтобы покрыть расходы на пополнение запасов. [24] К середине 1990-х годов сапатисты построили в регионе две новые больницы и 18 поликлиник. [23] Одно исследование 2014 года показало следующие достижения в области здравоохранения сапатистов:

Согласно одному из отчетов Oventic от 2016 года:

В Овентике была небольшая, но, казалось бы, полностью функционирующая медицинская клиника, которая, по-видимому, предлагала базовую медицинскую помощь. Вывеска на двери гласила, что общие консультации, гинекология, оптометрия и лабораторные услуги доступны пять дней в неделю. Экстренные службы доступны 24 часа в сутки, семь дней в неделю. Похоже, в их распоряжении была блестящая новая машина скорой помощи. Другие услуги, предлагаемые несколько дней в неделю, включали стоматологию и УЗИ. [28]

Вода

Многие общины сапатистов находятся в сельской местности с ограниченным доступом к проточной воде. Были реализованы проекты по снабжению общин сапатистов пресной водой. В одном случае Роберто Аренас, небольшая община цельталей , построила собственную систему водоснабжения с помощью активистов солидарности. Такие проекты координировались демократическим путем. В отчете Рамора Райана отмечено: [29] : 10 

Комитет по добросовестному управлению автономного муниципалитета передает дело в свою избранную водную комиссию, и взвешиваются варианты. Комиссия консультируется с различными сторонами, включая местного командира EZLN и членов тайного комитета, и поэтому, в конце концов, после того, как вопрос был обсужден, кажется, с половиной жителей этого конкретного региона джунглей, сообщество Роберто Аренас уведомляется о приемлемости их запроса. Это процесс, похожий на тот, что происходит в любой точке мира на уровне местного совета, за исключением одного существенного отличия: государственные органы не имеют никакого отношения; это автономный процесс, контролируемый людьми сообщества. Нет разделения между тем, кем управляют, и тем, кто управляет, — это одно и то же.

Райан описал процесс завершения водного проекта: [29] : 179 

Мы делаем много мелочей и деталей, настраиваем то и это. Помогаем людям строить их семейные краны, копаем тут и там, проверяем давление, затягиваем клапаны. Группа женщин собирается утром, чтобы собрать кран для коллективной зоны стирки одежды. Мы откладываем мешок цемента — самый последний — для последующего строительства большой бетонной раковины. День прерывается небольшими кризисными моментами — люди приходят и говорят, что вода не поступает в их дом, — но обычно это просто засоренная труба или неисправное соединение. На самом деле, система почти безупречна и работает отлично; это был образцовый проект.

Реформа сапатистской автономии 2023 г.

В начале ноября 2023 года в коммюнике, подписанном субкоманданте Моисесом, было объявлено о роспуске автономных муниципалитетов мятежников-сапатистов [6] [20] [21] [22] вместе с их советами добросовестного управления. [20] [21] [22] В объявлении говорилось, что с немедленного вступления в силу все положения и документы, связанные с MAREZ, будут считаться недействительными. [21] В заявлении разъяснялось, что Caracoles (общественные центры сапатистов) продолжат предоставлять свои услуги местным жителям, но будут «закрыты для посторонних». [6] [20] [21] [22]

Хотя он не описал конкретных причин роспуска, Моисес сослался на рост насилия со стороны картелей вдоль границы Гватемалы и Мексики , где расположены многие из ее муниципалитетов. [6] [20] [21] В штате Чьяпас уже наблюдался рост контрабанды людей , торговли наркотиками и открытого конфликта между картелем Синалоа и картелем Нового поколения Халиско . [6] [21] В сентябре 2021 года EZLN описала ситуацию в штате как « гражданскую войну ». [22] Сапатисты сообщили, что картели, которые они связывали с мексиканским правительством, осуществляли «дорожные блокады, грабежи, похищения, вымогательства, принудительную вербовку [и] перестрелки» в регионе. [6] [20] [21] [22] В заявлении описывалось, что города Чьяпаса находятся в «полном хаосе» [20] [21] [22] и что многие из них (включая Сан-Кристобаль-де-лас-Касас , Комитан , Лас-Маргаритас и Паленке ) контролируются картелями. [20] [21] Они также сообщили, что мексиканская армия и Национальная гвардия , которые разместили тысячи солдат в регионе, не боролись с преступным насилием; они утверждали, что войска мексиканского государства были там только для предотвращения нелегальной иммиграции в Соединенные Штаты . [6] [20] [21] [22]

Согласно заявлению, решение о роспуске MAREZ обсуждалось в течение нескольких месяцев до объявления. [20] [21] Было высказано предположение, что решение было принято в связи с предстоящими всеобщими выборами в Мексике в 2024 году . По словам мексиканского антрополога Гаспара Моркечо, сапатисты также стали «все более изолированными», разорвав связи с другими организациями. Моркечо утверждал, что это заставило многих представителей молодого поколения покинуть муниципалитеты сапатистов в поисках работы или образования. [6] Моисес пообещал, что в будущих заявлениях будут разъяснены причины решения, а также подробности о реструктуризации «сапатистской автономии». В заявлении также говорилось о намерении сапатистов отпраздновать 30-ю годовщину своего восстания, приглашая людей приехать, а также предупреждая, что Чьяпас больше не является безопасным. [6] [20]

В середине месяца EZLN опубликовала декларацию, в которой объявила о новой структуре автономного региона. Новая структура более децентрализована и заменит ранее распущенные муниципалитеты, что позволит базовым сообществам лучше объединиться и действовать. [30] [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Caracoles y Juntas de Buen Gobierno". Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 21 июля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  2. ↑ Видал, Джон (17 февраля 2018 г.). «Мексиканские сапатистские повстанцы, 24 года спустя и непокорные в горных цитаделях». The Guardian . ISSN  1756-3224 . Получено 8 ноября 2023 г.
  3. ^ Иннес, Эрин (17 февраля 2018 г.). ««Нам не нужно разрешение, чтобы быть свободными»: женщины-сапатисты и «модернизация» НАФТА». Briarpatch . ISSN  0703-8968 . Получено 8 ноября 2023 г. .
  4. ↑ Гонслес Казанова, Пабло (11 сентября 2003 г.). «Los caracoles zapatistas: Redes de сопротивления и автономы». Ла Хорнада (на испанском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
  5. ^ «Шестая декларация Сельвы Лакандона». Enlace Сапатиста . 30 июня 2005 г. Проверено 8 ноября 2023 г.
  6. ^ abcdefghij Клементе, Эдгар Х. (6 ноября 2023 г.). «Повстанческое движение сапатистов в Мексике заявляет, что распускает свои «автономные муниципалитеты»». Associated Press . Получено 8 ноября 2023 г.
  7. ↑ ab Подкомандующий повстанцами Мойзес (13 ноября 2023 г.). «Девятая часть: Новая структура сапастской автономии». Enlace Сапатиста . Проверено 13 ноября 2023 г.
  8. ^ Рейес Годельманн, Икер (30 июля 2014 г.). «Движение сапатистов: борьба за права коренных народов в Мексике». Австралийский институт международных отношений . Получено 16 июня 2020 г.
  9. ↑ Вильегас, Паулина (26 августа 2017 г.). «В Мексике, уставшей от насилия, сапатистские повстанцы решаются заняться политикой». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 7 мая 2020 г.
  10. ^ Глория Муньос Рамирес (2003). 20 и 10 Эль Фуэго и Ла Палабра . Revista Rebeldía y Demos, Desarrollo de Medios, SA de CV La Jornada Ediciones.
  11. ^ Субкоманданте Повстанец Маркос (июль 2003 г.). «Чьяпас: La treceava estela». Картах и ​​сообщениях EZLN .
  12. ↑ Аб Мойзес, Subcomandante Insurgente (17 августа 2019 г.). «Коммюнике CCRI-CG АНОС и мы прорвали осаду» . Enlace Сапатиста . Проверено 8 ноября 2023 г.
  13. ^ Муньос Рамирес, Глория (2008). Огонь и слово: история сапатистского движения. Перевод Карлсена, Лаура; Рейес Ариас, Алехандро. Огни города . п. 22. ISBN 978-0-87286-488-7. LCCN  2007052477.
  14. ^ Грубачич, Андрей ; О'Херн, Денис (2016). «Сапатисты». Жизнь на грани капитализма: приключения в изгнании и взаимопомощь. Издательство Калифорнийского университета . стр. 129. ISBN 9780520287303. JSTOR  10.1525/j.ctv1xxx8z. LCCN  2015036704.
  15. ^ «Лос-Агуаскальентес: Культурные центры в Корасон-де-ла-Сельва-Лакандона и в лас-монтаньях и сапатистах» . Ицкуинтли Ребелде . Проверено 14 сентября 2018 г.
  16. ^ аб Идальго, Онисимо; Кастро Сото, Густаво (2003). «Камбиос в эль-ЭЗЛН». Чьяпас-аль-Диа . Boletín de CIEPAC. Сан Кристобаль де лас Касас.
  17. ^ ab Oikonomakis, Leonidas (19 августа 2019 г.). «Сапатисты объявляют о крупном расширении автономных территорий». Журнал ROAR . ISSN  2468-1695 . Получено 8 ноября 2023 г.
  18. ^ Флад, Эндрю (1999). «Сапатисты, анархизм и «прямая демократия»». Anarcho-Syndicalist Review . № 27. ISSN  1069-1995.
  19. ^ Бармейер, Нильс (2009). «Кто управляет шоу? Работа правительства сапатистов». Развитие автономии сапатистов: конфликт и участие НПО в мятежном Чьяпасе . Издательство Университета Нью-Мексико . стр. 89. ISBN 978-0-8263-4584-4. LCCN  2008045276.
  20. ^ abcdefghijk Энрикес, Элио (5 ноября 2023 г.). «Объявление EZLN об освобождении автономных муниципалитетов». Ла Хорнада (на испанском языке) . Проверено 9 ноября 2023 г.
  21. ^ abcdefghijkl Флорес, Мигель (7 ноября 2023 г.). «Так как EZLN лишила контроля над автономными муниципалитетами Чьяпаса фронта CJNG и картеля Синалоа». Infobae (на испанском языке) . Проверено 9 ноября 2023 г.
  22. ↑ abcdefgh Ферри, Пабло (6 ноября 2023 г.). «Эль-ЭЗЛН объявляет об уничтожении гражданской структуры: «Города Чьяпаса находятся в хаосе»». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 9 ноября 2023 г.
  23. ^ ab Zibechi, Raúl (2012). Территории сопротивления: картография латиноамериканских социальных движений . AK Press . стр. 132. ISBN 978-1-84935-107-2. LCCN  2012937110.
  24. ^ Куевас, Дж. Х. (март 2007 г.). «Здоровье и автономия: случай Чьяпаса» (PDF) . Всемирная организация здравоохранения . Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2021 г.
  25. ↑ Кастелланос, Лаура (4 января 2014 г.). «Ронда самоубийство в Сан-Андресе». Эль Юниверсал (на испанском языке) . Проверено 16 июня 2020 г.
  26. ^ Уорфилд, Сиан (октябрь 2014 г.). Понимание сапатистской автономии: анализ здравоохранения и образования.
  27. ↑ Контрерас Баспинеро, Алекс (8 мая 2004 г.). «Сапатисты отвергают войну с наркотиками». Новости Нарко . Проверено 24 декабря 2022 г.
  28. ^ Маллетт-Оуттрим, Райан (13 августа 2016 г.). «Два десятилетия спустя: взгляд внутрь столицы сапатистов, Овентика». Ссылки: International Journal of Socialist Renewal . Получено 1 мая 2023 г. .
  29. ^ ab Ryan, Ramor (2011). Zapatista Spring: Анатомия проекта Rebel Water и уроки международной солидарности . AK Press . ISBN 978-1-84935-072-3. LCCN  2011925323.
  30. ^ CounterVortex (22 ноября 2023 г.). "НОВАЯ САПАТИСТСКАЯ АВТОНОМИЯ". CounterVortex . Получено 11 сентября 2024 г. .
  31. ^ "Девятая часть: Новая структура автономии сапастистов". Enlace Zapatista (на испанском языке). 14 ноября 2023 г. Получено 11 сентября 2024 г.


Библиография

Книги

Журнальные статьи