stringtranslate.com

Южнотирольская народная партия

Южнотирольская народная партия ( нем . Südtiroler Volkspartei , SVP ) — регионалистская [4] [5] и в основном христианско-демократическая политическая партия в Южном Тироле , автономной провинции с немецкоязычным большинством на севере Италии . Дитер Штегер является лидером партии с 2024 года, а член партии Арно Компачер является губернатором Южного Тироля с 2014 года.

Основанная 8 мая 1945 года, SVP имеет корни в Deutscher Verband , конфедерации немецкоязычных партий, образованной в 1919 году после аннексии Южного Тироля Италией, которая разделяла многих из тех же ведущих деятелей, что и ранняя SVP. [5] Будучи этнической всеобъемлющей партией, [6] [7] [8] SVP нацелена на представление немецкоязычного населения Южного Тироля, а также говорящих на ладинском языке . [ требуется ссылка ] Она в основном христианско-демократическая , [9] но тем не менее довольно разнообразная, включая консерваторов , либералов и социал-демократов . [10] Партия также уделяет особое внимание интересам фермеров , которые составляют значительную часть ее электората, особенно в альпийских долинах.

С 1948 по 2013 год партия сохраняла абсолютное большинство в ландтаге Южного Тироля (провинциальном совете). Лучший результат составил 67,8% на провинциальных выборах 1948 года , худший — 34,5% на провинциальных выборах 2023 года . У SVP был длительный союз с Христианской демократией (плюс Итальянская демократическая социалистическая партия или Итальянская социалистическая партия ) и, с 1994 года, с некоторыми из ее партий-преемников, включая Итальянскую народную партию и Демократический союз Альто-Адидже , а также Демократическую партию левых и, позднее, Демократов левых и Демократическую партию . Эта коалиция просуществовала 25 лет, пока в 2019 году партия не решила объединиться с Lega Alto Adige Südtirol , местным отделением Lega Nord / Lega . После провинциальных выборов 2023 года коалиция была расширена за счет партий « Братья Италии» , Die Freiheitlichen и «Гражданский список» .

У SVP есть родственная партия в Трентино , Trentino Tyrolean Autonomist Party (PATT). В итальянском парламенте SVP объединяется с другими регионалистскими партиями, в частности, с Valdostan Union из Валле-д'Аоста , в то время как на европейском уровне она является членом Европейской народной партии (EPP) [11] и недавно заключила избирательные соглашения с Forza Italia , главным членом EPP в Италии. [12] [13]

Недавняя история

В 1989 году Сильвиус Магнаго , многолетний лидер SVP и губернатор Южного Тироля с 1960 года, передал свой пост Луису Дурнвальдеру , который сохранял этот пост до 2013 года. Во время долгого правления Дурнвальдера SVP продолжала оставаться крупнейшей партией в провинции, набирая более 50% голосов на большинстве выборов, несмотря на растущую конкуренцию, в основном со стороны правых партий, то есть Союза Южного Тироля и Die Freiheitlichen . Самое главное, Дурнвальдеру удалось сохранить единство партии, часто раздираемой внутренними спорами между противоборствующими фракциями.

SVP присоединилась к Европейской народной партии в качестве наблюдателя в 1993 году [14] и позднее стала ее полноправным членом. [15]

На всеобщих выборах 1996 и 2001 годов SVP была связана с партией «Оливковое дерево» , входила в список «Популяры за Проди» (возглавляемый Итальянской народной партией ) и в свой собственный список соответственно. [16]

Выборы 2003–2006 гг.

На провинциальных выборах 2003 года ШВП получила 55,6% голосов и 21 место в провинциальном совете из 35. Дурнвальдер, губернатор с 1989 года, был избран на свой пост в четвертый раз в коалиции, состоящей из Демократов левых сил (ДС) и Демократического союза Альто-Адидже .

На выборах в Европейский парламент 2004 года SVP сформировала избирательный альянс с объединенным списком The Olive Tree, включая DS. Доля голосов партии впервые упала ниже 50%, до 46,7% (–9,3 п. п. с 1999 года, в основном из-за крупной победы зеленых ( 13,2%, +6,5%). Однако Михль Эбнер был избран депутатом Европарламента с более чем 90 000 голосов, а также был избран зеленый Зепп Кусстатшер (бывший член внутренней левой фракции SVP), впервые в истории провинции было два депутата Европарламента.

Также в 2004 году центрист Зигфрид Брюггер, председатель партии с 1992 года, ушел в отставку и был заменен Эльмаром Пихлером Ролле, другим центристом.

На всеобщих выборах 2006 года партия вошла в состав победившей левоцентристской коалиции «Унион» и получила четырех депутатов, в том числе одного от родственной партии в Трентино, Партии автономистов Трентино-тирольской (PATT) — многолетний Зигфрид Брюггер, Карл Целлер, Иоганн Георг Видман и Джакомо Бецци из PATT — и трех сенаторов — Хельга Талер Ауссерхофер (представляющая консервативное крыло партии), Оскар Петерлини (из социал-демократической фракции партии) и Манфред Пинцгер.

Выборы 2008–2009 гг.

На всеобщих выборах 2008 года партия получила 44,3% (–9,1пп с 2006 года и –16,2пп с 2001 года), вернув только двух депутатов, Зигфрида Брюггера и Карла Целлера. На выборах в Сенат, благодаря системе большинства , SVP добилась переизбрания трех своих сенаторов – Хельги Талер Ауссерхофер, Оскара Петерлини и Манфреда Пинцгера. Низкое количество избранных в Палате было обусловлено как сильными результатами Die Freiheitlichen (9,4%) справа, так и решением не вступать в альянс за Палату депутатов ни с левоцентристской партией во главе с Демократической партией (PD, 18,0%) – преемницей DS – ни с правоцентристской партией во главе с Народом свободы (PdL, 16,0%).

На провинциальных выборах 2008 года SVP получила 48,1% голосов в провинции (-7,5%), в то время как ее правые соперники (The Freedomites, South Tyrolean Freedom и Union for South Tyrol ) набрали в общей сложности 21,5% голосов. Во время избирательной кампании партия не поддерживала своих традиционных коллег в Трентино ( Daisy Civic List / Union for Trentino , UpT и PATT), чтобы не портить отношения с Lega Nord (LN), чье отделение в Трентино, Lega Trentino , предоставило оппозиционного кандидата Серджио Дивину, который, однако, потерпел поражение. Несмотря на слухи о союзе с Lega Alto Adige Südtirol , [17] [18] [19] после выборов SVP продолжила свой союз с PD, которая была крупнейшей партией в Трентино.

В апреле 2009 года Рихард Тайнер, член левого крыла Arbeitnehmer («служащие»), [20] был избран председателем партии в результате соглашения между противоборствующими фракциями. [21] С тех пор ему помогали три заместителя председателя: Томас Видман ( фракция Wirtschaft или «бизнес»), Марта Стокер и Паола Биок Гассер (представитель ладинской секции). [22] Последнюю в 2012 году сменил Даниэль Альфрейдер. [23] Видман позже покинул партию в 2023 году.

На выборах в Европейский парламент в 2009 году , ввиду отсутствия конкурирующих партий справа, ШВП получила 52,1% голосов, избрав Герберта Дорфмана .

Выборы 2013–2014 гг.

SVP участвовала во всеобщих выборах 2013 года в составе левоцентристской коалиции « Италия. Общее благо» . [24] Некоторые депутаты, занимавшие этот пост в течение длительного времени, в частности Зигфрид Брюггер и Хельга Талер Ауссерхофер, решили не баллотироваться на переизбрание, и партия выбрала своих кандидатов на первичных выборах . [25]

На всеобщих выборах SVP получила 44,2% голосов провинциальных избирателей [26] (–0,1 п. п. с 2008 г.) и, будучи частью коалиции, выигравшей премию национального большинства, получила пять депутатов: Альбрехта Плангера, Ренате Гебхард , Даниэля Альфрейдера, Мауро Оттобре из PATT и Манфреда Шуллиана. [27] В Сенате SVP баллотировалась в одиночку в избирательных округах Мерано и Бриксен , победив в обоих: в Мерано уходящий депутат Карл Целлер набрал 53,5%, [28] а в Бриксене Ханс Бергер — 55,4%. [29] SVP в союзе с PD, UpT и PATT также внесла свой вклад в выборы левоцентристских или автономистских кандидатов в избирательных округах Больцано и Трентино. [30]

21 апреля на партийных праймериз SVP выбрала Арно Компачера главой списка на провинциальных выборах 2013 года вместо Дюрнвальдера. Компачер, 42-летний мэр Фёльса-ам-Шлерн , набрал 82,4% голосов, в то время как бывший лидер SVP Эльмар Пихлер Ролле набрал всего 17,6%. [31] [32]

На октябрьских выборах SVP получила 45,7% голосов в провинции (–2,4пп) и потеряла свое 65-летнее абсолютное большинство. Обе немецкие правые партии (чья совокупная доля голосов составила 27,2%, +5,7%) и Зелёные (8,7%, +2,9%) получили голоса. [33] Компачер получил более 80 000 голосов предпочтения [34] и был назначен губернатором в коалиции с PD. [35]

В мае 2014 года Тайнера сменил Филипп Ахаммер на посту председателя партии. [36] [37] Даниэль Альфрейдер, Зено Кристанелл и Ангелика Видмер были назначены заместителями председателя. [38] Компачер и 28-летний Ахаммер сформировали совершенно новую руководящую команду и представляли обновление партии. [39]

На выборах в Европейский парламент в 2014 году ШВП получила 48,0% голосов в провинции, и Дорфманн был переизбран в Европейский парламент.

Выборы 2018–2019 гг.

SVP, которая снова выбрала своих кандидатов на первичных выборах, [40] участвовала во всеобщих выборах 2018 года в совместном списке с PATT в рамках левоцентристской коалиции . Немецкие правые партии не участвовали, что привело к тому, что SVP получила 48,8% голосов в провинции (+4,6 п. п.). Однако благодаря новой избирательной системе она получила четырех депутатов, включая одного от PATT, и трех сенаторов. В Палату был избран Плангер в Меране (61,2%), [41] Гебхард в Бриксене (65,0%), [42] Шуллиан и Эмануэла Россини из PATT по списку PR. [43] В Сенат были избраны Юлия Унтербергер в Мерано (61,1%), [44] Майнхард Дурнвальдер в Бриксене (66,5%) [45] и Дитер Штегер по списку PR. [46] Поддержка SVP обеспечила избрание кандидатов от PD в Палату и Сенат в Больцано, но впервые левоцентристы потерпели сокрушительное поражение в Трентино, где LN — переименованная в «Lega» — стала крупнейшей партией. [47] [48] [49]

На провинциальных выборах 2018 года действующий губернатор Компачер был ведущим кандидатом партии. [50] [51] На выборах 21 октября 2018 года партия набрала 41,9% (-3,8пп). [52] PD, традиционный союзник SVP, выступила настолько плохо, что SVP пришлось искать нового партнера по коалиции: после долгих переговоров партия решила объединиться с Lega Alto Adige Südtirol в 2019 году. [53] Кроме того, на выборах в Европейский парламент 2019 года партия сформировала избирательный пакт с двумя другими основными членами Европейской народной партии (EPP) из Италии, Forza Italia (FI) и Союзом центра (UdC). [54] В итоге SVP набрала 46,5% голосов в провинции, и Дорфманн был переизбран в Европейский парламент.

выборы 2022–2024 гг.

На всеобщих выборах 2022 года SVP решила баллотироваться независимо с PATT и проектом Trentino . В ответ на это решение левоцентристская коалиция заключила сделки с командой K и зелеными . SVP получила 44,1% (–4,7пп) голосов на провинциальном уровне. Меньше мест было поставлено на карту после успешного конституционного референдума 2020 года . В Палату Шуллиан был переизбран в Больцано с 32,9% [55], Гебхард был переизбран в Бриксене с 57,4% [56], а действующий сенатор Штегер был избран по списку PR. [57] В Сенат кандидат партии с небольшим отставанием проиграл в Больцано [58] , Унтербергер был переизбран в Мерано с 47,8% [59] , а Дурнвальдер был переизбран в Бриксене с 46,1%. [60]

На провинциальных выборах 2023 года партия сократилась до 34,5% голосов (-7,4пп), а Компачер стал кандидатом с наибольшим количеством голосов. Это произошло из-за конкуренции со стороны ряда правых и популистских немецкоязычных партий (в совокупности 25,0% голосов), а также из-за раскола партии « За Южный Тироль» с Видманном (3,4%). После выборов SVP решила продолжить альянс с « Братьями Италии» (FdI, 6,0%), «Die Freiheitlichen» (dF, 4,9%), «Lega Alto Adige Südtirol» (LAAST, 3,1%) и «Civic List» (LC, 2,6%). [61] [62] Компачер, выступавший за левоцентристскую коалицию, [63] [64] остался на посту губернатора. Новое правительство было сформировано восемью министрами от SVP и по одному от FdI, dF и LAAST, в то время как LC обеспечивала внешнюю поддержку. [65] [66] [67] [68]

В мае 2024 года Штегер был избран лидером партии, заменив Ахаммера. [69] [70] [71]

В преддверии выборов в Европейский парламент 2024 года SVP подтвердила свой избирательный пакт с FI. [72] В результате SVP получила 47,0% голосов в провинции, и Дорфманн был переизбран в Европейский парламент.

Идеология и фракции

Луис Дурнвальдер

SVP является примером всеобъемлющей партии . Ее идеология варьируется от христианской демократии до социал-демократии , ввиду фактического отсутствия настоящей социал-демократической конкурирующей партии в регионе. В немецкоязычных долинах SVP не встречала почти никакой оппозиции на протяжении десятилетий.

SVP является членом Европейской народной партии (EPP) [11] , а ее депутат Европарламента заседает в группе EPP Европейского парламента . [73]

В последующие годы SVP пережила множество расколов, что отражало разнообразный состав партии ( Тирольская партия отечества , Социал-прогрессивная партия Южного Тироля и Социал-демократическая партия Южного Тироля ), и многие ведущие члены SVP покинули партию, чтобы присоединиться к другим партиям, в частности, Альфонс Бенедиктер , правый, основавший Союз за Южный Тироль в 1989 году, Кристиан Вальднер, консервативный либерал , основавший партию Die Freiheitlichen в 1992 году, Зепп Кусстатшер , левый, присоединившийся к Зелёным в 1999 году, и, наконец, Роланд Атц, перешедший в Lega Alto Adige Südtirol в 2008 году. [74] Таким образом, Партию независимых / Партию свободы Южного Тироля , Южнотирольскую федерацию отечества , Союз за Южный Тироль и партию Die Freiheitlichen можно считать расколами SVP.

Внутри партии можно выделить три официальные внутренние фракции: [75]

В августе 2018 года была создана новая фракция Plattform Heimat (Платформа Родины). [93] Группировка представляет правое крыло партии, которое было ослаблено за эти годы конкуренцией нескольких правых партий, и возглавляется Михаэлем Эппом. С 2023 года фракцию представляют 2 провинциальных советника из 13. [94]

Зигфрид Брюггер и Эльмар Пихлер Ролле, возглавлявшие партию в 1992–2004 и 2004–2009 годах соответственно, являются центристскими деятелями, которые работали над сохранением внутреннего единства. Чтобы предотвратить раскол партии по правым и левым линиям, в 2008 году Перкманн, лидер Arbeitnehmer , предложил «федеральную реформу» партии, чтобы сохранить ее всеобъемлющую природу и одновременно предоставить большую автономию ее фракциям, которым был предоставлен официальный статус. [87] Результатом стала мягкая реформа партии и выборы в руководство партии в 2009 году списка, составленного ведущим членом Arbeitnehmer Рихардом Тайнером и ведущим членом фракции Wirtschaft Томасом Видманном, а также Мартой Стокер, близкой союзницей Дюрнвальдера. Внутренний раскол также проявился во время голосования по вотуму доверия четвертому правительству Сильвио Берлускони в 2008 году: Пинцгер и Талер Ауссерхофер воздержались, а Брюггер, Целлер и Петерлини проголосовали против. [95] [96]

Бывший председатель Филип Ахаммер является членом советов всех трех официальных фракций. [76] [79] [85]

Молодое поколение ( Junge Generation , JG) — молодежное движение партии, включающее всех членов в возрасте от 14 до 30 лет.

Народная поддержка

Результаты выборов SVP в Южном Тироле с 1948 года показаны в таблице ниже.

Результаты выборов SVP в Южном Тироле с 1953 года показаны в таблице ниже. [97]

Палата депутатов

  1. ^ Этот результат относится к одномандатным округам, поскольку SVP не представила свой собственный партийный список для пропорционального представительства, а была частью списка Итальянской народной партии (PPI) вместе с некоторыми другими мелкими партиями на национальном уровне. Этот список набрал всего 27,9% в провинции Больцано.

Европейский парламент

Результаты выборов

Ландтаг Южного Тироля

Итальянский парламент

Европейский парламент

Лидерство

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ Рольф Штайнингер (2003). Южный Тироль: конфликт меньшинств двадцатого века. Transaction Publishers. стр. 75. ISBN 978-1-4128-3482-7. Получено 24 июля 2013 г.
  2. ^ "Tessere, delusione Svp Meno di 40 mila iscritti" . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
  3. ^ Давиде Вампа (2016). Региональная политика благосостояния в Италии, Испании и Великобритании. Springer. стр. 61. ISBN 978-3-319-39007-9.
  4. ^ Гай Пьюзи (2012). «Двустороннее движение: как лингвистические ландшафты отражают и влияют на политику языка». В Дюрк Гортер; Хайко Ф. Мартен; Люк Ван Менсель (ред.). Языки меньшинств в лингвистическом ландшафте . Palgrave Macmillan. стр. 137. ISBN 978-0-230-27244-6.
  5. ^ ab Günther Pallaver (2016). «Südtiroler Volkspartei: Успех через конфликт, неудача через консенсус». В Oscar Mazzoleni; Sean Mueller (ред.). Регионалистские партии в Западной Европе: измерения успеха . Taylor & Francis. стр. 107–134. ISBN 978-1-317-06895-2.
  6. ^ Гюнтер Паллавер (2008). «Южнотирольская консоциативная демократия: между политическими требованиями и социальной реальностью». В Йенсе Вельке; Франческо Палермо; Джозефе Марко (ред.). Толерантность через закон: самоуправление и групповые права в Южном Тироле . Martinus Nijhoff Publishers. стр. 305, 309. ISBN 978-90-04-16302-7.
  7. ^ Дэвид Люблин (2014). Правила меньшинства: избирательные системы, децентрализация и успех этнорегиональных партий. Oxford University Press. стр. 229. ISBN 978-0-19-994884-0.
  8. ^ К. Бейме (1996). Переход к демократии в Восточной Европе. Springer. стр. 59. ISBN 978-0-230-37433-1.
  9. ^ Маурицио Котта; Лука Верзикелли (2007). Политические институты в Италии. Oxford University Press. стр. 40. ISBN 978-0-19-928470-2. Получено 16 июля 2013 г.
  10. ^ Паллавер, Гюнтер (2007), «Südtirols politische Parteien 1945-2005» (PDF) , Die Region Trentino-Südtirol im 20. Jahrhundert - 1: Politik und Institutionen (на немецком языке), стр. 610, заархивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. , получено 14 февраля 2015 г.или Паллавер, Гюнтер (2007), «I partiti politici в Альто-Адидже с 1945 по 2005 год» (PDF) , La Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol nel XX secolo - I: Politica e Istituzioni (на итальянском языке), стр. 580, заархивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2016 г. , получено 14 февраля 2015 г.
  11. ^ ab "EPP - Европейская народная партия - Партии и партнёры". EPP - Европейская народная партия . Получено 19 марта 2021 г.
  12. ↑ Ranews, Redazione di (19 февраля 2019 г.), Elezioni Europee, la Svp sceglie Forza Italia. E ci sarà anche il Patt (на итальянском языке) , получено 10 января 2024 г.
  13. ^ "Европа: Accordo Forza Italia-SVP для кандидата Дорфманна - Notizie - Ansa.it" . 16 апреля 2024 г.
  14. ^ Томас Янсен; Стивен Ван Хекке (2011). На службе Европы: Истоки и эволюция Европейской народной партии. Springer Science & Business Media. стр. 51. ISBN 978-3-642-19414-6.
  15. ^ "EPP - Европейская народная партия". EPP - Европейская народная партия . Получено 10 января 2024 г.
  16. ^ Хартмут Ульрих (2009). «Итальянская политическая система». У Вольфганга Исмайра (ред.). Политическая система Западной Европы . Спрингер-Верлаг. п. 662. ИСБН 978-3-531-16200-3.
  17. ^ "La "Südtiroler" annusa laria". IlGiornale.it . 9 августа 2008 г.
  18. ↑ Трочино, Алессандро (10 августа 2008 г.). «Чампи-а-Брунетта: Альто-Адидже, оставшийся автономным». Корьере делла Сера . п. 11.
  19. ^ http://espresso.repubblica.it/dettaglio-local/%C2%ABNoi-ci-siamo-ma-l-Svp-ora-si-smarchi%C2%BB/2036877 [ мертвая ссылка ]
  20. ^ "Ричард Тайнер - Вита - Arbeitnehmer MandatarInnen - ArbeitnehmerInnen in der SVP" . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 14 января 2012 г.
  21. ↑ Даллаго, Маурицио (16 апреля 2009 г.). «Тайнер-Видманн, ок, дагли Арбайтнемер». Альто-Адидже .
  22. ^ Südtiroler Volkspartei - старший вице-президент. Архивировано 10 декабря 2011 г. в Wayback Machine.
  23. ^ "Даниэль Альфридер нойер SVP-Obmannstellvertreter" . Южный Тироль Онлайн (stol.it). 24 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 26 февраля 2013 г.
  24. ↑ Канеттьери, Симона (14 января 2013 г.). «Список, и символы представлены соно 215: и запись. Domani le esclusioni». Иль Мессаггеро . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  25. ^ "Primarie Svp, и результаты: Винконо Целлер и Бергер. Боччато Ладинсер" . Альто-Адидже . 7 января 2013 года. Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 3 марта 2013 г.
  26. ^ "Отделы по внутренним и территориальным делам" . Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Проверено 3 марта 2013 г.
  27. ^ "Отделы по внутренним и территориальным делам" . Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Проверено 3 марта 2013 г.
  28. ^ "Отделение для внутренних и территориальных дел" . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года . Проверено 3 марта 2013 г.
  29. ^ "Отделы по внутренним и территориальным делам" . Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Проверено 3 марта 2013 г.
  30. ^ "Отделы по внутренним и территориальным делам" . Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Проверено 3 марта 2013 г.
  31. ^ "Arno Superstar". Tageszeitung Online . 21 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г.
  32. ^ "Южный Тироль: Kompatscher SVP-Spitzenkandidat" . Новости . ORF.at. 21 апреля 2014 г.
  33. ^ "Beratende Landesvolksabstimmung 2016 - Автономная провинция Боцен - Южный Тироль" . elezioni.provincia.bz.it . Проверено 25 ноября 2017 г.
  34. ^ "Elezioni provinciali 2013 - Автономная провинция Больцано" . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  35. ^ "Elezione al cardiopalma для giunta Kompatscher - Кронака - Альто-Адидже" . Альто-Адидже . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  36. ^ "Филипп Ахаммер - новый старший вице-президент Обманна" . Южный Тироль Онлайн (stol.it). 3 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 г. . Проверено 4 мая 2014 г.
  37. ^ "Свп, плебисцит для Achammer eletto con il 94 - Кронака - Альто-Адидже" . Альто-Адидже . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  38. ^ "Die Stellvertreter: Видмер и Кристанелл" . Южный Тироль Онлайн (stol.it). 3 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.
  39. ^ ди Паоло Кампострини. «Рито очистки до жизненного цикла». Альто-Адидже . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  40. ^ "Primarie SVP con poche sorprese - Трентино AA/S" . 21 января 2018 г.
  41. ^ "Отделение для внутренних и территориальных дел" . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 14 марта 2018 г.
  42. ^ "Отделы по внутренним и территориальным делам" .
  43. ^ "Отделы по внутренним и территориальным делам" .
  44. ^ "Отделы по внутренним и территориальным делам" .
  45. ^ "Отделы по внутренним и территориальным делам" .
  46. ^ "Отделы по внутренним и территориальным делам" .
  47. ^ "Elezioni в Трентино: Tutti gli eletti uninominali sono del centrodestra, ecco i nuovi deputati e senatori" .
  48. ^ "Elezioni, per il centrosinistra è l'anno no anche в Трентино: Punita l'arroganza di Governmento. Dellai a casa, Mellarini battuto da Conzatti" . 5 марта 2018 г.
  49. ^ "Правда о рекордах: Воти тройные копии Mai così in alto. Патт Фермо - Attualità | l'Adige.it" . 5 марта 2018 г.
  50. ^ "Провинциали, l'SVP представляют и свои 35 кандидатов - Кронака" . 23 июня 2018 г.
  51. ^ "Манифест". 25 августа 2018 г.
  52. ^ "Elezioni provinciali 2018 - Автономная провинция Больцано" . elezioni.provincia.bz.it . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 22 октября 2018 г.
  53. ^ "Альто-Адидже, старший вице-президент одобрил игру с Lega - Politica" . 7 января 2019 г.
  54. ^ "Европа, аккордо тра FI, SVP и Udc. Таяни: "Più forza al Ppe a Strasburgo" - Affaritaliani.it" . 20 декабря 2018 г.
  55. ^ "Eligendo Archivio - Ministryo dell'Interno DAIT" .
  56. ^ "Eligendo Archivio - Ministryo dell'Interno DAIT" .
  57. ^ "Eligendo Archivio - Ministryo dell'Interno DAIT" .
  58. ^ "Eligendo Archivio - Ministryo dell'Interno DAIT" .
  59. ^ "Eligendo Archivio - Ministryo dell'Interno DAIT" .
  60. ^ "Eligendo Archivio - Ministryo dell'Interno DAIT" .
  61. ^ "Для того, чтобы быть алла-юнта ла СВП, он прервал рома через libera al nuovo Statuto" . 6 декабря 2023 г.
  62. ^ "L'SVP sceglie la destra: Via libera all'accordo con Fratelli d'Italia, Lega e Freiheitlichen" . 2 декабря 2023 г.
  63. ^ «Компачер: «Farmi da parte non avrebbe cambiato nulla, sarò il garante dei nostri valori» - Кронака» . 5 декабря 2023 г.
  64. ^ «Компачер: «Preferivo una Giunta con sinistra e centro». FdI: «No ad ultimatum sul rispetto dell'Autonomia» | Bolzano Quotidiano». 5 декабря 2023 г.
  65. ^ «Компачер, 'автономия и база успеха' - Notizie - Ansa.it» . 31 января 2024 г.
  66. ^ "Компачер, 'guardare la giunta senza occhiali ideologici' - Notizie - Ansa.it" . 30 января 2024 г.
  67. ^ "Новая провинциальная деревня и настоящее - Новости - Ansa.it" . Февраль 2024.
  68. ^ "Компачер представляет новую гунту: «Автономия, siamo un modello в Европе» - Кронака» . Февраль 2024.
  69. ^ "Старший вице-президент, назначенный Дитером Штегером Обманн дель партийный сбор - Notizie - Ansa.it" . 24 апреля 2024 г.
  70. ^ "Заместитель Дитера Стегера eletto segretario politico della SVP - Cronaca | l'Adige.it" . 4 мая 2024 г.
  71. ^ "Старший вице-президент Дитера Штегера за возвращение - Кронака" . 11 марта 2024 г.
  72. ^ "Европа: Accordo Forza Italia-Svp для кандидата Дорфмана" . Анса (на итальянском языке). 16 апреля 2024 г.
  73. ^ "12401 - Партия - Группа ЕНП в Европейском парламенте". Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Получено 9 июня 2015 года .
  74. ^ Медиен, Атезия. «Доломиты / Medien Informationen / Alle Medien - Athesia Medien». www.dolomiten.it . Проверено 25 ноября 2017 г.
  75. ^ «Организация».
  76. ^ abcd "СВП Landwirtschaft".
  77. ^ Франческа Гонзато. «Св. в., свяжитесь с нами по первому вопросу». Альто-Адидже . Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  78. ^ ди Франческа Гонзато. "Дорфманн скальда и мотори" Кандидарми? Può essere"". Альто-Адидже . Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  79. ^ abcd "СВП Wirtschaft".
  80. ^ "Фрау Хельга алла бювет с Делл Утри: ла мановра, потому что нон ва" .
  81. ^ "La Lega настаивает на DurniVogliamo entrare in giunta - Cronaca - Alto Adige" . Альто-Адидже . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  82. ^ "Я дублирую Хельгу, южнотирольский с "диво Джулио" нель cuore - Corriere della Sera" .
  83. ^ "Primarie Svp, свобода голосования по экономике" . Альто-Адидже . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  84. ^ ди Франческа Гонзато. «L'ombra della scissione sulla Svp». Альто-Адидже . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  85. ^ abcde "SVP-ArbeitnehmerInnen".
  86. ^ "Courtesy page (default www.arbeitnehmer.bz.it)". Архивировано из оригинала 4 июня 2015 г. Получено 9 июня 2015 г.
  87. ^ аб Маурицио Даллаго. «L'ala Sociale: Riforma Federale - Кронака - Альто-Адидже». Альто-Адидже . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  88. ^ "Perkmann lascia l'alasociale dell'Svp "Basta politica, vado в Афганистане"" . Архив — Альто-Адидже . Проверено 9 июня 2015 г.
  89. ^ "L'ala Sociale не рисует кандидата Гуфлера" . Альто-Адидже . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  90. ^ "Св. вице-президент: il "paladino" Plangger è il candidato dei venostani". Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
  91. ^ "Alleanza nazionale - il Popolo della Libertà Ribadisce i suoi Due Obiettivi Storici: riportare la вопросом altoatesina fra i temi dell'azione di Governo nazionale e imporsi c..."[ постоянная мертвая ссылка ]
  92. ^ ди Маурицио Даллаго. «Lista Svp, la metà sono facce nuove». Альто-Адидже . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  93. ^ "La SVP lancia il gruppo «Heimat" - Больцано" . 17 августа 2018 г.
  94. ^ ""Das ist zu viel" – die Neue Südtiroler Tageszeitung" .
  95. ^ "Законодательное собрание 16° - Аула - Resoconto stenografico della seduta n. 005 от 15 мая 2008 г."
  96. ^ "Stenografico Assemblea - Sed. n. 5 di mercoledì 14 мая 2008 г. - 16 ^ Законодательное собрание" .[ постоянная мертвая ссылка ]
  97. ^ "Итальянские Элезиони". www.youtrend.it . Проверено 23 августа 2019 г.

Источники

Внешние ссылки