Существуя в различных формах, катрен появляется в стихах поэтических традиций различных древних цивилизаций, включая Персию , Древнюю Индию , Древнюю Грецию , Древний Рим и Китай , и продолжается в 21 веке, [2] где его можно увидеть в произведения изданы на многих языках.
Эта форма поэзии была постоянно популярна в Иране со времен средневековья, как форма Руба ; важная часть обширного репертуара персидской поэзии: такие известные поэты, как Омар Хайям и Махсати Гянджеви из Сельджукской Персии, писали стихи только в этом формате.
Мишель де Ностредам ( Нострадамус ) использовал форму четверостишия, чтобы произнести свои знаменитые « пророчества » в 16 веке.
Существует пятнадцать возможных схем рифм , но наиболее традиционными и распространенными являются ABAA , AAAA , ABAB и ABBA .
Комендантский час звонит в преддверии прощального дня, Мычание стада ветра медленно над травой, Пахарь домой бредет свой усталый путь, И оставляет мир тьме и мне.
Так слово за словом, строка за строкой Мертвец коснулся меня из прошлого, И вдруг казалось, наконец, Живая душа мелькнула на моей.
Строфа -конверт - это когда одна и та же строфа начинает и заканчивает стихотворение с небольшим изменением формулировки, хотя этот термин также используется в строфах, имеющих симметричную схему рифмы ABBA.
Пример можно найти в « Тигре » Уильяма Блейка . (Это первая и последняя строфы стихотворения) [5]
Тайгер Тайгер, ярко горящий, В лесах ночных; Какая бессмертная рука или глаз Могли создать твою ужасающую симметрию? ... Тайгер Тайгер ярко пылает В лесах ночи: Какая бессмертная рука или глаз, Осмелитесь создать свою ужасающую симметрию
Я видел также бледных королей и принцев, Бледных воинов, смертельно бледных они были; Они кричали: «La Belle Dame sans Merci Ты в плену!»
Рубайская форма рифмованного четверостишия, среди прочих, была одобрена персидским поэтом Омаром Хайямом . Эта работа послужила главным источником вдохновения для «Рубайята Омара Хайяма» Эдварда Фитцджеральда . Рубаи была особенно распространенной формой стиха: форма рубайят отражает множественное число. Один из стихов Фитцджеральда [8] может служить иллюстрацией:
Приди, наполни Чашу, и в огонь Весны Брось Зимнюю одежду Покаяния: Птице Времени осталось немного До порхать - и Птица на Крыле.
Форма поэзии «Полуночные песни» пришла из Китая четвертого века и состоит из правильных пятисимвольных строк, где каждое четверостишье образовано из пары рифмованных двустиший. Личностный вопрос включает в себя личные мысли и чувства куртизанки в течение четырех времен года, которым индивидуально отнесены катрены.
Шаири (также известный как Руставельское четверостишие) — рифмованная форма АААА, используемая в основном в « Рыцаре в тигровой шкуре» .
Форма Ситигон -зэкку , используемая в классической китайской и японской поэзии. В этом типе четверостишия используется длина строки в семь символов. И рифма, и ритм являются ключевыми элементами, хотя первый не ограничивается окончанием фразы.
Размер баллады (примеры из «Беспокойной могилы» и «Жены колодца Ашера» являются примерами размера баллады.)