stringtranslate.com

Список мэров Нью-Йорка

Мэр Нью-Йорка является главой исполнительной власти правительства Нью-Йорка , как это предусмотрено уставом города Нью-Йорка. Действующим должностным лицом, 110-м в последовательности постоянных мэров, является Эрик Адамс , член Демократической партии .

В период голландской колонизации с 1624 по 1664 год Нью-Амстердам управлялся Директором Новых Нидерландов . После создания в 1664 году Британской провинции Нью-Йорк , недавно переименованным Нью-Йорком управлял британский военный губернатор Ричард Николс . Должность мэра Нью-Йорка была учреждена в 1665 году. Ее владельцы назначались колониальными губернаторами, начиная с Томаса Уиллетта . Должность оставалась назначаемой до 1777 года. В том же году, во время Американской революции , штатом Нью -Йорк был сформирован Совет по назначениям . В 1821 году Городской совет Нью-Йорка — тогда известный как Общий совет — начал назначать мэров. С 1834 года мэры избираются прямым всенародным голосованием. [1]

Город включал в себя немного за пределами острова Манхэттен до 1874 года, когда он присоединил западную часть Бронкса , а в 1895 году присоединил и остальную часть Бронкса. Объединение 1898 года создало город таким, каким он является сегодня, с пятью районами : Манхэттен , Бронкс , Бруклин , Квинс и Статен-Айленд . Первым мэром расширенного города был Роберт Андерсон Ван Вик .

Самыми долгими мэрами были Фиорелло Х. Ла Гуардиа (1934–1945), Роберт Ф. Вагнер-младший (1954–1965), Эд Кох (1978–1989) и Майкл Блумберг (2002–2013), каждый из которых находился на своем посту в течение двенадцати лет (три последовательных четырехлетних срока). Самые короткие сроки полномочий с 1834 года были у исполняющих обязанности мэров: Уильям Т. Коллинз прослужил один день 31 декабря 1925 года, Сэмюэл Б. Х. Вэнс прослужил один месяц (с 30 ноября по 31 декабря 1874 года), а Томас Коман прослужил пять недель (с понедельника, 30 ноября 1868 года, по понедельник, 4 января 1869 года).

Колониальные мэры (1665–1783)

До 1680 года мэры служили один год. С 1680 года они служили два года. Исключения отмечены следующим образом (*). Кинжал (†) указывает на мэрство, прерванное смертью при исполнении служебных обязанностей. (Когда один и тот же человек занимал должность более одного непрерывного срока, его имя слегка затенено исключительно для ясности, но оттенки не имеют другого значения.)

Примечание

  1. Питер Деланой был первым и единственным мэром Нью-Йорка, избранным прямым голосованием [3] до 1834 года. Назначаемые мэры возобновились после восстания Лейслера .

† умер при исполнении служебных обязанностей

Мэры до объединения (1784–1897)

Мэр продолжал избираться Советом по назначению правительства Нью-Йорка до 1821 года, когда Стивен Аллен стал первым мэром, назначенным местным Общим советом . Согласно Уставу 1834 года, мэры избирались ежегодно прямым всеобщим голосованием. Начиная с 1849 года мэры избирались на двухлетний срок.

Примечания

  1. Джон Т. Хоффман ушел в отставку после своего избрания на пост губернатора штата Нью-Йорк , но до окончания срока его полномочий мэра. [8] Томас Коман , президент Совета старейшин, завершил срок полномочий Хоффмана в качестве исполняющего обязанности мэра, пока его избранный преемник, А. Оуки Холл , не вступил в должность. [9]
  2. Когда Холл временно вышел на пенсию во время расследования дела Твида, исполняющим обязанности мэра Нью-Йорка был Джон Кокрейн , президент городского совета Нью-Йорка .
  3. Уильям Ф. Хавемейер умер во время своего последнего срока полномочий. Сэмюэл Б. Х. Вэнс , президент Совета старейшин, завершил срок Хавемейера в качестве исполняющего обязанности мэра, пока его избранный преемник, Уильям Х. Уикхем , не вступил в должность.
  4. Уильям Л. Стронг прослужил на своем посту еще один год, поскольку выборы мэра Нью-Йорка были изменены и теперь проводятся в нечетные годы из-за предстоящего объединения города Нью-Йорка.

† умер при исполнении служебных обязанностей

Мэры после объединения (с 1897 г.)

Срок 1898–1901 годов составлял четыре года. Городской устав был изменен, чтобы сделать срок полномочий мэра двухлетним, начиная с 1902 года, но после двух таких сроков был изменен обратно на четырехлетний срок в 1906 году. Таким образом, Джордж Б. Макклеллан-младший прослужил один двухлетний срок с 1904 по 1905 год, в течение которого он был избран на четырехлетний срок с 1906 по 1909 год.

Партия мэра отражает партийную регистрацию, в отличие от партийных линий, проводимых во время всеобщих выборов.

Примечания

  1. Рэндольф Гуггенхаймер I (родился в 1846 году) исполнял обязанности мэра в 1900 году, пока Роберт А. Ван Вик отсутствовал. [15] [16]
  2. Сет Лоу ранее занимал пост мэра города Бруклин с 1882 по 1885 год.
  3. Уильям Джей Гейнор умер 10 сентября 1913 года. Ардольф Л. Клайн , неизбранный президент Совета старейшин , стал исполняющим обязанности мэра после смерти Гейнора, но затем попытался переизбраться в качестве олдермена (успешно), а не на пост мэра. Таким образом, Клайн был единственным мэром с 1834 года, который никогда не побеждал на общегородских выборах (будучи назначенным вице-президентом Совета старейшин своими коллегами, а затем унаследовав пост президента в середине срока, а не победив на всеобщих выборах).
  4. Джон Хайлан и комиссар полиции Ричард Энрайт подали в отставку 30 декабря 1925 года, чтобы гарантировать себе получение городских пенсий, на которые они, возможно, не имели бы права, если бы оставались на своем посту еще один день. Уильям Т. Коллинз стал исполняющим обязанности мэра на один день, до инаугурации Джимми Уокера [11]
  5. Джимми Уокер ушел в отставку 1 сентября 1932 года и отправился в Европу на фоне обвинений в коррупции в его администрации. Джозеф В. Макки , как президент Совета старейшин, стал исполняющим обязанности мэра вместо Уокера, но затем был побежден на дополнительных выборах Джоном П. О'Брайеном .
  6. Уильям О'Дуайер подал в отставку 31 августа 1950 года во время коррупционного скандала в полиции, после чего президент Гарри С. Трумэн назначил его послом в Мексике .
  7. Винсент Р. Импеллиттери , президент городского совета Нью-Йорка , стал исполняющим обязанности мэра после отставки О'Дуайера 31 августа 1950 года, а затем был избран на эту должность на дополнительных выборах, состоявшихся 7 ноября 1950 года. Он вступил в должность 14 ноября.
  8. Джон Линдси сменил партийную принадлежность с республиканской на демократическую в 1971 году и безуспешно баллотировался от Демократической партии на пост президента в 1972 году . [17]
  9. Майкл Блумберг был пожизненным демократом, прежде чем зарегистрироваться как республиканец в 2001 году и баллотироваться на пост мэра. Затем он зарегистрировался как независимый в 2007 году и перерегистрировался как демократ в 2018 году в рамках подготовки к своей неудачной попытке выдвижения от Демократической партии на пост президента в 2020 году . [18]
  10. Эрик Адамс — первый действующий мэр Нью-Йорка, которому когда-либо предъявлялись обвинения; ему предъявлены два обвинения в вымогательстве пожертвований у иностранного гражданина, а также обвинения в мошенничестве с использованием электронных средств связи , сговоре и взяточничестве. [19]

† умер при исполнении служебных обязанностей

Приложения

Сроки полномочий мэра и ограничения сроков полномочий в Нью-Йорке с 1834 года

Прямые выборы мэра необъединенного города Нью-Йорк начались в 1834 году сроком на один год, продленным до двух лет после 1849 года. Устав объединенного города 1897 года предусматривал, что мэр должен избираться на один четырехлетний срок. В 1901 году срок сократился вдвое до двух лет, без каких-либо ограничений на переизбрание. В 1905 году срок был снова продлен до четырех лет. (Мэры Фиорелло Ла Гуардиа , Роберт Ф. Вагнер-младший и Эд Кох позже смогли служить по двенадцать лет каждый.) [20] В 1993 году избиратели одобрили ограничение в два срока (восемь лет) и подтвердили это ограничение, когда вопрос был вынесен на референдум в 1996 году. В 2008 году городской совет Нью-Йорка проголосовал за изменение ограничения с двух сроков до трех сроков (не вынося вопрос на рассмотрение избирателей). [21] Правовые иски против действий Совета были отклонены федеральными судами в январе и апреле 2009 года. [22] Однако в 2010 году еще один референдум, вернувший ограничение в два срока, был принят подавляющим большинством голосов. [23]

Основной источник: Энциклопедия Нью-Йорка [24], особенно статьи «устав» и «мэрия».

  1. Мэр Стронг, избранный в 1894 году, прослужил дополнительный год, поскольку в 1896 году муниципальные выборы не проводились, в преддверии перехода объединенного города на выборы по нечетным годам.
  2. Джордж Б. Макклеллан-младший избирался на один двухлетний срок (1904–1906) и один четырехлетний срок (1906–1910).
  3. Дэвид Динкинс не подпадал под ограничение сроков полномочий, введенное в 1993 году, поскольку к 1993 году он прослужил только один срок и не смог победить на переизбрании.
  4. Теракты 11 сентября во Всемирном торговом центре в Манхэттене совпали с первичными выборами преемника мэра Джулиани, который завершал свой второй и последний срок полномочий. Многие были настолько впечатлены как срочностью ситуации, так и реакцией Джулиани, что хотели оставить его на посту после 31 декабря 2001 года, либо сняв ограничение срока, либо продлив его службу на несколько месяцев. [25] Однако ни того, ни другого не произошло, первичные выборы (с теми же кандидатами) были проведены повторно 25 сентября, всеобщие выборы состоялись, как и было запланировано, 6 ноября, и Майкл Блумберг вступил в должность в обычно назначенную дату 1 января 2002 года.
  5. 2 октября 2008 года Майкл Блумберг объявил, что попросит городской совет продлить срок полномочий мэра, совета и других должностных лиц с двух до трех, и что, если такое продление срока будет иметь место, он сам будет добиваться переизбрания на пост мэра. [26] 23 октября городской совет Нью-Йорка проголосовал 29–22 за продление срока полномочий до трех. (Предложенная поправка о вынесении голосования на публичный референдум была отклонена ранее в тот же день 22–28 голосами при одном воздержавшемся.) [21]
  6. В ноябре 2010 года подавляющим большинством голосов был принят еще один народный референдум, ограничивающий срок полномочий мэра двумя. [23]

Прерванные термины

Мэры Джон Т. Хоффман (1866–1868, избран губернатором 1868), Уильям Хавемейер (1845–1846, 1848–1849 и 1873–1874), Уильям Джей Гейнор (1910–1913), Джон Фрэнсис Хайлан (1918–1925), Джимми Уокер (1926–1932) и Уильям О'Двайер (1946–1950) не смогли завершить последние сроки, на которые они были избраны. Незавершенные сроки мэров Хоффмана, Уокера и О'Двайера были добавлены к другим должностям, избранным в (соответственно) 1868, 1932 и 1950 годах [эти три выбора указаны как «специальные» в таблице ниже, потому что они прошли до следующих регулярно запланированных выборов мэра ; С другой стороны, «обычные» выборы мэра 1874 и 1913 годов проводились в тот же день, в который они должны были бы состояться, если бы пост мэра не стал вакантным.]

† Стал исполняющим обязанности мэра в качестве президента совета старейшин или (в 1950 году) городского совета.

(Д) = (Демократическая)

(Р) = (Республиканец)

  1. Мэр Хавемейер был демократом, баллотировавшимся от республиканцев против демократического крыла Твида в 1872 году.
  2. Исполняющие обязанности мэров Коман, Вэнс, Клайн и Коллинз не баллотировались на пост мэра.
  3. Исполняющие обязанности мэра Макки и Импеллиттери были демократами, которые проиграли праймериз Демократической партии, но все равно баллотировались на всеобщих выборах как независимые кандидаты.
  4. Избранный мэр Оки Холл выиграл переизбрание, тогда как мэр Уикхэм не стремился к этому. Мэры Митчел и О'Брайен потерпели неудачу в попытках переизбраться, а мэр Импеллиттери не баллотировался на полный срок на очередных всеобщих выборах 1953 года после поражения на праймериз Демократической партии.

Мэры города Бруклин, 1834–1897 гг.

Бруклин избирал мэра с 1834 года до объединения в 1898 году в город Большой Нью-Йорк , второй мэр которого (1902–1903) Сет Лоу был мэром Бруклина с 1882 по 1885 год. С 1898 года Бруклин вместо отдельного мэра избирает президента боро .

Мэры Лонг-Айленд-Сити, 1870–1897 гг.

Лонг-Айленд-Сити , ныне входящий в состав округа Квинс , был включен в качестве самостоятельного города 4 мая 1870 года и (как и город Бруклин) вошёл в состав нынешнего Большого Нью-Йорка 1 января 1898 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Линкольн, Чарльз З. (1906). Конституционная история Нью-Йорка: от начала колониального периода до 1905 года, показывающая происхождение, развитие и юридическое толкование Конституции – Том 2. Рочестер, Нью-Йорк: The Lawyers Co-operative Publishing Company. стр. 6. Получено 26 декабря 2016 г.
  2. ^ ab "The Green Book: Mayors of the City of New York" Архивировано 22 марта 2014 г. в Wayback Machine на официальном сайте NYC. Когда бывший мэр снова занимает свой пост после перерыва в работе, его возобновленной службе присваивается новый номер. Однако шесть действующих мэрств не пронумерованы.
  3. ^ Берроуз, Эдвин Г. и Уоллес, Майк (1999). Gotham: История Нью-Йорка до 1898 года . Нью-Йорк: Oxford University Press . ISBN 0-195-11634-8.стр.99–100
  4. ^ Колдуэлл, Джон; Роуг, Освальдо Родригес; Джонсон, Дейл Т. (1 марта 1994 г.). Американская живопись в Метрополитен-музее. Том 1. Метрополитен -музей . стр. 256.
  5. ^ Муни, Джеймс Э. "Тиманн, Дэниел Ф(оусетт)" в Джексон, Кеннет Т. , ред. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . стр. 1314–15. ISBN 978-0-300-11465-2.
  6. ^ Берроуз, Эдвин Г. и Уоллес, Майк (1999). Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года . Нью-Йорк: Oxford University Press . С. 850–51. ISBN 0-195-11634-8.
  7. ^ Трагер, Джеймс (2003), Нью-Йоркская хронология , Нью-Йорк: HarperCollins , стр. 113, ISBN 0-06-074062-0
  8. ↑ Staff (17 ноября 1868 г.). «Местная разведка — Совет старейшин — Отставка мэра». The New York Times . стр. 2. Получено 15 декабря 2016 г.
  9. ↑ Сотрудники (5 января 1869 г.). «Муниципальные дела — Организация Общего совета — Послание мэра — Городской бюджет на 1869 г. — Сравнение налогообложения в 1868 и 1869 гг.». The New York Times . стр. 2. Получено 15 декабря 2016 г.
  10. ↑ Персонал (7 ноября 1897 г.). «Роберт А. Ван Вик». Журнал «Нью-Йорк Таймс» . п. 2 . Проверено 28 декабря 2016 г.
  11. ^ abcd Staff (31 декабря 1925 г.). «Хайлан и Энрайт получают пенсии; последние смены в полицейском департаменте; Уокер занимает важные городские должности — мэр Коллинза на один день — Лич — действующий глава полиции в последний день 1925 года — Хайлан будет получать 4205 долларов в год — Совет по оценке проголосовал за его выход на пенсию, он уходит, чтобы обеспечить себе пенсию — Энрайт получит 5000 долларов — одобрение его выхода на пенсию с поста комиссара — одно из последних официальных действий Хайлана». The New York Times . стр. 1. Получено 19 августа 2016 г.
  12. ↑ Сотрудники (7 ноября 1917 г.). «Как Хайлан достиг кресла мэра — Пришел сюда с фермы и сначала работал укладчиком путей — В школу после женитьбы — Долгое время активно участвовал в общественных делах Бруклина — Говорят, что мэрство было его амбицией». The New York Times . стр. 5. Получено 28 декабря 2016 г.
  13. ↑ Сотрудники (10 ноября 1932 г.). «О'Брайен останется на скамье до 1 января — избранный мэр заявил, однако, что посвятит свободное время изучению проблем города — возобновляет обещание по экономии — молчит о голосовании протеста — Макки среди тысяч людей, которые отправляют поздравительные сообщения». The New York Times . стр. 5. Получено 28 декабря 2016 г.
  14. ↑ Сотрудники (5 ноября 1933 г.). «Список кандидатов, которые будут включены в бюллетени на муниципальных выборах 7 ноября». The New York Times . стр. N2 . Получено 19 августа 2016 г.
  15. ^ «Исполняющий обязанности мэра процветал на рынке недвижимости Лонг-Бранч, купив коттедж Дрексел». The New York Times . 20 августа 1900 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  16. ^ "Рэндольф Гуггенхаймер". Еврейская энциклопедия . Гуггенхаймер исполнял обязанности мэра Нью-Йорка во время отсутствия действующего мэра.
  17. ^ «Линдси-демократ». The New York Times . 12 августа 1971 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  18. ↑ Wise, Justin (10 октября 2018 г.). «Bloomberg перерегистрируется как демократ». The Hill . Получено 27 декабря 2018 г.
  19. ^ "Прочитайте полный текст обвинительного заключения против мэра Нью-Йорка Эрика Адамса". PBS News . 26 сентября 2024 г. Получено 26 сентября 2024 г.
  20. ↑ Более подробную информацию см. в статье «Третий срок — не обаяние, говорят историки» Сьюэлла Чана, The New York Times «City Room», опубликованной и полученной 1 октября 2008 г.
  21. ^ Сьюэлл Чан и Джонатан П. Хикс, Совет проголосовал 29 против 22 за продление срока полномочий, The New York Times , опубликовано в сети и получено 23 октября 2008 г.
  22. ^ Fernanda Santos: The Future of Term Limits Is in Court, The New York Times , New York edition, 24 октября 2008 г., страница A24 (извлечено 24 октября 2008 г.), Judge Rejects Suit Over Term Limits, The New York Times , New York edition, 14 января 2009 г., страница A26, and Appeals Court Upholds Term Limits Revision, The New York Times City Room Blog, 28 апреля 2009 г. (оба извлечены 6 июля 2009 г.). Первоначальное январское решение судьи Чарльза Сифтона из Окружного суда Соединенных Штатов по Восточному округу Нью-Йорка ( Лонг-Айленд , Бруклин, Квинс и Статен-Айленд) было поддержано коллегией из трех судей Апелляционного суда Соединенных Штатов по Второму округу (штаты Вермонт, Коннектикут и Нью-Йорк).
  23. ^ ab Hernandez, Javier C. (3 ноября 2010 г.). «Ограничения сроков полномочий в Нью-Йорке снова одобрены». The New York Times .
  24. ^ «Энциклопедия Нью-Йорка (1-е издание)» под редакцией Кеннета Т. Джексона (Издательство Йельского университета и Историческое общество Нью-Йорка, Нью-Хейвен, Коннектикут, 1995, ISBN 0-300-05536-6 ) 
  25. ↑ См., например, эти статьи из The New York Times : «В кризис популярность Джулиани захлестнула город», Дженнифер Штайнхауэр , 20 сентября 2001 г., «Изменение ритуала и смысла голосования», Мирта Охито, 26 сентября 2001 г. и «Джулиани исследует возможность продления срока полномочий на 2 или 3 месяца», Дженнифер Штайнхауэр и Майкл Купер, 27 сентября 2001 г.
  26. ↑ Сьюэлл Чан, «Блумберг заявил, что хочет баллотироваться на третий срок на посту мэра», The New York Times , опубликовано и получено 2 октября 2008 г.
  27. ^ «Энциклопедия Нью-Йорка (1-е издание), под редакцией Кеннета Т. Джексона (Издательство Йельского университета и Историческое общество Нью-Йорка, Нью-Хейвен, Коннектикут, 1995, ISBN 0-300-05536-6 ); (стр. 149, 3-я колонка.) 

Внешние ссылки