stringtranslate.com

11 Западная 54-я улица

11 West 54th Street (также 9 West 54th Street и James J. Goodwin Residence ) — коммерческое здание в районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке . Оно расположено вдоль северного тротуара 54th Street между Пятой авеню и Шестой авеню . Четырехэтажное здание было спроектировано McKim, Mead & White в стиле георгианского возрождения и построено между 1896 и 1898 годами как частная резиденция. Это один из пяти последовательных таунхаусов, возведенных вдоль одного и того же городского квартала в 1890-х годах, остальные — 5 , 7 , 13 и 15 West 54th Street .

Здание спроектировано как двойной дом, с большим блоком по адресу 11 West 54th Street на западе, а также меньшим блоком по адресу 9 West 54th Street на востоке. Фасад выполнен из рустованных блоков известняка на первом этаже, а также из фламандского кирпича на верхних этажах. Бизнесмен Джеймс Джуниус Гудвин и его жена Жозефина жили в главном блоке под номером 11 со своей семьей и снимали номер 9.

Первоначально дом служил второй резиденцией Джеймса Гудвина, который жил в основном в Коннектикуте. Джеймс Гудвин умер в 1915 году, а Жозефина продолжала жить в доме до 1939 года, после чего он недолго использовался Inter-America House и Музеем современного искусства. Дом был продан Parsonage Point Realty Company в 1944 году и сдан в аренду Rhodes Preparatory School , которая купила здание в 1949 году. Затем в 1979 году дом был продан United States Trust Company , которая отремонтировала здание. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка признала дом официальной достопримечательностью в 1981 году, и он был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1990 году как часть исторического района 5–15 West 54th Street Residences.

Сайт

11 West 54th Street находится в районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке . Он расположен вдоль северного тротуара 54th Street между Пятой авеню и Шестой авеню , с альтернативным адресом 9 West 54th Street. Земельный участок имеет прямоугольную форму и занимает 5000 квадратных футов (460 м 2 ), с фасадом 50 футов (15 м) на 54th Street и глубиной 100,42 фута (30,61 м). [2] Здание является центром пяти последовательных таунхаусов, возведенных вдоль одного и того же городского квартала , с 5 West 54th Street и 7 West 54th Street к востоку, а также 13 и 15 West 54th Street к западу. [3] [4] К пяти таунхаусам примыкают апартаменты Рокфеллера на западе, отели Peninsula New York и St. Regis New York на северо-востоке, университетский клуб Нью-Йорка и 689 Fifth Avenue на востоке, дом Уильяма Х. Мура и церковь Святого Фомы на юго-востоке, а также Музей современного искусства на юге. [2]

Пятая авеню между 42-й улицей и Центральным парком на юге (59-я улица) была относительно неразвитой до конца 19 века. [5] Окружающая территория когда-то была частью общинных земель города Нью-Йорка. [6] План комиссаров 1811 года установил сетку улиц Манхэттена с участками глубиной 100 футов (30 м) и шириной 25 футов (7,6 м). [7] Элитные жилые дома были построены вокруг Пятой авеню после Гражданской войны в США . [5] [8] Двухквартальный участок Западной и Восточной 54-й улицы от Мэдисон-авеню до Шестой авеню, разделенный пополам Пятой авеню, был застроен домами таких выдающихся личностей, как Уильям Генри Мур , Джон Р. Платт и Джон Д. Рокфеллер- старший. [9] Пять домов на Западной 54-й улице, 5–15, вместе с университетским клубом, ранее занимала больница Святого Луки , которая переехала в 1896 году. [10] [11]

Архитектура

На снимке: май 2021 г.; слева — 13 West 54th Street, справа — 7 West 54th Street.
На снимке: май 2021 г.; слева — 13 West 54th Street , справа — 7 West 54th Street.

Дома на 5–15 West 54th Street, все построенные в конце 1890-х годов для богатых клиентов, были спроектированы как сплоченная группа, в отличие от других резиденций в этом районе. [12] По данным The New York Times , дома образуют единственную оставшуюся «настоящую полосу особняков» в Мидтауне на Манхэттене. [13] Дома на 5, 7, 9–11 и 13 и 15 West 54th Street были спроектированы разными архитекторами. [3] [13] Двойной блок на 9 и 11 West 54th Street был спроектирован McKim, Mead & White в стиле георгианского возрождения . [3] [10] [14] 11 West 54th Street был частично смоделирован по образцу третьего дома Харрисона Грея Отиса в Бостоне. [15] Декоративные стальные конструкции были изготовлены Prince & Kinkel Iron Works. [16] Рассел Стерджис , писавший для Architectural Record в 1900 году, описал дом как два строения с «фасадами, объединенными в одно». [17] Стерджис считал фасад дома № 9 «подчиненным» дому № 11, хотя детали обоих домов в остальном гармонировали друг с другом. [17] [18]

Фасад

Здание имеет высоту в четыре с половиной этажа и ширину в пять пролетов . Подвал и первый этаж облицованы рустованными блоками известняка , а три верхних этажа облицованы кирпичом. [19] [20] Здание было спроектировано с номером 11 как главной резиденцией, занимающей три самых западных пролета, и номером 9 как второстепенной резиденцией, занимающей два самых восточных пролета. Тем не менее, весь фасад был спроектирован так, чтобы быть в значительной степени симметричным. [19] Вдоль уличного фасада дом расположен за железными перилами и вдавленной зоной. [19] [20]

От уровня земли низкий подъезд с четырьмя ступенями ведет к входу в номер 11, в центре фасада. Перед главным входом находится портик, поддерживаемый двумя каннелированными колоннами, выполненными в ионическом стиле. [17] [19] [20] Колонны увенчаны капителями в стиле Скамоцци , которые поддерживают резную панель с картушем в центре. Карниз с модульонами проходит над портиком. [19] Под портиком находится пара дверей из дерева и стекла внутри каменной рамы дверного проема, увенчанной замковым камнем. В самом правом отсеке также есть вход, который ведет к номеру 9 и более прост по дизайну, чем главный вход. У самого правого входа нет портика, и вместо простой дверной рамы есть каннелированные пилястры , но он содержит похожий карниз с модульоном и двойные двери из дерева и стекла к главному входу. Остальные три ниши на первом этаже состоят из утопленных окон шесть на шесть с каменными клинчатыми рамами и замковыми камнями с панелями . [19] [20] Над первым этажом находится ряд лент с узорами в виде ладов . [19]

См. заголовок
Крупный план балконов второго этажа

На втором этаже пять окон с шестью на девять стекол. Над каждым окном второго этажа находится перемычка и модульный каменный карниз, поддерживаемый лиственными кронштейнами . Перед каждым окном второго этажа находится балкон с железными перилами. Центральное окно (соответствующее портику) и самое правое окно (соответствующее вторичному входу) имеют большие балконы, чем три других пролета. [20] [21] Эти балконы спроектированы как продолговатые ромбы с розетками в их центрах. [20] На третьем и четвертом этажах по пять окон с шестью на шесть стекол, над которыми расположены раскосые каменные перемычки. На третьем этаже центральное окно имеет балкон, аналогичный балконам на втором этаже, в то время как другие окна имеют простые известняковые подоконники. Ниже четвертого этажа находится каменный ряд , который также служит подоконником для окон четвертого этажа. [20] [21] Над четвертым этажом находится модульный карниз, над которым находится каменная балюстрада. Чердак имеет шиферную мансардную крышу с пятью слуховыми окнами , которые содержат шатровые крыши . [20] [22] Мансардная крыша также имеет три кирпичных дымохода. [20]

Интерьер

Здание занимает площадь около 22 500 квадратных футов (2090 м2 ) , распределенную по двум блокам. [23] Согласно листингу недвижимости, в доме было 11 главных спален, 11 спален для персонала, 12 каминов, лестницы с мансардными окнами и вестибюль с деревянными панелями. [23] Лестницы были украшены резными желудями, вход и лестничные площадки имели декоративные колонны, а потолок имел гипсовую лепнину. [24] Когда дом был построен, номер 9 был спроектирован в том, что тогда считалось дизайном федерального возрождения или классического возрождения. Номер 9 имел разнообразную мебель, начиная от дизайна 19 века до современной мебели Herter Brothers , а также восточный ковер и растения в горшках. [25]

Первоначально на первом этаже дома № 9 был зал для приемов спереди и столовая сзади. На первом этаже дома № 11 был вестибюль и кабинет спереди, лестничный холл в центре, а кухня и столовая для прислуги сзади. На втором этаже дома № 9 была гостиная спереди и библиотека сзади, в то время как на втором этаже дома № 11 была гостиная спереди, холл и приемная в центре и восьмиугольная столовая сзади. [26] [27] В доме № 11 был сейф для серебра рядом со столовой, с деревянной панельной дверью шкафа, скрывающей стальной вход в сейф. [24] На втором этаже дома № 11 был высокий потолок и камин, [28] а также большие зеркала и каминные полки. [29] В обоих блоках большие окна второго этажа были спроектированы так, чтобы выходить на задний сад MoMA. [28] В обоих жилых помещениях на третьем этаже располагалось множество спален. [26] [27]

Оба блока были внутренне соединены на втором этаже в 1943 году. [30] После реконструкции в начале 1980-х годов зал для приемов был облицован деревянными панелями, а столовая на втором этаже была восстановлена. [31] Компания United States Trust Company , занимавшая здание во время реконструкции 1980-х годов, воспроизвела многие из оригинальных украшений и добавила заднюю пристройку. После реконструкции, проведенной US Trust, в интерьере дома были мраморные каминные полки, позолоченные бронзовые светильники и стены с красной бумагой или зеленым шелковым дамастом. [25] В задней части дома в бывшей зоне для прислуги был установлен пункт кассира. [25] [24] Было построено банковское хранилище глубиной 17 футов (5,2 м) с будкой охраны и пуленепробиваемыми окнами. [24]

История

Резиденция

Деталь крыши дома на фоне дома 111 по Западной 57-й улице
Деталь крыши дома на фоне дома 111 по Западной 57-й улице

В 1896 году, с перемещением больницы Св. Луки из Мидтауна в Морнингсайд-Хайтс, Манхэттен , бывшее место больницы на северной стороне 54-й улицы к западу от Пятой авеню стало доступно для застройки. Университетский клуб, строительство которого началось в том же году, был первым строением, построенным на бывшем участке больницы. [11] В феврале 1896 года Жозефина Гудвин, жена Джеймса Джуниуса Гудвина, приобрела участок на 54-й улице примерно в 225 футах (69 м) к западу от Пятой авеню. [32] Джеймс Дж. Гудвин был известным бизнесменом из Коннектикута и директором железной дороги, у которого было деловое партнерство со своим двоюродным братом, финансистом Дж. П. Морганом . [33] McKim, Mead & White было поручено спроектировать дом на этом участке. [10] [15] Архитекторы подали планы дома в Департамент строительства города Нью-Йорка в июле 1896 года, при этом предполагалось, что стоимость дома составит 90 000 долларов, хотя в чертежах здание было классифицировано как пара жилых домов. [34] [35] Дом Гудвина был первым из пяти строений на 5–15 Западной 54-й улице, которые были построены. [12]

Дом был достроен в 1898 году. [10] Первоначально Джеймс и Жозефина Гудвин занимали главную квартиру под номером 11 и сдавали в аренду второстепенную квартиру под номером 9. [10] [36] Гудвины содержали дом в Хартфорде, штат Коннектикут , где Джеймс проводил большую часть своего времени. [37] Джеймс также был членом нескольких клубов в Нью-Йорке, включая Union Club , Century Association и Metropolitan Club . [33] [37] Джеймс умер в 1915 году и оставил все свое имущество Жозефине и их трем сыновьям. [38] [39] После смерти Джеймса Жозефина продолжила жить в доме 11 на Западной 54-й улице. [22] [36] Окружающий район быстро превратился в коммерческую зону после Первой мировой войны, и многие соседние таунхаусы были переоборудованы под коммерческое использование, но семья Гудвин сохранила дом. [22] Их сын Уолтер жил в доме недолго с 1921 по 1922 год. [36] Резиденция Гудвинов также использовалась для проведения мероприятий. В 1924 году декан Линкольнского собора в Англии провел лекцию, чтобы собрать деньги на ремонт поврежденной церкви, [40] а в 1932 году в доме прошла лекция о важности христианской миссионерской работы в Японии. [41]

Номер 9 сдавался в аренду разным жильцам. Одной из семей, которые занимали дом, были мистер и миссис Элайджа П. Смит. [22] К 1915 году это был дом Уильяма С. Брайанта, который наблюдал за казнью Чарльза Беккера , полицейского, признанного виновным в убийстве игрока Германа Розенталя . [42] В 1921 году Жозефина Гудвин сдала дом в аренду Фрэнсису де Рюйтеру Виссману и его жене. [43] Бюллетени светской жизни Нью-Йорка указывали, что Виссманы вели активную общественную жизнь и что в 1930 году они все еще были жителями дома 9 на Западной 54-й улице. [44] Жозефина Гудвин умерла в 1939 году и оставила большую часть поместья своим трем сыновьям. [45] К 1940 году окна были заколочены. [28]

Более позднее использование

Вид на север, на 11 West 54th Street, с другой стороны улицы в солнечный день.
Просмотрено в августе 2013 г.

В 1941 году дом был приобретен Inter-America House, латиноамериканской культурной организацией. [28] Организация использовала дом для таких мероприятий, как прием генерального консула Мексики, [46] мероприятие в честь работников Латиноамериканского Красного Креста, [47] и мероприятие в честь латиноамериканских женщин, совершающих тур доброй воли по Соединенным Штатам. [48] В ноябре 1943 года MoMA открыл фотопристройку на первом этаже дома № 9 и на втором этаже обоих помещений. В стене второго этажа было вырезано отверстие для соединения помещений. [30] [49] В то время Филип Гудвин все еще был зарегистрирован как владелец. [50] В следующем году компания Parsonage Point Realty купила дом. [22] [36] Подготовительная школа Родса арендовала оба помещения на десять лет в ноябре 1944 года и переехала в дом. [51] [52] Школа полностью выкупила здание в 1949 году. [53] [54] Многие из оригинальных декоративных деталей были удалены школой. [24]

В 1979 году школа Родса продала дом банку United States Trust Company для использования в качестве своей штаб-квартиры. [22] [36] Банк рассматривал возможность переезда своей штаб-квартиры в несколько других зданий, включая здания на широких проспектах, а также в новые здания, прежде чем остановился на особняке Гудвина для своей архитектуры. [25] Банк нанял Haines Lundberg Waehler для восстановления дома 9–11 по Западной 54-й улице в основном до его первоначального дизайна. [31] US Trust потратил 5 миллионов долларов, чтобы гарантировать, что как можно больше оригинальных деталей будет сохранено или адаптировано для использования банком. Материалы были отреставрированы или заменены в основном в соответствии с первоначальными спецификациями, и банк пригласил внука Джеймса Гудвина Сейджа Гудвина, чтобы спросить его о его детских воспоминаниях о дизайне дома. [25] Консультант банка Дэвид Г. Де Лонг сказал, что оригинальные чертежи также использовались для восстановления пространства. [24] Архитекторы даже использовали обрывки оригинальных обоев, чтобы воссоздать оригинальный дизайн и текстуры стен. Небольшая пристройка сзади была построена для банковских кассиров. [25] [24]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка обозначила пять домов по адресу 5–15 West 54th Street как достопримечательности города, [55] включая резиденцию Гудвина, 3 февраля 1981 года. [10] Комитет по сохранению Западной 54-й и Западной 55-й улиц настаивал на обозначении достопримечательности. В то время пять домов находились в разной степени сохранности: хотя дома 9–11 West 54th Street реставрировались, дома-близнецы по адресу 13 и 15 West 54th Street предлагалось снести. [25] Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка присудила US Trust Company свою премию председателя 1981 года за сохранение дома во время реконструкции. [56] 4 января 1990 года здание было добавлено в Национальный реестр исторических мест как часть исторического района Резиденции по адресу 5–15 West 54th Street. [1] В конце 20 века US Trust расширил свое пространство до домов 13 и 15 на Западной 54-й улице, снеся стену, разделявшую две пары жилых домов. [57]

В 2000-х годах US Trust стал частью Charles Schwab , а затем Bank of America . [24] В 2009 году Bank of America продал здание за 29,4 миллиона долларов. [58] Покупатели, DLJ Real Estate Capital Partners и JD Carlisle, оставили его пустым, так как хотели собрать другие земельные участки поблизости. [24] Владельцы выставили недвижимость на продажу в 2015 году. [24] [59] 11 West 54th Street и прилегающее офисное здание по адресу 10 West 55th Street были проданы за 75 миллионов долларов в 2019 году семье Уилф, офисы которой находились по соседству, 13 и 15 West 54th Street. Член семьи Орин Уилф , возглавлявший Skyline Partners, сказал в то время, что он не был уверен, что он планирует делать со зданием. [23] [60] Вскоре после этого семья Уилф получила ипотеку на 91 миллион долларов на дома. [61]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab "National Register of Historic Places Weekly Lists for 1990" (PDF) . Служба национальных парков. 1990. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 1 января 2021 г. .
  2. ^ ab "9 West 54 Street, 10019". Департамент городского планирования города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 20 марта 2020 г.
  3. ^ abc Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 333. ИСБН 978-0-19538-386-7.
  4. ↑ Служба национальных парков 1990, стр. 2.
  5. ^ ab "John Peirce Residence" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 23 июня 2009 г. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2021 г. . Получено 28 апреля 2021 г. .
  6. ^ Стоукс, Исаак Ньютон Фелпс (1915). «Иконография острова Манхэттен, 1498–1909». Роберт Х. Додд. стр. 67. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. – через Интернет-архив.
  7. ^ Джексон, Кеннет Т. , ред. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Yale University Press . стр. 558. ISBN 978-0-300-11465-2.
  8. ^ Стерн, Роберт AM; Меллинс, Томас; Фишман, Дэвид (1999). Нью-Йорк 1880: Архитектура и урбанизм в позолоченный век . Monacelli Press. стр. 578. ISBN 978-1-58093-027-7. OCLC  40698653.
  9. ^ "Minnie E. Young House" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 22 ноября 2016 г. стр. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 15 сентября 2017 г. . Получено 25 мая 2021 г. .
  10. ^ abcdef Комиссия по сохранению достопримечательностей 1981, стр. 1.
  11. ^ ab Служба национальных парков 1990, стр. 7.
  12. ^ ab Служба национальных парков 1990, стр. 8.
  13. ^ ab Gray, Christopher (18 июня 2006 г.). «Детали интерьера снова возвращаются в квартал миллионеров» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 19 мая 2021 г.
  14. ↑ Служба национальных парков 1990, стр. 10.
  15. ^ ab Служба национальных парков 1990, стр. 11.
  16. ^ "Контракты на структурные и декоративные работы". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Том 59, № 1524. 29 мая 1897 г. стр. 923. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г. – через columbia.edu .
  17. ^ abc Sturgis, Russell (июль 1900 г.). «Художественная галерея улиц Нью-Йорка» (PDF) . Architectural Record . Том 10. стр. 96, 98. Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2020 г. . Получено 25 мая 2021 г. .
  18. ^ Стерн, Гилмартин и Массенгейл 1983, стр. 342.
  19. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей 1981, стр. 2.
  20. ^ abcdefghi Служба национальных парков 1990, стр. 4.
  21. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1981, стр. 2–3.
  22. ^ abcdef Комиссия по сохранению достопримечательностей 1981, стр. 3.
  23. ^ abc Кларк, Кэтрин (7 марта 2019 г.). «Крупные игроки рынка недвижимости покупают жилой комплекс 19-го века на Манхэттене» . The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
  24. ^ abcdefghij Барбанель, Джош (12 мая 2015 г.). «Продается: особняк позолоченного века на Манхэттене» . The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
  25. ^ abcdefg Хакстейбл, Ада Луиза (21 июня 1981 г.). «Архитектурный вид; некоторые хорошие и плохие новости для Западной 54-й улицы» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  26. ^ ab Stern, Gilmartin & Massengale 1983, стр. 343.
  27. ^ ab "Digital Exhibits and Collections; James J. Goodwin House". Университет Нотр-Дам . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 16 июня 2021 г.
  28. ^ abcd "Inter-America House Is Made Neighborly Contacts Center; Creation by Mrs. WA Barber Here Extends Chain Of Hospitality Far and Wide" (PDF) . The New York Times . 14 сентября 1941 г. стр. D5. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. . Получено 21 мая 2021 г. .
  29. ^ «Посетители Латинской Америки получают помощь от группы здесь: Комитет миссис Уильяма А. Барбера оказывает гостеприимство жителям Нью-Йорка». New York Herald Tribune . 17 августа 1941 г. стр. 22. ProQuest  1253775025.
  30. ^ ab «Сегодня открывается Музейный центр фотографии: 2 бывших дома, переоборудованные представителями современного искусства по адресу 9 и 11 West 54th St». New York Herald Tribune . 4 ноября 1943 г. стр. 23. ProQuest  1267986843.
  31. ^ ab Deitz, Paula (15 июля 1982 г.). "Design Notebook" . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 21 мая 2021 г. .
  32. ^ "Новости строительства". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Том 57, № 1459. 29 февраля 1896 г. стр. 349. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г. – через columbia.edu .
  33. ^ ab "Джеймс Дж. Гудвин умер.: Пенсионер-финансист, кузен покойного Дж. П. Моргана, скончался в возрасте 79 лет" (PDF) . The New York Times . 24 июня 1915 г. стр. 11. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2021 г. . Получено 21 мая 2021 г. .
  34. ^ «Строительный департамент; Характер поданных планов и вносимых изменений». The New York Times . 22 июля 1896 г. стр. 12. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г. – через newspapers.com.
  35. ^ "Downtown Property Sold". The World . 22 июля 1896 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г. – через newspapers.com.
  36. ^ abcde Служба национальных парков 1990, стр. 12.
  37. ^ ab "James J. Goodwin Dies". The Brooklyn Citizen . 24 июня 1915 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г. – через newspapers.com.
  38. ^ «$25,000,000 Left Wife and Sons Автор: Дж. Дж. Гудвин». New-York Tribune . 4 июля 1915 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г. – через newspapers.com.
  39. ^ "Джеймс Дж. Гудвин оставляет $6 240 529; кузен Дж. П. Моргана был бывшим членом Банковского дома" (PDF) . The New York Times . 1 февраля 1916 г. стр. 11. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2021 г. . Получено 21 мая 2021 г. .
  40. ^ «Декан ищет помощи для спасения древнего английского собора: доктор Фрай читает лекцию 200 гостям в доме миссис Джеймс Дж. Гудвин». The New York Herald, New York Tribune . 26 марта 1924 г. стр. 15. ProQuest  1112949070.
  41. ↑ Старк, Луис (20 января 1932 г.). «Железнодорожные профсоюзы сомневаются в необходимости сокращения; они просят президентов предоставить конкретные цифры по фиксированным расходам и ресурсам» (PDF) . The New York Times . стр. 12. ISSN  0362-4331 . Получено 21 мая 2021 г.
  42. ^ «Прибыл в тюрьму в 23:35; Осборн предоставил необычную привилегию, а прощание состоялось в офисе тюремщика» (PDF) . The New York Times . 30 июля 1915 г. стр. 1. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2021 г. . Получено 21 мая 2021 г. .
  43. ^ «Прекрасные дома в районе Пятой авеню ждут новых арендаторов». New York Herald Tribune . 1 декабря 1921 г. стр. 21. ProQuest  576553674.
  44. ^ «Заметки о социальной деятельности в Нью-Йорке и других местах». The New York Times . 28 мая 1930 г. стр. 33. ISSN  0362-4331. ProQuest  98571285.
  45. ^ "Гудвин Уилл оставляет сумму собору: Крайст-Черч получает 25 000 долларов, другие учреждения и родственники также получают выгоду". The Hartford Courant . 28 апреля 1939 г. стр. 5. ProQuest  559157540.
  46. ^ «Юнион Сетлмент даст прием сеньору Колине: мексиканский генеральный консул будет удостоен награды в конкурсе Camp Contest». New York Herald Tribune . 27 июля 1941 г. стр. D2. ProQuest  1256440961.
  47. ^ «Прием в поддержку помощи латиноамериканского Красного Креста: дипломаты и почетные гости на чайной церемонии Inter-America House». New York Herald Tribune . 15 января 1942 г. стр. 17. ProQuest  1263496652.
  48. ^ "7 гостей приема "Королевы кофе"; чествование молодых женщин, представляющих латиноамериканские нации в туре доброй воли" (PDF) . The New York Times . 11 декабря 1941 г. стр. 36. ISSN  0362-4331 . Получено 21 мая 2021 г. .
  49. ^ «Музей расширяет отдел фотографии; новый центр современного искусства по адресу 9 West 54th Street откроется для публики сегодня» (PDF) . The New York Times . 4 ноября 1943 г. стр. 18. ISSN  0362-4331 . Получено 21 мая 2021 г.
  50. ^ «Большое здание в верхней части города продано за 1 082 500 долларов: передача Blockfront Aparlineuls одобрена судом США; другие сделки». New York Herald Tribune . 9 июня 1944 г. стр. 24A. ProQuest  1282884858.
  51. ^ "Школа Родса сдает в аренду старые дома Гудвина". New York Herald Tribune . 12 ноября 1944 г. стр. A11. ProQuest  1261256331.
  52. ^ «Имущество Дж. П. Дэя выставлено на аукцион: сообщается, что риелтор потратил 1 000 000 долларов на свое жилье в Шорт-Хиллз». The New York Times . 12 ноября 1944 г. стр. R1. ISSN  0362-4331. ProQuest  106923627.
  53. ^ "Школа Родса покупает здание". The New York Times . 11 мая 1949 г. стр. 52. ISSN  0362-4331. ProQuest  105834229.
  54. ^ "Syndicate покупает здание Edgecombe Av. Suite: фирма Godoff продает дом, который она построила в 1928 году". New York Herald Tribune . 11 мая 1949 г. стр. 39. ProQuest  1326819495.
  55. ^ «Таунхаус Рокки отмечен как достопримечательность». New York Daily News . 6 февраля 1981 г. стр. 82. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г. – через newspapers.com.
  56. ^ "Landmarks Group Names Award Winner" . The New York Times . 8 ноября 1981 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
  57. ^ Холуша, Джон (9 декабря 2001 г.). «Коммерческая недвижимость/Мидтаун Манхэттен; Таунхаусы, используемые иностранными банками, выставлены на продажу» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 13 мая 2021 г.
  58. ^ "Deed; Grantor: Bank of America, NA; Grantee: 9 West 54th Street, LLC". Департамент финансов города Нью-Йорка; Управление городского регистра. 20 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  59. ^ Розенберг, Зои (12 мая 2015 г.). «Один из крупнейших особняков позолоченного века в Нью-Йорке вернется за 65 миллионов долларов». Curbed NY . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 21 мая 2021 г. .
  60. ^ "Семья Уилф только что купила этот обширный комплекс в Мидтауне за 75 миллионов долларов" . The Real Deal New York . 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 24 мая 2021 г.
  61. ^ "Семья Уилф берет ипотеку на $91 млн на таинственный комплекс в Мидтауне" . The Real Deal New York . 13 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 24 мая 2021 г.

Источники

На Викискладе есть медиафайлы по теме 11 West 54th Street .