stringtranslate.com

11-й Международный кинофестиваль в Ченнаи

11-й Международный кинофестиваль в Ченнаи прошел в Ченнаи , Тамил Наду , Индия, с 12 по 19 декабря 2013 года. Мероприятие было организовано Indo Cine Appreciation Foundation (ICAF) при поддержке правительства Тамил Наду . Куратором фестиваля выступила актриса и режиссер Сухасини Маниратнам , а открыли его Камал Хаасан и Аамир Хан . Японская драма « Как отец, так и сын» ознаменовала начало фестиваля.

Режиссер Ракеш Омпракаш Мехра председательствовал на прощальном мероприятии и вручил награды. Танга Минкал , Харидас и Парадези победили в конкурсе тамильских фильмов, а композитор Анирудх Равичандер был награжден недавно учрежденной премией Амитабха Баччана «Молодежная икона года».

История

Международный кинофестиваль в Ченнаи (CIFF) был учрежден в 2003 году некоммерческой организацией Indo Cine Appreciation Foundation (ICAF). [1] ICAF является зарегистрированным киносообществом и работает над продвижением значимого кино, организуя фестивали, ориентированные на страну, в течение года, получая фильмы из посольств и консульств, и насчитывает около 500 членов, включая режиссеров, операторов и технических специалистов. [2] В 2008 году правительство Тамил Наду начало поддерживать мероприятие, спонсируя его часть. Фестиваль был возрожден в 2010 году после привлечения актера и режиссера Сухасини, который способствовал непосредственному участию деятелей кино в координации фестиваля. Позже, когда собранных от доброжелателей средств оказалось недостаточно для поддержки мероприятия, правительство штата расширило свою поддержку и профинансировало фестиваль пожертвованием в размере 5 миллионов рупий (60 000 долларов США). С тех пор правительство поддерживает последующие издания фестиваля. [1] Фестиваль проводится каждый год в декабре. [3]

Фестиваль награждает лучшие образцы тамильского кино через конкурс тамильских художественных фильмов, где 12 фильмов, вошедших в шорт-лист, соревнуются каждый год за призовой фонд в размере 6 лакхов рупий . [4] Помимо наград за лучший полнометражный фильм и второй лучший полнометражный фильм, существуют Специальный приз жюри и Премия кинолюбителя, которая представляет собой интернет-премию, вручаемую человеку, посмотревшему максимальное количество фильмов и давшему свой собственный персональный отчет о просмотренных фильмах. [5]

11-й CIFF

11-й выпуск кинофестиваля также был организован ICAF. Эманадар Тангарадж, генеральный секретарь ICAF, пригласил актера и режиссера Сухасини Маниратнам курировать мероприятие. Фестиваль проводился с 12 по 19 декабря 2013 года, и в общей сложности было показано 165 фильмов на 8 экранах на 5 площадках. [6] Мероприятие , представленное национальной газетой The Hindu и тамильским спутниковым каналом Pudhuyugam , собрало участников из 58 стран. Кинофестиваль прославлял дух международного кино и столетие индийского кино. [4] Хотя фестиваль поддерживался правительством штата, средства были собраны в основном за счет спонсорства и пожертвований знаменитых волонтеров. [7] Специально разработанный плакат был представлен 6 ноября 2013 года. [8] Гимн был положен на мелодии Пракаша Никки . Слова песни написала Рохини, а исполнили ее Андреа Джеремайя , Валлаван и Юки. [9] Песня использовалась в рекламных целях и была выпущена за день до начала фестиваля. [10]

Как обычно, на фестивале проводится конкурс полнометражных тамильских фильмов. На пресс-конференции, состоявшейся 6 ноября 2013 года, Тангарадж сделал официальное заявление, а регистрация на него началась в начале июня 2013 года, а последняя дата была продлена с 30 сентября по 15 ноября. [11] [12] Продюсеры тамильских фильмов, подвергнутых цензуре в период с 16 октября 2012 года по 15 октября 2013 года, были приглашены подать заявку на участие в конкурсе. [13] На 11-м фестивале также была учреждена новая награда — «Премия Амитабха Баччана как иконы молодежи» в знак уважения к Баччану , который почтил своим присутствием церемонию закрытия фестиваля в предыдущем году. [10] По иронии судьбы, конкурс документальных фильмов CIFF, который состоялся в предыдущем году, отсутствовал.

Инаугурация

Актриса Шабана Азми , которая должна была присутствовать на инаугурации по приглашению Тангараджа, не смогла присутствовать. [8] Мероприятие началось около 5:30 вечера 12 декабря 2013 года в концертном зале имени сэра Мутхи Венкаты Субба Рао. [14] Фестиваль открыли тамильский актер и режиссер Камал Хасан и болливудский актер, режиссер и телеведущий Аамир Кхан в присутствии знаменитостей, включая Моханлала . Кхан, проживающий в Мумбаи, посетил мероприятие в Ченнаи за свой счет, следуя примеру Амитабха Баччана в предыдущем году. [15] За неделю до инаугурации в интервью The Hindu Хан подчеркнул необходимость социальной ответственности в фильмах. [16] После инаугурации, во время открытого общения с Сухасини, Хаасан подчеркнул важность написания сценариев и сказал: «Есть книги, но книги не сделают кино. Даже Шекспиру придется учиться писать сценарии». [17] В ответ на вопрос, поднятый певцом С. П. Баласубрахманьямом о необходимости квалифицированных критиков в совете цензоров, Хаасан также призвал киноиндустрию взять на себя ответственность за цензурирование фильмов, поскольку он чувствовал, что те, кто находится в совете цензоров, недостаточно квалифицированы для этого. [18] В своей инаугурационной речи Хан пожелал, чтобы сеть кинотеатров демонстрировала мировое кино и индийские артхаусные фильмы в течение всего года, заявив, что «эти фильмы действительно привлекают значительную аудиторию». [19]

Торжественное открытие провели актрисы Абхирами и Рамья из CIFF. [17] Мероприятие началось с чтения стихов избранных песен из тамильских фильмов актрисами Рохини и Пурнимой Бхагьярадж , за которыми последовала музыкальная сессия с выступлениями вокалиста Картика и пианиста Анила Шринивасана , которые исполнили песни Илайяраджи . [18] В рамках мероприятия танцоры Шобана , Сварнамалья и их ученики представили тематические танцевальные выступления. [17]

Главное событие

Главным событием фестиваля станет показ 165 фильмов, в том числе 12 тамильских фильмов в рамках конкурса полнометражных фильмов тамильского производства, 17 фильмов Indian Panorama и три документальных фильма, по одному об Эллисе Р. Дунгане, Джемини Ганесане и К. Субраманьяме. [20] На кинофестивале были представлены ретроспективы Горана Паскалевича из Сербии (семь фильмов), Клер Дени из Франции (пять фильмов) и Иштвана Сабо из Венгрии (три фильма). На мероприятии также была специальная секция, демонстрирующая шесть фильмов из современной Турции, помимо странового фокуса на Тайване и Иране. [20] Особое внимание на фестивале было уделено отмеченным наградами фильмам международных кинофестивалей, таких как Каннский, Берлинский и Венецианский, некоторые из которых были показаны. [21] Площадками для показа были Woodlands Multiplex (2 экрана), Inox (2 экрана), Abhirami Mega Mall (2 экрана), Casino Theatre и Rani Seethai Hall. [6]

Три документальных фильма были показаны в специальном разделе. [4] «Американец в Мадрасе » — документальный фильм об американо-тамильском кинорежиссере Эллисе Р. Дунгане . Документальный фильм стал результатом исследования Карана Бали из Upperstall.com , сайта о фильмах, посвященного классическому и независимому индийскому кино и его светилам. [22] Тамильская романтическая драма «Кадхал Маннан» — документальный фильм об актере-ветеране Джемини Ганесане , который был широко известен под прозвищем «Кадхал Маннан». Третий документальный фильм о режиссере К. Субраманьяме под названием «Он плыл против колониального течения » . Документальный фильм был снят для Public Service Broadcasting Trust (PSBT), Нью-Дели , С. Кришнасвами, сыном Субраманьяма. [23]

Фестиваль начался с показа фильма Хирокадзу Корээды « Как отец, так и сын» , права на английский ремейк которого выкупил Стивен Спилберг . [24] На красной дорожке будут показаны фильмы «Охота » , «Валенса: Человек надежды» , «Прошлое» , «Омар» , «Великая красота» и «Уроки гармонии» . [25] Клаудия Лакотт из Eye on Films, французской дистрибьюторской компании, обратилась к киноиндустрии и начинающим кинематографистам с речью о важности распространения художественных фильмов на кинофестивалях по всему миру. [4] [26]

Обсуждения на форуме

На мероприятии состоялись три Форумных Дискуссии, две на английском и одна на тамильском. Первая из трех, проведенных в Inox, «Как краудфандировать свой фильм?», модерировалась режиссером Альфонсом Роем. Режиссер Паван Кумар , который снял хит на каннада «Люсия» полностью с помощью краудфандинга , и документалист Амудхан РП обсудили возможность и способы краудфандинга кинопроекта. Рохини и независимый режиссер, журналист и кинокритик Судхиш Камат также приняли участие в оживленной дискуссии. [27] В другой дискуссии на тему «Женщины за кино», модератором которой выступила Сухасини, группа, в которую входили женщины-продюсеры и предприниматели Пушпа Кандасами из Kavithalayaa Productions , Арчана Калпати из AGS Cinemas , Ситара Суреш и Ниведха Приядаршини [28], обсудили трудности, с которыми сталкиваются женщины-кинематографисты и технические специалисты. [29] Третий форум, также состоявшийся в Inox под названием «Успешное воплощение новых идей», обсуждал привнесение новых идей в фильмы. Команда Надувулы Конджама Пакката Каанома вместе с писателем-режиссером Амшаном Кумаром, Гаутами и Судхишем Каматхом приняли участие [30] , где возник вопрос «зачем мы снимаем фильмы?». Сухасини процитировал Уолта Диснея, сказавшего: «Мы не снимаем фильмы, чтобы заработать деньги. Мы зарабатываем деньги, чтобы снимать больше фильмов». [29]

За исключением вышеупомянутого, «Кино жестокости», дискуссия о тамильском кино, размышляла о чрезмерном насилии, которое можно найти в тамильских фильмах, и о его влиянии, ссылаясь на то, что Парутиверан и Субраманьяпурам начали эту тенденцию, вдохновив даже известного режиссера Анурага Кашьяпа снять такой фильм, как «Банды Вассейпура» . [31]

Прием

Великая Красота [29] [32] Парвиз [29] Валенса: Человек Надежды [28] Охота [33] Синий — Самый Теплый Цвет [34] Омар [35] Мидхунам [36] [37] [38] Каков Отец, таков и Сын [26]

Жюри

Членов жюри конкурса тамильских художественных фильмов представила Рохини. [39] Жюри возглавил продюсер-режиссер Р. В. Удаякумар , в него вошли актер-режиссер Шриприя и известный писатель С. Рамакришнан . [6] Из 17 заявок в шорт-лист вошло двенадцать фильмов. [6]

Церемония закрытия

8-дневный кинофестиваль завершился 19 декабря 2013 года. Церемония закрытия прошла в концертном зале сэра Мутха Венкаты Субба Рао. Хотя Моханлал, как сообщалось, был одним из главных гостей вечера, он пропустил его, придя на церемонию открытия. [40] Режиссер Ракеш Омпракаш Мехра был единственным главным гостем. [41] Закрытие вели Карти и Ану Хасан . [41] После живого концерта композитора Анирудха Равичандера главный гость вручил различные награды. Танга Минкал и Харидас заняли первое и второе места в конкурсе тамильского языка, а его дети-актеры получили недавно учрежденную награду за лучшее детское выступление. [42] Специальная награда жюри за индивидуальное мастерство была вручена Адхарваа за его выступление в Paradesi . [42] Анирудх получил первую премию Амитабха Баччана за молодежную икону года. [43] Победителем премии Online Film Buff Award был объявлен Павитран Сивам на их странице в Facebook. [44]

Повышение

Организаторы решили привлечь город к участию в мероприятии. Сухасини говорит: «Вот тогда мы решили устроить флешмоб. В этом году у нас также есть зумба. У нас есть футболки с изображением фестиваля, студенты-волонтеры, больше кинозалов и несколько звезд». [1] Чтобы популяризировать фестиваль среди публики, организаторы провели флешмобные танцы и зумбу на пляже. 11 декабря 2013 года, за день до начала мероприятия, танцоры из профессиональной танцевальной группы «The S Community of Entertainment» устроили флешмоб в атриуме Express Avenue . [45] К ним присоединились Виджай Сетупати , Джаям Рави , Сухасини и др. для пятиминутного выступления. [46] Во время вечеринки после инаугурации к профессиональным танцорам, которые репетировали зумбу, присоединились Хан, Моханлал, Сухасини и еще несколько человек, которые должны были выступить позже. [47] Утром 15 декабря декорации были установлены у Мемориала Шмидта, на пляже Безант Нагар , и зумбу исполнили такие знаменитости, как Сухасини, Анита Ратнам , Шантану Бхагьярадж , виджей Рамья Субраманиам, Ашок Кумар, Маану и Абхирами. [48] ​​[49] [50] [51]

Показы

Ретроспективы

Ретроспектива Горана Паскалевича
Ретроспектива Иштвана Сабо
Ретроспектива Клэр Дени

Мировое Кино

Фокус на стране: Тайвань

Страна: Иран

Современные фильмы: Турция

Взгляд на фильмы

Индийская панорама

Конкурс тамильского языка

Специальный отбор

Награды

Спонсоры

Мероприятие, совместно представленное The Hindu и Pudhuyugam , спонсировалось South India Shelters Pvt Ltd (SIS) при участии Foams India в качестве ассоциированного спонсора. [52] Другими спонсорами были Qube Cinema Network, Real Image Technologies (спонсор премии), PVP Cinema, TVS, Madras Talkies, Indian Overseas Bank, The Savera, Gamesa, Hot Breads, Tripadam Logistics, Casino Theatre, Woodlands Multiplex, Inox, Abirami Mega Mall, Nithra, IndiaGlitz, Rani Seethai Hall, Fingrid, Deco aro, Ticket New, Reliance Entertainment, Institut Francais, Goethe Institut.

Ссылки

  1. ^ abc Ramya Kannan (5 декабря 2013 г.). «Для создания кинофестиваля достаточно одного человека». The Hindu .
  2. ^ "Приглашаем на кинофестиваль в декабре". The Hindu . 7 ноября 2013 г.
  3. ^ «Любители кино получат качественные услуги». The Hindu . 23 сентября 2012 г.
  4. ^ abcd Haricharan Pudipeddi (10 декабря 2013 г.). «Ченнайский кинофестиваль в честь духа международного кино (Под занавес)». Yahoo India News. IANS.
  5. ^ "Несколько основных моментов 11-го CIFF, 2013". Behindwoods. 4 декабря 2013 г.
  6. ^ abcd «Готовимся к киномарафону». The New Indian Express . 10 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г.
  7. ↑ Судхиш Каматх (27 декабря 2013 г.). «Когда дела идут туго...» The Hindu .
  8. ^ ab "Шабана Азми, Камал Хасан, вероятно, откроют CIFF". The Times of India . IANS. 7 ноября 2013 г.
  9. ↑ Chennai FilmFest (11 декабря 2013 г.). Гимн 11-го Международного кинофестиваля в Ченнаи — Гимн CIFF ( YouTube ).
  10. ^ ab "Андреа Джеремайя напевает гимн CIFF". The Times of India . IANS. 30 ноября 2013 г.
  11. ^ "Приглашение на участие: Международный кинофестиваль в Ченнаи 2013". 3 июня 2013 г.
  12. ^ «Вот шанс выиграть награду». The Hindu . 5 октября 2013 г.
  13. ^ "Принимаются заявки". The Hindu . 27 октября 2013 г.
  14. ^ "Камал Хасан и Аамир Кхан выступают с приветственной речью на 11-м Международном кинофестивале в Ченнаи". Behindwoods. 12 декабря 2013 г.
  15. ^ "Аамир вслед за Амитабхом Баччаном посетит кинофестиваль за свой счет". The Times of India . TNN. 13 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г.
  16. ^ Baradwaj Rangan (11 декабря 2013 г.). «Артист должен помогать формировать моральные устои общества». The Hindu .
  17. ^ abc "Международный кинофестиваль в Ченнаи стартовал блестяще". The Hindu . 13 декабря 2013 г.
  18. ^ ab "В Совете цензоров должны быть только квалифицированные люди: Камал Хасан". CNN IBN . 13 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г.
  19. ^ "Аамир Хан: Индия должна иметь сеть кинотеатров, показывающих международные фильмы". NDTV . IANS. 13 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г.
  20. ^ ab Sudhish Kamath (6 декабря 2013 г.). «163 фильма из 58 стран на кинофестивале в Ченнаи в этом году». The Hindu .
  21. ^ "Камал Хасан откроет 11-й Международный кинофестиваль в Ченнаи". The Times of India . TNN. 7 ноября 2013 г.
  22. ↑ Судхиш Каматх (8 декабря 2013 г.). «Воспоминания о дунганской эпохе». The Hindu .
  23. ^ «Ода визионеру». The Hindu . 16 декабря 2013 г.
  24. ^ S. Harshvardhan (13 декабря 2013 г.). «Сейчас показывается». The Hindu .
  25. ↑ Судхиш Каматх (12 декабря 2013 г.). «Лучшее из лучшего». The Hindu .
  26. ^ ab "Дневник фестиваля". The Hindu . 15 декабря 2013 г.
  27. ^ Удхав Наиг (18 декабря 2013 г.). «Когда зрители становятся продюсерами». The Hindu .
  28. ^ ab "Чествование женщин". The Hindu . 17 декабря 2013 г.
  29. ^ abcd Судхиш Каматх, Удхав Наиг (19 декабря 2013 г.). «Пища для глаз и мыслей». The Hindu .
  30. ^ Удхав Наиг (19 декабря 2013 г.). «Малый бюджет, большое влияние». The Hindu .
  31. ↑ Судхиш Каматх (20 декабря 2013 г.). «Кино жестокости». The Hindu .
  32. ^ С. Харшвардхан (19 декабря 2013 г.). «Пеан Вечному Городу». The Hindu .
  33. ↑ Удхав Наиг (16 декабря 2013 г.). «Кусочек хорошего кино». Индуист .
  34. ^ С. Харшвардхан (17 декабря 2013 г.). «Оттенок любви». The Hindu .
  35. ↑ Удхав Наиг (18 декабря 2013 г.). «Портрет Палестины». Индуист .
  36. ^ СВ Сурьяпракаша Рао (16 декабря 2013 г.). «Момент славы Митхунама на кинофестивале в Ченнаи». Ганс Индия .
  37. ^ "Аудитория 'Митхунама' на CIFF" . Индуист . 17 декабря 2013 г.
  38. ^ "Таникелла Бхарани потрясена ответом на "Митхунам" на CIFF" . CNN ИБН . ИАНС. 17 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 г.
  39. ^ "Аамир Хан, Камал Хасан дают памятный старт CIFF". Hindustan Times . IANS. 13 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г.
  40. ^ "Моханлал посетит церемонию закрытия CIFF". CNN IBN . IANS. 17 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г.
  41. ^ ab "Необычные фильмы заслуживают лавры на CIFF". The Hindu . 20 декабря 2013 г.
  42. ^ ab "'Thangameengal', 'Haridas' выигрывают главные лавры на CIFF". The New Indian Express . IANS. 20 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г.
  43. ^ "Композитор 'Kolaveri' получил награду Big B Youth Icon". The Times of India . TNN. 6 декабря 2013 г.
  44. ^ "Павитран Сивам — победитель премии CIFF 2013 ONLINE FILM BUFF AWARD" (Facebook). 19 декабря 2013 г.
  45. ^ "Трясём ногой, чтобы поприветствовать кинофестиваль". The Hindu . 12 декабря 2013 г.
  46. ^ "Виджай Сетупати, Джаям Рави джайв для CIFF" . Yahoo Индия Новости . ИАНС. 12 декабря 2013 г.
  47. ^ "Звезды танцуют зумбу на пляже ради кинофестиваля". The Hindu . 14 декабря 2013 г.
  48. ↑ Удхав Наиг (16 декабря 2013 г.). «В воскресенье Безант Нагар проснулась от зумбы». Индуист .
  49. ↑ Судхиш Каматх (7 декабря 2013 г.). «Из Канн в Оскар, по пути в Ченнаи». The Hindu .
  50. ↑ С. Харшвардхан (17 декабря 2013 г.). «Подробнее о Холокосте». Индус .
  51. ↑ Судхиш Каматх (16 декабря 2013 г.). «Просто не могу отпустить прошлое». The Hindu .
  52. ^ «Спонсоры CIFF 11» (Facebook).

Внешние ссылки