Fra Troys boundis first that fugitive
By fait to Ytail coming and cost Lavyne;
Наша земля и она kachit with mekil pyne,
Fors of goddis abuse, from every steid,
Of cruell Juno through a remembrit fede.
Great pane in batail hurtit he als also,
Или он его goddis brocht in Latio,
И belt the cite, fra quham, of the noble fame,
The Latyne pepill takyn heth thar name,
And eik the fatheris, princis of Alba,
Иоахим дю Белле сопровождает (и является секретарем) своего кузена, кардинала Жана дю Белле, во время визита в Рим, который длится до августа 1557 года . В Риме поэт продолжает писать произведения, которые будут опубликованы в 1558 году . [1]
Награды
Работы опубликованы
Иллюстрация из поэмы персидского поэта Джами « Розовый сад благочестивых»
Франция
Оливье де Маньи:
Les Amours 102 сонета, адресованных «Кастианире», часто идентифицируемой как Луиза Лабе , предваряемые сонетом, часто приписываемым ей; Париж: Этьен Грулло, Франция [2]
Гимн к рождению мадам, дочка королевы трех крестен Анри , Арнул Л'Анжелье, Париж; Франция
« Энеадос» («Энеида»), перевод слатинского « Энеиды» Вергилия 1512–1513 ;с книгой 13 Маффео Веджио ; [5] первый полный перевод какого-либо крупного произведения классической античности на англиканский язык ; первое печатное издание, опубликованное в Лондоне типографией Уильяма Копленда ; издание демонстрирует антикатолическую направленность, поскольку ссылки (в прологах) на Деву Марию, Чистилище и католические церемонии изменены или опущены; 66 строк перевода, описывающие любовь Дидоны и Энея, опущены как нескромные.
Палис оф Хоноуре , год издания неизвестен; второе издание, существенно измененное [5]
↑ Вайнберг, Бернар, ред., Французская поэзия эпохи Возрождения , Карбондейл, Иллинойс: Издательство Южного Иллинойсского университета, издание Arcturus Books, октябрь 1964 г., пятое издание, август 1974 г. (впервые напечатано во Франции в 1954 г.), ISBN 0-8093-0135-0 , «Иоахим дю Белле» стр. 43
^ "La vie de Louise Labé" Архивировано 04.02.2009 на Wayback Machine , хронология, также "Olivier de Magny (1529? -1561?)" Архивировано 24.04.2009 на Wayback Machine , оба на французском языке, извлечено 17 мая 2009 г.
↑ Вайнберг, Бернар, ред., Французская поэзия эпохи Возрождения , Карбондейл, Иллинойс: Издательство Южного Иллинойсского университета, издание Arcturus Books, октябрь 1964 г., пятое издание, август 1974 г. (впервые напечатано во Франции в 1954 г.), ISBN 0-8093-0135-0 , «Пьер де Ронсар», стр. 70
↑ Марроне, Гаэтана, Энциклопедия итальянских литературных исследований, статья «Людовико Ариосто» Денниса Луни, стр. 86, раздел «Избранные произведения», Routledge (2007), ISBN 1-57958-390-3 , получено 7 августа 2010 г.
^ abc Кокс, Майкл, редактор, Краткая Оксфордская хронология английской литературы , Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-860634-6
