« 17 человек » — восемнадцатый эпизод второго сезона американской многосерийной политической драмы « Западное крыло» . Эпизод вышел в эфир 4 апреля 2001 года на канале NBC . В эпизоде показан Джозайя Бартлет, президент Соединенных Штатов, сообщающий своему помощнику Тоби Зиглеру шокирующие новости о состоянии президента, а также другие члены актерского состава, пытающиеся переписать юмористическую речь, которую должен произнести президент. Эпизод в целом хвалили за его интенсивность, а также за его сложность и резкий контраст между сюжетными линиями.
В предыдущем эпизоде под названием «The Stackhouse Flibuster» группа узнаёт, что вице-президент Джон Хойнс провёл опрос общественного мнения в свою пользу после того, как публично осудил нефтяные компании, с которыми он ранее был известен своей близостью. В начале «17 People» показано, что Тоби сбит с толку этими действиями, проводя поздние ночи в своём офисе, размышляя над этим вопросом, бросая розовый резиновый мяч в стену своего офиса. В конце концов Тоби приходит к выводу, что Хойнс думает, что президент Бартлет не собирается баллотироваться на переизбрание, что является правдой — Бартлет заключил сделку со своей женой Эбби, ограничив его одним сроком из-за диагноза рассеянного склероза , который они скрывали от общественности. Лео МакГарри и президент решают сообщить Тоби о болезни Бартлета. Когда Тоби узнают, разговор перерастает в драку в Овальном кабинете , где Тоби ругает президента за то, что тот скрывает свою болезнь и принимает безответственные решения из-за неё.
Тоби приводит пример из предыдущего эпизода « He Shall, from Time to Time... » — за несколько ночей до того, как президент должен был выступить с докладом о положении страны , у него случился «приступ», из-за которого он потерял сознание, пока разыгрывались несколько кризисов национальной безопасности, что вызвало путаницу и неясность в цепочке командования . «В течение девяноста минут той ночью в этой стране произошел государственный переворот », — заключает Тоби. Президент отвечает не менее гневно, обвиняя Тоби в недобросовестных спорах и в том, что он злился только потому, что о диагнозе президента первыми узнали пятнадцать других человек — его жена, брат, три дочери, шесть врачей и рентгенологов, участвовавших в первоначальной диагностике, Лео МакГарри, вице-президент, председатель Объединенного комитета начальников штабов и анестезиолог в университетской больнице Джорджа Вашингтона , который помогал оперировать президента после того, как в него стреляли в эпизоде «In the Shadow of Two Gunmen». Бартлет утверждает, что у него было право держать свою болезнь в тайне, на что Тоби отвечает, что избиратели имеют право принимать обоснованное решение при выборе своего лидера. Бартлет извиняется перед Тоби, замечая: «Я не знаю, это могло быть невероятно глупо».
Тем временем Сэм Сиборн, Джош Лайман, Донна Мосс и Эйнсли Хейз, а также Эд и Ларри пытаются переписать черновик речи президента на ужине корреспондентов Белого дома, когда узнают, что спичрайтеры низшего звена, как выразился Джош, «забыли принести смешное». Персонажи пытаются написать лучшие шутки, но тоже застревают. В разгар этого Сэм и Эйнсли обсуждают Поправку о равных правах , или ERA, после того как он узнает, что она собирается в колледж Смита , чтобы принять участие в панели по поправке. Они затрагивают ряд тем, но Эйнсли выигрывает спор, когда утверждает, что ей не нужна поправка к конституции, чтобы объявить ее равной мужчине, говоря: «Я огорчена, обнаружив, что есть основания полагать, что раньше я ею не была». После того, как Эйнсли уходит, чтобы найти еду, Сэм замечает, что он «мог бы ответить», но он «уже перешел к другим вещам».
Тем временем Джош и Донна спорят после того, как он покупает ей букет цветов, поскольку Донна интерпретирует цветы как пассивную агрессию. Джош объясняет, что это была их «годовщина», так как Донна начала работать на него в апреле. Донна отвечает, что она начала работать на него в феврале, но Джош возражает, что она ушла от него после начала работы в феврале, чтобы вернуться к своему парню, который бросил ее, и вернулась только в апреле, когда они снова расстались. Двое спорят, пока Донна не признается, что она рассталась со своим парнем во второй раз, а не наоборот, потому что, когда Донна попала в автомобильную аварию, парень остановился по дороге в больницу, чтобы встретиться с друзьями за пивом. Джош замечает, что «если бы ты попала в аварию, я бы не остановился на пиво», на что Донна отвечает: «если бы ты попала в аварию, я бы не остановился на красный свет». Эпизод заканчивается тем, что Тоби наконец присоединяется к остальным, чтобы поработать над речью, но он задумчив и отвлечен из-за того, что он узнал.
Прием эпизода был в целом положительным. Стив Хейслер, пишущий для The AV Club , дал эпизоду оценку «A−» под текстом своего обзора и «B» в боковой панели статьи, прокомментировав, что шоу подчеркивает, что « Западное крыло» — это «о людях, которые любят друг друга, но имеют проблемы друг с другом, и драма усиливается, потому что это POTUS». [1] Хейслер взвешивает спор между Бартлетом и Тоби, комментируя, что, хотя он разделен между двумя сторонами, он больше согласен с Тоби и утверждает, что быть президентом подразумевает отказ от некоторой частной жизни избирателям. Затем Хейслер указывает на контраст между сюжетной линией Бартлет/Тоби и другим подсюжетом. Он комментирует, что, когда сюжеты переплетаются, и Тоби заходит в комнату Рузвельта, где другие члены группы проверяют шутки на нем, в то время как его мысли заняты новостями, которые он только что узнал, это «разбило мне сердце». [1] Статья закончилась критикой сюжетной линии Джоша и Донны в эпизоде, а Хейслер съязвил: «Я думал, Соркин усвоил урок». [1]
The Ringer включил эпизод в свой список 20 лучших эпизодов с бутылками в истории телевидения, поставив его на седьмое место. Статья похвалила диапазон эпизода, написав, что «эпизод охватывает весь спектр с точки зрения тона и ставок». [2] The Ringer назвал строки сценария от Аарона Соркина «классическими» и закончил статью комментарием, что эпизод «передает сложность связей между измученными, страстными и измотанными персонажами, которые более или менее живут в офисе». [2]
Газета The Guardian включила этот эпизод в список десяти лучших эпизодов сериала «Западное крыло» , отметив, что эпизод был «невыносимо напряженным» и отметив его фокус. [3]
Один «суперфанат» «Западного крыла » по имени Джон Уайт создал сайт seventeenpeople.com, на котором изложил сюжет и тонкости эпизода, а также то, как переплетаются различные сюжетные линии. [4] The Guardian в отдельной статье отметил качественные иллюстрации и глубину анализа на сайте. Когда Уайта спросили, почему он решил проиллюстрировать «17 человек», а не более популярный эпизод, такой как « Два собора », Уайт объяснил, что по сути можно уловить атмосферу эпизода, прочитав сценарий, тогда как «Два собора» можно было получить, только посмотрев эпизод. [4] [2]