Альбом рок-оперы 1970 года
«Иисус Христос-суперзвезда» — мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса 1970 года , на которомбыла основана одноименная рок-опера 1971 года. Первоначально не имея возможности получить поддержку для постановки, композиторы выпустили ее как альбом, успех которого привел к постановкам. Альбом-мюзикл представляет собой музыкальную инсценировку последней недели жизни Иисуса Христа , начиная с его входа в Иерусалим и заканчивая Распятием . Первоначально BBC запретила егокак «кощунственное». [6] [7] К 1983 году по всему миру было продано более семи миллионов копий альбома. [8]
Состав
Ранее Уэббер и Райс добились успеха с фильмом «Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов» . Затем, по словам Уэббера, декан церкви Святого Павла Мартин Салливан предложил следующим рассказать историю Иисуса. «Тим и я сопротивлялись этому, — сказал Уэббер, — но затем Тим придумал этот интересный ракурс. Что, если мы расскажем эту историю с точки зрения Иуды Искариота ?» [9]
Текст песни Боба Дилана 1964 года «With God on Our Side» нашел отклик у Райс: «Вам придется решить / Был ли на стороне Иуды Искариота Бог». [10] Еще одним источником вдохновения стала реклама, изображающая Тома Джонса, одетого в белое, с надписью «SUPERSTAR» на нем. [11]
Райс и Уэббер сначала написали заглавную песню « Superstar» в июле 1969 года. Уэббер объяснил: «Было решено, что мы сначала своего рода «поднимем флаг», чтобы посмотреть, примет ли публика наш подход к этой теме» . 12] Следующие четыре месяца они продюсировали сингл. Остальные песни они написали с ноября 1969 года по март 1970 года .
История альбома во многом основана на Библии и « Жизни Христа » Фултона Дж. Шина . Райс сказала: «Я использовала версии короля Иакова и католическую версию — в зависимости от того, какая была удобнее — как взаимозаменяемые. Больше всего мне помогла книга Фултона Шина « Жизнь Христа», в которой епископ Шин калибрует и сравнивает Евангелия». [12] Однако больший упор делается на межличностные отношения главных героев, в частности, Иисуса, Иуды и Марии Магдалины , отношения, которые подробно не описаны в Евангелиях.
"Herod's Song" - это лирическая переработка песни "Try It and See", ранее написанной Ллойдом Уэббером и Райс как предложенная британская песня для участия в конкурсе песни Евровидение 1969 года , которую должна была исполнить Лулу , затем записанная и выпущенная как сингл Ритой Павоне. . Сценаристы также включили его (как «Те дни Саладина») в прерванное шоу о Ричарде Львиное Сердце под названием « Вернись, Ричард, ты нужен твоей стране» .
Мелодия «Я не знаю, как любить его» также предшествует «Иисусу Христу-суперзвезде» ; он был переписан на основе совместной работы Ллойда Уэббера и Райс 1968 года под названием «Канзасское утро». [14]
Запись
Альбом записывался с марта
по июль 1970 года . недавно стала солисткой Deep Purple ). Многие из основных музыкантов — гитаристы Нил Хаббард и Генри Маккалоу , басист Алан Спеннер и барабанщик Брюс Роуленд — вышли из группы поддержки Джо Кокера The Grease Band . Саксофонист Крис Мерсер также играл с Хаббардом в «Сочной Люси» .
Выпускать
Первой выпущенной песней Superstar стала заглавная песня в качестве сингла в ноябре 1969 года, сопровождаемая инструментальной композицией «John Nineteen Forty-One» (см. Иоанна 19:41). Полный альбом вышел почти год спустя.
В США двойной альбом вышел 27 октября 1970 года. Менее чем через три недели, 16 ноября, он получил золотой статус (продажи составили 1 миллион долларов). [15]
Альбом возглавил чарт Billboard Top LP в феврале и мае 1971 года [16] и занял первое место в чарте на конец года, опередив массовый хит Кэрол Кинг Tapestry . [17] Он также послужил стартовой площадкой для многочисленных постановок на Бродвее и в Вест-Энде . Оригинальный бокс-сет этого набора из двух пластинок 1970 года был упакован в США в специальную внешнюю коробку из тонкого коричневого картона («Коричневый альбом») [18] , в которой находились две виниловые пластинки и 28-страничное либретто .
Прием
Хьюберт Заал в Newsweek назвал ее «не чем иным, как блестящим и трепетным. Оставаясь в пределах, предписанных Евангелиями, опера оживляет историю и сцены Страстей своим собственным свежим воображением и жизненной силой». [19] Критик Джон Роквелл, писавший в Los Angeles Times, думал: «...в своих лучших проявлениях Иисус работает. Райс и Вебер сумели более эффективно, чем композиторы любой предыдущей рок-оперы, которую я знаю, охарактеризовать людей. и в словах, и в музыке, и им помогает отличный актерский состав». [20] Критик Billboard написал: «Этому блестящему музыкальному изображению последних семи дней Иисуса суждено стать одним из самых обсуждаемых и провокационных альбомов на поп-сцене». [21] Музыкальный критик Томас Уиллис написал в Chicago. Tribune : «Я не теолог и не рок-критик, но если «Иисус Христос Суперзвезда» не является самой важной религиозной музыкой года – и одной из двух или трех значительных записей десятилетия – я глубоко ошибаюсь» [22] . Он добавил: «Ингредиенты этой уникальной постановки просто первоклассные». Нат Хентофф в Cosmopolitan назвал ее «самой замечательной крупномасштабной рок-работой, когда-либо созданной», а певцов назвал «великолепно подобранными» .
Другие критики неблагоприятно сравнили ее с «Кто такой Томми» : Variety подумала: «Несколько преувеличенная, опере не хватает общего воздействия Томми » . [24] Майк Ян в газете Baltimore Sun пошел еще дальше: « Томми казался трудом любви, с хорошими и хорошо рассказанными историями... По сравнению с этим, «Иисус Христос-суперзвезда» кажется трудом оппортунизма, почти без вдохновения. На самом деле, когда не скучно, то неловко...» [25]
Отслеживание
Все композиции написаны Тимом Райсом (тексты и книга) и Эндрю Ллойдом Уэббером (музыка).
Кредиты
Основные игроки [26]
Поддержка игроков
Другие игроки
- Аннетт Брокс — Горничная у огня
- Пол Рэйвен — священник
- П. П. Арнольд , Тони Эштон , Тим Райс , Питер Барнфизер, Мэдлин Белл , Брайан Беннетт , Лесли Дункан , Кей Гарнер, Барбара Кей, Нил Ланкастер, Алан М. О'Даффи, Терри Сондерс — бэк-вокал
- Хор под управлением Джеффри Митчелла
- Детский хор под управлением Алана Доггетта на «Увертюре».
- Певцы Тринидада под руководством Хораса Джеймса в программе "Суперзвезда"
Музыканты
Другие музыканты
- Норман Кейв, Карл Дженкинс — фортепиано
- Мик Уивер — фортепиано, орган
- Эндрю Ллойд Уэббер — фортепиано, орган, синтезатор Moog
- Майк Викерс — синтезатор Moog
- Алан Доггетт — главный дирижер, синтезатор Moog
- Струнные ансамбля лондонского Сити
- Клайв Хикс, Крис Спеддинг , Луи Стюарт, Стив Вон — гитара
- Джефф Клайн , Питер Морган, Алан Вейхолл — бас-гитара
- Гарольд Беккет, Лес Кондон, Ян Хамер, Кенни Уилер — труба
- Энтони Брукс, Джозеф Кастальдини — фагот
- Эндрю МакГэвин, Дуглас Мур, Джеймс Браун, Джим Бак старший, Джим Бак младший, Джон Бёрдон — валторны
- Кит Кристи, Фрэнк Джонс, Энтони Мур — тромбон
- Ян Герберт — кларнет
- Крис Тейлор, Брайан Уоррен — флейта
- Билл Лесаж, Джон Маршалл — ударные
Производство
- Алан О'Даффи — главный инженер
Переиздание
- Оригинальная концептуальная запись. Иисус Христос-суперзвезда – рок-опера . Юниверсал-Сити, Калифорния: MCA Records Inc. [США] (выпущен 24 сентября 1996 г.). Кот. № MCAD2-11542 [2 компакт-диска], UPC 008811154226.
ремастер 2012 года
В 2012 году переиздание MCA было обновлено лично Эндрю Ллойдом Уэббером, который выпустил результат на своем собственном издательстве Really Useful Music под баннером Decca . В своих примечаниях Уэббер заявляет, что он надеялся найти какую-нибудь неизданную запись среди оригинальных мастеров, но обнаружил, что только три из двадцати кассет пережили пожар в Universal Studios 2008 года , и эти ленты не содержали неизданного материала. Однако позже выяснилось, что у него в собственном архиве была копия полного собрания мастеров, и он работал с ней. [27]
Расширенное переиздание 2021 г.
В 2021 году, к 50-летию оригинальной постановки, Universal Music Group выпустила расширенное переиздание (под издательством Decca Broadway), состоящее из трех компакт-дисков и книги в твердом переплете. Первые два диска содержат новый ремастер оригинального альбома, сделанный в студии Abbey Road Studios штатными инженерами Майлзом Шовеллом и Ником Дэвисом; Третий диск включает демо, раритеты, синглы и многое другое, все из личного архива Тима Райса. [28]
Книга включает в себя множество фотографий той эпохи, обширную хронику создания альбома (составленную писательницей Лоис Уилсон на основе интервью с Уэббером, Райс, Ивонн Эллиман, Мюрреем Хэдом, Яном Гилланом и музыкантами, участвовавшими в работе над альбомом), благодарности английского комика и музыканта Мэтта Берри и основателя Chic Найла Роджерса , факсимиле сборника текстов, включенного в оригинальный альбом 1970 года, и сценарий «открытого интервью» (т.е. заранее записанного интервью с музыкой и перерывами для радио). диджеи и ведущие вставляют свои голоса) с Уэббером и Райс, аудиочасть которых есть на третьем диске. Оформление бокс-сета включает как коричневую американскую обложку (на футляре набора), так и более красочную британскую обложку на самой книге.
Треклист диска 3
- "Ascending Chords" (оркестровое вступление, ранее не издававшееся)
- "Blood Money" (ведущий вокал Тима Райса, ранее не издававшийся)
- "Herod's Song" (ведущий вокал Тима Райса, ранее не издававшийся)
- "I Don't Know How to Love Him" (вокал Тима Райса и Мюррея Хэда, ранее не издававшийся)
- "I Don't Know How to Love Him" (вокал Мюррея Хэда, ранее не издававшийся)
- "Этот Иисус должен умереть" (скат-вокал, ранее не издававшийся)
- "What a Party" (удаленная песня, ранее не издававшаяся; в исполнении Тони Эштона в качестве ведущего, представляющего актерский состав; музыка позже использовалась в "This Иисус должен умереть")
- "Этот Иисус должен умереть" (Скат-вокал 2, ранее не издававшийся)
- "Heaven on They Minds" (инструментал, ранее не издававшийся)
- «Я не знаю, как его любить» (редактирование сингла)
- "(Too Much) Heaven on They Minds" (немецкий сингл, MCS 3468)
- "Strange Thing (Mystifying)" (немецкий сингл, MCS 3468)
- «Открытое интервью с создателями суперзвезды Иисуса Христа - Часть первая» (включая «Суперзвезду», «Рай у них на уме», «Я не знаю, как его любить»)
- «Открытое интервью с создателями Иисуса Христа-суперзвезды - Часть вторая» (включает Гефсиманию, Песнь Ирода, Суперзвезду)
- «Джон Девятнадцать: Сорок один» (сторона B MKS 5019)
Примечание: сторона A оригинального сингла UK Superstar (MKS 5019) сюда не включена, поскольку она идентична альбомной версии.
Графики
Сертификация и продажи
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Блум, Джерри (2015). Дорога золотой пыли, Deep Purple Story (1-е изд.). Издательство Уаймер. п. 67. ИСБН 978-1-908724-23-6.
- ^ Уолш, Майкл (1997). Эндрю Ллойд Уэббер: его жизнь и творчество . Нью-Йорк: Harry N. Abrams Inc., с. 71. ИСБН 0810912759.
...полная версия Superstar появилась на американском рынке 27 октября 1970 года.
- ^ Нассур, Эллис; Бродерик, Ричард (1973). Рок-опера; «Сотворение Иисуса Христа-суперзвезды» от альбома пластинок до бродвейского шоу и кинофильма . Нью-Йорк: Hawthorn Books, Inc., с. 100.
Открытие на Бродвее было назначено на 27 октября, что совпало с первым выпуском альбома в США в этот день годом ранее.
- ^ Иисус Христос Суперзвезда — Обзор альбома на AllMusic . Проверено 28 сентября 2006 г.
- ^ Кристгау, Роберт (1981). «Руководство для потребителей 70-х: J». Путеводитель Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 089919026X. Проверено 27 февраля 2019 г. - через robertchristgau.com.
- ^ «... BBC запретила это, они запретили эту запись, потому что считали ее кощунственной». — Тед Нили в разговоре с Норманом Джуисоном «Архивная копия». Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Автобиография Нормана Джуисона
- ^ аб Окс, Эд (29 января 1983 г.). «Геффен шипит, пока бизнес кипит: Бродвей - следующая сцена для лучших композиторов поп-музыки». Рекламный щит . Том. 95, нет. 4. с. Б-4. ISSN 0006-2510.
- ^ «Празднование 50-летия« Иисуса Христа-суперзвезды »: Эндрю Ллойд Уэббер и Тим Райс рассказывают Нилу Маккормику, как «худшая идея в истории» стала музыкальным феноменом» . «Дейли телеграф» . 22 сентября 2021 г.
- ↑ Уинстон, Кимберли (30 марта 2018 г.). «The 'Splainer: бурная, удивительная история Иисуса Христа-суперзвезды». Вашингтон, округ Колумбия: Служба религиозных новостей . Проверено 30 марта 2018 г.
- ^ «Празднование 50-летия« Иисуса Христа-суперзвезды »: Эндрю Ллойд Уэббер и Тим Райс рассказывают Нилу Маккормику, как «худшая идея в истории» стала музыкальным феноменом» . «Дейли телеграф» . 22 сентября 2021 г.
- ^ ab Рок-опера: Создание Иисуса Христа-суперзвезды от пластинки до бродвейского шоу и кинофильма. Эллис Нассур и Ричард Бродерик. Нью-Йорк: Книги Боярышника. 1973.
- ^ Ab Superstar продает миллион. Журнал Покипси. 29 ноября 1970 г.: 79.
- ^ Уолш, Майкл (1997). Эндрю Ллойд Уэббер: его жизнь и творчество . Нью-Йорк: Harry N. Abrams Inc., с. 14. ISBN 0810912759.
Хит-песня о любви из Superstar представляла собой поп-номер, который Ллойд Уэббер и Райс написали ранее и продали издателю; права на него были выкуплены Дэвидом Лэндом, тогдашним менеджером Ллойда Уэббера и Райс, и он получил новый набор текстов. Так пешеходное «Канзасское утро» превратилось в парящее «Я не знаю, как его любить».
- ^ «Суперзвезда» становится золотой. Хартфорд Курант. 05 декабря 1970 г.: 12.
- ^ ab «Allmusic: Иисус Христос-суперзвезда: Чарты и награды: Альбомы Billboard» . Вся музыка . Проверено 1 мая 2013 г.
- ^ ab Альбомы конца 1971 года — поп-альбомы Billboard. 25 декабря 1971 года . Проверено 3 октября 2011 г.
- ↑ «Иисус Христос-суперзвезда 50 лет спустя», Пол Бейтель, The Austin Chronicle , 7 октября 2019 г.
- ^ Поп-завет. Новости. 16 ноября 1970 г.: 96–97.
- ^ Музыка: История Иисуса проходит лечение в рок-опере. Лос-Анджелес Таймс. 15 ноября 1970 г.: v50.
- ^ Обзоры альбомов. Рекламный щит. 14 ноября 1970 г.: 32.
- ^ Отчеты: Это могло быть «Скалой» веков. Чикаго Трибьюн. 08 ноября 1970 г.: f1.
- ↑ Cosmopolitan, февраль 1971: 18.
- ^ Обзор пластинок: Джонс, Слай, Кинг, Гатри, «Суперзвезда», лучшие пластинки Гамильтона. Разнообразие. 4 ноября 1970 г.: 48.
- ^ Звуки семидесятых: катастрофа рок-оперы. Солнце. 29 ноября 1970 г.: C10.
- ^ «Запись оригинальной концепции (1970) - Иисус Христос-суперзвезда, информация о записи, Зона Иисуса Христа-суперзвезды (ссылка на этот и последующие разделы)
- ^ Иисус Христос Суперзвезда - ремастер оригинальной концептуальной записи 2012 года, примечания Эндрю Ллойда Уэббера.
- ^ Примечания Тима Райса в книге в твердом переплете к переизданию 2021 года.
- ^ Аб Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Austriancharts.at - Мюзикл / Эндрю Ллойд Уэббер - Иисус Христос-суперзвезда - Рок-опера" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 5207» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ "Dutchcharts.nl - Мюзикл / Эндрю Ллойд Уэббер - Иисус Христос-суперзвезда - Рок-опера" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком языке). Musicline.de. Фононет ГмбХ . Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ "Charts.nz - Мюзикл / Эндрю Ллойд Уэббер - Иисус Христос-суперзвезда - Рок-опера" . Хунг Медиен. Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ "Norwegiancharts.com - Мюзикл / Эндрю Ллойд Уэббер - Иисус Христос-суперзвезда - Рок-опера" . Хунг Медиен. Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ "Spanishcharts.com - Мюзикл / Эндрю Ллойд Уэббер - Иисус Христос-суперзвезда - Рок-опера" . Хунг Медиен. Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1971" (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . 1972. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
- ^ «Суперзвезда получает золото». Рекламный щит . 29 сентября 1973 г. с. 47 . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ "Сертификаты канадского альбома - Оригинальный саундтрек - Иисус Христос-суперзвезда - Ост" . Музыка Канады .
- ^ «Из музыкальных столиц мира - Лондон» (PDF) . Рекламный щит . 6 октября 1973 г. с. 82 . Проверено 11 мая 2022 г. - через World Radio History.
- ^ «Из музыкальных столиц мира - Тель-Авив» (PDF) . Рекламный щит . 4 сентября 1971 г. с. 41 . Проверено 11 мая 2022 г. - через World Radio History.
- ^ «CBS-Sugar видит приятную картину в экономике, несмотря на ее спад» . Рекламный щит . 6 июля 1974 г. с. 38 . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ ««Иисус» становится золотым» (PDF) . Касса . 7 декабря 1974 г. с. 48 – через American Radio History.
- ^ «Из музыкальных столиц мира - Амстердам» (PDF) . Рекламный щит . 21 августа 1976 г. с. 50 . Получено 3 декабря 2019 г. - через American Radio History.
- ^ ab "'Superstar' SA Gold" (PDF) . Денежный ящик . 10 июля 1971 г. с. 39 . Проверено 11 мая 2022 г. - через World Radio History.
- ^ «Из музыкальных столиц мира - Стокгольм» (PDF) . Рекламный щит . 10 июня 1972 г. с. 50 . Получено 3 декабря 2019 г. - через American Radio History.
- ^ ab "Новый Чемпион Христа" (PDF) . Рекламный щит . 21 октября 1978 г. с. 76 . Проверено 11 мая 2022 г. - через World Radio History.
- ^ «Сертификаты британских альбомов - Саундтрек - Иисус Христос-суперзвезда (оригинальный состав)» . Британская фонографическая индустрия .
- ^ «Сертификаты американских альбомов - Саундтрек - Иисус Христос-суперзвезда (оригинальный состав)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
- ^ "Израильский фильм "Суперзвезда"" . Рекламный щит . 6 мая 1972 г. с. 84 . Проверено 3 декабря 2019 г.
Внешние ссылки
- jesuschristsuperstar.com: Альбом
- Иисус Христос Суперзвезда на Discogs (список релизов)