Британская экспедиция 1975 года на юго-западную стену Эвереста была первой, кто успешно поднялся на Эверест, поднявшись на одну из его сторон. В постмуссонный сезон Крис Бонингтон возглавил экспедицию, которая использовала методы скалолазания, чтобы протянуть перья вверх по склону от Западного Кума до чуть ниже Южной вершины . Ключевым аспектом успеха восхождения стало восхождение на скалы Рок-Бэнда на высоте около 8200 метров (27000 футов) Ником Эсткортом и Татом Брейтуэйтом .
Затем две команды поднялись на Южную вершину и последовали по Юго-восточному гребню к главной вершине - Дугал Хастон с Дугом Скоттом 24 сентября 1975 года, который на Южной вершине сделал самый высокий бивуак за всю историю того времени, и Питер Бордман с Пертембой два дня спустя. . Считается, что Мик Берк разбился насмерть вскоре после того, как тоже достиг вершины.
Британские альпинисты впервые достигли вершины Эвереста в ходе события, которое было описано как «апофеоз больших экспедиций в военном стиле». Маршрут Бонингтона был пройден в альпийском стиле более десяти лет спустя в ходе чехословацко-новозеландской экспедиции на юго-западную стену Эвереста в 1988 году .
После многих лет застоя между войнами британское скалолазание пережило ренессанс, особенно с появлением клубов скалолазания рабочего класса на севере Англии и Шотландии. Клуб Rock and Ice в Манчестере , Альпинистский клуб Creagh Dhu в Глазго и несколько университетских клубов скалолазания были среди тех, кто создал высококонкурентную среду для скалолазания. В Клогвин-Дюр-Ардду в Уэльсе многочисленные маршруты очень высокого уровня были пройдены с использованием строго свободной техники лазания . Хэмиш Макиннес и Дугал Хастон , хотя и не были участниками, поднялись вместе с Криг Дху. Макиннес был наставником молодого Бонингтона в восхождении еще в 1953 году. Эти ассоциации привели к впечатляющим подвигам, таким как маршрут direttissima под руководством американцев вверх по северной стене Эйгера зимой 1966 года (включая Хастон [примечание 2] ) и транслируемое по телевидению восхождение. Старика из Хоя на Оркнейских островах в следующем году (включая Бонингтон и Хастон [примечание 3] ). Общественность обратила на это внимание, и коммерческое спонсорство стало возможным для еще более сложных экспедиций, но с конечной целью скалолазания. Поскольку к 1964 году были покорены все 8000-метровые вершины , восхождение в Гималаях по скалолазным маршрутам стало мечтой. [4]
Альпинистская карьера Бонингтона началась, когда он был еще подростком, и вскоре он совершил технически сложные восхождения в Альпах, совершив несколько первовосхождений, а в 1962 году - первое восхождение британца на Нордванд Эйгера . Совершил первовосхождения на Аннапурну II (1960 г.) и Нупцзе (1962 г.). Его роль альпинистского фотожурналиста на «Eiger direttissima » в 1966 году привлекла внимание, и ему было предложено организовать собственную экспедицию. [5]
Бонингтону пришла в голову идея восхождения на Аннапурну по ее южной стене, что, как он понял, потребует тактики осады, а также скалолазания. В британской экспедиции на Южную стену Аннапурны в 1970 году участвовал Хастон, а также такие альпинисты, как Дон Уилланс , Мик Берк , Ник Эсткорт , Мартин Бойсен и Ян Клаф (Клаф погиб во время спуска). [4] Экспедиция имела огромный успех, потому что не только была достигнута вершина, но и для своего времени это было самое сложное с технической точки зрения восхождение на вершину крупнейшей мировой вершины. [6] Бонингтон был лидером и лично не пытался достичь вершины. Он был хорошим собеседником, смог привлечь спонсоров и сохранить группу высококвалифицированных, но индивидуалистичных альпинистов как сплоченную команду. [5]
Воспользовавшись возможностью совершить экспедицию на Эверест после сезона дождей в 1972 году, Бонингтон первоначально планировал экспедицию на легком весе по обычному маршруту, но неудача европейской экспедиции на Юго-Западную стену перед началом сезона дождей в начале того же года побудила его вместо этого попытаться подняться на Юго-Западную стену. В очень плохую погоду экспедиция Бонингтона не смогла достичь вершины, но команда приобрела большой опыт, в частности обнаружила, что выбранная ими линия над лагерем 6 оказалась не такой благоприятной, как они ожидали. [7]
Бонингтон решил не предпринимать дальнейших попыток после сезона дождей, но следующее подходящее место было в далеком будущем, поэтому, узнав, что команда британской армии планирует экспедицию перед сезоном дождей 1976 года, Бонингтон попытался убедить их разрешить его команде быть включенным. Однако его предложение было отклонено. [8]
После британской разведки 1921 года попытки восхождения на Эверест предпринимались из Тибета, поскольку Непал был закрыт для иностранных альпинистов. Затем, в 1950 году, границы Тибета были закрыты, когда он был оккупирован Китайской Народной Республикой , и к тому времени ни одна экспедиция не смогла достичь вершины. Частично из-за политической ситуации в Тибете Непал начал разрешать альпинистам въезд в 1950 году, хотя снова закрыл свои границы в 1966 году. В период 1950–1966 годов были проложены три маршрута по хребту для достижения вершины - Южное седло - Юго-восточный хребет ( 1953 г. ). ), Западный хребет — кулуар Хорнбейн (1963 г.) и китайской командой через Северное седло — Северный хребет (1960 г.). Однако ни на одной из сторон Эвереста не было предпринято ни одной попытки восхождения на вершину. [9] [примечание 4] Непал снова разрешил вход альпинистам в 1969 году, и Юго-Западная стена, единственная стена, доступная из Непала, была настолько привлекательной целью, что Япония немедленно провела весеннюю разведку в том же году и вернулась осенью с более крупными группа с несколькими альпинистами достигает высоты 8000 метров (26000 футов) по линии, идущей влево от центрального оврага (черно-голубой маршрут на схеме ниже) . [10]
Весна 1970 г. Японская экспедиция – экспедиция поднялась не выше, чем в предыдущем году (черно-голубой маршрут на схеме). Однако группа под руководством Сабуро Мацуката достигла вершины через Южное седло [11].
Весна 1971 года. Международная экспедиция - под руководством Нормана Диренфурта экспедиция достигла высоты 8350 метров (27 400 футов) (достигнута Хастоном и Уиллансом) на новой линии, ведущей вправо над лагерем 5 (черно-сине-коричневый маршрут) . [12]
Европейская экспедиция весны 1972 года. Феликс Куэн и Адольф Хубер достигли высоты около 8300 метров (27 200 футов) в экспедиции под руководством Карла Херрлигкоффера (черно-сине-зеленый маршрут) . [13]
Осень 1972 года. Британская экспедиция - в экспедиции под руководством Бонингтона Бонингтон, Анг Фу, Макиннес, Скотт, Берк и Хастон достигли высоты 8300 метров (27 200 футов) (черно-синий маршрут) . [13]
Осень 1973 года. Японская экспедиция - 8300 метров (27 200 футов) была достигнута по Юго-Западной стене (черно-синий маршрут), но экспедиция все же достигла вершины у Южного седла. Экспедицию возглавил Мичио Юаса, и это был первый раз, когда Эверест покорился. было совершено восхождение после сезона дождей. [14]
Японская экспедиция после сезона дождей осенью 1973 года попыталась пройти как по Юго-западной стене, так и по обычному маршруту. Лицевая вечеринка провалилась во многом так же, как и британцы годом ранее, но команде Южного седла удалось добиться очень значительного достижения. В период после сезона дождей они достигли вершины, поднявшись прямо с Южного седла, не останавливаясь на ночь. К тому времени, когда они достигли вершины, у них закончился кислород, но, несмотря на это, и им пришлось ночевать без еды, питья и палатки, они благополучно вернулись на Южное седло [15] .
В декабре 1973 года Бонингтон узнал, что команда вышла из своего временного интервала 1975 года. Это было после сезона дождей, поэтому, когда он подал заявку на это место, он снова намеревался попробовать свою облегченную схему Южное седло — Юго-Восточный хребет. Разрешение было дано в апреле 1974 года, когда он, Хастон и Скотт отправлялись в экспедицию на Чангабанг (которая должна была стать еще одним первовосхождением), и Хастон и Скотт смогли убедить Бонингтона снова попробовать Юго-Западную стену, несмотря на то, что это должно было быть в горах. осень. [16] Эта схема в конечном итоге превратилась в то, что было описано как «апофеоз больших экспедиций в военном стиле». [17]
Урок, извлеченный из японской экспедиции 1973 года (и швейцарской экспедиции 1952 года ), заключался в том, что любую попытку следует предпринимать как можно раньше после окончания сезона дождей, а это означало, что переход из Катманду в базовый лагерь должен был осуществляться во время сезона дождей. Другая попытка использовать «Дымоход Уилланса» над лагерем 6 означала бы создание седьмого лагеря, и поэтому маршрут слева от Великого центрального оврага должен был быть выбран по той же линии, которую пробовали первые японские альпинисты. Лагерь 6 будет установлен на верхнем снежном поле, и предстоит длинный переход к Юго-восточному гребню. Чтобы завершить траверс, подняться на гребень и вернуться, день будет очень долгим – на обратном пути вполне может потребоваться бивак. Чтобы занять такую позицию, большая группа поддержки должна будет совершить быстрый подъем по центральному оврагу, поэтому потребуется очень тщательное логистическое планирование. [18] Над лагерем 4 для альпинистов и лагерем 5 для шерп будет использоваться дополнительный кислород, а вверх по забою будет использовано 4000 метров (13 000 футов) фиксированной веревки (фиксированная веревка в ледопаде и альпинистская веревка будут дополнительными). [19]
Управляющий комитет под председательством лорда Ханта (Джон Хант из британской экспедиции на Эверест 1953 года ) был создан для проведения дорогостоящей операции в стиле осады. [20] [21] Питер Бордман позже заметил: «Для альпиниста экспедиция на Эверест в Бонингтоне, несомненно, является одним из последних великих имперских событий, которые может предложить жизнь». [22] Бонингтон и его агент знали директора Barclays Bank International и обратились к нему, чтобы узнать, предоставит ли банк спонсорство. Barclays не только согласился предоставить запрошенные 100 000 фунтов стерлингов, но и согласился покрыть любые перерасходы. Это вызвало жалобы со стороны клиентов банка и был задан вопрос в парламенте . [23]
В эпоху, когда еще не было персональных компьютеров, тщательное логистическое планирование осуществлялось на мейнфрейме , принадлежавшем компьютерной фирме Яна Макнота Дэвиса и программированном профессиональным программистом . [24] [25]
Команда была основана на альпинистах экспедиций на Аннапурну 1970 года и Юго-Западной стены 1972 года. Хэмиш Макиннес должен был стать заместителем лидера, а Дугал Хастон , Дуг Скотт , Мик Берк , Ник Эсткорт , Майк Томпсон и Мартин Бойсен согласились принять участие. Все, кроме двух последних, имели опыт работы на Юго-Западной стене. Впервые к команде присоединились Питер Бордман , Пол («Тат») Брейтуэйт , Ронни Ричардс, Дэйв Кларк, Аллен Файфф и Майк Роудс. Роудс был сотрудником Barclays, номинированным банком. Докторами, оба опытными альпинистами, были Чарльз Кларк и Джим Дафф. Менеджерами лагеря были Адриан Гордон и Майк Чейни, которые оба говорили по-непальски. Там должна была быть команда из тридцати трех альпинистских шерпов с Пертембой в качестве сирдара и Анг Фу в качестве заместителя. Двадцать шесть носильщиков на ледопаде Кхумбу возглавлял их сирдар Пхуркипа. Были и другие шерпы для выполнения общих обязанностей. [26]
Кроме того, там были репортер Sunday Times и четыре человека из BBC , которые снимали телевизионный документальный фильм, все в сопровождении шерп. Для перевозки в Катманду требовалась команда водителей. [27]
24 тонны оборудования покинули Великобританию в более чем 1000 ящиках и должны были пройти через 22 таможенных поста. Требовалось относительно небольшое количество альпинистского снаряжения, поскольку подъем был в основном нетехническим, и основными требованиями были кислородные баллоны, веревка и легкие лестницы. Мертвецы (якоря для заделки в снег) оказались особенно полезными, т. к. в условиях мягкого снега. [28] [29] Было вывезено одиннадцать тонн продовольствия, еще большее количество было закуплено в Непале. Блюда из разных меню были упакованы одинаково, чтобы избежать риска выбора любимых блюд до того, как их можно будет отнести высоко в гору. [30] Лицевые ящики (коробчатые палатки) были необходимы, потому что на крутой стене нет больших уступов. Лицевые ящики, использованные в 1973 году, оказались недостаточно прочными, чтобы противостоять падающим камням и льду, поэтому для этой экспедиции Макиннес спроектировал усиленные ящики с крышами из пуленепробиваемой сетки для нижних лагерей на забое и небольшие «штурмовые ящики» для Лагерь 6. Двухместные штурмовые будки имели размеры 1,07 на 1,12 на 1,91 метра. [примечание 5] [32]
Два 16-тонных грузовика, управляемые Бобом Студли (транспортным менеджером команды) и тремя другими водителями, покинули Лондон 9 апреля 1975 года, а оборудование было доставлено в Катманду, откуда оно было доставлено самолетом на взлетно-посадочную полосу Лукла , а затем носильщиками доставлено в Кхунде. , недалеко от Намче-базара , куда он прибыл на хранение 10 июня, перед сезоном дождей. [27]
Основная команда вылетела из Лондона в Катманду, откуда в начале августа по дороге направилась в Ламосангу (недалеко от Пагретара ). [примечание 6] С этого момента они путешествовали как две группы, путешествующие отдельно. [33] Несмотря на то, что поход проходил во время сезона дождей, по утрам погода была хорошей, но после обеда шел дождь. Эсткорт и Хастон приступили к подготовке маршрута по ледопаду. [34] [примечание 7] Группа Бонингтона достигла Кхунде 14 августа после двухнедельного перехода и в Тьянгбоче они встретились с ламой , чтобы получить его благословение. [36]
За три дня сотни нанятых на месте носильщиков перевезли 24 тонны оборудования и 12 тонн продовольствия из Кхунде в базовый лагерь, прибывшие к 23 августа. Именно на этом этапе пропал один из носильщиков. Это был молодой мальчик, участвовавший в экспедиции 1972 года и которого, в частности, взял под свое крыло Дуг Скотт. Поисковая группа нашла его мертвым в ручье чуть ниже базового лагеря. [37]
Около шестидесяти шерп переправляли припасы через ледопад к Юго-Западной стене. [24] Для той части подъема, которая представляла наибольшую угрозу, необходимо было подготовить маршрут через меняющиеся трещины и сераки . Скотт и Хастон достигли вершины ледопада 26 августа и определили место для лагеря 1 у подножия Западного цирка, в месте, где окружающие трещины поглотят любые лавины. [38]
Лагерь 1 был установлен 28 августа в гораздо более короткие сроки, чем это было запланировано в 1972 году. Каждый день после холодных ночей по склонам Эвереста и Нупцзе скатывались лавины , поскольку температура резко повышалась. Хастону и Скотту потребовалось три дня, чтобы найти путь к подходящему месту для лагеря 2 в начале Западного цирка . Как и во время ледопада, Макиннес возглавил строительство лестничных мостов для следующих за ним шерпов. [39]
План состоял в том, чтобы попытаться пройти маршрут, первоначально выбранный японской экспедицией 1969 года, пересечь Рок-Бэнд через глубокий овраг слева. Лагеря 4 и 5 будут расположены на меньшей высоте, чем предполагалось ранее, чтобы они были более защищенными. [34]
Из лагеря 2 Хастон и Скотт предложили более прямой маршрут восхождения к лагерю 5, но в конце концов согласились придерживаться предыдущего плана, поскольку он был более защищен от лавин. [40] На обустройство лагеря 2 ушла неделя. Скотт и Берк начали восхождение на Юго-Западную стену 6 сентября, установив фиксированную веревку для последующего использования и поднявшись на 370 метров (1200 футов) к подножию контрфорса в месте, выбранном для Лагерь 3. [41] Эсткорт и Брейтуэйт последовали за ними на следующий день, поднявшись за пределы лагеря 3 и потратив два дня на то, чтобы закрепить веревку на сложном рыхлом снегу. Еще два дня позволили им установить лагерь 4 на высоте 7200 метров (23700 футов) и прокрепить веревку к Большому центральному оврагу. [42] Бойсен и Бордман, а затем Хастон, Макиннес и Бонингтон прибыли, чтобы вырубить платформы для лагерей, подходящих для шерп и оборудования высоко на стене. Макиннеса настигла лавина, и, хотя он не получил прямых травм, кристаллы льда заполнили его легкие, и ему пришлось помочь спуститься по забою. Бордман, Хастон и Бойсен поднялись наверх, чтобы найти место для лагеря 5. [43]
18 сентября восемь шерпов прибыли в лагерь 4, чтобы доставить дополнительное оборудование в лагерь 5, а на следующий день Бонингтон и Хастон провели рекогносцировку в направлении оврага через Рок-Бэнд. Затем по радио из лагеря 5 Бонингтон объявил, что Хастон и Скотт будут парой, которая предпримет первую попытку восхождения. Хастону потребовалось бы два дня, чтобы подняться от подножия стены, в течение которых Эсткорт и Брейтуэйт попытались проложить фиксированные веревки вверх по оврагу. [44]
Рано утром 20 сентября Эсткорт и Брейтуэйт покинули лагерь 5, чтобы поочередно руководить рок-группой. Бонингтон и Берк подождали, пока шерпы принесут еще веревку, а затем отправились нести веревку, которая должна была быть закреплена впереди. Они поднимались на высоту 8200 метров (27000 футов), отягощенные кислородными баллонами, к оврагу, где было очень мало мест, где можно было бы установить крюки, но в конце концов они достигли снежного участка, подходящего для стоящего якоря . Здесь начался собственно овраг и возрос риск схода лавин. После нескольких смен направления Брейтуэйт заметил пандус [примечание 9] справа, но когда он направился к нему, у него закончился кислород, и он почти потерял сознание. Падение убило бы его. Сняв маску, он достиг места, где мог глубоко загнать ледоруб в снег и застраховать трех других альпинистов, приближавшихся к нему. [46]
Эсткорт поднялся по трапу на сравнительно безопасную позицию, где у него закончился кислород. Он направился туда, где были очень слабые зацепы и где единственный крюк был совсем не прочным. Наконец он добрался до трещины, которую можно было использовать в качестве прочного крюка. Эта площадка, возможно, была самой сложной из всех, когда-либо проводившихся на такой высоте. Эсткорт охарактеризовал восхождение как « Шотландский уровень III », хотя при этом не учитывалась сложность любого подъема на высоту 8200 метров (27000 футов). [47] [примечание 10] Два ведущих альпиниста продолжили путь к верхнему снежному полю, в то время как двое в поддержке оставили свои веревочные ноши и спустились в лагерь 5. Рок-группа была пересечена за один день. [46]
Прогресс был настолько хорошим, что Бонингтон увидел возможность предложить трем партиям попытаться провести саммит в несколько дней подряд, и объявил о своем выборе 21 сентября. Первыми будут Скотт и Хастон (как и многие ожидали); вторыми будут Берк, Бордман, Бойзен и Пертемба; и третий Брейтуэйт, Эсткорт, Анг Пурба и сам Бонингтон. [49] Бонингтон ранее обещал Эсткорту и Брейтуэйту, что они будут в любой второй группе, но он решил, что они могут быть слабыми сразу после усилий рок-группы, поэтому он сказал им ненадолго вернуться в лагерь 2, а затем вернуться, чтобы присоединиться к третьей группе. Они приняли это с благосклонностью. Пертембе сказали, что он может выбрать шерпу для каждой из двух последующих попыток. Берк поднимался медленно, но Бонингтон посчитал, что это могло быть связано с весом фотоаппаратуры, и осознал ценность съемок высоко на горе. Макиннес был бы сильным соперником, но Бонингтон начал отдавать предпочтение более молодому человеку (Бордмену), а Макиннес все еще не оправился от лавины. Расстроенный Макиннес заявил, что покинет экспедицию, но сообщит прессе, что это произошло исключительно по причине его здоровья. [50] В частном порядке Кларк, врач команды, посоветовал Бонингтону не участвовать в попытках восхождения, поскольку это означало бы, что он будет находиться выше 7800 метров (25 500 футов) слишком долго. Неохотно Бонингтон принял это и уступил свое место Ричардсу. [51]
На следующее утро Хастон, Скотт и Анг Пхурба покинули лагерь 5, а чуть позже за ними последовали шесть альпинистов (включая Бонингтона) и шерпы для поддержки. Скотт был впечатлен сложностью подъема по оврагу, и он пошел вперед, проложив еще 76 метров (250 футов) веревки к верхнему снежному полю, месту для лагеря 6. После отдыха в лагере альпинисты поддержки вернулись в Лагерь 5 оставляет Хастона и Скотта вырубать место для штурмового ящика. На следующий день они прокрепили веревку длиной 500 метров (1600 футов) и вернулись в свою «палатку». Проснувшись в 01:00, они ушли в 03:30 следующего утра, в темноте, привязав периловые веревки. Ожидая, что на пути к вершине им придется разбить лагерь, они взяли с собой мешок для палатки (но без палатки или спальных мешков), печь для растапливания снега и по два кислородных баллона каждый. Для сложных участков были взяты три 50-метровые (160 футов) веревки. [52]
Используя бинокль, основная группа в Лагере 2 смогла увидеть двух альпинистов на верхнем снежном поле, прежде чем они исчезли в кулуаре , ведущем к Южной вершине . Затем их ненадолго заметили на вершине кулуара, в 16:00, намного позже, чем ожидалось, они все еще двигались вверх до наступления темноты. На рассвете следующего дня можно было увидеть, как они возвращаются в лагерь 6. [53] [54] К этому времени вторая группа уже отправилась из лагеря 5, не зная, достигла ли первая группа вершины и смогут ли они предстоит выполнить спасательную миссию. [55] [56]
На рассвете Скотт и Хастон уже были над перилами и начали подниматься по кулуару на Южную вершину, когда у Хэстона вышло из строя кислородное оборудование. Она забилась льдом, но на прочистку трубки ушло больше часа. Они закрепили одну из своих веревок на сложном участке оврага и продолжили, чередуя поводок. В конце концов, в 15:00 они достигли хребта и смогли увидеть Тибет и Канченджангу . Им удалось подняться на Юго-Западную стену, но целью было также достичь вершины Эвереста вдоль Юго-Восточного хребта. Они задавались вопросом, стоит ли разбивать лагерь, и начали выкапывать снег из пещеры прямо под ними, но затем решили, что лежащий снег, вероятно, в лучшем состоянии, чем будет утром. Итак , они отправились на Юго-Восточный хребет, Хастон поднялся на Ступень Хиллари , и пара вместе достигла вершины , когда солнце начало садиться, в 18:00 24 сентября 1975 года . примечание 11]
В сгущающейся темноте они спустились по Ступени Хиллари, но на южной вершине небо закрыли облака и мерцали молнии, поэтому они приготовились к самому высокому бивуаку, когда-либо проводившемуся в то время. Они раскопали пещеру дальше и устроились на холодную ночь (по оценкам Скотта -50 °C [61] ) без кислорода и топлива для подогрева, потираясь друг о друга, пытаясь защититься от холода. Чтобы сэкономить вес, Скотт оставил свой пуховый костюм в нижнем лагере. Хотя они частично галлюцинировали, они знали, что не смогут выжить, если заснут. С рассветом они направились вниз, добравшись до лагеря 6 в 09:00 и передав новости по рации. Они выжили, не получив обморожений. [62] [63] В то время газета Guardian описала это как «провести ночь в простынном спальном мешке при глубокой морозе, с пониженным содержанием кислорода на две трети». [64] Помимо того, что они были первыми людьми, поднявшимися на Эверест по Юго-Западной стене, они также были первыми британцами, достигшими вершины любым маршрутом. [примечание 12] [66] На тот момент это было самое быстрое восхождение на Эверест — 33 дня. [примечание 13] [67] Вторая группа восхождения прибыла в Лагерь 6 и нашла их в целости и сохранности, и к полудню Хастон и Скотт спустились в Лагерь 2. [56]
Двигаясь к лагерю 6, Берк поднимался медленно и прибыл очень поздно. [55] Он был отягощен, потому что работал оператором на BBC, и его съемки были очень важны для него, а также для всей команды. [68] Бонингтон сказал Бойсену, что Берк должен остаться в лагере 6 на следующий день, но когда Берк в конце концов прибыл, он смог убедить Бонингтона позволить ему продолжить. На следующее утро все четверо начали восхождение, но кислородная установка Бойсена вскоре вышла из строя, он потерял кошки и был вынужден вернуться в лагерь. Бордман и Пертемба уверенно поднялись, а Берк сильно отставал. [69] Пара достигла Южной вершины к 11:00, где кислород Пертембы блокировался так же, как и у Хастона. [70] Они достигли вершины Эвереста сразу после 13:00 26 сентября. В тумане, гонимом ветром, видимость была плохой. [71]
Когда Бордман и Пертемба спустились, погода еще больше ухудшилась, а видимость стала ухудшаться. К своему удивлению, они встретили Бёрка, сидевшего в снегу всего в нескольких сотнях метров от вершины, над Ступенью Хиллари. Они предполагали, что он воссоединился с Бойзеном в лагере 6. Он попросил их вернуться на вершину, чтобы он их сфотографировал, но, видя их сопротивление, сказал, что пойдет один, чтобы сделать несколько фотографий и снять видео с вершины. Согласившись дождаться его на Южной вершине, они расстались. После ожидания более 1+Через полтора часа в условиях метели темнело, и в 16:30 пара начала спускаться по кулуару в шторм . У них еще был кислород, и им посчастливилось найти в темноте конец перил. В 19:30 им только что удалось воссоединиться с Бойсеном в лагере 6, а Бордману пришлось наполовину тащить Пертембу на последней дистанции. Мик Берк не вернулся. [72] [68] Бордман получил обморожение ног, Пертемба ослеп от снега, а Бойсен обморозил руки, расчищая снег в течение 30 часов, когда они были заперты в лагере 6 из-за урагана. [73]
Шторм утих к 28 сентября, и третья группа восхождения все еще находилась в лагере 5. Однако из-за того, что по забою скатывались пороховые лавины и не было никакой надежды найти Берка, экспедиция была отменена. [74] Те, кто находился в лагере 5, дождались Бойсена, Бордмана и Пертембы, а затем сопровождали их до лагеря 2 на Западном Камне, где они дали интервью BBC. [74] [75] Двумя днями ранее лагерь 1 был эвакуирован, поскольку он начал сползать с ледопада, а 27 сентября людям в лагере 4 было приказано спуститься, поскольку ему угрожало огромное количество снега выше по склону. [74] Во время эвакуации Гордон застрял в темноте, и необходимо было организовать спасательную операцию - Бонингтон со спасательной группой обнаружил его и сумел вернуться с ним в лагерь 2 в полночь. [74] Позже той же ночью лавина опустошила весь лагерь, и, хотя никто не пострадал, лагерь пришлось покинуть. [76] Экспедиция вернулась в базовый лагерь к 30 сентября, в Катманду к 11 октября и в Лондон 17 октября. [77]
Тело Мика Берка не было найдено [примечание 14], но считается, что он, вероятно, достиг вершины. [73]
Экспедиция значительно превысила запланированные расходы – 130 000 фунтов стерлингов вместо 100 000 фунтов стерлингов. Barclays, спонсоры, владели несколькими медиа-правами, в том числе правами на книгу, которую Бонингтон должен был опубликовать, « Эверест: трудный путь» , которая стала бестселлером, и поэтому банк смог возместить все свои расходы. [79] BBC выпустила одноименный документальный фильм. [80] [примечание 15] Благодаря огласке экспедиции Бонингтон, Хастон и Скотт стали нарицательными именами в Великобритании. Бонингтон был удостоен звания CBE , а затем получил рыцарское звание. [22]
Два года спустя Скотт предложил совершить легкую экспедицию к Огру в Каракоруме , в которую должны были войти Бонингтон (в качестве члена команды) и Хастон. Пока это планировалось, пришло известие, что Хастон погиб в лавине, катаясь на лыжах в Альпах. Экспедиция продолжилась, и фактически Скотт и Бонингтон стали первыми людьми, достигшими вершины. [81] Эсткорт погиб в 1978 году во время экспедиции на К2 Западный хребет под руководством Бонингтона. [82] Бордман погиб вместе с Джо Таскером во время экспедиции Бонингтона на Северо-восточный хребет Эвереста в 1982 году. [83]
Пертемба основал свое собственное очень успешное треккинговое агентство в 1985 году, а также в том же году снова объединился с Бонингтоном в экспедиции под руководством норвежца, в результате которой Бонингтон впервые и единственный раз достиг вершины Эвереста. [84]
Юго-западная стена была пройдена словацкой экспедицией в 1988 году, когда четыре альпиниста достигли Южной вершины в альпийском стиле без дополнительного кислорода. Йозеф Юст отправился на главную вершину 17 октября, но при спуске вся его команда исчезла во время сильного шторма после их последней радиосвязи с базой, в которой говорилось, что они направляются к Южному седлу. Их тела так и не были найдены. найденный. [85] Южнокорейская экспедиция прошла этот маршрут в 1995 году. Однако по обе стороны стены (и поэтому, возможно, они будут включены в ее объем) находятся Южный столб и Центральный столб [примечание 16] , и они успешно использовались в качестве маршруты восхождения несколько раз, начиная с 1980 и 1982 годов по двум маршрутам соответственно. [87] В 1980 году произошло восхождение на Эверест по полному маршруту Северной стены ; Маршрут по стене Каншунг был пройден в 1983 году. [88] [86]
Спустя сорок лет после восхождения десять членов экспедиции приняли участие во встрече воссоединения в Королевском географическом обществе в Лондоне, собирая средства для Community Action Nepal . [89] [90]
27 ° 58'48 "N 86 ° 54'36" E / 27,98000 ° N 86,91000 ° E / 27,98000; 86,91000
