stringtranslate.com

Конкурс песни Евровидение 1977 года.

Конкурс песни «Евровидение 1977» — 22-й ежегодный конкурс песни «Евровидение» . Оно состоялось в Лондоне , Великобритания , после победы страны на конкурсе 1976 года с песней Brotherhood of Man « Save Your Kisses for Me » . Конкурс, организованный Европейским вещательным союзом (EBU) и принимающей телекомпанией Британской радиовещательной корпорацией (BBC), проводился в конференц-центре Уэмбли 7 мая 1977 года, что стало первым разом, когда мероприятие проводилось в мае с момента первого конкурса. в 1956 году . [1] Режиссером конкурса выступил Стюарт Моррис, а ведущей — английская журналистка Анджела Риппон . [2]

В конкурсе приняли участие восемнадцать стран; Швеция вернулась после ее отсутствия в предыдущем выпуске, а Югославия решила не участвовать.

Победителем стала Франция с песней « L'Oiseau et l'Enfant » в исполнении Мари Мириам , написанной Джо Грейси и написанной Жан-Полем Кара. Замыкают пятерку лидеров Великобритания , Ирландия , Монако и Греция . Пятое место Греции было ее лучшим результатом на тот момент. Пятая победа Франции также была рекордом на тот момент, и Франция удерживала ее в течение шести лет, пока в 1983 году ее не сравнял Люксембург .

Расположение

Местом проведения конкурса был выбран конференц-центр Уэмбли . Это место стало первым специально построенным конференц-центром в Соединенном Королевстве и открылось 31 января 1977 года, то есть на тот момент это было недавно построенное место. Его снесли в 2006 году.

В вечер конкурса в зале присутствовало 2000 зрителей. [3]

Страны-участницы

Тунис должен был участвовать в конкурсе и должен был занять четвертое место, но позже отказался от участия. [1] Югославия решила не участвовать и не вернется в соревнование до 1981 года из-за плохих результатов в предыдущие годы, [4] в то время как Швеция вернулась к соревнованию, пропустив его годом ранее. [5] Это сделало для восемнадцати участвующих стран.

Языковое правило было восстановлено в этом конкурсе, через четыре года после того, как оно было отменено в 1973 году . Однако Германии и Бельгии было разрешено петь на английском языке , поскольку они уже выбрали песни, которые собирались исполнять, до того, как правило было вновь введено.

Возвращающиеся художники

Формат

Первоначально конкурс планировалось провести 2 апреля 1977 года, но из-за забастовки операторов BBC и ее технических специалистов он был отложен на месяц. В результате это был первый конкурс песни «Евровидение», проведенный в мае после первого конкурса. [1]

Из-за забастовок операторов BBC и нехватки времени на организацию конкурса открыток для зрителей между песнями не было. Однако были показаны различные кадры аудитории конкурса, а комментаторы из разных стран информировали зрителей о предстоящих песнях. Предполагаемые открытки были созданы с использованием кадров с участием артистов в Лондоне во время вечеринки, организованной BBC в лондонском ночном клубе. Когда открытки впервые увидели главы делегаций участников на пятничной генеральной репетиции за день до финала, норвежская делегация возразила против того, как был изображен их артист. Однако, поскольку у BBC не было возможности редактировать или редактировать отснятый материал, все открытки пришлось исключить из трансляции. Кадры с вечеринки по-прежнему составляли интервальную трансляцию перед голосованием. [11]

Обзор конкурса

В следующих таблицах отражены окончательные официальные оценки, подтвержденные после трансляции конкурса. Во время голосования в прямом эфире при объявлении результатов было допущено несколько ошибок, которые затем были скорректированы после трансляции. И Греция, и Франция дублировали результаты, присуждая одинаковые баллы нескольким странам. Из оценок Греции после конкурса вычиталось по 1 баллу Великобритании, Нидерландам, Австрии и Финляндии, а из оценок Франции Австрии, Германии, Израилю, Италии и Бельгии было вычтено по 1 баллу. Ни одна из корректировок не повлияла на размещение какой-либо песни.

Представители

Каждая страна назначила представителя, который отвечал за объявление результатов голосования за свою страну по телефону. Известные представители конкурса 1977 года перечислены ниже.

Подробные результаты голосования

12 очков

Ниже приводится сводка всех 12 очков в финале:

Трансляции

Каждая участвующая телекомпания должна была транслировать конкурс через свои сети. Неучаствующие вещательные компании-члены EBU также смогли транслировать конкурс как «пассивные участники». Вещательные компании смогли направить комментаторов для освещения конкурса на своем родном языке и передать телезрителям информацию об исполнителях и песнях. [16]

Сообщается, что помимо стран-участниц конкурс также транслировался в Алжире, Дании, Исландии, Иордании, Марокко, Тунисе, Турции и Югославии, в Болгарии, Чехословакии, Венгрии, Польше, Румынии и Советском Союзе через Intervision , а также в Гонконге. Конг. [7] По оценкам, мировая аудитория варьируется от 300 до 500 миллионов зрителей. [17] [18] [3]

Известные подробности о трансляциях в каждой стране, включая конкретные радиовещательные станции и комментаторов, показаны в таблицах ниже.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ От имени немецкого консорциума общественного вещания ARD [10]
  2. ↑ Отложенная трансляция 28 мая 1977 г. в 20:40 по центральноевропейскому времени (19:40 по всемирному координированному времени ) [32]
  3. ↑ Отложенная трансляция 19 ноября 1977 г. в 21:30 по центральноевропейскому времени (20:30 по всемирному координированному времени ) [45]
  4. ↑ Отложенная трансляция 20 мая 1977 г. в 21:30 WET (21:30 UTC ) [46]

Рекомендации

  1. ^ abc О'Коннор, Джон Кеннеди (2007). Конкурс песни Евровидение: официальная история . Великобритания: Carlton Books . п. 68. ИСБН 978-1-84442-994-3.
  2. ^ "Программы жемеди" . Ле Фигаро (на французском языке). 7 мая 1977 г. с. 31. ISSN  0182-5852. OCLC  1367314267.
  3. ^ аб Лемэр, Норберт (10 мая 1977 г.). «Мари Мириам: Гран-при Евровидения за 20 лет». Л'Аврора (на французском языке). п. 14. ISSN  0294-8486. OCLC  1367943474.
  4. ^ "Ми на Евровидении" [Мы на Евровидении]. ЭСК Сербия . Проверено 22 февраля 2024 г.
  5. ^ "Лондон 1977". Евровидение.TV .
  6. ^ "Участники Лондона 1977". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  7. ^ abcde Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том второй: 1970-е годы. Престатин: Телос Паблишинг . стр. 267–287. ISBN 978-1-84583-093-9.
  8. ^ «1977 – 22-е издание». diggiloo.net . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  9. ^ «Подробный обзор: дирижеры в 1977 году». А дирижер .... Проверено 6 июля 2023 г.
  10. ^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [Все немецкие исполнители ESC и их песни]. www.eurovision.de (на немецком языке). АРД. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  11. ^ О'Коннор, Джон Кеннеди. «Конкурс песни Евровидение – официальный праздник». Carlton Books 2015. ASIN: B0182Q85CS.
  12. ^ "Финал Лондона 1977". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  13. ^ Аб Торссон, Лейф; Верхаге, Мартин (2006). Melodifestivalen genom tiderna: de svenska uttagningarna och internationella Finalerna (на шведском языке). Стокгольм: Премиум Паблишинг. стр. 126–127. ISBN 91-89136-29-2.
  14. ^ «Результаты финала Лондона 1977 года». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  15. ^ "Евровидение 1977 - Табло" . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 21 июля 2021 г.
  16. ^ «Правила конкурса». Европейский вещательный союз. 31 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  17. ↑ Могуи, Жан-Пьер (9 мая 1977 г.). «Виктуар на Уэмбли». Ле Фигаро (на французском языке). п. 30. ISSN  0182-5852. OCLC  1367314267.
  18. ^ "Триумф Марии". Le Matin de Paris (на французском языке). 9 мая 1977 г. с. 26. ISSN  0398-8996. ОСЛК  1368006243.
  19. ^ abc "Фернсехен - Самстаг". Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке). Цюрих , Швейцария. 7 мая 1977 г. с. 47 . Проверено 10 января 2023 г. - через e-newspaperarchives.ch.
  20. ↑ Хальбубер, Аксель (22 мая 2015 г.). «Эйн добродетельный спор дер ESC-Kommentatoren». Курьер (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 5 января 2023 г.
  21. ^ ab "Телепрограмма". Де Ворпост (на голландском языке). Алст , Бельгия. 6 мая 1977 г. с. 25 . Проверено 10 января 2023 г.
  22. ^ abcd "Радио и телевидение на выходных". Лимбургс Дагблад (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 7 мая 1977 г. с. 7 . Проверено 9 января 2023 г. - через Delpher .
  23. ^ "Radio en TV" De Waarheid (на голландском языке). Амстердам , Нидерланды. 7 мая 1977 г. с. 4 . Проверено 10 января 2023 г. - через Delpher .
  24. ^ abc "Самеди, 7 мая 1977 г." LW-Weekend (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 7 мая 1977 года . Проверено 10 января 2023 г.
  25. ^ ab "Радио и ТВ" . Helsingin Sanomat (на финском языке). 7 мая 1977 г. с. 39 . Проверено 23 декабря 2022 г.
  26. ^ ab "ТВ – Samedi 7 мая". Радио-ТВ - Je vois tout (на французском языке). Лозанна , Швейцария: Héliographia SA. 5 мая 1977 г., стр. 14–15 . Проверено 10 января 2023 г.
  27. ^ "Gesehen - Гран-при Евровидения (I. Программа)" . Bocholter-Borkener Volksblatt  [de] (на немецком языке) . Проверено 18 января 2023 г.
  28. ^ «Телевидение сегодня» . Ирландские Таймс . 7 мая 1977 г. с. 17 . Проверено 22 декабря 2022 г.
  29. ^ "Знаменитости и общественные деятели начинают ирландскую кампанию по бойкоту Евровидения-2019 в Израиле" . Бойкот, продажа активов и санкции . 30 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  30. ^ «Радио сегодня» . Ирландские Таймс . 7 мая 1977 г. с. 17 . Проверено 22 декабря 2022 г.
  31. ^ "Радио ∗ Телевизия" רדיו ∗ טלוויזיה. Маарив (на иврите). Тель-Авив , Израиль. 7 мая 1977 г. с. 131 . Проверено 10 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Израиля .
  32. ^ ab "Сабато 28 дней". Radiocorriere TV (на итальянском языке). 22–28 мая 1977 г. с. 123 . Проверено 26 июня 2023 г.
  33. ^ «Монако – Лондон 1977». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 10 января 2023 г.
  34. ^ АБ "Радио-ТВ". Тонсбергс Блад (на норвежском языке). Тёнсберг , Норвегия. 7 мая 1977 г. с. 31 . Проверено 9 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Норвегии .
  35. ^ "Телевидение - Ходже" . Diário de Lisboa (на португальском языке). 7 мая 1977 г. с. 15 . Проверено 9 января 2023 г. - через Casa Comum.
  36. ^ "Программы радио и телевидения" . Ла Вангардия (на испанском языке). Барселона , Испания. 7 мая 1977 г. с. 52 . Проверено 10 января 2023 г.
  37. ^ ХерГар, Паула (28 марта 2018 г.). «Все комментаторы истории Испании на Евровидении (y una única mujer en solitario)» (на испанском языке). Лос 40 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 5 января 2023 г.
  38. ^ "Телевидение". Gazzetta Ticinese (на итальянском языке). Лугано , Швейцария. 7 мая 1977 г. с. 11 . Проверено 10 января 2023 г. - через Sistema bibliotecario ticinese  [it] .
  39. ^ "Радио – Самеди 7 мая" . Радио-ТВ - Je vois tout (на французском языке). Лозанна , Швейцария: Héliographia SA. 5 мая 1977 г. с. 62 . Проверено 10 января 2023 г.
  40. ^ "Евровидение 1977 - BBC1" . Радио Таймс . 7 мая 1977 года . Проверено 9 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  41. ^ "Конкурс песни Евровидение 1977 - BBC Radio 2" . Радио Таймс . 7 мая 1977 года . Проверено 9 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  42. ^ "Расписание - Радио BBC 1-7 мая 1977 г." Радио Таймс . 7 мая 1977 года . Проверено 10 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  43. ^ "Τηλεοραση – Το πλήρες πρόγραμμα» [Телевидение – Полная программа]. Чаравги (по-гречески). Никосия , Кипр. 7 мая 1977 г. с. 4 . Проверено 4 марта 2024 г. - через Управление прессы и информации  [эл] .
  44. ^ "Programoversigt" (на датском языке). LARM.fm. ​Проверено 12 января 2023 г.
  45. ^ ab "ТВ - сомбат 19 ноября" . Rádió- es Televízió-újság (на венгерском языке). 14 ноября 1977 г. с. 20. Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 9 января 2023 г. - из MTVA Archivum .
  46. ^ ab "Сьонварп - Фёстудагур, 20 мая" . Дагбладид (на исландском языке). Рейкьявик , Исландия. 20 мая 1977 г. с. 27 . Проверено 9 января 2023 г. - через Timarit.is .
  47. ^ "Телевизия – собота 7" (PDF) . Глас (на словенском языке). Крань , СР Словения , Югославия . 7 мая 1977 г. с. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 9 января 2023 г.
  48. ^ "Телепрограмма". Слободна Далмация (на сербско-хорватском языке). Сплит , СР Хорватия , Югославия . 7 мая 1977 г. с. 32 . Проверено 9 января 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с конкурсом песни Евровидение 1977 года .