Eurovision Young Musicians 1982 был первым выпуском Eurovision Young Musicians , двухгодичного мероприятия, вдохновленного успехом конкурса BBC Young Musician of the Year . [1] [2] Конкурс состоялся в Free Trade Hall в Манчестере , Великобритания, 11 мая 1982 года и был организован Европейским вещательным союзом (EBU) и принимающей вещательной компанией British Broadcasting Corporation (BBC). [3] Музыканты из шести стран-участниц приняли участие в дебютном конкурсе, который транслировался по телевидению через Eurovision Network . Хамфри Бертон был ведущим конкурса и приветствовал всех участников на английском, французском и немецком языках. [3]
Каждая из шести стран-участниц отправила либо мужчину, либо женщину-исполнителя в возрасте не старше 19 лет, чтобы они представляли их, исполняя инструментальную и музыкальную пьесу по своему выбору, в сопровождении Северного симфонического оркестра BBC под руководством дирижера Брайдена Томсона . [3] Победитель получил денежный приз в размере 1000 фунтов стерлингов. [3]
Победителем конкурса стал представитель Германии Маркус Паулик, а Франция и Швейцария заняли второе и третье места соответственно. [4] Также примечательно, что Германия выиграла конкурс песни Евровидение 1982 всего несколькими неделями ранее — также в Англии , и также выступая последней в порядке очередности. [5]
Конкурс молодых музыкантов Евровидения, вдохновлённый успехом конкурса молодых музыкантов года BBC , является двухгодичным конкурсом, организованным Европейским вещательным союзом (EBU) для европейских музыкантов в возрасте 18 лет и моложе. [1] [2] Некоторые страны-участницы провели национальные отборы, чтобы выбрать своих представителей для конкурса. Первый выпуск конкурса молодых музыкантов Евровидения прошёл в Манчестере , Великобритания, 11 мая 1982 года, и в нём приняли участие шесть стран.
BBC Young Musician of the Year — национальный музыкальный конкурс, транслируемый по телевидению. Первоначально транслировался на BBC Two раз в два года, а затем на BBC Four спустя. [1] Несмотря на название и проводимый Британской вещательной корпорацией (BBC), конкурс, бывший член Европейского союза музыкальных конкурсов для молодежи , предназначен для британских исполнителей на ударных , клавишных , струнных , медных и деревянных духовых инструментах, все из которых должны быть в возрасте восемнадцати лет или младше на 1 января соответствующего года. [6]
Конкурс был основан в 1978 году Хамфри Бертоном и Уолтером Тоддсом, бывшими членами музыкального отдела телевидения BBC. [1] Первым победителем стал тромбонист Майкл Хекст . В 1994 году впервые было разрешено использование ударных инструментов, наряду с уже существующими категориями клавишных, струнных, медных духовых и деревянных духовых инструментов. [1] Конкурс состоит из пяти этапов, которые состоят из региональных прослушиваний, прослушиваний по категориям, финалов по категориям, полуфиналов и финала. [7]
.jpg/1280px-Manchester_Free_Trade_Hall_(Radisson_Edwardian_Hotel).jpg)
Free Trade Hall на Питер-стрит, Манчестер , Англия, был местом проведения первого выпуска конкурса молодых музыкантов Евровидения. [3] Зал в стиле итальянского палаццо был построен на трапециевидном участке из тесаного песчаника . Он имеет двухэтажный фасад с девятью пролетами и скрытую крышу. На Питер-стрит его аркада первого этажа имеет прямоугольные опоры с круглыми арками и сводами, на которых изображены гербы городов Ланкашира, принимавших участие в движении против хлебных законов . На верхнем этаже находится колоннадная аркада, ее тимпанный фриз богато украшен резными фигурами, представляющими свободную торговлю, искусство, коммерцию, производство и континенты. Над тимпаном находится выступающий карниз с балюстрадным парапетом . На верхнем этаже есть парные ионические колонны в каждом пролете и высокое окно с фронтоном архитрава за балюстрадным балконом . На задних сторонах есть три отсека в соответствующем, но более простом стиле пустых арок. Задняя стена была перестроена в 1950–51 годах с пилястрами, увенчанными рельефными фигурами, представляющими развлечения, которые происходили в старом зале. Большой зал был в классическом стиле с кессонным потолком, стены были обшиты деревянными панелями из дуба, ореха и платана. Певзнер описал его как «самый благородный памятник в стиле Чинквеченто в Англии», в то время как Хартвелл считал его «классикой, которая принадлежит к канону исторической английской архитектуры». [8]
Хамфри Бертон был ведущим первого конкурса и приветствовал представителей шести стран-участниц на английском, французском и немецком языках. [3] Каждая страна-участница могла отправить артистов мужского или женского пола в возрасте не старше 19 лет, чтобы они представляли ее, исполняя инструментальную и музыкальную пьесу по своему выбору. [3] Все они выступали в сопровождении симфонического оркестра BBC Northern Symphony Orchestra под управлением Брайдена Томсона . [3] Победитель получил денежный приз в размере 1000 фунтов стерлингов. [3]
Награды были вручены трем лучшим странам. В таблице ниже они указаны с использованием золота, серебра и бронзы . Результаты размещения остальных участников неизвестны и никогда не публиковались Европейским вещательным союзом. [4]
В состав жюри вошли: [3]
Аргентина – Мигель Анхель Эстрелья
Австрия – Герхард Вимбергер
Франция – Жан-Клод Казадезюс
Германия – Ганс Хайнц Штукеншмидт
Израиль – Миша Майский
Италия – Аргео Квадри (главный присяжный)
Нидерланды – Франс Вестер
Норвегия – Гуннар Ругстад.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
Швейцария – Эрик Тэппи
Соединенное Королевство – Алан Ходдинотт
Соединенные Штаты – Кэрол Дон РейнхартТрансляцию конкурса ведут члены EBU из следующих стран. [9] Известные подробности о трансляциях в каждой стране, включая конкретные вещательные станции и комментаторов, приведены в таблицах ниже.