«Костюмер» — британский драматический фильм 1983 года режиссёра Питера Йейтса , экранизированный Рональдом Харвудом по его пьесе 1980 года «Костюмер» . В фильме рассказывается история личного помощника стареющего актёра, который изо всех сил пытается удержать жизнь своего работодателя. В фильме снимались Альберт Финни , Том Кортни , Зена Уокер , Эйлин Аткинс , Майкл Гоф и Эдвард Фокс .
Финни и Кортни были номинированы на премии «Оскар» , BAFTA и «Золотой глобус» за свои выступления, а Кортни получил премию «Золотой глобус» в номинации «Лучшая мужская роль в драматическом фильме» вместе с Робертом Дювалем за фильм «Нежное милосердие» .
Сюжет основан на опыте Харвуда в качестве костюмера английского шекспировского актера и менеджера сэра Дональда Вулфита , который послужил прототипом персонажа «Сэр».
Фильм начинается с представления «Отелло» в региональном театре в Британии во время Второй мировой войны . В главной роли — стареющий, некогда известный шекспировский актер, известный нам только как «сэр». Он принадлежит к старой, напыщенной школе британской актерской игры, полной величественных жестов и прекрасного красноречия. Когда занавес опускается в последнем акте, и актеры выстраиваются в очередь для выхода на поклон, сэр читает им лекцию об ошибках, которые они совершили во время представления, показывая нам, что он является лидером этой странствующей группы актеров, привозящих Шекспира в провинции во время войны.
За кулисами ждет Норман, который десятилетиями был костюмером сэра. Норман — исполнительный, несколько женоподобный мужчина, который знает все прихоти и капризы сэра, привык к его тирадам и темпераментным тирадам и, по сути, является слугой сэра. Пока Норман ждет, когда сэр уйдет со сцены после типично витиеватого заключительного обращения к публике, мы видим один из способов, которым он справляется со своей работой, когда он отпивает из маленькой бутылочки бренди, которая всегда у него в заднем кармане.
Компания спешит на следующую площадку, промышленный город Брэдфорд , где Сэр должен дать свою знаменитую роль главного героя в « Короле Лире» . Поезд едва не уходит без них, поскольку Сэр величественно движется через железнодорожную станцию Йорка к платформе, Норман спешит вперед, чтобы умолять кондуктора задержать поезд до прибытия Сэра. Но поезд начинает отъезжать от станции, пока Сэр не произносит громкое, командное «ОСТАНОВИТЕ... ЭТОТ... ПОЕЗД!» со ступенек платформы. Кондуктор ошеломлен, поезд останавливается, и Сэр спокойно ведет свою компанию на борт.
Однако, прибыв в Брэдфорд, вскоре становится понятен еще один источник беспокойства Нормана, поскольку становится очевидным, что умственные способности сэра стремительно угасают. Норман спасает его от смущенной, почти жестокой тирады на городской площади Галифакса около Piece Hall , из-за которой сэр оказывается в больнице. Пока труппа пытается решить, что делать, сэр неожиданно появляется в театре, дезориентированный и измученный, и говорит, что он выписался из больницы. Норман провожает сэра в гримерку, яростно сопротивляясь настоянию менеджера сцены отменить шоу и настаивая на том, что сэр будет готов продолжить.
Середина фильма почти полностью проходит в гримерной, пока Норман изо всех сил пытается подготовить Сэра к выходу на сцену. Блуждающий ум Сэра и почти бессвязные бредни постепенно становятся более сосредоточенными, когда Норман заставляет его сосредоточиться на нанесении грима, запоминании своих реплик; и мы видим, насколько эти двое мужчин зависят друг от друга. У Сэра не осталось бы карьеры без Нормана; у Нормана, что еще хуже, не было бы жизни без Сэра, которому он так долго посвящал все свое время и энергию. К тому времени, как жена Сэра, именуемая только «Ее светлость», которая играет Корделию для Лира своего мужа, приходит в гримерную на пятиминутный звонок, Сэр готов к роли, которую он сыграл 227 раз.
Занавес поднимается для вступительного диалога среди придворных Лира, но Сэр, кажется, мысленно отвлекается, ожидая своей реплики, к большому огорчению Нормана, заставляя несчастных актеров на сцене импровизировать речи, пока Норман изо всех сил пытается убедить Сэра в своем выходе. Звучат сирены воздушной тревоги, возвещая о начале воздушной атаки; и, действительно, далекие бомбы, которые можно услышать, падающие, кажется, пробуждают Сэра, и он выходит на сцену, чтобы представить то, что все согласны с его лучшим изображением Лира за всю его долгую карьеру.
Однако после триумфального выступления Сэр падает от истощения, и Норман помогает ему лечь в гримерную. Сэр просит Нормана прочитать отрывок из автобиографии, которую он, по его словам, пишет. Хотя все, что написал Сэр, это вступительное посвящение, Норман зачитывает вслух любезное «спасибо» Сэра его зрителям, его коллегам-актерам, Шекспиру, техническим специалистам по сцене... но ни слова о его костюмере, который служил ему так долго и преданно. Собираясь возразить, Норман обнаруживает, что Сэр умер, пока он читал. Норман, к тому времени уже слегка пьяный от вечернего бренди, приходит в ярость, обвиняя Сэра в том, что он неблагодарный старый негодяй, и в своем гневе даже безумно строчит дополнение к письму Сэра, благодаря себя. Но гнев Нормана лишь на время скрывает его дезориентацию от потери единственной жизни, которую он знал так много лет, и, как Норман со слезами на глазах признается, единственного человека, которого он когда-либо любил. Фильм заканчивается сценой, где Норман лежит на теле Сэра, не желая расставаться со своей жизнью и своей любовью.
Goldcrest Films дала Рональду Харвуду 60 000 долларов за написание сценария. Они вложили в фильм 1,5 миллиона фунтов стерлингов и получили прибыль в размере около 300 000 фунтов стерлингов. В 1990 году Джейк Эбертс из Goldcrest назвал его «самым приятным производством, с которым я когда-либо был связан». [3]
«The Dresser» получил хорошие отзывы после выхода. Роджер Эберт из Chicago Sun-Times , присудив фильму четыре звезды из четырех, описал фильм как «замечательную коллекцию театральных преданий, деталей и суеверий... лучший вид драмы, очаровывающий нас на поверхности цветом, юмором и эзотерическими подробностями, а затем раскрывающий истину внутри». [4] Иоахим Боаз из Film Ruminations дал фильму 7 из 10 в 2010 году и отметил, что фильм был «цельной, хорошо сыгранной, хотя и несколько забываемой драмой». [5] Джон Саймон из National Review сказал, что «The Dresser» — один из тех редких случаев, когда экранизация оказалась лучше сценического оригинала. [6]
Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает, что 100% из 15 критиков дали фильму положительную оценку со средней оценкой 8,0/10. [7]
Goldcrest Films инвестировала в фильм 1 456 000 фунтов стерлингов и получила взамен 1 744 000 фунтов стерлингов, получив прибыль в размере 288 000 фунтов стерлингов. [1]
В 2015 году BBC выпустила телевизионную адаптацию пьесы , в главных ролях Энтони Хопкинс , Иэн Маккеллен и Эмили Уотсон . Она получила положительные отзывы. [13]
Вокальный сэмпл Альберта Финни, произносящего «227 Лирс и я не могу вспомнить первую строку» в песне The Dresser, можно услышать в конце « PCP », заключительной песни альбома The Holy Bible (1994) группы Manic Street Preachers . [14]