« Железный Дровосек » — двадцатый эпизод третьего сезона американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Следующее поколение» и 68-й эпизод в целом. Первоначально он был выпущен 23 апреля 1990 года в синдикации вещания . Он был написан Деннисом Путманом Бейли и Дэвидом Бишоффом при участии неуказанной в титрах работы Лизы Путман Уайт. Он основан на рассказе Бейли и Бишоффа 1976 года [1] и последующем романе 1979 года « Железный Дровосек» . И рассказ/роман, и эпизод названы в честь Железного Дровосека из книг Л. Фрэнка Баума о стране Оз .
Действие сериала происходит в 24 веке и повествует о приключениях команды Звездного флота на звездолете Федерации Enterprise-D . В этом эпизоде телепат Тэм Элбрун ( Гарри Грёнер ) присоединяется к команде, чтобы исследовать биокорабль, обнаруженный около звезды, готовой стать сверхновой . Пока команда проводит расследование, ромуланцы угрожают Enterprise и существу/ космическому кораблю , Гомтуу, и Элбрун садится на него вместе с лейтенантом-коммандером Дейтой ( Брент Спайнер ). Поскольку звезда вот-вот взорвется, Гомтуу отправляет Дейту обратно на Enterprise , а два корабля покидают систему. Гомтуу и Элбрун уходят вместе, когда звезда становится сверхновой.
Спецсценарий был выбран , поскольку команда считала, что его можно быстро запустить в производство. После его покупки производство этого эпизода началось через неделю. Грёнер был приглашенной звездой в роли Элбруна, первого мужчины- бетазоида, показанного в шоу. Майкл Кавано появился в роли капитана Роберта ДеСото, персонажа, который упоминался в « Encounter at Farpoint » и позже во франшизе. Дизайн Гомтуу был основан на элементе из «The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension » , в то время как спецэффект создания стула был сделан с использованием обратного движения . «Железный Дровосек» получил рейтинг Nielsen 10,2 процента. Критический прием был неоднозначным.
« Энтерпрайз » берет на борт эмиссара Федерации Бетазоидов Тэма Элбруна ( Гарри Грёнер ) и везет его в далекую звездную систему . Элбрун, которого Диана Трой ( Марина Сиртис ) знала ранее, когда он был психически больным, имеет историю психической нестабильности из-за его чрезвычайно сильных телепатических способностей, но его уникальные навыки используются в ситуациях первого контакта с инопланетной жизнью. Однако некоторые члены экипажа, включая Уильяма Райкера , не доверяют ему из-за инцидента во время другой ситуации первого контакта, в которой он был задействован, с другим кораблем Федерации. Возникло недоразумение, которое привело к гибели 47 сотрудников Звездного Флота, включая двух друзей Райкера из его класса Академии Звездного Флота и капитана корабля. В этой конкретной миссии способности Элбруна необходимы, чтобы попытаться увести гигантский разумный космический корабль под кодовым названием «Железный Дровосек» от звезды, которая вот-вот станет сверхновой . Также выясняется, что звезда находится в области космоса, на которую претендуют ромуланцы , и что это гонка за право завладеть кораблем. Элбрун не может отфильтровать мысли команды «Энтерпрайза» . Элбрун находит утешение в развитии дружбы с лейтенантом-коммандером Дейтой ( Брент Спайнер ), который изначально озадачил Элбруна, обнаружив, что он называет «отсутствием разума»; Дейта, будучи искусственной формой жизни, не имеет органического разума, который можно было бы прочесть.
Когда они прибывают, «Энтерпрайз» подвергается нападению и выводится из строя ромуланской «Боевой птицей» , которая слишком напрягала свои двигатели, чтобы догнать их. Ромуланцы мчатся вперед, чтобы попытаться связаться с Железным Человеком. Когда Элбрун телепатически узнает от ромуланцев, что они намерены уничтожить Железного Человека, если не смогут заявить на него права, он посылает телепатическое предупреждение Железному Человеку. Железный Человек внезапно оживает и испускает энергетическую волну, которая уничтожает «Боевую птицу» и еще больше повреждает « Энтерпрайз» . Элбрун, теперь находящийся на связи с Железным Человеком, рассказывает, что он называет себя Гомтуу. Существу тысячи лет, и раньше у него был экипаж, но они погибли в радиационной аварии. Из-за сочетания раскаяния, одиночества и отсутствия цели Гомтуу желает умереть в сверхновой. Элбрун просит, чтобы его подняли на борт существа, но капитан Жан-Люк Пикард ( Патрик Стюарт ) остерегается этого действия. Когда прибывает вторая Warbird, Пикард позволяет Элбруну переместиться в Гомтуу вместе с Дейтой, чтобы помочь добыть корабль. Элбрун изначально подавлен Гомтуу, но в конечном итоге начинает отождествлять себя с кораблём.
С приближением сверхновой воодушевленный Элбрун сообщает Дейте, что он останется с Гомтуу, веря, что это то место, где он действительно должен быть. За несколько мгновений до начала сверхновой Гомту создает еще одну волну энергии, которая отправляет Энтерпрайз и Птицу Войны вылететь из звездной системы в разных направлениях, прежде чем они попадут во взрыв новой. Когда Энтерпрайз восстанавливает управление, они находят Дейту на борту мостика; он сообщает о том, что произошло на борту Гомтуу. Когда Дейта обсуждает события с Трой, Дейта понимает, что, как и Элбрун с Гомтуу, Энтерпрайз — это то место, где он должен быть.
.jpg/1280px-Groener,_Harry_(2006).jpg)
«Железный Дровосек» был основан на рассказе 1976 года «Железный Дровосек» Денниса Рассела Бейли и Дэвида Бишоффа , который был первоначально опубликован в Amazing Science Fiction Stories , а затем расширен до романа в 1979 году. [2] [3] Рассказ был номинирован на премию «Небьюла» в 1977 году. [4] Название рассказа и эпизода были отсылками к Железному Дровосеку из книг Л. Фрэнка Баума о стране Оз . [3] Бейли и Бишофф были вдохновлены на выступление в «Следующем поколении» из-за их общей неприязни к первым пяти минутам эпизода второго сезона « Самаритянин ловушка ». [5] Когда не указанный в титрах соавтор Лиза Путман Уайт разговаривала со съемочной группой сериала во время второго сезона , Эрик А. Стиллвелл сказал ей , что шоу хочет только эпизоды с бутылками . Поэтому совместно с Бишоффом и Бейли рассказ был переработан в тестовый сценарий по предложению Бишоффа. [6]
Сценарий был получен редактором сценариев Мелиндой М. Снодграсс в удачное время. Команда искала сценарий, который можно было бы немедленно запустить в производство, чтобы освободить время для работы над другими сценариями, требующими больше работы. Она передала его исполнительному продюсеру Майклу Пиллеру , который посчитал, что он не требует особой работы. Он передал его другому исполнительному продюсеру Рику Берману , который держал его у себя в течение недели, пока сценаристы преследовали производственную команду за обновлениями. Затем сценарий был куплен, и Бейли, Бишоффу и Уайту сообщили, что он должен был быть запущен в производство через неделю. [6]
Гарри Грёнер впервые появился в «Звёздном пути» в роли бетазоида Тэма Элбруна, первого самца этого вида, показанного на экране. Майкл Кавано также появился в роли капитана Роберта ДеСото с USS Hood . ДеСото впервые был упомянут в пилотной серии «Следующего поколения» , « Встреча в Фарпойнте », как бывший командир коммандера Уильяма Райкера . В удалённой сцене упоминалось, что ДеСото и Пикард ранее служили вместе в качестве лейтенантов. [7] Персонаж будет упоминаться позже в сериале в « Пегасе » и в эпизоде « Предательство, вера и великая река » сериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9 », а также в нескольких неканонических книгах. [3] «Железный человек» был режиссёром Роберта Ширера, который был разочарован результатом, так как чувствовал, что мог бы создать лучший эпизод. [6]
Создание Гомтуу потребовало работы нескольких различных отделов сериала. Дизайн Рика Стернбаха и Грега Джина для внешнего вида Гомтуу был вдохновлен термальными стручками в научно-фантастическом фильме 1984 года «Приключения Бакару Банзая через восьмое измерение» . Специальный эффект, в котором на мостике существа образовался стул, был создан супервайзером визуальных эффектов Робертом Легато , который создал восковой стул и расплавил его, а затем воспроизвел его в обратном движении для сцены со спецэффектами. Внутренний звук Гомтуу был записью желудка звукорежиссера Джеймса Вулвингтона через стетоскоп . Кроме того, музыкальное сопровождение к эпизоду стало дебютом в «Звездном пути» для Джея Чаттауэя , который с конца четвертого сезона начал попеременно работать над эпизодами с Деннисом Маккарти . [7]
Сайт Women at Warp сравнивает эпизод с эпизодом « Слышимость » сериала « Баффи — истребительница вампиров» . «Тэм — пожизненный бетазоид-телепат, в то время как Баффи внезапно получает эту способность после контакта с демоном. Хотя телепатия Баффи не является постоянной, она заставляет ее реагировать так же, как и Тэм, изолируя себя, чтобы избежать боли, вызванной постоянной болтовней в ее голове. В конечном счете, Баффи выздоравливает, но не раньше, чем использует свою телепатию, чтобы предотвратить самоубийство одноклассника. Тэм, тем временем, выбирает самоубийство, присоединившись к форме жизни Железного Дровосека. Хотя он не появляется в «Слышимости», Гарри Грёнер, который играет Тэма, также играл мэра Саннидейла в этом сезоне «Баффи». [8]
«Железный дровосек» транслировался в эфире синдицированного вещания в течение недели, начинающейся 23 апреля 1990 года. Он получил рейтинг Nielsen 10,2, отражающий процент всех домохозяйств, посмотревших эпизод в его временном интервале. Это поставило его на третье место по количеству просмотров в синдицированном шоу недели, но снизилось по сравнению с 11,7 процентами, посмотревшими предыдущий первый эпизод, « Капитанские каникулы ». Тем не менее, его посмотрело больше зрителей, чем следующий эпизод, « Полые преследования », который получил рейтинг Nielsen 9,8 процента. [9]
В Beyond the Final Frontier: An Unauthorised Review of Star Trek Марк Джонс и Лэнс Паркин описали «Железного Дровосека» как «хороший эпизод» и описали Элбруна как «очень быстро начинающего раздражать», в то время как Гомтуу не был таким необычным, как предполагал сценарий. [10] Джеймс Ван Хайз и Хэл Шумер в The Complete Trek: The Next Generation также описали «Железного Дровосека» как «хороший эпизод», но сказали, что и ромуланская угроза, и враждебность по отношению к Элбруну кажутся «надуманными». Они похвалили характеризацию, показанную в нескольких сценах, [11] и идею для Элбруна. [12]
Кит ДеКандидо сделал обзор эпизода для Tor.com и дал ему семь из десяти. Он раскритиковал «одномерного» Питера Фогта и посетовал на отсутствие Андреаса Кацуласа в «Железном Дровосеке», но похвалил Грёнера, назвав его «просто звездным». ДеКандидо отдал должное игре Грёнера и сильным научно-фантастическим элементам «Железного Дровосека» как создающим «сильный эпизод», но он раскритиковал действия ромуланцев, как просто присутствующие там для продвижения сюжета. [3] Зак Хэндлен сделал обзор «Железного Дровосека» в 2010 году для The AV Club , дав ему оценку «B+». Он предположил, что он мог бы быть лучше, чем в конечном итоге получился. Хэндлен в целом похвалил Грёнера, но он нашел его игру в роли Элбруна «отталкивающей», хотя предположил, что это было, возможно, преднамеренно. Хэндлен предположил, что у Гомтуу могло бы быть больше индивидуальности, и финал не должен был быть таким предсказуемым или удобным. [13]
Джеймс Хант написал об этом эпизоде для Den of Geek в 2014 году, назвав его «банальным, предсказуемым эпизодом, который лучше пропустить». Он сказал, что главной проблемой был крайне предсказуемый финал, но также раскритиковал сцены с Дейтой, которые, по его словам, были «чрезвычайно банальными и, что еще хуже, приклеенными». [14] В 2014 году эпизод был оценен как 68-й лучший из 700 с лишним эпизодов франшизы Star Trek Чарли Джейн Андерс для io9 . [15]
В 2018 году CBR оценил Gomtuu как 16-й по мощности космический корабль во вселенной Star Trek , отметив его способность уничтожить ромуланскую Warbird. [16]
«Железный дровосек» был впервые выпущен на кассете VHS 8 августа 1991 года в США и Канаде. [17] Эпизод был выпущен вместе с бокс - сетом третьего сезона «Звёздного пути: Следующее поколение» , выпущенным в США 2 июля 2002 года. [18] В него вошло 26 эпизодов третьего сезона на семи дисках со звуковой дорожкой Dolby Digital 5.1 . [18] Он был выпущен на Blu-ray высокой чёткости в США 30 апреля 2013 года. [19]