stringtranslate.com

1993 FA Charity Shield

Футбольная ассоциация Charity Shield 1993 года была 71-м благотворительным матчем FA Charity Shield , ежегодным футбольным матчем, сыгранным между победителями Премьер-лиги и Кубка Англии предыдущего сезона . Он состоялся на стадионе Уэмбли 7 августа 1993 года. Матч был сыгран между Arsenal , который обыграл Sheffield Wednesday , чтобы выиграть финал Кубка Англии 1993 года , и Manchester United , чемпионами первого соревнования Премьер-лиги . На глазах у 66 519 зрителей Manchester United выиграл Shield со счетом 5–4 по пенальти , после того как матч закончился со счетом 1–1 после 90 минут. Это был второй выпуск, в котором победителя определяли с помощью пенальти. Первый был в 1974 году, когда Liverpool победил Leeds United по пенальти.

Это было 12-е появление Arsenal на Charity Shield и 17-е появление Manchester United. В 1993 году мероприятие впервые включало игроков с постоянными номерами; это стало обычной практикой к сезону 1993–94 годов . Рой Кин дебютировал за Manchester United в этом матче; он был партнером Пола Инса в полузащите. United начали матч более ярко из двух команд и забили гол на восьмой минуте игры благодаря Марку Хьюзу . Нападающий Эрик Кантона упустил два шанса увеличить преимущество United, и к этому моменту полузащита Arsenal начала заявлять о себе. За пять минут до перерыва Ян Райт воспользовался ошибкой Райана Гиггза и сравнял счет. Arsenal начал вторую половину матча уверенно, что побудило Фергюсона скорректировать свою схему и выпустить Брайана Робсона вместо Гиггза. Эдди Макголдрик дебютировал за «Арсенал» на 74-й минуте, а две минуты спустя «Юнайтед» не получил пенальти после того, как Джон Дженсен сбил Инса .

Поскольку голов больше не было, исход матча решился в серии пенальти. Райт и Денис Ирвин не реализовали свои пенальти; решающий пенальти, который реализовал вратарь «Арсенала» Дэвид Симэн , отразил его коллега Петер Шмейхель . Менеджер «Арсенала» Джордж Грэм признался, что был удивлен тем, как решился исход игры, и считал, что оба клуба разделят трофей; его коллега Алекс Фергюсон , хотя и был рад победе своей команды, посчитал, что аспект внезапной смерти был излишним.

Фон

FA Charity Shield был основан в 1908 году как соревнование между лучшими профессиональными и любительскими командами каждого сезона. Впервые он был сыгран между чемпионами Футбольной лиги и обладателями Кубка Англии в 1921 году; образование нового высшего дивизиона, Премьер-лиги , в 1992 году означало, что он вытеснил место Футбольной лиги. [3] Стадион Уэмбли был домашней площадкой Shield, впервые приняв мероприятие в 1974 году. [3] Игроки «Арсенала» на этапе Charity Shield 1993 года были первыми в истории соревнования, кто носил постоянные номера команды и имена на спинах своих футболок, в то время как игроки «Манчестер Юнайтед» использовали традиционную систему нумерации 1–11 без имен, которая была постепенно отменена к началу сезона Премьер-лиги FA 1993–94 годов . [4] Премьер-лига намеревалась ввести постоянные номера команд с именами в начале сезона 1992–93, но «Манчестер Юнайтед» наложил вето на эти планы, поскольку их прачечная «была слишком мала, чтобы вместить все дополнительные футболки». [5]

Arsenal получил право на участие в Кубке Англии по чести 1993 года, победив Sheffield Wednesday в переигровке финала Кубка Англии 1993 года и завоевав кубок. [6] Таким образом, клуб оформил национальный кубковый дубль ; ранее в этом сезоне они обыграли Sheffield Wednesday со счетом 2–1 и выиграли финал Кубка Футбольной лиги 1993 года . [7] Другое место в Кубке Англии по чести досталось Manchester United, победителям первого турнира Премьер-лиги . [6] Это был их первый чемпионский титул за 26 лет, и вратарь Петер Шмейхель считал, что подписание нападающего Эрика Кантона стало фактором успеха команды: «Он добавил элемент неожиданности, воображения, изобретательности». [8]

Это было первое появление Manchester United в Charity Shield за три года; до этого события они выиграли 10 Shields напрямую ( 1908 , 1911 , 1952 , 1956 , 1957 , 1983 ), разделили четыре ( 1965 , 1967 , 1977 , 1990 ) и проиграли три ( 1948 , 1963 , 1985 ). Напротив, Arsenal выиграл семь предыдущих Shields ( 1930 , 1931 , 1933 , 1934 , 1938 , 1948, 1953 ), разделили один с Tottenham Hotspur в 1991 году и проиграли четыре ( 1935 , 1936 , 1979 , 1989 ). [9] Оба клуба встречались в Суперкубке лишь однажды, когда «Арсенал» выиграл со счетом четыре-три в 1948 году. [9]

Предматчевый

Оба менеджера подошли к матчу с намерением победить, несмотря на дружескую атмосферу Shield. [10] Менеджер Arsenal Джордж Грэм высказал мнение: «Победа — это хорошая привычка, так почему бы не начать пораньше?» [10] [11] Грэм раскритиковал тех, кто считал стиль игры его команды утомительным: «Критика того, что мы не пасуем мяч и у нас нет чутья, преувеличена. Мы выиграли два чемпионата, а во втором проиграли одну игру из 38». [12] Однако менеджер Manchester United Алекс Фергюсон сказал: «Победа означает сохранение своей работы, и это может быть деликатной ситуацией. Но я говорю себе, что не потерплю неудачу в этой игре». Фергюсон восторженно отозвался о новом подписании Рое Кине , полузащитнике, который дал United «невероятные возможности, настоящее преимущество команде». [13]

Матч был запланирован на 12:30 дня, поскольку Sky Sports транслировал матч как в Шотландии, так и в Англии; они не смогли выбрать дневной интервал из-за отключения телевидения , которое было направлено на защиту шотландских зрителей. [14] УЕФА предупредил Футбольную ассоциацию в преддверии Charity Shield, что начало матча в 15:00 повлечет за собой минимальный штраф в размере 5 миллионов фунтов стерлингов. [15] Дерик Браун из The Sunday Times написал о решении: «Так что, по крайней мере, сезон начинается так, как и будет продолжаться, во власти телевидения». [14] Билеты на игру рекламировались по цене от 10 до 30 фунтов стерлингов . [16]

Соответствовать

Выбор команды

«Арсенал» выстроился по схеме 4–4–2 ; Эдди Макголдрик был включен в состав на матч, а Кевин Кэмпбелл был партнером Яна Райта в атаке. [17] Фергюсон развернул схему 4–2–4 , где Пол Инс был партнером дебютанта Кина в полузащите. [17] Андрей Канчельскис был выбран вместо Ли Шарпа на правом фланге. [18]

Краткое содержание

Manchester United начал первую половину лучше из двух команд и повел с восьмой минуты. [14] Подача Дениса Ирвина в штрафную площадь Arsenal нашла Эрика Кантона на правом фланге; он переправил мяч в направлении Марка Хьюза , который был окружен защитниками Arsenal. [14] Хьюз инстинктивно связался с мячом ударом через себя, который обошёл вратаря Дэвида Симэна у ближней штанги. [14] United создал ещё один шанс забить несколько мгновений спустя; Кин отдал пас Кантона, чей удар был заблокирован Симэном. [1] [14] Канчельскис создал ещё один шанс для Кантона; попытка француза снова была отражена, на этот раз защитником Arsenal. [1] «Эти промахи оказались дорогостоящими», высказал мнение Патрик Баркли , учитывая, что темп United ослаб, а Джон Йенсен и Пол Дэвис из Arsenal начали навязывать себя в полузащите. [1] Капитан «Юнайтед» Стив Брюс хорошо справился с Кэмпбеллом и Райтом, но последний нападающий сравнял счет для «Арсенала» на 40-й минуте. [1] Неточный пас Райана Гиггза был направлен головой Дэвисом, и мяч упал к Райту. [14] Он, «примерно в 20 ярдах от ворот», первым ударил по мячу, который пролетел мимо нижней части перекладины. [14]

Подкат Инса на Ли Диксона оставил защитника «Арсенала» с травмой лодыжки; он был заменен в перерыве и был заменен Мартином Киоуном . [19] Игра «Арсенала» улучшилась после гола Райта; Пол Мерсон , тихая фигура в первом тайме, повлиял на их игру во втором. [19] Фергюсон отреагировал на новый импульс «Арсенала», заменив Гиггза на Брайана Робсона . [17] Это изменило расстановку «Юнайтед» до 4–3–3 ; несмотря на хорошую игру Инса, его партнер Кин начал уставать по ходу игры, и поэтому игра «Юнайтед» пострадала. [1] [17] Кин был перемещен вправо, чтобы разместить Робсона, который взял игру под контроль. [1] Тем временем Найджел Уинтерберн помешал Кантона забить гол после хорошей игры Канчельскиса. [1] Подача мяча «Арсеналом» Райту и Кэмпбеллу была нечастой во втором тайме, но оба игрока проверили Шмейхеля в воротах. [1] Макголдрик вышел на поле в своем дебютном матче за «Арсенал» на 74-й минуте, универсальный игрок, способный «пронестись, забить из центра поля или сыграть на фланге». [14] Две минуты спустя Симэн не дал Кину забить гол, отразив удар одной рукой. [20] «Юнайтед» продолжили атаковать, и атака была прервана после того, как подкат Дженсена сбил Инса в штрафной площади «Арсенала». [1] Джеральд Эшби отказался назначать пенальти — «решение судьи в противном случае не было поддержано телевизионными повторами». [1]

Отсутствие дальнейших голов означало, что исход игры был решен в серии пенальти. Были забиты первые четыре пенальти — Инс и Брюс для United и Уинтерберн и Дженсен для Arsenal, прежде чем Симэн отразил удар Ирвина. Райт не реализовал свой пенальти, вызвав насмешки со стороны болельщиков United. [14] Серия пенальти продолжилась внезапной смертью ; Робсон забил, а Симэн «увидел, как его мягкий пенальти отразил его соперник», что принесло United победу со счетом 5–4 и, таким образом, Щит. [14]

Подробности

После матча

Charity Shield был вручен Брюсу бывшим менеджером «Арсенала» Билли Райтом . [23] Райт умер всего год спустя, в возрасте 70 лет. [24] Грэм предполагал, что оба клуба разделят трофей, поэтому, когда дело дошло до серии пенальти, он доверил своим игрокам определить их порядок. [25] Он описал гол Райта как «блестящий» и посчитал «досадным», что Симэн промахнулся: «Для вратаря он обычно исполняет отличные пенальти. Обычно он бьет их сильно, но он решил попробовать и забить этот, и это не сработало». [25] Райт не стыдился своего промаха с пенальти, «…только если я не сделаю этого, когда это важно». [26]

Фергюсон заметил, что Shield не должен был решаться пенальти; для него это было «празднованием успеха», хотя в конечном итоге он был рад, что его команда победила. [18] Он был доволен началом команды – «Я думал, что в первые 25 минут мы были действительно хороши и могли бы сравнять счет» [25] – и рассматривал возможность выстроить команду в формации 4–3–3 для начала, хотя хотел посмотреть, «как Кин играет с Инсом, каков баланс». [17] Инс считал, что ему должны были назначить пенальти после того, как Дженсен сфолил на нем: «Я прошел мимо их последнего игрока, и не было никакой возможности, чтобы я нырнул оттуда». [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl Баркли, Патрик (8 августа 1993 г.). «Матрос, находящийся в море, со штрафом». The Observer . Лондон. С. 40.
  2. ^ "The Times Today". The Times . 7 августа 1993 г. стр. 16.
  3. ^ ab "История FA Community Shield". Футбольная ассоциация . Получено 21 мая 2016 г.
  4. Лейси, Дэвид (21 августа 1993 г.). «Игра по номерам команд сеет семена путаницы». The Guardian . Лондон. стр. 15.
  5. Торп, Мартин (21 августа 1993 г.). «Томас на большой дороге назад». The Guardian . Лондон. С. 15.
  6. ^ Томас, Рассел (7 августа 1993 г.). «Шотландцы, у которых мало места для благотворительности». The Guardian . Лондон. стр. 19.
  7. ^ "Канониры делают дубль Кубка Англии и Кубка лиги". Arsenal FC 16 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 16 января 2014 г.
  8. Болл, Питер (3 мая 1993 г.). «Юнайтед» наконец-то забрали блестящий приз». The Times . стр. 19.
  9. ^ ab Росс, Джеймс (15 августа 2013 г.). "Список матчей FA Charity/Community Shield". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) . Получено 11 января 2014 г.
  10. ^ ab Miller, David (7 августа 1993 г.). «Арсенал должен стремиться угодить». The Times . стр. 30.
  11. «Туннель ненависти». Daily Mirror . Лондон. 7 августа 1993 г. С. 26–7.
  12. Карри, Стив (7 августа 1993 г.). «Глазго блестящие парни на параде». Daily Express . Лондон. С. 78–9.
  13. Томас, Рассел (7 августа 1993 г.). «Кин расширяет горизонты». The Guardian . Лондон. С. 19.
  14. ^ abcdefghijk Браун, Дерик (8 августа 1993 г.). «Райт начинает с крика и воя». The Sunday Times . Лондон. С. S2.
  15. Харрис, Боб (30 мая 1993 г.). «Телевидение в шоке Charity Shield». Sunday Mirror . Лондон. С. 64.
  16. ^ "Display ad 26". The Guardian . Лондон. 6 августа 1993 г. стр. A15.
  17. ^ abcde Болл, Питер (9 августа 1993 г.). «Непоколебимый «Арсенал» опускает крылья «Юнайтед». The Times . стр. 20.
  18. ^ ab Lovejoy, Joe (9 августа 1993 г.). «United учатся жить со своими богатствами: Фергюсон говорит, что с радостью поделился бы добычей на Уэмбли» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 6 января 2014 г.
  19. ^ ab Fox, Norman (8 августа 1993 г.). «United have the last laugh in lottery» . The Independent on Sunday . London. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г.
  20. Лейси, Дэвид (9 августа 1993 г.). «Перестрелка портит сладкую благотворительность Щита». The Guardian . Лондон. стр. 12.
  21. Харрис, Боб (8 августа 1993 г.). «Это Ганнер, все Райт». Daily Mirror . Лондон. С. 54.
  22. ^ ab Arsenal v Manchester Utd FA Charity Shield 1993 (Телевизионное производство). Sky Sports. 7 августа 1993 года. Событие происходит в 0:00–1:23. Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Получено 17 марта 2020 года – через YouTube.
  23. Киз, Ричард (ведущий), Тайлер, Мартин (комментатор) (7 августа 1993 г.). Благотворительный щит: Арсенал против Манчестер Юнайтед (телевизионное производство). Sky Sports. Событие происходит в 14:00:00–14:30:00.
  24. ^ "Билли Райт". The Times . 5 сентября 1994 г. стр. 17.
  25. ^ abcd Ирвин, Марк (8 августа 1993 г.). «Мы в полном беспорядке». Sunday Mirror . Лондон. С. 56.
  26. Кларк, Найджел (9 августа 1993 г.). «Лучший игрок может забить 50 голов». Daily Mirror . Лондон. С. 33.