stringtranslate.com

Финал НБА 1994 года

Финал НБА 1994 года был финальным раундом сезона 1993–94 Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) и кульминацией плей-офф сезона . Чемпион Западной конференции Хьюстон Рокетс играл с чемпионом Восточной конференции Нью-Йорк Никс за чемпионство, причем Рокетс имели преимущество домашней площадки в серии из семи матчей . Рокетс победили Никс со счетом 4:3 и выиграли первый чемпионат НБА для команды .

Этот матч был вторым выходом Хакима Оладжувона в финал НБА , его другой был в 1986 году , когда Ларри Берд и Boston Celtics победили Rockets со счетом четыре игры против двух. Эта серия была первым выходом Патрика Юинга в финал НБА . Rockets вышли с твердой решимостью выиграть не только первый чемпионат НБА для франшизы, но и первый чемпионат города в лиге, которая все еще существовала. Knicks, которые были недавно приобретены Viacom , когда она купила Paramount Communications (ранее Gulf+Western ), стремились выиграть свой третий чемпионат НБА и первый с 1973 года .

Серию приветствовали как встречу двух великих центровых, которые ранее играли за чемпионат в колледже. В 1984 году, когда Оладжьювон был в Университете Хьюстона , а Юинг был в Джорджтаунском университете , Джорджтаун победил Хьюстон со счетом 84–75 в игре за звание чемпиона NCAA 1984 года . Но в этой серии Оладжьювон превзошел Юинга, [1] [2] [3] превзойдя его в каждой игре серии и набрав 26,9 очков за игру при 50,0% попаданий по сравнению с 18,9 очков за игру у Юинга при 36,3% попаданий. [4] Тем не менее, Юинг установил рекорд финалов НБА в серии, сделав в общей сложности 30 блок-шотов, и сравнялся с рекордом одной игры, сделав 8 блок-шотов в пятой игре. [5] Тим Данкан позже установил рекорд по наибольшему количеству блок-шотов в финальной серии ( 2003 ), сделав 32 блок-шота в шести играх, в то время как Дуайт Ховард установил рекорд по наибольшему количеству блок-шотов в финальной игре, сделав 9 блок-шотов в четвертой игре финала 2009 года с « Орландо Мэджик» .

В течение серии «Рокетс» сыграли семь низкооплачиваемых защитных игр против «Никс». Разделив первые две игры в Хьюстоне, «Никс» выиграли две из трех игр в Мэдисон-сквер-гарден . В шестой игре Оладжувон заблокировал трехочковый бросок Джона Старкса на последней секунде , который принес бы «Никс» третий титул НБА, вместо этого дав «Рокетс» победу со счетом 86–84 и вынудив провести седьмую игру, что сделало тренера «Никс» Пэта Райли первым (и на сегодняшний день единственным) тренером в седьмой игре финала НБА в двух командах, работая с « Лос-Анджелес Лейкерс» в 1984 и 1988 годах . Кроме того, «Никс» установили рекорд по количеству игр плей-офф, сыгранных за один сезон, — 25. « Детройт Пистонс» сравнялись с этим рекордом в 2005 году . [6] « Бостон Селтикс» , тренируемые Доком Риверсом , превзошли этот показатель во время своего чемпионского сезона 2008 года , когда они сыграли 26 матчей . [6]

«Рокетс» победили «Никс» в седьмой игре, 90–84, что позволило городу Хьюстону отпраздновать свой первый чемпионат НБА и пятый чемпионат профессионального спорта (первый в существующей лиге). За свои усилия Оладжувон был назван самым ценным игроком финала НБА . Райли имел досадную честь стать первым (и на сегодняшний день единственным) тренером, проигравшим седьмую игру финала НБА с двумя командами, проиграв «Селтикс» в 1984 году. Это также лишило его чести стать первым тренером, выигравшим седьмую игру финала НБА с двумя командами, победив « Детройт Пистонс» в 1988 году.

Это была первая чемпионская серия с 1990 года без «Чикаго Буллз».

NBC Sports использовал Ахмада Рашада (боковая линия Knicks) и Ханну Шторм (боковая линия Rockets). Марв Альберт и Мэтт Гуокас комментировали игру.

Фон

Хьюстон Рокетс

«Рокетс» выбрали Хакима Оладжувона в качестве первого выбора на драфте НБА 1984 года . Первые девять сезонов Оладжувона в НБА включали многочисленные отборы на Матчи всех звезд, Матчи всех НБА и Матчи всех защитников, но ближе всего к чемпионству он был в 1986 году , когда «Рокетс» не хватило двух игр до титула против мощной команды «Бостон Селтикс» .

К своему десятому сезону Оладжьювон стал более полноценным игроком, и он привел «Рокетс» к старту 15–0 на пути к результату 58–24. Но после четырехматчевого поражения от « Портленд Трэйл Блэйзерс» в первом раунде они упустили пару больших преимуществ в четвертой четверти дома и проиграли « Финикс Санз» в начале второго раунда (в процессе получив презрительное прозвище «Город удушья» от Houston Chronicle ).

В ответ «Рокетс» использовали заголовок в качестве мотивации, преодолев дефицит 0–2 и победив «Санз» в семи играх (получив прозвище « Город сцепления »). В финале конференции «Хьюстон» победил « Юту Джаз» в пяти играх и завоевал свой третий титул чемпиона конференции. В конце сезона Оладжувон получил награды MVP и Защитник года .

Нью-Йорк Никс

Как и Оладжувон, Патрик Юинг был первым выбором драфта НБА. Юинг был выбран «Никс» на драфте 1985 года и выиграл награду «Новичок года» в том сезоне. Но, несмотря на то, что он сам заслужил награды «Всех звезд», команды «Никс», в которых он играл, прошли дальше первого раунда лишь дважды за первые шесть сезонов (в 1989 и 1990 годах ).

В межсезонье 1991 года Knicks наняли Пэта Райли на должность главного тренера. В отличие от быстрого стиля Showtime, который он использовал с Los Angeles Lakers , Райли выбрал более обдуманный и физический подход в New York. С помощью таких людей, как Чарльз Оукли , Энтони Мейсон , Джон Старкс и Чарльз Смит , Юинг и Knicks достигли известности под руководством Райли, и в 1994 году они выиграли 57 игр, заняв второе место в Восточной конференции.

Их серия плей-офф началась с победы со счетом 3–1 над их соперником из соседнего города New Jersey Nets . Им было трудно расправиться с командой Chicago Bulls , которая потеряла Майкла Джордана из-за ухода на пенсию (что продолжалось до последних месяцев следующего сезона), но им удалось выиграть все четыре домашних игры, чтобы пройти дальше. В финале конференции им противостояли выскочки Indiana Pacers под предводительством Реджи Миллера . Pacers напугали Knicks, но опыт последних оказался слишком велик, поскольку они выиграли серию в семи играх.

Дорога к финалу

Регулярный сезон серии

« Хьюстон Рокетс» выиграли обе игры в серии регулярного сезона:

Составы команд финала НБА 1994 года

Хьюстон Рокетс

Нью-Йорк Никс

Краткое содержание серии

Игра 1

Игра 2

Игра 3

Игра 4

Игра 5

Игра 6

Игра 7

Оладжьювон против Юинга

Хотя большинство болельщиков в Нью-Йорке и некоторые представители национальных СМИ считали Джона Старкса, который реализовал 2 из 18 бросков с игры в 7-й игре, фактором, способствовавшим поражению «Никс» в серии, другим важным фактором была игра Оладжувона. Оладжувон переиграл Юинга в каждой игре серии, в то время как Юинг переиграл его по блок-шотам (4,3 против 3,9 блок-шотов) и подборам (12,4 против 9,1 подборов). Юинг установил тогдашний рекорд финалов НБА, сделав в общей сложности 30 блок-шотов. [4]

Статистика игрока

Хьюстон Рокетс
Нью-Йорк Никс

Срочные новости прерывание

Во время пятой игры большинство филиалов NBC разделили освещение игры между погоней на низкой скорости члена Зала славы НФЛ О. Дж. Симпсона с полицией Лос-Анджелеса . В то время Симпсон был аналитиком НФЛ на NBC .

Ведущий студии НБА Боб Костас был ведущим обоих событий, передавая информацию Марву Альберту об игре, а затем Тому Брокау из NBC News для получения обновлений о погоне. Костас, коллега Симпсона по освещению НФЛ на канале, позже узнал, что Симпсон звонил по адресу 30 Rockefeller Plaza во время погони и просил поговорить с ним, но Костас был на месте в Гардене. [7] [8]

KNBC в Лос-Анджелесе, обслуживающий медиарынок , где полиция следила за Симпсоном, полностью оставил трансляцию пятой игры ради погони с местным освещением, озвученным Полом Мойером и Колин Уильямс ; станция не выставляла разделенный экран до конца игры, которая была еще близка. К этому моменту Симпсон вернулся в свой особняк в Брентвуде и сдался полиции.

Полная повторная трансляция пятой игры с естественным звуком толпы вместо тех частей, для которых NBC не предоставила звук, является частью DVD-релиза этой серии от Warner Home Video .

Последствия

Rockets снова стали чемпионами НБА в 1995 году , хотя их сезонный результат был хуже. Измученные отсутствием химии, Rockets большую часть года застряли в середине турнирной таблицы конференции. Затем, когда приближался дедлайн обмена в НБА, 14 февраля 1995 года, Rockets приобрели товарища по команде Оладжувона « Phi Slama Jama » Клайда Дрекслера . Rockets завершили регулярный сезон в качестве 6-го посева, но команда на площадке в конце сезона была явно лучше, чем ее показатель 47–35. У новой команды Rockets было всего около двух месяцев, чтобы сплотиться. Плей-офф начался для Хьюстона тяжело, команда уступила 2 игры против 1 Юте в первом раунде. Но Rockets отыгрались и выиграли эту серию, украв решающую игру 5 в Юте. Способность Rockets преодолевать трудности становилась все более очевидной по мере того, как шел постсезон. Они обыграли четыре команды, одержавшие по 50 побед ( Юту , Финикс , Сан-Антонио и Орландо ), и стали чемпионами, став самой низкой командой, когда-либо побеждавшей в чемпионате.

Во время финала Viacom активизировалась в попытках продать свою собственность в Madison Square Garden , в которую входили Knicks и New York Rangers . [9] В августе 1994 года Viacom продала Knicks Cablevision Systems и ITT Corporation (последняя продала свои акции несколько лет спустя). [10] Также в 1995 году Knicks провели еще один сильный сезон, одержав 55 побед, но были выбиты в семи играх Indiana Pacers во втором раунде, поскольку наследие защитника Pacers Реджи Миллера «Knick Killer» продолжилось. После сезона Пэт Райли покинул Knicks после того, как они отказались от его просьбы о доле в собственности и роли президента команды в переговорах о продлении. [11] Он ушел в Miami Heat , с которыми он выиграл три чемпионата, один в качестве главного тренера и два в качестве президента. В 1999 году « Никс» снова вышли в финал НБА, став первой восьмой командой, попавшей в финал, но уступили « Сперс» в пяти играх и с тех пор не возвращались.

До этой победы два чемпионата AFL Houston Oilers в конце сезона 1960 и сезона 1961 и два WHA Avco World Trophies Houston Aeros в 1974 и 1975 годах представляли собой единственные профессиональные чемпионаты Хьюстона. Чемпионат НБА 1994 года представлял собой первый профессиональный чемпионат города Хьюстон после этих двух команд и первый в лиге, которая позже не объединилась.

Это был последний финал НБА для трех самых долгосрочных и самых узнаваемых судей лиги: Даррелла Гарретсона , Джека Мэддена и Джейка О'Доннелла . Гарретсон и Мэдден ушли в отставку после финала 1994 года, в то время как О'Доннелл работал в сезоне 1994-95, но не работал дальше второго раунда плей-офф, что стало первым случаем с 1971 года, когда он не судил в серии чемпионатов. О'Доннелл ушел в отставку в декабре 1995 года после окончания локаута судей НБА комиссаром Дэвидом Стерном .

В целом, по состоянию на 2019 год, команды Хьюстона в «Большой четверке» основных профессиональных видов спорта имеют счет 6–1 над своими коллегами из Нью-Йорка в сериях плей-офф. «Рокетс», в дополнение к своему триумфу 1994 года, также победили «Никс» в первом раунде Восточной конференции 1975 года . «Хьюстон Ойлерз » из НФЛ (ныне «Теннесси Тайтенс» ) одержали победу над « Нью-Йорк Джетс» в раунде wild card AFC 1991 года , а « Хьюстон Астрос» позже одержали победу над « Нью-Йорк Янкиз» в трех постсезонных сериях MLB в 2010-х годах ( ALWC 2015 года , ALCS 2017 года и ALCS 2019 года ). Единственной командой из Нью-Йорка, которая одержала победу над «Хьюстоном», были « Нью-Йорк Метс» , которые победили тогдашнего члена NL Astros в NLCS в своем чемпионском сезоне 1986 года .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Аратон, Харви (23 июня 1994 г.). «О ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ БАСКЕТБОЛЕ: ФИНАЛЫ НБА; Долгожданный титул, который был нужен Юингу, снова ускользает от него». The New York Times . Получено 1 апреля 2008 г. Но он (Юинг) был просто не так хорош, как Хаким Оладжувон, и никогда не был.
  2. ^ Калб, Эллиот (2003). Кто лучше, кто лучший в баскетболе?: Mr. Stats устанавливает истину в отношении 50 лучших игроков НБА всех времен . McGraw-Hill Professional. стр. 163. ISBN 0-07-141788-5. Оладжьювон явно переиграл Юинга
  3. "Daily Dime: Special Edition Величайшие гиганты игры". ESPN. 6 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2007 г. Получено 12 апреля 2007 г. Он (Оладжувон) переиграл Юинга, Робинсона и О'Нила, приведя Хьюстон к двум подряд титулам...
  4. ^ ab "История финалов НБА: Хаким Оладжьювон: лучшие игроки НБА середины 90-х". hollywoodsportsbook.com . Получено 16 февраля 2007 г.
  5. ^ "Биография Патрика Юинга". НБА. Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 г. Получено 19 апреля 2007 г.
  6. ^ ab Beck, Howard (17 июня 2008 г.). «Celtics по-прежнему помнят об упущенной возможности». The New York Times . стр. D2 . Получено 20 июня 2010 г.
  7. ^ "Ведущий NBC Боб Костас вспоминает, почему О. Джей Симпсон звонил во время печально известной погони на автомобиле Bronco: "Его персонаж был опорочен"". Sportskeeda . 12 апреля 2024 г. . Получено 12 апреля 2024 г. .
  8. ^ "Боб Костас вспоминает погоню за автомобилем О. Джей. Симпсона после его смерти: "Это было сюрреалистично, мягко говоря"". Yahoo! Sports . 12 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  9. ^ "VIACOM STEPS U EFFORTS TO SELL RANGERS, KNICKS". 14 июня 1994 г. Получено 11 февраля 2024 г.
  10. Часс, Мюррей (28 августа 1994 г.). «Сообщается о сделке ITT-Cablevision по покупке Madison Square Garden» . Получено 11 февраля 2024 г. – через NYTimes.com.
  11. Херринг, Крис (18 января 2022 г.). «Как Пэт Райли ушел из «Никс». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 17 февраля 2023 г.