Финал Евро-2000 был финальным матчем Евро-2000 , одиннадцатого чемпионата Европы , главного футбольного турнира УЕФА для национальных сборных. Матч состоялся на стадионе «Де Кёйп» в Роттердаме , Нидерланды, 2 июля 2000 года, и в нем встретились чемпионы мира Франция и Италия .
На пути к финалу Франция попала в группу D вместе с хозяевами турнира Нидерландами , Данией и Чехией и завершила групповой этап в качестве обладателей второго места после Нидерландов. Затем они победили Испанию в четвертьфинале, прежде чем выйти в финал после победы над Португалией в полуфинале, одержанной благодаря золотому голу Зинедина Зидана . Тем временем Италия была распределена в группу B вместе с Турцией , Бельгией и Швецией , выиграв группу с максимальным количеством очков. В четвертьфинале они победили Румынию , прежде чем победа в полуфинальной серии пенальти над Нидерландами позволила им выйти в финал.
Финал состоялся перед 48 100 зрителями, а судил его шведский арбитр Андерс Фриск . После того, как итальянец Марко Дельвеккио открыл счет на 56-й минуте, Франция сравняла счет на четвертой минуте компенсированного времени благодаря Сильвену Вильтору , переведя матч в дополнительное время . Всего за две минуты до перерыва в дополнительное время француз Давид Трезеге с полулета отправил мяч в верхний угол, забив золотой гол, который подтвердил победу Франции со счетом 2:1 и ее второй титул чемпиона Европы.
После успеха на домашнем чемпионате мира ФИФА 1998 года Франция стала первым победителем чемпионата мира, который поднял над головой последующий чемпионат Европы. Как победители, они могли бы квалифицироваться на Кубок конфедераций ФИФА 2003 года в качестве представителей УЕФА; однако они уже обеспечили себе автоматическое место на турнире в качестве хозяев. После того, как Италия, занявшая второе место на чемпионате Европы, и Германия, занявшая второе место на чемпионате мира 2002 года, отказались от участия, место в конечном итоге было отдано бронзовым призёрам чемпионата мира Турции .
UEFA Euro 2000 был одиннадцатым выпуском чемпионата Европы по футболу УЕФА , футбольного турнира УЕФА для национальных сборных. [2] Квалификационные раунды проводились по круговой системе дома и на выезде до финального турнира, который совместно проводили Бельгия и Нидерланды с 10 июня по 2 июля 2000 года. [3] 16 квалифицированных команд были разделены на четыре группы по четыре, и каждая команда играла друг с другом по одному разу. Затем победители каждой группы встречались с командами, занявшими вторые места в других группах, в четвертьфинале. Затем успешные команды выходили в полуфинал, а победители там квалифицировались в финал. [3]
На предыдущем международном турнире, чемпионате мира по футболу FIFA 1998 года , Франция стала чемпионом, обыграв Бразилию в финале . Италия была выбита Францией на стадии четвертьфинала, проиграв в серии пенальти после того, как матч закончился без голов. [4] Этот матч был последним перед финалом 2000 года, когда стороны встречались друг с другом. Финал 2000 года был 31-й встречей между командами, причем Италия выиграла 16 матчей, Франция победила в 6, а остальные матчи закончились вничью. [5] Обе команды уже по одному разу выигрывали чемпионат Европы: Италия победила Югославию в финале 1968 года , а Франция победила Испанию в финале 1984 года . [2]
Франция была распределена в группу D УЕФА Евро-2000 , где они встретились с Нидерландами , Данией и Чехией . [6] В первом групповом матче Франция играла с Данией 11 июня 2000 года на стадионе имени Яна Брейделя в Брюгге , Бельгия. [7] В течение двух минут после начала матча ошибка Марселя Десайи позволила Йону Далю Томассону нанести удар, но его удар пришелся прямо во вратаря Франции Фабьена Бартеза . Затем Николя Анелька пробил в боковую сетку ворот Дании, прежде чем Лоран Блан забил гол на 16-й минуте. [8] В середине второго тайма Тьерри Анри удвоил преимущество своей команды, пробежав половину поля с мячом после паса Зинедина Зидана и забив гол Петера Шмейхеля , вратаря Дании. Сильвен Вильтор сделал счет 3–0 в компенсированное время с близкого расстояния после навеса Патрика Виейры . [9]
Вторая игра Франции в группе состоялась 16 июня 2000 года против Чехии на стадионе имени Яна Брейделя. [10] Павел Недвед заставил Бартеза сделать ранний сейв, а на пятой минуте Иржи Немец отдал пас на Яна Коллера , чей удар головой прошел мимо. Две минуты спустя Франция вышла вперед благодаря Анри, который перехватил слабый пас назад от Петра Габриэля и отправил мяч под Павлом Срничеком , вратарем Чехии, в сетку ворот. Обе команды упустили шансы забить, но на 35-й минуте Карел Поборски сравнял счет для Чехии с пенальти после того, как Дидье Дешам был признан виновным в фоле против Недведа в штрафной площади Франции . На 60-й минуте Франция вернула себе лидерство, когда Юрий Джоркаефф забил гол с передачи Анри, и хотя Коллер попал в перекладину ворот Франции, матч закончился со счетом 2:1, обеспечив Франции выход из группового этапа за одну игру до конца матча. [11]
В финальном матче группового этапа Франция играла с Нидерландами на стадионе Amsterdam Arena в Амстердаме , Нидерланды, 21 июня 2000 года. [12] Несмотря на ротацию большей части команды после раннего прогресса, Кристоф Дюгарри вывел Францию вперед на восьмой минуте, когда головой подал угловой от Йохана Микуда . Шесть минут спустя Деннис Бергкамп отдал пас Патрику Клюйверту , который сравнял счет, пробив через вратаря Франции Бернара Ламу . На 31-й минуте Яап Стам сделал выносной удар головой, который Вильторд пробил мимо ворот: мяч был отбит Давидом Трезеге и оказался в воротах Нидерландов, сделав счет 2–1. Дюгарри упустил шанс забить в начале второго тайма, прежде чем Франк де Бур нанес прямой штрафной удар в верхний угол ворот Франции на 51-й минуте. Восемь минут спустя Десайи не сумел отбить головой удар от ворот Сандера Вестервельда , а Будевейн Зенден забил гол, сделав счет 3:2 в пользу Нидерландов, который и остался окончательным. [13]
Как занявшие второе место в группе D, [6] соперниками Франции в четвертьфинале были победители группы C Испания, с которыми они встретились на стадионе имени Яна Брейделя 25 июня 2000 года. [6] [14] И Виейра, и Дюгарри пропустили удары головой в начале игры, прежде чем штрафной удар Пепа Гвардиолы был отбит Бартезом. Затем он протолкнул удар Рауля над перекладиной, а затем Педро Мунитис пробил мимо ворот Франции. [15] На 32-й минуте Агустин Арансабаль сфолил на Джоркаеффе, и Зидан нанес получившийся штрафной удар в верхний угол ворот Испании, выведя Францию вперед со счетом 1:0. Шесть минут спустя Лилиан Тюрам сбил Мунитиса в штрафной площади Франции, а Гаиска Мендьета реализовал пенальти, отбив мяч по центру, когда Бартез нырнул вправо. За минуту до конца тайма Франция снова вышла вперед, когда Джоркаефф пробил мяч мимо Сантьяго Канисареса , вратаря Испании. На последней минуте матча Бартез сфолил на Абелардо Фернандесе в штрафной Франции, но Рауль пробил пенальти выше ворот, и матч закончился со счетом 2–1. [16]
В полуфинале Франция играла с Португалией на стадионе короля Бодуэна в Брюсселе , Бельгия, 28 июня 2000 года. [17] На 19-й минуте Сержиу Консейсау лишил мяча Дешама, и мяч попал к Нуну Гомешу, который нанес удар с полулета мимо Бартеза, выведя Португалию вперед со счетом 1:0 в перерыве. Через шесть минут после начала второго тайма Анелька отдал пас Анри, чей удар срезал Фернанду Коуту на пути в ворота Португалии, сравняв счет. Витор Байя отразил удар с залпа Эммануэля Пети , и матч перешел в дополнительное время, где в самом начале удар Жуана Пинту прошел мимо ворот. За шесть минут до конца матча Абель Шавьер отразил удар Вильтора рукой , и после серьезных протестов со стороны Португалии, включая уход Луиша Фигу с поля, Зидан реализовал пенальти, ставший « золотым голом» , и впервые с 1984 года вывел Францию в финал. [18]
Италия попала в группу B чемпионата Европы УЕФА 2000 вместе с Турцией , Бельгией и Швецией . [6] Первый групповой матч Италии был против Турции и состоялся на стадионе GelreDome в Арнеме , Нидерланды, 11 июня 2000 года. [19] В первом тайме, в котором не было голов, спекулятивный удар Огюна Темизканоглу с 60 ярдов (55 м) едва не вывел Турцию вперед. Через семь минут после начала второго тайма Филиппо Индзаги промахнулся головой, прежде чем его удар отскочил от Алпая Озалана , позволив Антонио Конте забить гол ударом через себя . [20] Девять минут спустя Окан Бурук сравнял счет, обойдя вратаря Италии Франческо Тольдо головой после штрафного удара Сергена Ялчина . В середине второго тайма Огюн сфолил на Индзаги, который забил пенальти, и хотя Алессандро Дель Пьеро дважды попал в каркас ворот Турции, матч закончился со счетом 2:1 в пользу Италии. [21]
Хозяева Бельгия были соперниками Италии во втором групповом матче, сыгранном на стадионе короля Бодуэна в Брюсселе 14 июня 2000 года. [22] Италия доминировала на ранних стадиях, и шансы забить гол выпали на долю Конте, Паоло Мальдини и Индзаги, прежде чем Франческо Тотти головой пробил штрафной удар Деметрио Альбертини , выведя Италию вперед. Затем Бельгия взяла под контроль и упустила несколько возможностей сравнять счет, а в середине второго тайма Стефано Фиоре удвоил преимущество Италии, закрутив мяч мимо Нико Ван Керкховена , вратаря Бельгии, после того, как сыграл в стенку с Индзаги. Хотя у Италии были и другие шансы увеличить свое преимущество, матч закончился со счетом 2:0, обеспечив Италии раннее продвижение после того, как два первых матча из-за Швеции и Турции были сыграны вничью без голов. [21]
В финальном матче группового этапа Италия встретилась со Швецией на стадионе Philips Stadion в Эйндховене , Нидерланды, 19 июня 2000 года. [23] Изначально Швеция контролировала ход матча, когда удар головой Йохана Мьяллбю был вынесен за пределы ворот Италии Анджело Ди Ливио , а Фредди Юнгберг пробил мимо, и только Тольдо смог победить. Луиджи Ди Бьяджо вывел Италию вперед за шесть минут до перерыва, когда он забил головой с углового Дель Пьеро. За 13 минут до конца матча Швеция сравняла счет, когда Хенрик Ларссон получил мяч от Кеннета Андерссона и обвел его вокруг Тольдо, чтобы забить. На 88-й минуте Даниэль Андерссон уступил мяч, позволив Винченцо Монтелле отдать пас Дель Пьеро, который пробил мимо Магнуса Хедмана , вратаря Швеции, и обеспечил победу Италии со счетом 2:1. [24]
Италия заняла первое место в группе [6] и встретилась с Румынией, занявшей второе место в группе A, на стадионе короля Бодуэна в Брюсселе 24 июня 2000 года. [25] Италия вышла вперед на 33-й минуте, что автор Джонатан О'Брайен описал как «одностороннее дело». [26] Фиоре отдал пас Тотти, который контролировал мяч грудью, прежде чем нанести удар мимо вратаря Румынии Богдана Стели . Затем Георге Хаги перебросил мяч через Тольдо, но мяч попал в штангу. За две минуты до перерыва Альбертини отдал пас Индзаги, который побежал дальше и забил гол мимо Стели, сделав счет 2–0. Хаги был удален во втором тайме после получения двух желтых карточек с разницей в несколько минут: первая за фол на Конте, в результате которого итальянец получил травму и выбыл из оставшейся части турнира, а вторая за ныряние . Матч закончился со счетом 2–0, и Италия вышла в четверку финалистов соревнования. [27]
В полуфинале соперниками Италии были хозяева поля Нидерланды, с которыми они играли на Amsterdam Arena в Амстердаме 29 июня 2000 года. [28] Нидерланды доминировали на ранних стадиях с пасом Бергкампа, позволившим Филлипу Коку пробить мимо ворот, прежде чем сам Бергкамп попал в штангу ворот Италии. На 34-й минуте Италия была сокращена до 10 игроков, когда Джанлука Дзамбротта был удален с поля, получив свою вторую желтую карточку в игре, на этот раз за фол против Зендена. Затем Нидерланды получили право на пенальти после того, как Алессандро Неста сфолил на Клюйверте, но пенальти Франка де Бура отразил Тольдо. У Клюйверта было два шанса вывести Нидерланды вперед до перерыва, но его удар головой был отражен, и его удар прошел мимо ворот. На часовой отметке Эдгар Давидс был сфолен в штрафной площади Марком Юлиано, но Клюйверт нанес получившийся пенальти в штангу. Игра перешла в дополнительное время, которое Нидерланды контролировали, не забивая, и поэтому для определения победителя потребовалась серия пенальти. [29] Италия забила свои первые три пенальти, в то время как удар Франка де Бура был отражен, а удар Стама не попал в створ ворот. Затем Эдвин ван дер Сар , голкипер сборной Нидерландов, отразил удар Мальдини, но Тольдо затем отразил удар Пола Босвельта , и Италия выиграла серию пенальти со счетом 3–1, выйдя в свой первый финал чемпионата Европы с 1968 года. [2] [30]
Британские букмекеры William Hill считали Францию явным фаворитом на победу в финале. [31] Франция была обозначена как «домашняя» команда и поэтому была одета в свою традиционную синюю форму , в то время как Италия впервые играла в белой форме на турнире. [31] Италия внесла три изменения в свой стартовый состав после полуфинала: Пессотто вышел на замену дисквалифицированному Дзамбротте, Тотти заменил Дель Пьеро, а Марко Дельвеккио вышел на замену Индзаги. Франция вернула Юрия Джоркаеффа в свою команду вместо Пети, а Дюгарри был отдан предпочтение Анелька. [32]
Финал состоялся 2 июля 2000 года на стадионе «Де Кёйп» в Роттердаме перед 48 100 зрителями, а судил его шведский арбитр Андерс Фриск . [a] [34] [38] Спустя три минуты Тотти головой пробил мимо ворот после подачи Фьоре с углового. [39] Две минуты спустя Анри нанес удар с полулета, который попал в стойку ворот Италии. [39] И Ди Бьяджо, и Каннаваро получили желтые карточки в первом тайме за фолы на Анри. [39] Затем Зидан исполнил штрафной удар, который пробил выше ворот. [40]
Вскоре во втором тайме Зидан отдал пас Анри, который побежал с мячом, но Фабио Каннаваро заблокировал его удар. Затем Италия провела первую замену в матче, заменив Фьоре Дель Пьеро. На 56-й минуте Италия вышла вперед: Тотти пяткой отдал пас Джанлуке Пессотто, чей кросс обыграл и Блана, и Десайи, позволив Дельвеккио забить с близкого расстояния. Затем Тотти нашел Дель Пьеро, который под давлением Тюрама нанес удар мимо ворот. [40] Затем Дюгарри был заменен Вильтором, чей удар с близкого расстояния был заблокирован Тольдо. [39] На 68-й минуте Тольдо лишил Анри возможности сделать удар, нырнув к его ногам, чтобы подобрать мяч. [39] За шесть минут до конца матча Массимо Амброзини отдал пас Дель Пьеро, но его удар попал в ногу Бартеза. На четвертой минуте компенсированного времени Бартез выполнил длинный штрафной удар, который Трезеге головой переправил на Вильтора, который контролировал мяч грудью, прежде чем нанести удар под левый мизинец Тольдо. Сильный удар был слегка коснутся и проскользнул мимо Тольдо в дальний угол, сделав счет 1–1 и переведя матч в дополнительное время. [40] На 94-й минуте Тольдо отразил удар Робера Пиреса , получив в процессе травму носа. [39] За две минуты до перерыва в дополнительном периоде Альбертини неправильно контролировал пас Каннаваро, позволив Пиресу провести мяч мимо Альбертини и Каннаваро, прежде чем навесить на Трезеге, который с полулета отправил мяч в верхний угол, забив золотой гол для Франции, которая выиграла свой второй чемпионат Европы со счетом 2–1. [41]
Анри был назван игроком матча, а Зидан был выбран игроком турнира по версии УЕФА. [42] [3] Он и пять его товарищей по команде, а также шесть игроков сборной Италии были также выбраны в команду турнира по версии УЕФА. [3] Выиграв турнир, Франция стала первым обладателем титула чемпиона мира, который также выиграл титул чемпиона Европы. [3]
После матча Анри остался непоколебим, отметив, что «все думали, что мы мертвы, но с французской командой это никогда не кончится». [49] Менеджер сборной Франции Роже Лемер прокомментировал решимость своей команды удержать титулы чемпиона Европы и чемпиона мира: «Это воля команды сделала это ... Команда хотела этот трофей с того дня, как выиграла чемпионат мира. Мы сказали, что если останется секунда, мы должны выложиться на полную. Чудо произошло, и мы его сотворили». [49] Каннаваро охарактеризовал Десайи как «лошадь» после того, как игрок сборной Франции ударил его локтем в лицо, и выразил свое разочарование тем, как, по его мнению, вела себя сборная Франции, отметив, что «французы не уважают побежденных. Они чрезвычайно высокомерны». [50] Дзофф, менеджер сборной Италии, сказал: «Мы были уверены в победе, но эта победа ускользнула в последнюю минуту ... Это, конечно, очень серьезно. Но нельзя сказать, что мои игроки не сопротивлялись». [51] Через два дня после финала Дзофф ушел с поста тренера сборной Италии. [52]
Сборную Франции по возвращению в Париж на площади Согласия приветствовали тысячи болельщиков . Десайи сказал: «У меня на шее медаль. Я счастлив», а президент Франции Жак Ширак сказал: «Сегодня вечером я горжусь Францией и горжусь французами. Французская команда сохранила свой гений». [53]
На следующем международном турнире, чемпионате мира по футболу 2002 года , Франция не смогла выйти из своей группы , заняв последнее место в таблице, не забив ни одного гола. Италия выбыла в 1/8 финала, проиграв Южной Корее со счетом 2–1 в дополнительное время . [54] Две команды снова встретились в финале чемпионата мира по футболу 2006 года , который Италия выиграла со счетом 5–3 по пенальти после ничьей 1–1 в дополнительное время. [55]