stringtranslate.com

Финал НБА 2002 года

Финал НБА 2002 года — серия чемпионатов Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в сезоне 2001–02 . В плей-офф до лучших из семи разыгрывались чемпион Западной конференции «Лос-Анджелес Лейкерс» (которые также двукратно становились чемпионами НБА ) и чемпион Восточной конференции «Нью-Джерси Нетс» . «Лейкерс» обыграли «Нетс» со счетом четыре игры до нуля и выиграли 14-й чемпионат НБА и третий чемпионат НБА подряд . 56-я серия чемпионатов проходила с 5 по 12 июня и транслировалась на канале NBC — это последняя игра НБА, транслируемая по сети на сегодняшний день. Тренер «Лейкерс» Фил Джексон выиграл свой девятый ринг, сравняв с ним рекорд Рэда Ауэрбаха за всю историю. В этой серии он превзошел Пэта Райли по количеству побед в плей-офф за карьеру - 156. Шакил О'Нил из «Лейкерс» был назван самым ценным игроком (MVP) финала НБА третий год подряд, набрав в среднем 36,3 очка, 12,3 подбора и 2,8 блок-шота. за игру. [1] [2]

Фон

Дорога к финалу

Серия регулярного сезона

« Лос-Анджелес Лейкерс» и «Нью-Джерси Нетс» разделили обе игры регулярного сезона, каждая из которых выиграла на своей домашней площадке.

Нью-Джерси Нетс

Джейсон Кидд , ценное приобретение Нью-Джерси летом 2001 года.

Вступая в сезон 2001–02, «Нью-Джерси Нетс» переживали трехлетнюю засуху в плей-офф и за этот период имели рекорд 73–141. В 1999 году «Нетс» наняли Рода Торна в качестве президента команды, и он сразу же нанял недавно вышедшего на пенсию Байрона Скотта тренировать «Нью-Джерси». Затем Торн обменял Стефона Марбери в трехкомандном обмене с « Милуоки Бакс» и «Миннесота Тимбервулвз» , обменяв Сэма Касселла на «Бакс». [3] Из-за сезона 31–51 «Нетс» в сезоне 1999–2000 годов у них был первый общий выбор на драфте НБА 2000 года , который они использовали для выбора мощного форварда Кеньона Мартина из Университета Цинциннати . [4] Несмотря на перетасовку состава и сезон команды новичков НБА для Мартина, Нью-Джерси боролся, закончив сезон с рекордом 26–56 (0,317), и владел 7-м номером на предстоящем драфте .

Получив еще один лотерейный выбор, Торн отдал его « Хьюстон Рокетс» за призывников Ричарда Джефферсона , Джейсона Коллинза и Брэндона Армстронга . [3] На следующий день владелец «Финикс Санз» Джерри Коланджело объявил о потрясающей для франшизы сделке; «Финикс» обменял своего разыгрывающего Джейсона Кидда на своего коллегу из Нью-Джерси Стефона Марбери. [5]

После того, как тренерский штаб установил нападение «Принстона» , [6] «Нетс» восстановились до отметки 52–30 (0,634), что на двадцать шесть побед лучше, чем в прошлом сезоне, и заняли первое место в Восточной конференции. . Кидд завершил сезон, получив места в первой команде как в сборной НБА [7] , так и в сборной всех защитников [8] , и был выбран для участия в своем пятом матче Матча всех звезд . Он также занял второе место после сильного форварда «Сан-Антонио Спёрс» Тима Дункана в голосовании за самого ценного игрока . [9] Ричард Джефферсон был выбран во вторую команду новичков , а Торн, архитектор возрождения франшизы, был удостоен награды «Руководитель года НБА» . [10]

В первом раунде плей-офф «Нью-Джерси» пережил панику против « Индианы Пэйсерс» и избежал пятой игры в двойном овертайме , чтобы пройти дальше. [11] Это была первая победа «Нетс» в серии плей-офф с 1984 года. Затем они уволили « Шарлотт Хорнетс» в пяти играх, прежде чем встретиться со своими соперниками из Атлантического дивизиона , « Бостон Селтикс» , в финале конференции . [12] «Нетс» и «Селтикс» разделили первые две игры в Нью-Джерси, прежде чем переехать в Бостон. В третьей игре «Нетс» доминировали над «Селтикс», лидируя на 21 очко в четвертой четверти. Тем не менее, «Бостон», возглавляемый легким форвардом Полом Пирсом , затем обыграл «Нью-Джерси» со счетом 41–16 в заключительном периоде, сплотившись и одержав победу со счетом 94–90. Сам Пирс набрал 19 очков, больше, чем «Нетс» вместе взятые в четвертом, и завершили серию. величайшее возвращение в четвертой четверти в истории плей-офф НБА. [13] [14]

«Нетс» отыгрались в четвертой игре со счетом 94–92, что привело к еще одному возвращению «Бостона», хотя и не удалось, потому что Пирс поздно пропустил решающие штрафные броски. [15] Затем «Нью-Джерси» взял под свой контроль серию и с большим успехом выиграл следующие две игры, завершив «Бостон» в шести играх, заработав первое выступление франшизы в финале НБА и став третьей бывшей командой Американской баскетбольной ассоциации (ABA), вышедшей в финал. Финалы ( первыми двумя являются «Шпоры» и «Пэйсерс» ). [16] Со средними показателями 17,5 очка, 11,2 подбора и 10,2 передачи за игру в финале конференции из шести игр, Кидд стал лишь четвертым игроком в истории НБА, набравшим в среднем трипл -дабл за серию, и вторым, кто иметь как минимум три. [17] [18]

Лос-Анджелес Лейкерс

Центровой Матча звезд Шакил О'Нил набирал в среднем 27 очков и 11 подборов в регулярном сезоне.

В отличие от «Нью-Джерси», «Лос-Анджелес Лейкерс» вступили в сезон с большими ожиданиями, выиграв два последних чемпионата НБА. Кроме того, «Лос-Анджелес» показал результат 15–1 (0,938 процента побед) в плей -офф НБА 2001 года , величайший результат в истории НБА, превзойдя результат 12–1 «Филадельфия 76ers » 1983 года (0,923) и был первым команда выйдет непобежденной на выезде в плей-офф. [19] С тех пор как Фил Джексон пришел тренировать «Лейкерс» в 1999 году, у них был результат 123–41 в регулярном сезоне и 28–9 в постсезоне.

На фоне напряженности между капитанами Шакилом О'Нилом и Коби Брайантом команда провела еще один звездный сезон, финишировав со счетом 58–24 (0,707), заняв второе место в Тихоокеанском дивизионе и заработав третье место в Западной конференции . Брайант и О'Нил были признаны стартовыми игроками Матча всех звезд НБА 2002 года , где Брайант выиграл трофей MVP игры в своем родном городе Филадельфии . [20] Дуэт вошел в первую команду НБА , а Брайант был удостоен выбора во вторую команду общезащитной команды . [7] [8]

Коби Брайант продемонстрировал сильную выдержку на пути «Лейкерс» к плей-офф.

«Лейкерс» снова быстро стартовали в плей-офф, завершив « Портленд Трэйл Блэйзерс» в трех играх с победителем игры Робертом Хорри . [21] « Сан-Антонио Сперс» проиграли пять игр, прежде чем «Лос-Анджелес» встретился с самым большим вызовом за всё время своего чемпионства в финале Западной конференции : « Сакраменто Кингз» . Имея лучший результат на Западе, «Кингз» удержали преимущество на домашней площадке над «Лейкерс» и разделили первые две игры на ARCO Arena, прежде чем серия переместилась в «Стэйплс-центр» , где «Сакраменто» обыграл «Лос-Анджелес» в третьей игре и лидировал целых 27 перед приняв решение 103–90. [22]

Четвертая игра не дала «Лейкерс» больше надежды, поскольку «Сакраменто» вел «Лос-Анджелес» со счетом 40–20 в конце первой четверти и удерживал преимущество в 26. Но «Лейкерс» устроили яростный камбэк во втором тайме и выиграли со счетом 100–100. 99, отмеченный потрясающим трехочковым броском Хорри. [23] Вернувшись в Сакраменто в пятой игре, «Кингз» устроили собственный героизм в конце игры, когда Майк Бибби поймал прыгуна за 8,2 секунды до конца, что дало его команде не только победу со счетом 92–91, но и преимущество в серии 3–2. . [24]

Поскольку на кону был сезон, «Лейкерс» вернулись домой на шестую игру. В спорном поединке, в котором «Лейкерс» реализовали 27 штрафных бросков в четвертой четверти против 9 у «Сакраменто», О'Нил и Брайант показали одно из своих самых доминирующих результатов в игре. дуэт. О'Нил набрал 41 очко и 17 подборов, а Брайант набрал 31 очко, 11 подборов и 5 передач, что позволило провести седьмую игру на ARCO Arena. [25] Возмущение было настолько велико, что политик Ральф Нейдер потребовал расследования. [26] В седьмой игре «Лейкерс» одержали победу в овертайме со счетом 112–106 и заработали третье место подряд в финале НБА . [27]

Составы

Лос-Анджелес Лейкерс

Нью-Джерси Нетс

Краткое содержание серии

Краткое описание игры

Все время, указанное ниже, соответствует восточному летнему времени . Если место проведения находится в другом часовом поясе, указывается также местное время.

Игра 1

В лос-анджелесском «Стейплс-центре» билеты на первую игру финала НБА 2002 года были распроданы, и в наличии было почти 19 000 человек. «Нетс» выставили состав из Джейсона Кидда, Керри Киттлса, Кеньона Мартина, Кита Ван Хорна и Тодда Маккаллоха, чтобы противостоять двукратным действующим и пользующимся большим успехом чемпионам. «Лейкерс» пригласили Дерека Фишера, Рика Фокса, Шакила О'Нила, Роберта Хорри и Коби Брайанта, которым было поручено охранять Кидда. Главный тренер «Нью-Джерси» Байрон Скотт , член команды Showtime Lakers , получил овации.

Воспользовавшись поздним прибытием на арену «Нью-Джерси», Лос-Анджелес доминировал в первые 17 минут игры со счетом 42–19 с отметкой 6:41 во второй четверти. С этого момента «Нетс» пошли со счетом 17–6, сократив преимущество до приличных 12. Однако у них не было ответа О'Нилу, который к перерыву заставил Маккаллоха набрать 16 очков и 6 подборов. «Нетс» обогнали «Лейкерс» в третьем матче, но остались стойкими: Брайант забил 11 из 22 голов в третьем.

«Нельзя вырыть себе яму, оторваться на 19 или 20 очков и рассчитывать на победу. Мы просто вырыли себе яму против чемпионов».

—Люсиус Харрис, Sports Illustrated [28]

«Нью-Джерси» дал отпор, несколько раз приблизившись к цели в последней четверти. Отчаявшись выйти вперед, они применили стратегию « Hack-a-Shaq » в середине четвертого матча. Это имело неприятные последствия, поскольку О'Нил имел счет 5–8 с линии штрафных бросков и набрал 16 очков и 9 подборов только за этот период.

«Нью-Джерси» был обречен из-за позднего старта и плохой стрельбы. «Нетс», которые реализовали 45% бросков с игры и 74% штрафных, составили 39% и 57% соответственно. [29] Кидд закончил с трипл-даблом, 26-м в истории финалов и первым после Чарльза Баркли в серии 1993 года .

Игра 2

Игра 3

Игра 4

Статистика игрока

Лос-Анджелес Лейкерс
Нью-Джерси Нетс

Освещение в СМИ

Финал был подготовлен и показан по телевидению в США каналом NBC . Марв Альберт предоставил пошаговые инструкции. Член Зала баскетбольной славы Билл Уолтон и Стив «Снаппер» Джонс выполняли цветные обязанности. Джим Грей и Льюис Джонсон бродили по боковой линии за «Лейкерс» и «Нетс» соответственно. Боб Костас вел шоу перед игрой и в перерыве с аналитиком Томом Толбертом . [30] Эрни Джонсон , Кенни Смит и Чарльз Баркли из программы TNT Inside the NBA выступили в качестве специальных гостей в перерыве первой игры. Брент Масбургер и Джек Рамзи назвали четыре игры на радио ESPN . Ханна Сторм вела послематчевое шоу.

Финал также транслировался по телевидению и радио на испанском языке в США. [31] [32]

Как уже упоминалось ранее, этот сериал стал последней трансляцией NBC. В январе 2002 года права на трансляцию лиги были переданы ABC / ESPN по шестилетнему соглашению, [33] которое было продлено еще на восемь лет в 2007 году. [34]

По завершении четвертой игры NBC представила основные моменты своих трансляций в НБА за двенадцать лет; среди них династия «Чикаго Буллз » во главе с Майклом Джорданом и Скотти Пиппеном , уход Ларри Бёрда и Мэджика Джонсона , а также нынешнее правление Шака/Коби в «Лос-Анджелес Лейкерс » по мере того, как идут титры. NBC также играла " Winning It All " группы The Outfield , которую они использовали для закрытия своих трансляций финала НБА с 1992 по 1996 год . Последнее отображаемое изображение было пустым спортзалом, на котором был виден прыгающий на заднем плане баскетбольный мяч, когда играла песня «To The Flemish Cap» из саундтрека к фильму «Идеальный шторм» . NBC завершила трансляцию (и свою 12-летнюю трансляцию баскетбола НБА), показав поверх кадра сообщение «Спасибо за воспоминания».

Финал 2002 года также стал последним заданием Марва Альберта в финале НБА. После сериала обязанности Альберта на национальном телевидении продолжились на ТНТ и оставались на канале до его выхода на пенсию в 2021 году , но каждый сезон объявлялись игры только до финала конференции .

Уилл Лайман озвучил документальный фильм об окончании сезона для NBA Entertainment .

Рейтинги финала НБА 2002 года

Воздействие и последствия

Лейкерс

Победа «Лейкерс» в финале этого года также ознаменует начало успешного года для профессиональных спортивных команд столичного региона Лос-Анджелеса . Четыре месяца спустя близлежащие «Анахеймские ангелы» завоевали свой первый титул чемпиона Мировой серии . [35] Это был второй случай, когда город / мегаполис выиграл чемпионаты НБА и Высшей лиги бейсбола в одном и том же календарном году. В последний раз это произошло в 1988 году, когда «Лейкерс» выиграли финал НБА в июне; « Доджерс » последовали этому примеру, одержав победу в Мировой серии четыре месяца спустя . [35] [36] Что касается спорта в меньших лигах, « Лос-Анджелес Спаркс» выиграли финал WNBA через два месяца после победы «Лейкерс» в финале 2002 года; « Лос-Анджелес Гэлакси» выиграла Кубок MLS ровно за неделю до победы «Ангелов» в Мировой серии в октябре. [35] Успехи местных команд Лос-Анджелеса побудили журнал Sporting News объявить Анахайм/Лос-Анджелес «Лучшим спортивным городом» в 2003 году . в профессиональном спорте Северной Америки. Ни одна другая команда не выиграла ни одной «тройки» после финала этого года. С тех пор только две команды были близки к этому: « Майами Хит» и « Голден Стэйт Уорриорз» . [38] В то время как «Хит», возглавляемая «большой тройкой» в составе Леброна Джеймса , Дуэйна Уэйда и Криса Боша , с 2011 года четыре раза подряд выступала в финале НБА , выиграла подряд титулы в 2012 и 2013 годах против разных команд ( «Оклахома-Сити Тандер») . в 2012 году и «Сан-Антонио Спёрс» в 2013 году), но проиграли в 2014 году «Шпорам», «Уорриорз» под руководством « Сплэш Бразерс» ( Стивен Карри и Клэй Томпсон ), Дреймонда Грина , Андре Игудала и Кевина Дюранта выиграли подряд. титулы в 2017 и 2018 годах против « Кливленд Кавальерс» , но завершили свой путь с тремя победами в 2019 году , уступив « Торонто Рэпторс».в шести играх. [39]

Сезон НБА 2002–03 «Лейкерс» начали медленно . К этому времени отношения Коби Брайанта и Шакила О'Нила начали давать трещины. Травмы также начали замедлять игру «Лейкерс». Тем не менее, «Лейкерс» выиграли 50 игр, но заработали только пятое место, тем самым не получив преимущества на своей площадке. Тем не менее, «Лейкерс» обыграли команду «Миннесота Тимбервулвз», занявшую четвертое место , в шести играх. Однако их выбили «Сан-Антонио Сперс» , которые, наконец, отомстили после двух предыдущих поражений от «Лейкерс» в плей-офф НБА 2001 и 2002 годов . В пятой игре Роберт Хорри , вечная угроза в плей-офф, пропустил победную тройку, которая дала бы «Лейкерс» преимущество 3–2. Этот промах в конечном итоге привел к тому, что в следующем сезоне Хорри на правах свободного агента перешёл в «Шпоры» .

Сети

«Нетс» вернулись в финал в 2003 году . Они выиграли 49 игр и титул Атлантического дивизиона, а на пути к финалу они выиграли десять игр подряд, две в шестиматчевой победе в первом раунде над « Милуоки Бакс» и две четырехигровые победы над « Бостон Селтикс» и «Детройт Пистонс» . Тем не менее, они все равно проиграли «Шпорам» в шести играх в первой серии финалов НБА с участием бывших команд ABA .

Рекомендации

  1. Associated (13 июня 2002 г.). «Шак и MJ — единственные игроки, выигравшие три титула MVP финала подряд». Иллюстрированный спорт . Проверено 16 мая 2009 г.
  2. ^ «Джексон из «Лейкерс» достиг новых высот в тренерской деятельности» . Иллюстрированный спорт . Ассошиэйтед Пресс. 13 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года . Проверено 16 мая 2009 г.
  3. ^ История торговли ab Nets. Архивировано 20 апреля 2007 г. на Wayback Machine NBA.com/nets.
  4. ^ Остается в форме: Нетс берут Мартина первым выбором SportsIllustrated.com
  5. ^ Кидд, Основные игроки Марбери в торговле, USA Today
  6. Лиз Роббинс (2 февраля 2002 г.). «ПРО БАСКЕТБОЛ; Нетс получают новое прочтение старой школы». Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 мая 2009 г.
  7. ^ Аб Брайант и МакГрэйди впервые выбираются в НБА, USA Today
  8. ^ Аб Пэйтон сравнял счет с девятым местом в рейтинге All-Defensive USA Today
  9. Официально: Дункан получил награду MVP USA Today. Проверено 28 декабря 2008 г.
  10. Титул достаётся одному острому Торну: генеральный директор Nets удостоен звания «колесоторговца», New York Daily-News . Доступ 14 апреля 2009 г. Архивировано 14 мая 2009 г.
  11. ^ Усталый Кидд лидирует по воротам в Double OT Classic NBA.com
  12. ^ Без шуток, «Нетс» будут бороться за титул Востока NBA.com
  13. Пирс зажигает «Селтикс» после поражения на 21 месте ESPN.com
  14. «Нетс» позволили «Селтикс» осуществить самое большое возвращение за всю историю. Архивировано 28 января 2012 года на Wayback Machine Sports Illustrated.com.
  15. Перед новым обвалом сети не сгибаются, доступ 15 июня 2009 г.
  16. ^ «Без шуток, «Нетс» в финале НБА!» НБА. 31 мая 2002 года . Проверено 16 мая 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  17. ^ Усреднение трипл-дабла в серии плей-офф NBA.com. Проверено 10 ноября 2008 г.
  18. ^ JockBio: Биография Джейсона Кидда. Архивировано 14 июня 2016 года в Wayback Machine JockBio. Проверено 28 декабря 2008 г.
  19. ^ Плей-офф на века NBA.com
  20. ^ Запад побеждает! Заявка Кобе на Матч звезд NBA.com
  21. ^ «Ужас продолжает историю Лос-Анджелеса; тонет Трея, Блейзерс» . НБА. 28 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 16 мая 2009 г.
  22. Большое преимущество «Кингз» оказывается слишком большим для «Лейкерс» ESPN.com
  23. ^ Лейкерс сыграли вничью с Кингз по поводу трехочковых ESPN.com
  24. Удар Бибби падает, Брайант промахивается, когда «Кингз» выигрывают ESPN.com
  25. ^ О'Нил оказывается на высоте; Лейкерс форсируют седьмую игру ESPN.com
  26. ^ Ральф Надер кричит о нарушении правил НБА NPR .com
  27. ^ «Лейкерс маршируют, поскольку короли не могут свергнуть династию» . НБА. 2 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 16 мая 2009 г.
  28. Медленный старт «Нетс» дорого обходится им в первой игре.
  29. ^ «Медленный старт Нетс дорого обходится им в первой игре» . Иллюстрированный спорт . Ассошиэйтед Пресс. 6 июня 2002 года . Проверено 16 мая 2009 г.
  30. Костас будет ведущим лебединой песни НБА на канале NBC USA Today. Проверено 28 декабря 2008 г.
  31. ^ Финал НБА 2002 г. будет транслироваться по телевидению, радио и в Интернете - НБА, 29 мая 2002 г.
  32. Telemundo to Air NBA en Español - Р. Томас Амстед, Multichannel, 25 августа 2002 г.
  33. ^ «НБА завершает сделку по кабельному телевидению, комиссия увеличивается на 25%» . СпортБизнес Ежедневник. 13 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 16 мая 2009 г.
  34. ^ «НБА расширяет и расширяет партнерство» (пресс-релиз). НБА. 27 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 16 мая 2009 г.
  35. ↑ abc Майк Пеннер (31 декабря 2002 г.). «Какое это было чудесное дурацкое время». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 октября 2011 г.
  36. Хольцман, Джером (22 октября 1988 г.). «СТАРЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЫ ЗАРАБАТЫВАЮТ НАСТОЯЩУЮ УДАРУ ПЛОЩАДОК». Чикаго Трибьюн . п. 1.
  37. Хилле, Боб (19 августа 2003 г.). «Лучший спортивный город 2003 года: мы любим Большой Лос-Анджелес!». Спортивные новости . Проверено 1 ноября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ «Леброн Джеймс присоединился к The Heat, а Кевин Дюрант присоединился к Warriors, но они не выиграли 3 чемпионата подряд»: «Буллз» Майкла Джордана, «Лейкерс» Коби Брайанта и Шака значительно затмили суперкоманды «Лейкерс» и «Нетс Старз»» . Спортивная лихорадка . 9 июня 2021 г. . Проверено 26 июля 2021 г.
  39. ^ «Голден Стэйт Уорриорз: эта ошибка разрушила тройку» . Обруч синего человечка . 14 июня 2019 г. Проверено 26 июля 2021 г.

Внешние ссылки